Podmienky používania a ochrana súkromia

Portál spája údaje z verejných registrov o tom, s kým a za koľko uzatvára zmluvy verejný sektor a kto stojí za firmami, ktoré od neho prijímajú peniaze. Nič nehodnotí. Ako údaje spracúvame, je popísané v metodike.

Web sa dá prezerať bez registrácie. Nepoužívame cookies, reklamu ani analytické nástroje tretích strán. Sledované a naposledy pozerané stránky sa ukladajú len vo vašom prehliadači (bod 4).

Portál prevádzkuje súkromná osoba, nie firma ani organizácia. Je zároveň prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle nariadenia GDPR. Kontakt pre všetky otázky a žiadosti: kontakt@verejnystat.sk. Totožnosť prevádzkovateľa oznámime na požiadanie každému, koho sa údaje na portáli týkajú, a orgánom, ktoré o ňu požiadajú podľa zákona.

Portál nie je financovaný štátom, politickou stranou ani reklamou. Ak sa prevádzka presunie na občianske združenie alebo inú organizáciu, uvedieme to tu.

• Centrálny register zmlúv (Úrad vlády SR), denné exporty pod licenciou CC BY 4.0.
• Register partnerov verejného sektora (Ministerstvo spravodlivosti SR), verejné rozhranie registra.
• Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (Štatistický úrad SR), licencia CC BY 4.0. Preberáme týždenný export registra, ktorý zverejňuje Slovensko.Digital (DataHub, podmienky na ekosystem.slovensko.digital/podmienky); jednotlivé chýbajúce záznamy dopĺňame cez verejné rozhranie úradu a DataHub.
• Oznámenia verejných funkcionárov (Národná rada SR), verejné stránky na nrsr.sk, ktoré výbor Národnej rady SR zverejňuje podľa čl. 7 ods. 8 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. Zdroj neuvádza licenciu ani podmienky ďalšieho použitia.
• Zoznamy pre kartu „Udalosti pri firme“: zoznam dlžníkov Všeobecnej zdravotnej poisťovne a Obchodný vestník (Ministerstvo spravodlivosti SR) z týždenných exportov Slovensko.Digital (podmienky na ekosystem.slovensko.digital/podmienky); zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH a zoznamy platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie, od Finančnej správy SR pod licenciou CC BY 4.0 (zdroj údajov: Finančná správa SR – https://opendata.financnasprava.sk/).

Údaje preberáme tak, ako sú v registri, a pri každom je odkaz na pôvodný záznam. Čo sme dopočítali my (súčty, kontrola IČO), je popísané v metodike.

Osoby zapísané v registri partnerov verejného sektora

Meno, priezvisko a tituly konečných užívateľov výhod a verejných funkcionárov vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre firmy, údaj registra, či ide o verejného funkcionára, doba platnosti zápisu a firma, pri ktorej je zápis vedený. Nespracúvame dátum narodenia (register ho verejne neposkytuje), adresu, rodné číslo ani údaje o rodinných príslušníkoch.

Register nemá identifikátor osoby. Stránka s menom preto ukazuje všetky zápisy s rovnakým menom a priezviskom a výslovne upozorňuje, že môžu patriť rôznym ľuďom. Tieto stránky nedávame do internetových vyhľadávačov.

Štatutári zapísaní v Registri právnických osôb

O osobách, ktoré sú v Registri právnických osôb (Štatistický úrad SR) zapísané ako štatutárny orgán subjektu (napríklad starosta, minister, konateľ, člen predstavenstva), spracúvame: meno, priezvisko a tituly, funkciu, dobu platnosti zápisu a subjekt, pri ktorom je zápis vedený. Berieme celý register, aby sa pri osobe dali ukázať aj jej ďalšie funkcie.

Aby sme rozlíšili ľudí s rovnakým menom, z adresy osoby v registri vypočítame odtlačok(HMAC-SHA256 s tajným kľúčom) a zápisy s rovnakým menom a odtlačkom spojíme do jednej osoby. Adresu neukladáme v databáze ani nezobrazujeme; je len v stiahnutom súbore registra, ktorý uchovávame bez zmeny ako doklad o tom, čo sme prevzali, a ktorý nie je verejne prístupný. Spojenie je naše odvodenie a môže byť nesprávne (napr. otec a syn s rovnakým menom na jednej adrese); stránka osoby to uvádza a nedávame ju do internetových vyhľadávačov. Dátum narodenia a rodné číslo register nezverejňuje a nemáme ich. Pri mene môže byť aj odkaz na oznámenie verejného funkcionára s rovnakým menom a priezviskom, vždy označený ako možná zhoda podľa mena. Pri živnostníkovi ukazujeme zo sídla len obec.

Verejní funkcionári podľa oznámení zverejnených Národnou radou SR

O osobách, ktoré zastávajú verejnú funkciu podľa ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. a oznámenie podávajú výboru Národnej rady SR, spracúvame: titul, meno a priezvisko, verejnú funkciu, rok oznámenia a spôsob jeho podania, príjmy z výkonu verejnej funkcie a iné príjmy za daný rok, zamestnanie, podnikateľskú činnosť a funkcie v orgánoch iných subjektov vrátane požitkov, identifikátor a interné číslo, pod ktorým oznámenie vedie zdroj, a odkaz na pôvodné oznámenie. Všetko sú údaje, ktoré funkcionár sám oznámil a zdroj zverejnil.

Na webe ani v databáze nespracúvame majetkové pomery funkcionára (nehnuteľnosti, hnuteľné veci, majetkové práva, záväzky, užívanie cudzích vecí, dary), hoci ich zdroj zverejňuje. Údaje o manželovi, deťoch a iných príbuzných, rodné číslo, adresu ani kontakty zdroj nezverejňuje a my ich nemáme. Stiahnuté stránky zdroja uchovávame bez zmeny ako doklad o tom, čo sme prevzali; verejne prístupné nie sú.

Údaje pri každom zbere nahrádzame aktuálnym stavom zdroja. Kto v zozname zdroja už nie je, toho profil zanikne. Profily funkcionárov nedávame do internetových vyhľadávačov. Pri mene uvádzame aj počet zápisov s rovnakým menom v registri partnerov verejného sektora, vždy ako možnú zhodu mena, nie ako tvrdenie o tej istej osobe.

Zmluvné strany v Centrálnom registri zmlúv

Pri subjektoch s IČO (firmy, inštitúcie, živnostníci pod obchodným menom) zobrazujeme názov a IČO. Pri fyzických osobách bez IČO zobrazujeme meno tak, ako je uvedené v registri pri konkrétnej zmluve. Nevytvárame im profil, nezaraďujeme ich do rebríčkov, nedajú sa u nás vyhľadať podľa mena a ich adresu nezobrazujeme. Meno sa môže vyskytnúť aj v predmete zmluvy alebo v názve prílohy, ak ho tam uviedol ten, kto zmluvu zverejnil.

Ľudia v zoznamoch dlžníkov, v zoznamoch DPH a v Obchodnom vestníku

Zoznam dlžníkov Všeobecnej zdravotnej poisťovne, zoznamy Finančnej správy k DPH a podania súdov v Obchodnom vestníku obsahujú aj fyzické osoby (živnostníkov, samoplatiteľov, dlžníkov v konkurze alebo oddlžení) s menom a adresou. Tieto súbory sťahujeme celé a bez zmeny ako doklad o tom, čo sme prevzali; verejne prístupné nie sú. Do databázy portálu ani na web sa z nich dostanú len subjekty, ktoré podľa Registra právnických osôb nie sú fyzické osoby (firmy, združenia, inštitúcie), a to len cez IČO. Mená a adresy ľudí z týchto zoznamov v databáze nemáme, nezobrazujeme ich a nedajú sa u nás vyhľadať. Zoznamy pri každom zbere nahrádzame aktuálnym stavom zdroja.

Ľudia, ktorí nám pošlú podnet

Text podnetu, odkaz na zdroj a e-mail, ak ho uvediete. E-mail použijeme len na doplňujúce otázky k podnetu a nezverejňujeme ho.

Návštevníci

Server pri každej návšteve zaznamená bežné technické údaje (IP adresa, čas, adresa stránky) na účely bezpečnosti a odstraňovania chýb. Uchovávame ich najviac 30 dní.

Sledované a naposledy pozerané

Zoznam sledovaných úradov, firiem, osôb a zmlúv a zoznam naposledy pozeraných stránok sa ukladá len vo vašom prehliadači (úložisko localStorage). Na server sa neposiela, nevidíme ho a nie je spojený so žiadnym účtom. Zmažete ho na stránke Sledované alebo vymazaním údajov stránok v prehliadači. V inom prehliadači či zariadení sa neukáže.

Účel: umožniť verejnosti kontrolu nakladania s verejnými prostriedkami a zistiť, kto má prospech z firiem, ktoré ich prijímajú. Je to ten istý účel, pre ktorý zákon tieto registre zriadil a zverejňuje.

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa a verejnosti na informáciách o verejných prostriedkoch (článok 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR). Pri posúdení sme vychádzali z toho, že ide o údaje, ktoré štát sám zverejňuje, že sa týkajú podnikania a verejných peňazí, nie súkromia, a že neukazujeme nič nad rámec registra. Pri verejných funkcionároch ide o údaje, ktoré zákon ukladá zverejniť práve na účel verejnej kontroly, a preberáme z nich menej, než zdroj zverejňuje. Podnety spracúvame preto, aby sme ich mohli vybaviť.

Údaje nepoužívame na reklamu, profilovanie ani automatizované rozhodovanie a nikomu ich nepredávame.

• Údaje z registrov držíme dovtedy, kým portál plní svoj účel, vrátane starších verzií zápisov, aby sa dalo ukázať, čo kedy platilo.
• Podnety a e-maily z nich uchovávame 12 mesiacov od vybavenia podnetu, potom ich vymažeme.
• K údajom má prístup len prevádzkovateľ. Web beží na: vlastný server prevádzkovateľa, Slovenská republika. Údaje neodovzdávame tretím stranám a mimo Európskej únie ich neprenášame.

Ak sa vás údaje na portáli týkajú, máte právo vedieť, čo o vás spracúvame, žiadať opravu, výmaz alebo obmedzenie spracúvania a namietať proti spracúvaniu. Napíšte na kontakt@verejnystat.sk a uveďte, o ktorý záznam ide (stačí adresa stránky). Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.

• Chyba v údaji: ak je chyba už v registri, opraviť ju môže len register; my ju po upozornení označíme a po oprave v registri sa prevezme. Ak je chyba naša, opravíme ju.
• Námietka alebo žiadosť o výmaz: každú posúdime jednotlivo. Zvažujeme, či ide o osobu vo verejnej funkcii alebo o konečného užívateľa výhod firmy s verejnými zmluvami, či zdroj údaj ešte zverejňuje, ako starý je zápis a aký vplyv má jeho zobrazenie na váš život. Výsledok aj dôvody vám napíšeme.
• Sťažnosť: ak s vybavením nesúhlasíte, môžete sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Údaje poskytujeme tak, ako sú v zdrojových registroch, bez záruky úplnosti, správnosti a aktuálnosti. Zmluva nie je platba a zápis v registri nie je hodnotenie. Pred tým, ako z údajov vyvodíte záver, overte si ich v pôvodnom zázname, na ktorý odkazujeme. Za škody spôsobené použitím údajov alebo výpadkom webu nezodpovedáme v rozsahu, v akom to zákon dovoľuje.

Zdrojové údaje Centrálneho registra zmlúv a Registra právnických osôb sú pod licenciou CC BY 4.0: pri ďalšom použití uveďte register ako zdroj a označte zmeny. Register partnerov verejného sektora a oznámenia verejných funkcionárov uvedenú licenciu nemajú; pri ich ďalšom použití sa riaďte podmienkami zdroja. Naše spracovanie (súčty, prepojenia, exporty CSV) môžete použiť za rovnakých podmienok, teda pod licenciou CC BY 4.0 s uvedením portálu ako zdroja. Hromadné sťahovanie stránok robotmi nerobte; radšej nám napíšte.

Dokument môžeme meniť. Platnú verziu a dátum zmeny nájdete vždy na tejto stránke.