Spoločnosť s ručením obmedzenýmIČO 35954230Vznik 14. 9. 2005Sliezska 9, 83103 Bratislava
Zdroje:Register právnických osôb stav k 18. 10. 2026
Ukazujeme ho, lebo je cez spoločných ľudí prepojený so subjektmi, ktoré zmluvy majú, alebo dostal dotáciu či pomoc z verejných zdrojov.
Firmy, v ktorých je tento subjekt v Registri právnických osôb zapísaný ako spoločník, zakladateľ alebo jediný akcionár (1).
| Firma | Vklad | Podiel na základnom imaní | Zapísané od |
|---|---|---|---|
| Asociácia prekladateľských spoločností Slovenska IČO 37857681 · Záujmové združenie právnických osôb · Zakladateľ | – | – | 8. 2. 2007 |
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0), týždenný export Slovensko.Digital, stav k 18. 10. 2026. Spájame podľa IČO spoločníka, ako ho uvádza register; zápisy, pri ktorých register IČO neuvádza (napríklad pri zahraničných spoločníkoch), tu chýbajú.
Štatutárny orgán, ako je zapísaný v Registri právnických osôb.
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0, cez Slovensko.Digital), stav k 18. 10. 2026. Ukazujeme meno, funkciu a dobu zápisu; adresu osoby nezobrazujeme. Klik na meno ukáže ďalšie funkcie toho istého mena na tej istej adrese v registri (ako spájame).
Granty a zákazky, ktoré Európska komisia a jej výkonné agentúry zadávajú priamo, bez slovenských riadiacich orgánov (výskum, Erasmus+, LIFE, CEF, služby pre Komisiu a pod.). Nejde o eurofondy cez ITMS (tie sú v karte Eurofondy) a sumy sa s nimi nesčítavajú.
Podľa systému finančnej transparentnosti Komisie (FTS) je subjekt príjemcom v 6 záväzkoch z rokov 2011–2012 so sumou pripadajúcou naň spolu 12 tis. €.
| Rok | Program | Záväzky | Suma |
|---|---|---|---|
| 2012 | Translation expenditure | 1 | 3 922,25 € |
| 2011 | Translation expenditure | 5 | 7 602,28 € |
| Predmet | Rok | Suma pre subjekt |
|---|---|---|
| Information is not available Translation expenditure · Other procurement · Directorate-General for Translation · celý záväzok 9,4 mil. € | 2011 | 6 087,97 € |
| Information is not available Translation expenditure · Other procurement · Directorate-General for Translation · celý záväzok 8,6 mil. € | 2012 | 3 922,25 € |
| SERVICES DE TRADUCTION Translation expenditure · Directorate-General for Translation · koordinátor | 2011 | 674,00 € |
| SERVICES DE TRADUCTION Translation expenditure · Directorate-General for Translation · koordinátor | 2011 | 485,00 € |
| SERVICES DE TRADUCTION Translation expenditure · Directorate-General for Translation · koordinátor | 2011 | 190,00 € |
| Information is not available Translation expenditure · Directorate-General for Translation · celý záväzok 1,1 mil. € | 2011 | 165,31 € |
Zdroj: Financial Transparency System Európskej komisie (GR pre rozpočet), ročné súbory 2007–2025, stiahnuté 15. 10. 2026, a CORDIS (projekty Horizontu 2020 a Horizontu Európa, stav k 8. 10. 2026), © Európska únia, licencia CC BY 4.0. Rok vo FTS je rok, keď Komisia sumu zaviazala v rozpočte, nie rok platby; suma pre subjekt je zazmluvnená (pri konzorciách často odhadnutá) časť záväzku, nie vyplatená suma. K IČO priraďujeme podľa IČ DPH zo zdroja a zoznamu platiteľov DPH a registrovaných na daň z príjmov Finančnej správy SR (v zdrojoch ako „ALIAS TRANSLATION SRO“).
Kto je v registri zapísaný ako spoločník, zakladateľ alebo jediný akcionár. Základné imanie 6 639 € (zapísané od 18. 3. 2010).
| Spoločník alebo zakladateľ | Zápis | Vklad | Podiel na základnom imaní | Zapísané od |
|---|---|---|---|---|
| ACP Traductera a.s. bez slovenského IČO v registri | Spoločník | 6 639 € | 100 % | 3. 12. 2022 |
| Spoločník alebo zakladateľ | Zápis | Vklad | Zapísané |
|---|---|---|---|
| ACP Traductera a.s. bez slovenského IČO v registri | Spoločník | – | 29. 1. 2014 – 2. 12. 2022 |
| ALTSTA INVEST s.r.o. bez slovenského IČO v registri | Spoločník | 996 € | 15. 3. 2017 – 11. 9. 2017 |
| WINSTAR MANAGEMENT LTD bez slovenského IČO v registri | Spoločník | 996 € | 14. 9. 2005 – 14. 3. 2017 |
| ACP Traductera, s.r.o. bez slovenského IČO v registri | Spoločník | – | 14. 9. 2005 – 28. 1. 2014 |
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0), týždenný export Slovensko.Digital, stav k 18. 10. 2026. Vklad register uvádza osobitne od spoločníka, priraďujeme ho podľa mena. Podiel na základnom imaní je vklad delený základným imaním; spoločenská zmluva môže hlasovacie práva či podiel na zisku určiť inak. Pri osobách ukazujeme len meno, adresu ani dátum narodenia nie.
Subjekty, v ktorých štatutárnom orgáne sedí alebo sedel niekto z tohto subjektu, podľa Registra právnických osôb. Ľudí spájame podľa mena a adresy, adresu nezobrazujeme; dvaja ľudia s rovnakým menom na jednej adrese môžu splynúť.
V Registri právnických osôb sme nenašli nikoho, kto by bol v štatutárnom orgáne tohto aj iného subjektu (alebo ide o osoby vo viac ako 30 subjektoch, tie do prepojení nezapočítavame).
Kto firmu vlastní, a kto vlastní jej vlastníkov, až po fyzické osoby, úrady alebo zahraničné firmy. Na konci reťazca: 1 právnická osoba bez slovenského IČO v registri.
Subjekt nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, konečného užívateľa výhod z neho preto neuvádzame.
Firma je priamo spoločníkom alebo zakladateľom v 1 subjekte, spolu s ďalšími úrovňami v 2 firmách so slovenským IČO. Táto firma a firmy pod ňou s podielom nad 50 % alebo neuvedeným (2 firmy): 4 zmluvy v CRZ ako dodávateľ, spolu 500 €. Firmy, kde je v reťazci podiel do 50 % (1 firma): 0 zmlúv v CRZ ako dodávateľ.
Celý strom vlastníctva a podielov →
Zdroje: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0), stav k 18. 10. 2026; majetkové účasti štátu a dcérske spoločnosti štátnych firiem (Ministerstvo financií SR, CC BY 4.0) – použité len pri firmách, pri ktorých RPO nevedie žiadneho spoločníka; register partnerov verejného sektora, stav k 22. 10. 2026; zmluvy z Centrálneho registra zmlúv. Pri osobách len meno, adresu ani dátum narodenia nie.