Zmluvač. 2024003296zverejnené 15. 11. 2024Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 15. 11. 2024
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 10037044 · posledná zmena v registri 15. 11. 2024, 14:22
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 15. 11. 2024 | 15. 11. 2024, 14:22 | 6 640,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 14. 11. 2024 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o budúcej zmluve o vecnom bremene
a o náhrade za obmedzenie vo výkone vlastníckych práv
u povinného z vecného bremena č. ...2..0...2..4..0..0..3...2..9..6..........
u oprávneného z vecného bremena č. NZ/30-5571-2024/GP 26-35
(podľa § 50a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov)
1. Mesto Košice Ing. Jaroslav Polaček, primátor
Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice
Zastúpené: Prima Banka Slovensko a. s.
Sídlo: SK03 5600 0000 0004 4248 6001
Bankové spojenie: 00 691 135
IBAN: 2021186904
IČO: SK2021186904
DIČ:
IČ DPH: (ďalej len ,,budúci povinný“)
2. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
Štatutárny orgán : Ing. Norbert Faith, konateľ
Sídlo : Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava – mestská časť Ružinov
Bankové spojenie : Tatra banka, a. s.
IBAN : SK18 1100 0000 0029 4412 4683
IČO : 54 485 053
DIČ : 2121681639
IČ DPH : SK2121681639
Spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro,
vložka číslo: 159129/B
(ďalej len „budúci oprávnený“)
Spoločnosť Valaliky Industrial Park, s.r.o. je nositeľom osvedčenia o významnej investícii na
realizáciu stavby s názvom „Strategické územie Valaliky“ a „Strategické územie Valaliky-
rozvoj verejných služieb“. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 792/2021 zo dňa
22.12.2021 schválila Návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii pre investičný
projekt s názvom Strategické územie Valaliky (ďalej aj len „Strategické územie Valaliky“) a
následne Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 28.12.2021 osvedčenie o významnej
investícii pre investičný projekt s názvom „Strategické územie Valaliky“, pod číslom
105705/2021-4270-233878, ktoré bolo Rozhodnutím Ministerstva hospodárstva SR o zmene
osvedčenia o významnej investícií č. 10455/2022-4270-38185 zo dňa 02.03.2022 zmenené a
Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 02.03.2022 osvedčenie o významnej investícii pre
investičný projekt s názvom „Strategické územie Valaliky“, pod číslom 10455/2022-4270-
38187. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 403/2022 z 15. júna 2022 schválila Návrh na
zmenu osvedčenia o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“,
následne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky vydalo dňa 22.06.2022 zmenené
osvedčenie č. 10455/2022-4270-72470. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 631/2022 z
12. októbra 2022 schválila Návrh na zmenu osvedčenia o významnej investícii na investičný
projekt „Strategické územie Valaliky“, následne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej
republiky vydalo dňa 25.10.2022 zmenené osvedčenie č.: 10455/2022-4270-99647 (ďalej len
1
„Osvedčenie pre Strategické územie Valaliky“) podľa § 9 ods. 2 v spojení s § 7 ods. 1 zákona
č. 371/2021 Z. z. o významných investíciách (ďalej aj len „Zákon o významných investíciách“).
Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 632/2021 zo dňa 12.10.2022 schválila Návrh na
vydanie osvedčenia o významnej investícii pre investičný projekt s názvom Strategické územie
Valaliky – rozvoj verejných služieb (ďalej aj len „Strategické územie Valaliky – rozvoj
verejných služieb“) a následne Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 25.10.2022
osvedčenie o významnej investícii pre investičný projekt s názvom „Strategické územie
Valaliky – rozvoj verejných služieb“, pod číslom 43588/2022-4270-97556 podľa § 7 ods. 1
Zákona o významných investíciách. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 463/2023 z 13.
septembra 2023 schválila Návrh na zmenu osvedčenia o významnej investícii na investičný
projekt „Strategické územie Valaliky – rozvoj verejných služieb“ a následne Ministerstvo
hospodárstva Slovenskej republiky vydalo dňa 22.09.2023 zmenené osvedčenie č. 09717/2023-
4270-430785 na investičný projekt „Strategické územie Valaliky – rozvoj verejných služieb“
(ďalej len „Osvedčenie pre rozvoj verejných služieb“) podľa § 9 ods. 2 v spojení s § 7 ods. 1
Zákona o významných investíciách.
(Osvedčenie pre Strategické územie Valaliky a Osvedčenie pre rozvoj verejných služieb v
ďalšom texte spolu aj ako „Osvedčenia“).
V zmysle ustanovenia § 32 ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom
poriadku (stavebný zákon) „Územné rozhodnutie sa nevyžaduje na umiestnenie strategického
parku a na prípravu územia na realizáciu strategického parku, na ktoré bolo vydané osvedčenie
o významnej investícii podľa osobitného predpisu, ak priestorové usporiadanie územia a
funkčné využívanie územia, ktoré nie je v rozpore s ich umiestnením, vyplýva z územného plánu
obce alebo z územného plánu zóny.“
Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu pre potreby majetkovoprávnej prípravy k vydaniu
stavebného povolenia stavby Strategický park Valaliky a následne úplného
majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov pod stavbou. Stavba je významnou investíciou
a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme.
Čl. I
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto zmluvy je dohoda o podstatných náležitostiach zmluvy o vecnom bremene
a o náhrade za obmedzenie vo výkone vlastníckych práv (ďalej len ,,budúca zmluva“)
a o podmienkach jej uzavretia v budúcnosti.
2. Mesto Košice súhlasí s realizáciou stavebných objektov:
SO 103 Preložka cesty I/17 km 12,5 až 15,0 - Obchvat Šebastoviec
SO 104-01 Úprava III/3817 - (výjazd z križovatky K smer Šebastovce)
SO 581 Úprava kanalizácie DN 400 obchvat Šebastovce v km 1,352
SO 640 Verejné osvetlenie okružnej križovatky "K" a NN prípojka
SO 901 Demolácie v súvislosti s úpravou III/3817
v rámci stavby „Strategický park Valaliky“ (ďalej len „stavba“) v súlade so žiadosťou
budúceho oprávneného na pozemkoch uvedených v čl. II ods. 1. písm. a) tejto zmluvy.
2
3. Budúci oprávnený sa zaväzuje zrealizovať stavebné objekty v súlade so stanoviskom mesta
Košice č. MK/A/2023/24004-2 zo dňa 10.11.2023 a č. MK/A/2024/14106-1 zo dňa
08.04.2024.
Čl. II
Podstatné náležitosti a obsah budúcej zmluvy
1. Podstatnými náležitosťami budúcej zmluvy budú:
a) záväzok zmluvných strán zriadiť v prospech budúceho oprávneného vecné bremeno pre
realizáciu stavebných objektov uvedených v čl. I ods. 2 spočívajúce v povinnosti budúceho
povinného, ako vlastníka pozemkov parciel zapísaných na LV č. 285 k. ú. Šebastovce,
Č. parc. Celková Druh Spoluvlast- Diel Výmera Stavebný objekt
C KN výmera v m2
365/1 pozemku nícky podiel dielu v m2 SO 103, SO 581
2651
365/2 423 zast. plocha 1/1 39 2651 SO 103, SO 581
a nádvorie SO 104-01, SO
369/3 1734 640, SO 901
1424 zast. plocha 1/1 40 423 SO 640
1640 13801 a nádvorie
SO 640
1641 zast. plocha 1/1 45 1734
a nádvorie
zast. plocha 1/1 116 108
a nádvorie
zast. plocha 1/1 115 2
a nádvorie
(ďalej len „budúce zaťažené pozemky“), strpieť na častiach budúcich zaťažených pozemkov
v rozsahu, ktorý bude vyznačený v geometrickom pláne (písm. b) realizáciu stavebných
objektov a ich ochranného pásma a vstup budúceho oprávneného na budúce zaťažené
pozemky, a to v rozsahu a čase nevyhnutne potrebnom na realizáciu stavby a následne aj na
zabezpečenie jej prevádzkovania, údržby a opravy,
b) určenie jednorazovej náhrady za obmedzenie vo výkone vlastníckych práv (ďalej len
„náhrada za vecné bremeno“) podľa ods. 2 tohto článku v súlade s geometrickým plánom na
vyznačenie vecného bremena na priznanie práva uloženia, údržby a rekonštrukcie
inžinierskych sietí a stavebných objektov (ďalej len „geometrický plán“) a porealizačným
zameraním, ktorého predbežný rozsah, predložený budúcim oprávneným, predstavuje
výmeru 4 918 m² (záber je vyznačený v prílohe tejto zmluvy), pričom sa do tejto výmery
zahrnie aj rozsah ochranného pásma, ktoré vzniká k danej stavbe podľa osobitných právnych
predpisov,
c) záväzok budúceho oprávneného zaplatiť náhradu za vecné bremeno v lehote 30 dní odo dňa
účinnosti budúcej zmluvy, pričom v prípade omeškania úhrady bude povinný zaplatiť úrok
z omeškania vo výške 0,025 % z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania.
3
2. Náhrada za vecné bremeno sa vypočíta na základe hodnoty určenej znaleckým posudkom
v nadväznosti na rozlohu pozemku vo vlastníctve mesta Košice dotknutého realizáciou
jednotlivých stavebných objektov v rámci predmetnej stavby.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že budúcu zmluvu uzavrú do šiestich mesiacov od predloženia
podkladov podľa Čl. IV ods. 2. zmluvy.
4. Zmluvné strany sa dohodli, že záväzok budúceho povinného uzavrieť s budúcim
oprávneným budúcu zmluvu trvá po dobu štyroch rokov od účinnosti tejto zmluvy. Ak sa
zmluvné strany nedohodnú inak, po uplynutí tejto doby je budúci oprávnený povinný
bezodkladne uviesť budúci zaťažený pozemok do pôvodného stavu, vrátane odstránenia
zrealizovanej stavby, resp. jej časti.
Čl. III
Dojednania na obdobie do uzavretia budúcej zmluvy
1. Budúci povinný súhlasí, aby budúci oprávnený dočasne – po dobu realizácie stavby - užíval
na účely dočasných prístupových komunikácií, na umiestnenie dočasného technického
vybavenia stavby a na vykonávanie pomocných činností súvisiacich so stavbou, a to až do jej
ukončenia a uvedenia do pôvodného stavu pozemky, na ktorých bude zriadené vecné
bremeno podľa Čl. II písm. a) tejto zmluvy a ďalšie časti pozemkov vo vlastníctve budúceho
povinného, priľahlé k častiam pozemkov, na ktorých bude zriadené vecné bremeno podľa
Čl. II ods. 1. písm. a) zmluvy. Na tieto účely sa zaväzuje strpieť dočasné obmedzenie
v obvyklom výkone svojich vlastníckych práv.
2. Budúci oprávnený sa zaväzuje, že:
a) budúce zaťažené pozemky bude používať na dočasné účely podľa ods. 1. v rozsahu
a spôsobom nevyhnutným na zabezpečenie realizácie stavby,
b) zodpovedá za škody súvisiace s využitím budúcich zaťažených pozemkov podľa príslušných
ustanovení Občianskeho zákonníka,
c) bude udržiavať poriadok a čistotu na budúcich zaťažených pozemkoch na vlastné náklady,
v čase dočasného užívania,
d) pri užívaní budúcich zaťažených pozemkov je povinný dodržiavať právne predpisy
o ochrane vody, pôdy, ovzdušia, prírody, životného prostredia, požiarnej ochrany
a bezpečnosti pri práci,
e) stavbu bude realizovať v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 50/1976 Zb.
o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (stavebný
zákon), s príslušnými bezpečnostnými predpismi, STN a inými súvisiacimi právnymi
predpismi (najmä vo vzťahu k likvidácii stavebného odpadu), vyjadreniami príslušných
odborných útvarov Magistrátu mesta Košice a mestskej časti Košice – Šaca,
f) v prípade požiadavky budúceho povinného umožní prístup na budúce zaťažené pozemky,
g) budúce zaťažené pozemky, užívané na dočasné účely, po ukončení stavby alebo v prípade
neukončenia stavby uvedie do pôvodného stavu, vrátane obnovy zelene a povrchu
komunikácií na svoje náklady,
h) v prípade ukončenia vzťahu, založeného touto zmluvou, zo strany budúceho oprávneného,
alebo budúceho povinného je povinný odstrániť stavbu, resp. jej rozostavanú časť na vlastné
náklady, ak nedôjde medzi budúcim oprávneným a budúcim povinným k inej dohode.
4
3. Budúci oprávnený sa zaväzuje, že zaplatí jednorazovú náhradu za dočasné užívanie
pozemkov vo vlastníctve budúceho povinného, na dočasné účely za dobu počas výstavby,
vo výške 6 640,00 EUR (slovom: šesťtisícšesťstoštyridsať eur) do 30 dní od účinnosti tejto
zmluvy a to bezhotovostným prevodom na účet mesta uvedený v záhlaví zmluvy
s variabilným symbolom (VS) podľa čísla zmluvy u povinného z vecného bremena, ktoré je
uvedené na úvodnej strane zmluvy. Táto náhrada je samostatným plnením, ktoré sa
nezapočítava do náhrady za vecné bremeno.
4. V prípade ak nedôjde k zrealizovaniu stavby, budúci oprávnený nemá nárok požadovať od
budúceho povinného vrátenie jednorazovej náhrady za dočasné užívanie pozemkov (článok
III ods. 3.).
5. Vyhotovenie znaleckého posudku za účelom určenia náhrady za vecné bremeno objedná na
svoje náklady budúci oprávnený po získaní príslušných podkladov (čl. IV ods. 2)
u príslušnej odborne spôsobilej osoby.
Čl. IV
Ďalšie dojednania
1. Za dátum úhrady jednorazovej náhrady [čl. III ods. 3.] sa považuje dátum pripísania
finančných prostriedkov na účet budúceho povinného.
2. Budúci oprávnený sa zaväzuje zabezpečiť vyhotovenie porealizačného zamerania
a geometrického plánu na zápis vecného bremena do katastra nehnuteľností, ktoré doručí
spolu s právoplatným kolaudačným rozhodnutím príslušnému útvaru Magistrátu mesta
Košice (referát nakladania s majetkom) v termíne do 60 dní od právoplatnosti kolaudačného
rozhodnutia. Zároveň sa zaväzuje zabezpečiť vyhotovenie porealizačného zamerania a
geometrického plánu v elektronickej forme vo formátoch DGN a PDF, ktoré zašle spolu s
číslom zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena na mailovú adresu
vecne.bremeno@kosice.sk v rovnakom termíne, ako je uvedené v predchádzajúcej vete.
Spolu s uvedenými podkladmi budúci oprávnený predloží rozsah rozlohy ochranného pásma
v písomnej aj grafickej forme vypracovaný osobou s príslušnou odbornosťou
(napr. projektant) s poukazom na konkrétne ustanovenia príslušných právnych alebo
technických predpisov, ktoré určujú príslušné pásma ochrany.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že všetky náklady na vyhotovenie porealizačného zamerania,
geometrického plánu a za správny poplatok za vklad vecného bremena do katastra
nehnuteľností hradí budúci oprávnený.
4. V súlade s § 3 ods. 4 zákona č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov sa mesto Košice
nepovažuje za zdaniteľnú osobu.
Čl. V
Odstúpenie od zmluvy
1. Ak budúci oprávnený nezaháji výstavbu v lehote podľa právoplatného stavebného povolenia
pre stavbu uvedenú v tejto zmluve, má budúci povinný i budúci oprávnený právo od zmluvy
odstúpiť. Odstúpenie je účinné dňom doručenia druhej zmluvnej strane.
5
2. Odstúpením od zmluvy sa zmluva ruší ku dňu účinnosti odstúpenia. Tým nie sú dotknuté
záväzky budúceho oprávneného súvisiace s navrátením dotknutých pozemkov
do pôvodného stavu, ako aj finančné záväzky, ktoré vznikli na základe tejto zmluvy.
Čl. VI
Osobitné ustanovenia
1. Zmluvné strany sú povinné dodržiavať príslušné ustanovenia Nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných
údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane
osobných údajov.
2. Budúci oprávnený podpisom tejto zmluvy prehlasuje, že bol oboznámený s informáciami
podľa článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane
fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov zverejnenými na webovom sídle mesta
Košice www.kosice.sk.
Čl. VII
Protikorupčná doložka
1. Na účely tejto protikorupčnej doložky sa rozumie
a) korupciou ponúkanie, sľubovanie, poskytnutie, prijatie alebo požadovanie
neoprávnenej výhody akejkoľvek majetkovej alebo nemajetkovej hodnoty, konania
alebo zdržanie sa konania, priamo alebo cez sprostredkovateľa, v súvislosti
s obstarávaním veci všeobecného záujmu alebo v rozpore s platnými právnymi
predpismi, ako aj úplatok alebo odmena pre osobu za to, aby konala alebo sa zdržala
konania v súvislosti s plnením svojich povinností, výkonom právomocí, povolania
alebo funkcie. Pod pojmom korupcia sa rozumie aj zneužitie moci alebo postavenia
vo vlastný prospech alebo prospech iných osôb;
b) korupčným správaním konanie poškodzujúce verejný záujem, najmä zneužívanie
moci, právomoci, vplyvu či postavenia, navádzanie na takéto zneužitie, klientelizmus,
rodinkárstvo, protekcionárstvo, vydieranie, uprednostňovanie osobného záujmu
pred verejným záujmom pri plnení služobných alebo pracovných úloh, poskytovanie
a prijímanie nenáležitých výhod bez oprávneného nároku na poskytnutie protislužby
(tzv. prikrmovanie), sprenevera verejných zdrojov, prejavy, o ktorých je možné
odôvodnene predpokladať, že osoba dáva najavo svoj úmysel byť účastníkom
korupčného vzťahu;
c) spriaznenou osobou blízka osoba podľa § 116 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky
zákonník v znení neskorších predpisov; príslušník určitej politickej strany, ktorej
je alebo bol zamestnanec členom; fyzická osoba, právnická osoba a ich združenie,
s ktorým zamestnanec udržiava alebo udržiaval obchodné styky, alebo ktorého je alebo
bol členom; právnická osoba, v ktorej má zamestnanec priamo alebo nepriamo
majetkovú účasť alebo osobné prepojenie prostredníctvom blízkych osôb; fyzická
osoba a právnická osoba, z ktorej činnosti má zamestnanec prospech; alebo iná osoba,
ktorú zamestnanec pozná na základe predchádzajúcich profesijných alebo iných
vzťahov a tieto vzťahy medzi zamestnancom a dotknutou osobou vzbudzujú
oprávnené obavy o nestrannosť zamestnanca;
6
d) dôvodným podozrením začatie trestného stíhania podľa § 199 zákona č.301/2005 Z. z.
Trestný poriadok v znení neskorších predpisov, resp. podľa § 23 zákona
č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov;
e) preukázaním právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu v merite veci.
2. V súvislosti s uzavretím zmluvy a plnení záväzkov na základe tejto zmluvy sa budúci
oprávnený zaväzuje, že:
a) každá osoba konajúca v jeho mene sa zdrží akejkoľvek činnosti, ktorá má povahu
korupcie alebo korupčného správania, alebo poskytovania darov ktorémukoľvek
zamestnancovi alebo štatutárnemu orgánu budúceho povinného, alebo poslancovi
Mestského zastupiteľstva v Košiciach alebo im spriazneným osobám, alebo osobe
konajúcej v mene budúceho povinného, s cieľom urýchliť bežné činnosti budúceho
povinného alebo dojednať výhody pre seba alebo inú osobu, ktorá sa podieľa na
uzavretí alebo realizácii tejto zmluvy,
b) v prípade dôvodného podozrenia, že ktorákoľvek fyzická osoba alebo právnická osoba
konajúca v jeho mene sa priamo alebo cez sprostredkovateľa podieľala na korupcii
alebo korupčnom správaní alebo inej protizákonnej činnosti v súvislosti s uzavretím
alebo plnením tejto zmluvy alebo prisľúbila, ponúkla alebo poskytla dar alebo inú
nenáležitú výhodu, v očakávaní výhody pri získavaní, zachovávaní či realizácii
zmluvných vzťahov s budúcim povinným, budúci oprávnený bezodkladne oznámi túto
skutočnosť príslušnému orgánu, alebo v prípade pochybnosti o okolnostiach takéhoto
dôvodného podozrenia túto skutočnosť oznámi na e-mailovú adresu
obcianskalinka@kosice.sk,
c) v prípade, keď ho budúci povinný upozorní, že má dôvodné podozrenie o porušení
ktoréhokoľvek ustanovenia tejto doložky, je budúci oprávnený povinný poskytnúť
potrebnú súčinnosť pri objasňovaní podozrenia, vrátane všetkých potrebných
dokumentov. Budúci povinný môže prijať potrebné opatrenia na ochranu svojho
dobrého mena. Neposkytnutie súčinnosti na odstránenie tohto dôvodného podozrenia
je dôvodom na odstúpenie budúceho povinného od zmluvy,
d) v prípade, keď sa preukáže, že budúci oprávnený sa priamo alebo
cez sprostredkovateľa podieľal na korupcii alebo inej protizákonnej činnosti
v súvislosti s uzavretím alebo plnením tejto zmluvy, budúci povinný je oprávnený aj
bez predchádzajúceho upozornenia odstúpiť od zmluvy bez toho, aby budúcemu
oprávnenému vznikol akýkoľvek nárok zo zodpovednosti za odstúpenie budúceho
povinného od tejto zmluvy, ak nebolo dohodnuté inak. Budúci oprávnený sa zaväzuje,
že ak sa preukáže jeho porušenie ustanovení tejto doložky, odškodní budúceho
povinného v maximálnom možnom rozsahu alebo nahradí náklady vzniknuté v
súvislosti s porušením tejto protikorupčnej doložky.
Čl. VIII
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami
a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
2. Obsah tejto zmluvy možno meniť len na základe vzájomnej dohody, dodatkom k tejto
zmluve v písomnej forme.
7
3. Táto zmluva je vyhotovená v piatich rovnopisoch, z ktorých dva rovnopisy dostane budúci
povinný a tri rovnopisy budúci oprávnený.
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú oprávnené na uzavretie tejto zmluvy, zmluvu uzatvorili
na základe ich slobodnej vôle, zmluva nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevýhodných
podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu ju bez akýchkoľvek
výhrad podpisujú.
Príloha:
GISPLAN
Geometrická plán č. 26-35/2023
ZA BUDÚCEHO POVINNÉHO: ZA BUDÚCEHO OPRÁVNENÉHO:
V Košiciach dňa .............................. V Bratislave dňa ..................................
............................................................ ....................................................................
Ing. Jaroslav Polaček Ing. Norbert Faith
primátor konateľ
8
LEGENDA stav podľa registra CKN Is0 103-011
stav podľa registra EKN
,II= dočasný záber IIs0 104-011
365 trvalý záber
(582} Is0 581
Is0 5821
Is0 5831
lso 6401
Is0 8041
Is0 8061
Stav právny
Geometrický pión je podkladom na próvne úkony, keď údaje doterajšieho stavu výkazu výmer sú zhodné s údajmi platných výpisov z katastra nehnuteľností
Vyhotoviteľ Kraj Košický Okres Košice IV Obec
Šebasfovce GDZV-26-35/2023 Košice- MČ Šebasfovce
(i G�'!1!l!r!fm� Kat. Císlo
územie plónu Mapový
Floriónska 19, 040 01 Košice list č Velká Ida 4-3/1, 4-3/3
IČO: 36 572 161
PODKLAD na uzatváranie zmlúv - dočasný záber na stavbe
,,STRATEGICK'Ý' PARK VALALIKY - EXTERNÁ INFRAŠTRUKTÚRA"
Vyhotovil Autorizačne overil / Úradne overil /
Meno:
Dňa: 1 Meno: Dňa: 1 Meno: / Dňa: I Císlo / .
15.11.2023 Gt-
Nové hranice boli v prírode označené Ndležitostami a presnostou zod edd predpisom Úradne overené podľa § 9 z ona NR SR č. 215/1995
neboli označené
Z.z. o geodézii a karto ,i
Zóznam podrobného merania (meračský nóčrt) č.
-
Sdradnice bodov ozna�ených �fslami a ostatné mera�ské Pečiatka a podpis Pečiatka a podpis
ddoje sd uložené vo všeobecnej dokumentdcii
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
Stav právny
1108 272 1 2905 orná p. 1 SO 103 54 (272 1 2851 orná p.) Doterajší
436 2 SO 103 54 (301 7488 orná p.) detto
817 301 7542 orná p. 3 SO 103 66 (302 4131 orná p.) detto
609 4 SO 103 61 (305 4309 orná p.) detto
989 302 4197 orná p. 5 SO 103 36 (306 2386 orná p.) detto
886 6 SO 103, SO 583 2067 307/1
305 4370 orná p. 7 SO 103 1806 20 0240 t.t.p. detto
472 8 SO 103, SO 583 830 (309 7
309 306 2422 orná p. (310
980 9 SO 103 45 (313 2617 orná p.) detto
311 307/1 20 4943 t.t.p. 10 SO 103 40 (314 2503 orná p.) detto
363 11 SO 103 61 (317 3787 orná p.) detto
611 309 2662 orná p. 12 SO 103 60 (318 3796 orná p.) detto
408 13 SO 103 60 (321 3666 orná p.) detto
646 310 2543 orná p. 14 SO 103 61 (322 3758 orná p.) detto
458 15 SO 103 50 (325 3298 orná p.) detto
814 313 3848 orná p. 16 SO 103 52 (326 3447 orná p.) detto
512 17 SO 103 42 (329 2562 orná p.) detto
353 314 3856 orná p. 18 SO 103 37 (330 2326 orná p.) detto
647 19 SO 103 74 (333 4738 orná p.) detto
1035 317 3726 orná p. 20 SO 103 72 (334 4686 orná p.) detto
648 21 SO 103 62 (337 3894 orná p.) detto
332 318 3819 orná p. 22 SO 103 50 (338 3392 orná p.) detto
23 SO 103 116 7458 orná p.) detto
321 3348 orná p. 24 SO 103 34 2365 orná p.) detto
322 3499 orná p.
325 2604 orná p.
326 2363 orná p.
329 4812 orná p.
330 4758 orná p.
333 3956 orná p.
334 3442 orná p.
337 7574 orná p.
338 2399 orná p.
1
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo (341 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2 (342/1
(342/2
650 341 6897 orná p. 25 SO 103 105 (345 6792 orná p.) detto
561 342/1 4556 orná p. 71 (346 4485 orná p.) detto
187 342/2 5157 orná p. 26 SO 103 79 (349 5078 orná p.) detto
358 345 2532 orná p. 39 (350 2493 orná p.) detto
550 346 2662 orná p. 27 SO 103 40 (353 2622 orná p.) detto
734 349 2575 orná p. 40 (354/1 2535 orná p.) detto
514 350 1975 orná p. 28 SO 103 32 (354/2 1943 orná p.) detto
1046 353 2417 orná p. 38 (357 2379 orná p.) detto
422 354/1 1797 orná p. 29 SO 103 29 (358 1768 orná p.) detto
417 354/2 2496 orná p. 39 (361 2457 orná p.) detto
440 357 2280 orná p. 30 SO 103 36 (362 2244 orná p.) detto
539 358 4780 orná p. 76 (365 4704 orná p.) detto
557 361 2466 orná p. 31 SO 103 39 2427 orná p.) detto
610 362 2273 orná p. 36 365 2237 orná p.) detto
415 365 2252 orná p. 32 SO 103 36 2216 orná p.) detto
285 3439 zast.pl. (366
365 33 SO 103 2651 (369/1 365 zast.pl. detto
(369/2 22
34 SO 103 423 369/3
35 SO 103 (370
(373
36 SO 103 (374
(377
37 SO 103
38 SO 103
41 SO 103
39 SO 103-01, SO 581
40 SO 103, SO 103-01, SO
581
415 366 2226 orná p. 42 SO 103 37 2189 orná p.) detto
2013 orná p. 43 SO 103 32 1981 orná p.) detto
275 369/1 3072 orná p. 44 SO 103 50 3022 orná p.) detto
6537 zast.pl. 45 SO 104-01, SO 640 1734 4803 zast.pl. detto
250 369/2
22
285 369/3 2492 orná p.) detto
2514 orná p.) detto
187 370 2536 orná p. 46 SO 103 44 4484 orná p.) detto
2420 orná p.) detto
300 373 2557 orná p. 47 SO 103 43
1047 374 4564 orná p. 48 SO 103 80
187 377 2464 orná p. 49 SO 103 44
2
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo (378 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2 (381/1
(381/2
374 378 3395 orná p. 50 SO 103 61 (382 3334 orná p.) detto
(385 1424 orná p.) detto
507 381/1 1451 orná p. 51 SO 103 27 (386 4581 orná p.) detto
(389 2218 orná p.) detto
689 381/2 4666 orná p. 52 SO 103 85 (390 1 0054 orná p.) detto
(393 3450 orná p.) detto
416 382 2259 orná p. 53 SO 103 41 (394 1769 orná p.) detto
(397 2114 orná p.) detto
1105 385 1 0243 orná p. 54 SO 103 189 (398 4159 orná p.) detto
(401 4019 orná p.) detto
316 386 3518 orná p. 55 SO 103 68 3858 orná p.) detto
(402 1777 orná p.) detto
516 389 1813 orná p. 56 SO 103 44 (404/1 1795 orná p.) detto
16 390 2154 orná p. 57 SO 103 40 (404/2
616 393 4244 orná p. 58 SO 103 85 (558
(559
966 394 4100 orná p. 59 SO 103 81 (560
(561
966 397 3942 orná p. 60 SO 103 84 (562
(563
386 398 1813 orná p. 61 SO 103 36 (564
652 401 2022 orná p. 62 SO 582 184
63 SO 103 43
353 402 3978 orná p. 64 SO 103 79 3899 orná p.) detto
620 404/1 1226 ost.pl.) detto
1249 ost.pl. 65 SO 103, SO 103-01, SO 23
620 404/2 581 924 ost.pl.) detto
271 558 952 ost.pl. 66 SO 103, SO 103-01, SO 28 4677 orná p.) detto
1039 559 581 8909 orná p.) detto
409 560 4530 orná p.) detto
1113 561 4766 orná p. 67 SO 103, SO 103-01, SO 89 4311 orná p.) detto
460 562 581 4600 orná p.) detto
736 563 4194 orná p.) detto
332 564 9031 orná p. 68 SO 103 122 2340 orná p.) detto
4593 orná p. 69 SO 103 63
4374 orná p. 70 SO 103 63
4668 orná p. 71 SO 103 68
4252 orná p. 72 SO 103 58
2377 orná p. 73 SO 103 37
3
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo (565 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2 (566
(567
305 565 2082 orná p. 74 SO 103 30 (568 2052 orná p.) detto
4219 orná p. (569 4155 orná p.) detto
817 566 4493 orná p. 75 SO 103 64 (570 4425 orná p.) detto
4438 orná p. (571 4369 orná p.) detto
662 567 8736 orná p. 76 SO 103 68 (572 8598 orná p.) detto
4598 orná p. (573 4527 orná p.) detto
605 568 2 1326 orná p. 77 SO 103 69 2 0956 orná p.) detto
4220 orná p. (574 4143 orná p.) detto
339 569 4196 orná p. 78 SO 103 138 4060 orná p.) detto
(575
396 570 2108 orná p. 79 SO 103 71
(576
535 571 2226 orná p. 80 SO 103 370
(577
187 572 4402 orná p. 81 SO 103 77
(578
187 573 8355 orná p. 82 SO 104-01, SO 804, SO 806 59
(579
2291 orná p. 83 SO 103 77
(580/1
533 574 2291 orná p. 84 SO 104-01, SO 804, SO 806 43 2026 orná p.) detto
(580/2
2111 orná p. 85 SO 103 39
558 575 2381 orná p. 86 SO 104-01, SO 804, SO 806 43 2140 orná p.) detto
87 SO 103 43
501 576 88 SO 104-01, SO 804, SO 806 107 4209 orná p.) detto
89 SO 103 86
719 577 90 SO 104-01, SO 804, SO 806 278 7906 orná p.) detto
91 SO 103 171
458 578 92 SO 104-01, SO 804, SO 806 97 2147 orná p.) detto
93 SO 103 47
584 579 94 SO 104-01, SO 804, SO 806 96 2145 orná p.) detto
95 SO 103 50
610 580/1 96 SO 104-01, SO 804, SO 806 103 1961 orná p.) detto
97 SO 103 47
663 580/2 98 SO 104-01, SO 804, SO 806 109 2218 orná p.) detto
99 SO 103 54
4
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo (581 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
(582
360 581 4248 orná p. 100 SO 104-01, SO 804, SO 806 157 4003 orná p.) detto
(583
101 SO 103 88 (584
(585
610 582 8707 orná p. 102 SO 104-01, SO 804, SO 806 246 (586 8278 orná p.) detto
(587
103 SO 103 183 (588
(589
236 583 4116 orná p. 104 SO 103 92 (590 4024 orná p.) detto
(591/1 4006 orná p.) detto
550 584 4100 orná p. 105 SO 103 94 (592 8935 orná p.) detto
(593/2
398 585 9128 orná p. 106 SO 103, SO 104, SO 804, 193 1640 4429 orná p.) detto
SO 806
1641 4288 orná p.) detto
297 586 4499 orná p. 107 SO 103, SO 104, SO 804, 70
SO 806 1644 2308 orná p.) detto
318 587 4353 orná p. 108 SO 103, SO 104, SO 804, 65 2459 orná p.) detto
SO 806 4282 orná p.) detto
516 588 2341 orná p. 109 SO 103, SO 104, SO 804, 33 8462 orná p.) detto
SO 806 91 ost.pl.) detto
734 589 2496 orná p. 110 SO 103, SO 104, SO 804, 37 444 ost.pl.) detto
SO 806 1316 zast.pl. detto
609 590 4345 orná p. 111 SO 103, SO 104, SO 804, 63 22
1 3799 zast.pl. detto
SO 806
22
196 591/1 8566 orná p. 112 SO 103, SO 104, SO 804, 104 2644 zast.pl. detto
SO 806
22
620 592 145 ost.pl. 113 SO 640 54
620 593/2 445 ost.pl. 114 SO 640 1
285 1640 1424 zast.pl. 116 SO 640 108
285 1641 1 3801 zast.pl. 115 SO 640 2
750 1644 2647 zast.pl. 117 SO 640 3
5
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo 1647 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
620 1647 25 orná p. 118 SO 640 7 18 orná p. detto
1
1 272 54
2 301 54
3 302 66
4 305 61
5 306 36
7 307/1 1806
9 309 45
10 310 40
11 313 61
12 314 60
13 317 60
14 318 61
15 321 50
16 322 52
17 325 42
18 326 37
19 329 74
20 330 72
21 333 62
22 334 50
23 337 116
24 338 34
25 341 105
26 342/1 71
27 342/2 79
6
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
28 345 39
29
30 346 40
31
32 349 40
33
34 350 32
35
36 353 38
37
38 354/1 29
41
42 354/2 39
43
44 357 36
46
47 358 76
48
49 361 39
50
51 362 36
52
53 365 36
54
55 366 37
56
57 369/1 32
369/2 50
370 44
373 43
374 80
377 44
378 61
381/1 27
381/2 85
382 41
385 189
386 68
389 44
390 40
7
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
58 393 85
59
60 394 81
61
63 397 84
64
68 398 36
69
70 401 43
71
72 402 79
73
74 559 122
75
76 560 63
77
78 561 63
79
80 562 68
81
83 563 58
85
87 564 37
89
91 565 30
93
95 566 64
567 68
568 69
569 138
570 71
571 370
572 77
573 77
574 39
575 43
576 86
577 171
578 47
579 50
8
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo SO 103 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
97 580/1 47
99
101 580/2 54
103
104 581 88
105
582 183
583 92
584 94 7390 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
99 Trnavská cesta 100, Bratislava
62 401 184 SO 582 184 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
99 Trnavská cesta 100, Bratislava
6 307/1 2067 2897 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
8 307/1 830 SO 103, SO 583 99 Trnavská cesta 100, Bratislava
39 365 2651 SO 103-01, SO 581 2651 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
99 Trnavská cesta 100, Bratislava
40 365 423
65 404/1 23 563 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
66 404/2 28 99 Trnavská cesta 100, Bratislava
SO 103, SO 103-01,
67 558 89
SO 581
45 369/3 1734 SO 104-01, SO 640 1734 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
82 99 Trnavská cesta 100, Bratislava
573 59
9
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
84 574 43
86 575
88 576 43
90 577
92 578 107
94 579
96 580/1 278
98 580/2
100 581 97
582 96
103
109
157
102 246 SO 104-01, SO 804, 1338 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
SO 806 99 Trnavská cesta 100, Bratislava
106 585 193 565 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
107 586 70 99 Trnavská cesta 100, Bratislava
108 587 65
109 588 33
110 589 37
111 590 63
112 591/1 104 SO 103, SO104,
SO 804, SO 806
113 592 54
114
116 593/2 1
115
117 1640 108
1641 2
1644 3
10
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
Číslo
pzkn. číslo parcely Výmera Druh Diel k od Číslo Výmera Druh Vlastník
pozemku číslo parcele m2 parcely m2 parcely ha m2 pozemku ( iná oprávnená osoba )
vložky vlastn.
číslo číslo SO 640 kód adresa , (sídlo)
PK LV PK KN-E KN-C ha m2
118 1647 7 175 ost.pl. Valaliky Industrial Park, s.r.o.
99 Trnavská cesta 100, Bratislava
Spolu 61 7830 17497 17497 61 7830
Legenda: kód spôsobu využívania
1 Pozemok využívaný pre rastlinnú výrobu, na ktorom sa pestujú obilniny, okopaniny, krmoviny, technické plodiny, zelenina...
7 Pozemok lúky a pasienku trvalo porastený trávami alebo pozemok dočasne nevyužívaný pre trvalý trávny porast
22 Pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba - cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, ...
99 Pozemok využívaný podľa druhu pozemku
11Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Šebastovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).