Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 286504652400, uzatvorený za účelom odstránenia nesúladu údajov uvedených v zmluve s údajmi katastra nehnuteľností, Prípojka NN k stavbe „LIGET – Polyfunkčný objekt na krátkodobý pobyt“ v k.ú. Petržalka

Dodatok č. 1
                         k Zmluve o zriadení vecného bremena

                                       č. 286504652400

            uzatvorená podľa § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
                                               v znení neskorších predpisov

                               (ďalej len „Dodatok") medzi nasledujúcimi stranami:

   Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

   Sídlo:             Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1

   Zastúpené:         JUDr. Dominika Kovariková, vedúca oddelenia dopravných povolení,

                      na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tejto zmluvy

   Bankové spojenie:  Československá obchodná banka, a.s.

   IBAN:              SK58 7500 0000 0000 2582 8453

   B I C - SWIFT:     CEKOSKBX

   IČO:               00 603 481

   (ďalej len „povinný z vecného bremena" v príslušnom tvare)

   VSD Development, s.r.o.

   Sídlo:             Einsteinova 9, 851 01 Bratislava

   Zastúpená:         PhDr. Mgr. Dušan Dvorecký - konateľ

                      Mgr. Ján Marták - konateľ

   Bankové spojenie:  Tatra Banka a.s.

   IBAN:              SK19 1100 0000 0029 4111 1166

   SWIFT:             TATRSKBX

   IČO:               50 963 473

   DIČ:               2120539850

   IČ DPH:            SK2120539850

   zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 120618/B

i  (ďalej len „oprávnený z vecného bremena" v príslušnom tvare)

   (ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany" alebo jednotlivo „zmluvná strana" v príslušnom tvare)

                                                                  Článok I.
                                                         Úvodné ustanovenia

   1. Zmluvné strany uzatvorili dňa 24.07.2024 Zmluvu o zriadení vecného bremena č.
         286504652400 (ďalej len „Zmluva" v príslušnom tvare), predmetom ktorej bolo zriadenie
         vecného bremena, ktoré spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť na
         nehnuteľnostiach vedených katastrálnom území Petržalka, okres Bratislava V, obec BA-m.č.
         Petržalka, ako:
         a) pozemok registra „C" katastra nehnuteľností pare. č. 5105/434 - zastavané plochy a
         nádvoria vo výmere 11 m^, zapísaný na liste vlastníctva č. 2644,
         b) pozemok registra „C" katastra nehnuteľností pare. č. 5 2 0 3 /8 4 - ostatné plochy vo
         výmere 54 m^, zapísaný na liste vlastníctva č. 2021,

      c) pozemok registra „C" katastra nehnuteľností pare. č. 520 3/8 9 - zastavané plochy a
      nádvoria vo výmere 10 m^, zapísaný na liste vlastníctva č. 2021,
      d) pozemku registra „E" katastra nehnuteľností pare. č. 5851 - trvalé trávne porasty vo
      výmere 348 m^, zapísaný na liste vlastníctva č. 4833, ktorý tvorí časť pozemku registra „C"
      katastra nehnuteľností pare. č. 5202/7 a časť pozemku registra „C" katastra nehnuteľností
      pare. č. 5202/21, ktoré nie sú v operátoch katastra nehnuteľností evidované na listoch
      vlastníctva
      zriadenie a uloženie stavebného objektu SO 08 Prípojka NN k stavbe „LIGET - Polyfunkčný
      objekt na krátkodobý pobyt, Bratislava", na Krasovského ul. v k.ú. Petržalka v Bratislave.

2. Predmetom tohto Dodatku je odstránenie nesprávne uvedeného pozemku registra E-KN
      pare. č. 20170/202 v k.ú. Petržalka v Zmluve v čl. I. ods. 3. v bode c) a v Zmluve v čl. II.
      v bode c), nakoľko správne má byť uvedený pozemok registra E-KN pare. č. 5851 v k.ú.
      Petržalka.

                                                               Článok II.
                                                         Predmet Dodatku

V zmysle čl. I. tohto Dodatku sa zmluvné strany dohodli takto:

1. V Zmluve v čl. I. v ods. 3. sa vypúšťa celé znenie písm. c) a nahrádza sa nasledovne:

     ,,c) vstup osôb a vjazd vozidiel z dôvodu údržby, opráv a rekonštrukcie prípojky NN
          oprávneným z vecného bremena na pozemky registra C-KN pre. č. 5!05/434, 5203/89
          v k.ú. Petržaika vceiosti a na pozemok registra C-KN pare. č. 5203/84 a pozemok
          registra E-KN pare. č. 585! v k.ú. Petržaika v rozsahu vymedzenom geometrickým
         piánom."

2. V Zmluve v čl. II. sa vypúšťa celé znenie písm. c) a nahrádza sa nasledovne:

     ,,e) vstupu osôb a vjazdu vozidiei z dôvodu údržby, opráv a rekonštrukcie prípojky NN
          oprávneným z vecného bremena oprávneným z vecného bremena na pozemky registra
          C-KN pre. č. 5105/434, 5203/89 v k.ú. Petržaika v ceiosti a na pozemok registra C-KN
         pare. č. 5203/84 a pozemok registra E-KN pare. č. 5851 v k.ú. Petržaika v rozsahu
          vymedzenom geometrickým piánom."

3. Ostatné znenie Zmluvy ostáva nezmenené.

                                                              Článok III.
                                                    Záverečné ustanovenia

1. Tento Dodatok sa vyhotovuje v 7-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 6
      vyhotovení pre povinného z vecného bremena, z ktorých 2 budú zaslané na Okresný úrad
      Bratislava, katastrálny odbor, za účelom povolenia vkladu vecného bremena a 1 vyhotovenia
      pre oprávneného z vecného bremena.

2. Tento Dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania všetkými zmluvnými stranami
      a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom
      IJradom vlády SR, a to podľa ustanovení § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení
      s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
      a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že Dodatok uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne
      nevýhodných podmienok a ich zmluvná voľnosť nie jeobmedzená. Zmluvné strany si

Dodatok prečítali, s jeho obsahom sa oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu
a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave, dňa 1 3 - 12- 2024                         1 3 - 12- 2024

                                      v Bratislave, dňa

Povinný z vecného bremena;            Oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava            VSD Development, s.r.o.

JUDr. Dominika Kovariko'iifá.         PhDr. Mgr. Dušan Dvorecký
vedúca oddelenia dopravných pOVdléní  konateľ

                                      Mgr. Ján Marták
                                      konateľ