Delimitačný protokol o odovzdaní a prevzatí správy nehnuteľností vo vlastníctve SR v k.ú. Svit, okres Poprad

Delimitačný protokol CRZ č. 05292/2024-OS-0140263/24.00

              o odovzdaní a prevzatí správy nehnuteľností vo vlastníctve štátu
podľa zákona č. 326/2005 Z.z. o lesoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „Protokol“)

Odovzdávajúci: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond

Sídlo:              Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                    podľa výpisu z obchodného registra

IČO:                17 335 345

DIČ:                2021007021

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Po, Vložka 35/B

(ďalej len „odovzdávajúci“)

a

Preberajúci :       Slovenská republika - LESY Slovenskej republiky, štátny podnik

                    so sídlom: Námestie SNP 8, 97566, Banská Bystrica

                    štatutárny orgán: JUDr. Tibor Menyhart – generálny riaditeľ

                    IČO: 36038351

                    DIČ: 20200879982

(ďalej len „preberajúci“ a spolu s odovzdávajúcim „zmluvné strany“)

                                                   Čl. I
            Predmet a dôvod odovzdania správy nehnuteľného majetku štátu

1. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá podľa § 50 zákona č. 326/2005 Z.z.
       o lesoch v znení neskorších predpisov správu k nehnuteľnému majetku vo vlastníctve
       Slovenskej republiky:

Okres: Poprad
Obec: Svit
Katastrálne územie: Svit

Parcely registra C

    Číslo      Výmera           Druh pozemku            Číslo listu     Spoluvlastnícky
   parcely       v m2                                   vlastníctva           podiel
                                 lesný pozemok
790                 33147        lesný pozemok          2611 1/1
                                 lesný pozemok
791                 2110         lesný pozemok          2611 1/1
                                 lesný pozemok
794                 23816        lesný pozemok          2611 1/1

803                 18466                               2611 1/1

807                 1640                                2611 1/1

808                 692                                 2611 1/1

                                                                                         1

813         1751                   lesný pozemok         2611 1/1
                                                         2611 1/1
816         282                    lesný pozemok

     Spolu  81904

ďalej len („predmet odovzdania“).

2. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá nehnuteľný majetok vo vlastníctve
       Slovenskej republiky bezodplatne.

3. Dôvodom odovzdania je skutočnosť, že predmet odovzdania tvorí lesné pozemky podľa
       § 3 alebo ostatný majetok vo vlastníctve štátu podľa § 50a zákona č. 326/2005 Z.z. o
       lesoch v znení neskorších predpisov, ktoré sú podľa § 50 zákona č. 326/2005 Z.z. o
       lesoch v znení neskorších predpisov v zákonnej správe preberajúceho. Predmet
       odovzdania zároveň nie je majetkom, ktorý spravuje odovzdávajúci podľa § 34 ods. 3
       zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového
       vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových
       spoločenstvách v znení neskorších predpisov.

                                             Čl. II
                                   Osobitné ustanovenia

1. Odovzdávajúci vyhlasuje, že na predmet odovzdania sa nevzťahujú reštitučné nároky
       alebo neboli uplatnené reštitučné nároky podľa zákona č. 229/1991 Zb. o úprave
       vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších
       predpisov, zákona č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene
       a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva
       k pozemkom v znení neskorších predpisov, zákona č. 282/1993 Z.z. o zmiernení
       niektorých majetkových krívd spôsobených cirkvám a náboženským spoločnostiam
       v znení neskorších predpisov a zákona č. 161/2005 Z.z. o navrátení vlastníctva k
       nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k
       niektorým nehnuteľnostiam.

2. Odovzdávajúci vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne skryté alebo právne vady na
       predmete odovzdania. Odovzdávajúci vyhlasuje, že na liste vlastníctva č. 2611 k.ú. Svit,
       obec Svit, okres Poprad je v časti C: Ťarchy zapísané nasledovne:

            Zriaďuje sa vecné bremeno v prospech Podtatranskej vodárenskej spoločnosti,
     a.s., Hraničná 662/17, 058 89 Poprad, IČO: 36485250, spočívajúce v povinnosti
     umiestnenia a prevádzkovania vodovodu a to v rozsahu vymedzenom GP č. 118/2011
     na pozemky parc. č. 803 a 807, prechodu a prejazdu oprávneného a ním poverených
     osôb peši, vozidlami, mechanizmami a strojmi za účelom projektovania, zriaďovania,
     rekonštrukcie, modernizácie, údržby, opráv a prevádzkovania a to 24 hodín denne 7 dní
     v týždni a právo oprávneného na prechod a prejazd za účelom prevádzkovania, údržby,
     opráv a kontroly, nerealizovať stavbu spojenú so zemou pevným základom a vysádzať
     stromy a kry, zdržať sa zemných prác bez predchádzajúceho súhlasu oprávneného a to

                                                                                                              2

v rozsahu vyznačenom v GP č. 118/2011 podľa Rozhodnutia Číslo: OU-PO-OVBP2-
2014/31245/95995/ŠSS-DS zo dňa 4.11.2014 - Z 5595/2014, Oprava chyby v písaní zo
dňa 27. 5.2015 - Z 2926/2015

       Zriaďuje sa vecné bremeno in rem spočívajúceho v práve uloženia inžinierskej
siete (privádzajúce potrubie a odtokový objekt stavby "Malá vodná elektráreň-
Podskalka Svit") v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.60/2019 a povinnosti
povinného z vecného bremena strpieť pokládku inžinierskych sietí na pozemok registra
C-KN parc.č.794 v prospech vlastníka stavby Malá vodná elektráreň-Podskalka súp.
číslo 1018 na parc.485/4 podľa Zmluvy o zriadení vecného bremena V-98/2021, zo dňa
5.2.2021 - číslo zmeny 65/2021.

3. S predmetom odovzdania neprechádzajú na preberajúceho žiadne záväzky ku dňu
       prechodu správy tohto majetku štátu na preberajúceho.

                                                            Čl. III
                                                  Záverečné ustanovenia

1. Protokol nadobúda platnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť
       dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v zmysle právnych predpisov upravujúcich jeho
       zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na zápis práv vyplývajúcich z protokolu k majetku
       štátu záznamom spolu s príslušnými listinami na katastrálny odbor príslušného
       okresného úradu podá v elektronickej podobe preberajúci.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že si tento protokol prečítali, jeho obsahu porozumeli a na
       znak súhlasu podpísali.

V Bratislave dňa                                  V Banskej Bystrici dňa

Odovzdávajúci:                                    Preberajúci:

................................................  ..........................................
generálny riaditeľ                                JUDr. Tibor Menyhart
Slovenský pozemkový fond                          generálny riaditeľ
                                                  LESY Slovenskej republiky, štátny podnik

................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond

                                                                                                                 3