Dohoda o jednorazovej náhrade za zriadenie vecného bremena zo zákona č. 04528/2024-PKZT-T40273/24.00 - NDS, a.s., k.ú. Ivanka pri Dunaji

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona
                                   č. 04528/2024-PKZT-T40273/24.00

          ev. č. Platiteľa : 65801/DoNZVB-01/2024/IvankapriDunaji/2014/SO605/5215
                    ev. č. Držiteľa povolenia: 241693-1713100033-ZoVP-JNzVB

                   uzatvorená v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka

                              (ďalej len „dohoda“)

1.Slovenský pozemkový fond

Sídlo:                                Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:                     generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                                      podľa výpisu z obchodného registra

Poverený konať za SPF:                Ing. Martin Čanády, riaditeľ Odboru stanovísk a

                                      vecných bremien

IČO:                                  17 335 345

DIČ:                                  2021007021

Bankové spojenie:                     Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:                      SK35 8180 0000007000001638

Číslo depozitného účtu IBAN:          SK34 8180 0000007000194492

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka č.: 35/B

(ďalej len „Povinný“)

a

2.Západoslovenská distribučná, a.s.   Čulenova 6, 816 47 Bratislava
Sídlo:                                Obchodný register Mestského súdu Bratislava III
Zapísaná v:                           oddiel: Sa, vložka číslo: 3879/B
Zastúpená:                            Ing. Miloš Karas – vedúci úseku riadenia investícií
                                      Ing. Xénia Albertová – vedúca tímu vlastníckeho
IČO:                                  manažmentu
ďalej len „Držiteľ povolenia“)        obaja na základe poverenia č. 00655-URI-POIN zo
                                      dňa 15.10.2024
                                      36 361 518

a

3.Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

Sídlo:                                Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava

Zapísaná v:                           Obchodný register Mestského súdu Bratislava I,

Zastúpená:                           oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B
                                     Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva a
Oprávnený konať v mene spoločnosti:  generálny riaditeľ
                                     Ing. Július Mihálik, člen predstavenstva
IČO:                                 JUDr. Jana Čevelová, na základe plnomocenstva reg.
IČ DPH:                              zn. NDS:
IBAN:                                PP/2024/0143 zo dňa 06.08.2024
                                     35 919 001
                                     SK 2021937775
                                     SK 30 1111 0000 0066 2485 9013

(ďalej len „Platiteľ“)
(Povinný, Držiteľ povolenia a Platiteľ ďalej spoločne len „Zmluvné strany“)

                                                   Článok I.
1. Povinný vyhlasuje, že je výlučným vlastníkom v podiele 1/1 k celku, nasledovných

    pozemkov v katastrálnom území Ivanka pri Dunaji, obec Ivanka pri Dunaji, okres Senec :

Parcelné Register  Výmera                                Veľkosť             Por. č.

číslo  KN LV č. v m2                  Druh pozemku       spoluvlastníckeho v časti B

                                     Zastavaná plocha a  podielu             LV
                                           nádvorie
334    E 3596 5328                                                           1
                                                         1/1

(ďalej len „Pozemok“). Kópia listu vlastníctva tvorí prílohu tejto dohody a je
neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody.

                                     Článok II.

1. Držiteľ povolenia je oprávnený na podnikanie v energetike v rozsahu distribúcia elektriny
    podľa platného povolenia vydaného rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví
    (ďalej len „Povolenie“) a prevádzkuje distribučnú sústavu na vymedzenom území, na
    ktorom sa nachádza aj Pozemok.

2. Platiteľ ako investor stavby s názvom „Diaľnica D1 Bratislava- Senec, 1. úsek
    Bratislava-Triblavina I. etapa – SO 605 Preložka vzdušného VN vedenia v km 2,211-
    2,403 ( 15,811-16,003 D1) diaľnice D1 Bratislava – Trnava“ (ďalej len „Stavba
    platiteľa“) zrealizoval preložku elektroenergetických stavieb a zariadení distribučnej
    sústavy vo vlastníctve Držiteľa povolenia (ďalej len „Preložka“). Platiteľ zrealizoval
    Preložku na základe zmluvy o vykonaní vykonaní preložky elektroenergetického zariadenia
    č. 1713100033-ZoVP uzavretej medzi Držiteľom povolenia a Platiteľom dňa 09.05.2017
    (ďalej len „Zmluva o preložke“).

3. V rámci Preložky bolo na Pozemok umiestnené podzemné VN (22 kV) distribučné vedenie,

    vrátene zariadení potrebných na jeho prevádzku (ďalej len „Elektroenergetické
    zariadenia“).
4. Výstavba Elektroenergetických zariadení v rámci Stavby platiteľa bola povolená stavebným
    povolením č. 05151/2019/SCDPK/91512 vydaným Ministerstvom dopravy a výstavby
    Slovenskej republiky dňa 08.11.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.05.2020 (ďalej
    len „Stavebné povolenie“) .

                                                  Článok III.

1. Povinný berie na vedomie a uznáva, že Držiteľ povolenia bol v súlade s 11 zákona č.
    251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
    (ďalej len „Zákon o energetike“) oprávnený zriadiť Elektroenergetické zariadenia na
    základe zákonného vecného bremena (ďalej len „Vecné bremeno“).

2. Časť Pozemku, ktorá je zaťažená Vecným bremenom (ďalej len „Zaťažená časť
   Pozemku“), bola určená geometrickým plánom č. 147/2020 zo dňa 67.12.2020, overeným
   pod č. G1-2406/20 dňa 10.02.2021 (ďalej len „Geometrický plán“) ako:
    a) diel 23 o výmere 18 m2 – pozemok reg. KN E parc.č. 334.

3. Vecné bremeno vzniklo na dobu neurčitú a prechádza s vlastníctvom Pozemku na každého
   nového nadobúdateľa Pozemku. Práva zodpovedajúce Vecnému bremenu patria Držiteľovi
   povolenia a v prípade prevodu alebo prechodu vlastníckeho práva k Elektroenergetickým
   zariadeniam na iného držiteľa povolenia prechádzajú na takéhoto držiteľa povolenia.
   Povinný zároveň berie na vedomie a uznáva, že je povinný strpieť na Pozemku aj
   obmedzenia vyplývajúce mu z existencie ochranného pásma Elektroenergetického
   zariadenia podľa § 43 Zákona o energetike (ďalej len „Ochranné pásmo“).

4. Povinný sa zaväzuje zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by smerovalo k zrušeniu alebo
   výmazu Vecného bremena z katastra nehnuteľností počas jeho trvania.

                                                     Článok IV.

1. Zmluvné strany sa dohodli, že Držiteľ povolenia zaplatí Povinnému jednorazovú náhradu
    vo výške 261,36 €, slovom dvestošesťdesiatjedna eur a tridsaťšesť centov vr. DPH
    (ďalej len „Náhrada“), ktorá predstavuje spoločnú primeranú jednorazovú náhradu za:

  a) zriadenie Vecného bremena na Zaťaženej časti Pozemku,
  b) súčasné a budúce nútené obmedzenie užívania Pozemku v zmysle § 11 Zákona

     o energetike vrátane akýchkoľvek iných obmedzení vyplývajúcich zo zriadenia
     Elektroenergetických zariadení.
    Podkladom pre určenie výšky Náhrady bol znalecký posudok č. 37/2023 zo dňa 24.04.2023
    vypracovaný odborne spôsobilou osobou ÚEOS - Komercia, a.s., Koceľova 9, 821 08
    Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že povinnosť Držiteľa povolenia uhradiť Náhradu dohodnutú
    v čl. IV., ods. 1. tejto zmluvy preberá v súlade s § 531 a § 532 zákona č. 40/1964 Zb.
    Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“) na seba Platiteľ

    a ostatné Zmluvné strany s prevzatím tohto záväzku Platiteľom súhlasia.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že Náhradu dohodnutú v čl. IV., ods. 1. tejto dohody ( s

    príslušnou sumou DPH) Platiteľ zaplatí Povinnému na základe faktúry vystavenej
    Povinným v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto dohody.
    Splatnosť faktúry je 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia faktúry do sídla Platiteľa
    uvedeného v záhlaví tejto zmluvy. Povinní podpisom tejto dohody súhlasí s takto
    dohodnutým spôsobom úhrady Náhrady.

                                                  Článok V.

1. Povinný sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o obsahu tejto dohody a o skutočnostiach,
    o ktorých sa v súvislosti s jej uzavretím dozvedel.

2. Táto dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami. Ak
    je však ktorákoľvek zo Zmluvných strán povinná osoba podľa § 2 zákona č. 211/2000 Z. z.
    o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len
    „Zákon o slobode informácií“), táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania
    Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

3. Zmluvné strany berú na vedomie, že Povinný a Platiteľ sú povinná osoba podľa § 2 Zákona
    o slobode informácií. Povinná osoba podľa § 2 Zákona o slobode informácií zverejní túto
    zmluvu najneskôr do 15 kalendárnych dní odo dňa jej platnosti a doručí zvyšným zmluvným
    stranám písomné potvrdenie o zverejnení tejto zmluvy do 10 kalendárnych dní odo dňa jej
    zverejnenia.

4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody sú:
    Príloha č. 1 : Kópia listu vlastníctva č. 3596, katastrálne územie Ivanka pri Dunaji.

5. Táto dohoda je vyhotovená v elektronickej forme, zmluvné strany podpisujú dohodu
    elektronickým podpisom.

6. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená žiadnym spôsobom,
    túto zmluvu si prečítali, s jej obsahom súhlasia bez výhrad, na znak čoho ju vlastnoručne
    podpísali.

7. Osobné údaje, ktoré sú súčasťou tejto dohody, sú spracúvané v súlade s informáciami o
    ochrane osobných údajov, ktoré sú dostupné vždy v aktuálnom znení na
    www.zsdis.sk/GDPR.

V Martine, dňa......................  V Bratislave, dňa...................
Povinný z vecného bremena:            Platiteľ:
                                      v zast.

..........................................................   .................................................
generálny riaditeľ                                           JUDr. Jana Čevelová
Slovenský pozemkový fond                                     na základe plnomocenstva
podľa výpisu z obchodného registra                           reg. zn. NDS:
Poverený konať za SPF                                        PP/2024/0143
Ing. Martin Čanády                                           zo dňa 06.08.2024

...........................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
podľa výpisu z obchodného registra
Poverený konať za SPF
Ing. Martin Čanády

V Bratislave, dňa .....................

Oprávnený z vecného bremena:

...........................................................
Ing. Miloš Karas
vedúci úseku riadenia investícií
Západoslovenská distribučná, a.s.

..........................................................
Ing. Xénia Albertová
vedúca tímu vlastníckeho manažmentu
Západoslovenská distribučná, a.s.