Zmluva o poskytovaní finančného príspevku na prevádzku poskytovanej sociálnej služby neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby

Číslo z Registra zmlúv Ú PSK:103/2025/OS

                           Zmluva č.103/2025/OS
o poskytovaní finančného príspevku na prevádzku poskytovanej
 sociálnej služby neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby

v zmysle zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991
Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a § 51 zákona
č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „zmluva“)

                                   Čl. I.
                            Zmluvné strany

1. Poskytovateľ finančného príspevku:  Prešovský samosprávny kraj
                                       (ďalej aj „PSK“)
sídlo:                                 Námestie mieru 2, 080 01 Prešov
štatutárny orgán
IČO:                                   PaedDr. Milan Majerský, PhD. predseda
DIČ:                                   37870475
bankové spojenie:                      2021626332
číslo účtu:                            Štátna pokladnica
                                       SK46 8180 0000 0070 0051 9226

2. Neverejný poskytovateľ:             Združenie Nádej na pomoc ľuďom s mentálnym

Sídlo:                                 postihnutím v Poprade
štatutárny zástupca:                   Francisciho 905/29, 058 01 Poprad
IČO:
bankové spojenie:                      Mgr. Agnesa Zelená
číslo účtu:                            31301070
číslo registrácie PSK:                 VÚB banka, a.s.
                                       SK98 0200 0000 0022 5394 9256
                                       59

uzatvárajú v zmysle ustanovenia § 81 písm. h) bodu 1 a ustanovenia § 75 zákona č. 448/2008 Z. z.
o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní
(živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v platnom znení (ďalej tiež „zákon o sociálnych
službách“) túto zmluvu:

                                                Čl. II.
                                         Predmet zmluvy

Predmetom zmluvy je poskytovanie finančného príspevku na prevádzku poskytovanej sociálnej
služby neverejnému poskytovateľovi na rok 2025 ktorý poskytuje sociálnu službu vo verejnom

                                                                                                                          Strana 1

záujme a neposkytuje sociálnu službu za účelom dosiahnutia zisku v súlade so zákonom o sociálnych
službách.

                                               Čl. III.
    Druh, forma poskytovanej sociálnej služby a počet miest pre prijímateľov

                                         sociálnej služby

1. PSK poskytne finančný príspevok na prevádzku poskytovanej sociálnej služby neverejnému
   poskytovateľovi na 23 miest pre prijímateľov sociálnej služby v domove sociálnych služieb
   ambulantnou formou v rozsahu 8 hodín denne od 1.1.2025 do 27.1.2025 a od 28.1.2025 na
   22,50 miesta pre prijímateľov sociálnej služby v domove sociálnych služieb ambulantnou
   formou v rozsahu 8 hodín denne, ktorí spĺňajú podmienky na poskytovanie sociálnej služby
   v zmysle zákona o sociálnych službách, a pre ktorých PSK o poskytovanie tejto sociálnej služby
   písomne požiadal.

                                               Čl. IV.
                        Miesto a čas poskytovania sociálnej služby

1. Neverejný poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať sociálnu službu podľa Čl. III. v mieste nižšie
   dohodnutom: Denný stacionár-DSS, Francisciho 905/29, 058 01 Poprad

2. Čas poskytovania sociálnej služby na účely tejto zmluvy je do 31.12.2025.

                                                Čl. V.
       Výška finančného príspevku, spôsob jeho poskytovania a vyúčtovania

1. PSK sa zaväzuje neverejnému poskytovateľovi poskytnúť preddavkovo finančný príspevok na
   prevádzku poskytovanej sociálnej služby na 23 miest pre prijímateľov sociálnej služby
   v domove sociálnych služieb ambulantnou formou v rozsahu 8 hodín denne v období od
   1.1.2025 do 27.1.2025, na 22,50 miesta pre prijímateľov sociálnej služby v domove sociálnych
   služieb ambulantnou formou v rozsahu 8 hodín denne od 28.1.2025

                                                 vo výške 72 632,94 €,
                 (slovom: Sedemdesiatdvatisícšestotridsaťdva eur, deväťdesiatštyri centov).
2. Výška finančného príspevku na prevádzku poskytovaných sociálnych služieb na rok 2025 je
   určená podľa druhu sociálnej služby, formy sociálnej služby a kapacity v súlade s ustanovením
   §77 zákona o sociálnych službách.
3. Ukazovateľom pre určenie skutočnej výšky finančného príspevku za rok 2025 je výška finančného
   príspevku na prevádzku pre prijímateľov sociálnej služby, pre ktorých PSK požiadal
   o poskytovanie sociálnej služby, a ktorým bola sociálna služba poskytovaná v súlade s § 78d ods.
   13 zákona o sociálnych službách.

                                                                                                                          Strana 2

4. Spôsob poskytnutia finančného príspevku

     PSK poukáže neverejnému poskytovateľovi preddavkovo finančný príspevok na prevádzku
     štvrťročne, a to v sume 17766,66 € s lehotou splatnosti do 30.04.2025, v sume 18 640,43 € do
     31.07.2025, v sume 18 057,91 € do 31.10.2025. Prvý preddavok finančného príspevku na
     prevádzku na 1. štvrťrok 2025 v sume 18 167,94 € PSK poukáže v súlade s § 78 ods. 1 zákona
     o sociálnych službách.

5. Spôsob vyúčtovania a vrátenia finančného príspevku

   Neverejný poskytovateľ je povinný:

   a) predložiť zoznam prijímateľov sociálnej služby, pre ktorých PSK o poskytovanie sociálnej
         služby písomne požiadal, spolu s čestným vyhlásením štatutárneho orgánu, v termíne do
         15.07.2025 za obdobie I. polroka 2025 na aktuálnom tlačive – Príloha č. 2, ktoré tvorí prílohu
         k tejto zmluve a je zverejnené na webovom sídle PSK, za každý druh a formu sociálnej
         služby. Neverejný poskytovateľ vráti pomernú časť poskytnutého finančného príspevku
         za obdobie od 01.01.2025 do 30.06.2025 za neobsadené miesto v zariadení, podľa §78d ods.
         13 zákona o sociálnych službách, v termíne do 15.07.2025 na účet PSK vedený v Štátnej
         pokladnici číslo SK46 8180 0000 0070 0051 9226. Výška finančného príspevku sa vypočíta
         s presnosťou na dve desatinné miesta pri matematickom zaokrúhľovaní,

   b) predložiť vyúčtovanie poskytnutého finančného príspevku v termíne určenom odborom
         sociálnych vecí a rodiny na aktuálnych tlačivách, ktoré sú zverejnené na webovom sídle PSK
         a tvoria prílohy k tejto zmluve, za každý druh a formu sociálnej služby. Ak z vyúčtovania
         vyplynie pre neverejného poskytovateľa preplatok, je jeho povinnosťou vrátiť alikvotnú časť
         finančného príspevku do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Výška
         finančného príspevku sa vypočíta s presnosťou na dve desatinné miesta pri matematickom
         zaokrúhľovaní,

   c) predložiť vyúčtovanie poskytnutého finančného príspevku za rok 2025 do 20. januára 2026
         na aktuálnych tlačivách zverejnených na webovom sídle PSK a ktoré tvoria prílohy k tejto
         zmluve,

   d) vyúčtovanie finančného príspevku obsahuje rekapituláciu výdavkov podľa jednotlivých
         zoskupení položiek rozpočtovej skladby, tabuľku pre vyúčtovanie miezd a odvodov
         z poskytnutého finančného príspevku, zoznam prijímateľov sociálnej služby, na ktorých PSK
         poskytuje finančný príspevok, čestné prehlásenie o pravdivosti predkladaných údajov, výpisy
         zo samostatného bankového účtu. Pri výbere hotovosti z bankového účtu do pokladne je
         neverejný poskytovateľ povinný viesť finančné prostriedky v samostatne zriadenej pokladni,

                                                                                                                          Strana 3

   e) vyúčtovanie za rok 2025 nebude obsahovať prílohu č.2 (zoznam prijímateľov sociálnej
         služby, na ktorých PSK poskytuje finančný príspevok), ak na základe kontroly tejto prílohy
         za obdobie od 1.1.2025 do 30.6.2025 bolo zistené správne, bezchybné vykazovanie
         a vyplnenie údajov o prijímateľoch sociálnej služby v programe e-vuc - register sociálnej
         pomoci. O tejto skutočnosti bude neverejný poskytovateľ informovaný e-mailom, najneskôr
         31.12.2025. V prípade, ak poskytovateľ finančného príspevku dodatočne vyžiada prílohu č.2,
         neverejný poskytovateľ je povinný ju zaslať do 5-ich pracovných dní od dátumu vyžiadania,

   f) vrátiť PSK na účet číslo SK94 8180 0000 0070 0051 9138 vedený v Štátnej pokladnici
         pomernú časť poskytnutého finančného príspevku za obdobie od 01.07.2025 do 31.12.2025
         za neobsadené miesto v zariadení podľa § 78d ods. 13 zákona o sociálnych službách v termíne
         do 10.01.2026. Výška finančného príspevku sa vypočíta s presnosťou na dve desatinné miesta
         pri matematickom zaokrúhľovaní,

   g) vrátiť nevyčerpanú časť finančného príspevku ku dňu 31.12.2025 PSK na účet číslo SK94
         8180 0000 0070 0051 9138 vedený v Štátnej pokladnici v prípade, že v priebehu
         rozpočtového roka neverejný poskytovateľ nevyčerpá poskytnutý finančný príspevok
         a písomne zaslať avízo o jeho vrátení na odbor sociálnych vecí a rodiny v termíne
         do 10.01.2026,

   h) vrátiť finančný príspevok PSK na účet vedený v Štátnej pokladnici číslo SK46 8180 0000
        0070 0051 9226 v prípade, že neverejný poskytovateľ akýmkoľvek spôsobom ukončí
         poskytovanie dohodnutých sociálnych služieb v priebehu rozpočtového roka, písomne zaslať
         o jeho vrátení avízo na odbor sociálnych vecí a rodiny a v lehote do 15 dní od ukončenia
        poskytovania dohodnutých sociálnych služieb predložiť vyúčtovanie finančného príspevku,

   i) neverejný poskytovateľ má povinnosť vrátiť finančné prostriedky na účet PSK vedený
        v Štátnej pokladnici číslo SK94 8180 0000 0070 0051 9138 vo výške dosiahnutého kladného
        rozdielu v prípade, ak z jeho výročnej správy a účtovnej závierky za rozpočtový rok 2025
        bude zistený kladný rozdiel medzi výškou všetkých disponibilných finančných zdrojov
         a výškou jeho skutočných výdavkov spojených s poskytovanou sociálnou službou, najviac
         však do výšky poskytnutého finančného príspevku, v lehote do 30 dní odo dňa zverejnenia
         výročnej správy,

   j) viesť alebo zabezpečiť vedenie evidencie počtu neobsadených miest v zariadení podľa § 78d
         ods. 16 písm. a), b) zákona o sociálnych službách.

                                               Čl. VI.
                           Spôsob použitia finančného príspevku

1. Finančný príspevok z rozpočtových prostriedkov možno použiť len na zákonom stanovený účel v
   príslušnom kalendárnom roku podľa ustanovenia § 13 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových
   pravidlách územnej samosprávy v znení neskorších predpisov.

                                                                                                                          Strana 4

2. Finančný príspevok môže byť v roku 2025 použitý iba na úhradu bežných výdavkov v rozsahu
   ekonomicky oprávnených nákladov uvedených v § 72 ods. 5 zákona o sociálnych službách
   na odborné, obslužné a ďalšie činnosti v rozsahu ustanovenom zákonom o sociálnych službách
   súvisiacich s poskytovaním dohodnutého druhu a formy sociálnej služby a dohodnutého počtu
   miest pre prijímateľov sociálnej služby podľa Čl. III. tejto zmluvy. V prípade, ak je objekt
   využívaný na poskytovanie rôznych druhov sociálnych služieb a inú činnosť, neverejný
   poskytovateľ má povinnosť rozdeliť výdavky na jednotlivé druhy sociálnych služieb a inú činnosť
   pomernou časťou.

3. Finančný príspevok nemôže byť použitý na financovanie pôžičiek, úverov a iných záväzkov
   neverejného poskytovateľa, výdavkov investičného charakteru, liekov, zdravotníckeho materiálu,
   zdravotníckych pomôcok, vecí osobnej potreby a potravín pre zabezpečenie stravovania
   prijímateľov sociálnej služby.

4. Časové použitie finančného príspevku je od 01.01.2025 do 31.12.2025, vrátane zúčtovania
   s bankou.

5. Neverejný poskytovateľ je povinný viesť poskytnutý finančný príspevok na samostatnom účte
   v peňažnom ústave a uvoľňovať z neho finančné prostriedky iba v takej výške, ktorá zodpovedá
   výške opodstatnených výdavkov súvisiacich s dohodnutým druhom sociálnej služby
   a dohodnutým počtom prijímateľov sociálnej služby v príslušnom mesiaci.

6. Neverejný poskytovateľ zodpovedá za hospodárenie s finančným príspevkom a je povinný pri
   jeho používaní zachovávať hospodárnosť, účelnosť a efektívnosť.

7. Výnosy (kladný rozdiel medzi úrokmi a poplatkami za vedenie účtu), ktoré sú podľa § 6 ods. 1
   písm. b) zákona č. 583/2004 Z. z. príjmom PSK, je neverejný poskytovateľ povinný odviesť PSK
   na účet číslo SK94 8180 0000 0070 0051 9138 vedený v Štátnej pokladnici do 10.01.
   nasledujúceho kalendárneho roka s príslušným avízom adresovaným odboru sociálnych vecí
   a rodiny.

8. V prípade, ak neverejný poskytovateľ použije finančný príspevok na úhradu nákladov spojených
   s vedením samostatného účtu, je povinný vrátiť výnosy, ktoré sú podľa § 6 ods. 1 písm. b) zákona
   č. 583/2004 Z. z. príjmom PSK, na účet číslo SK94 8180 0000 0070 0051 9138 vedený v Štátnej
   pokladnici do 10.01. nasledujúceho kalendárneho roka s príslušným avízom adresovaným odboru
   sociálnych vecí a rodiny.

9. Poskytovateľ je povinný vrátiť finančné prostriedky v alikvotnej časti v prípade, že:

    a) použije finančný príspevok nad rámec oprávnenia,
    b) neodvedie prostriedky PSK v ustanovenej alebo určenej lehote a rozsahu,
    c) neodvedie výnos z verejných prostriedkov do rozpočtu PSK,
    d) prekročí lehotu ustanovenú alebo určenú na použitie finančného príspevku,
    e) umožní bezdôvodné obohatenie získaním finančného prospechu z verejných prostriedkov,

                                                                                                                          Strana 5

    f) použije finančný príspevok na financovanie, založenie alebo zriadenie právnickej osoby,
    g) nehospodárne, neefektívne a neúčinne vynaloží verejné prostriedky,
    h) poruší pravidlá a podmienky, za ktorých bol finančný príspevok poskytnutý.
10. Poskytovateľ je povinný vrátiť finančné prostriedky v celom rozsahu v prípade, že:
    a) použije finančný príspevok v rozpore s určeným účelom,
    b) nedodrží ustanovený alebo určený spôsob nakladania s finančným príspevkom,
    c) poruší pravidlá a podmienky, za ktorých bol finančný príspevok poskytnutý.

11. Poskytovateľ má povinnosť vrátiť finančné prostriedky vo výške, ktorá bola vyčíslená ako
     neoprávnený výdavok na základe finančnej kontroly podľa zákona č.357/2015 Z. z..

                                               Čl. VII.
             Spôsob vykonávania kontroly použitia finančného príspevku

1. PSK je oprávnený:

     a) vykonávať kontrolu plnenia podmienok na zápis do registra počas poskytovania sociálnej
         služby a povinností poskytovateľa sociálnej služby v zmysle § 81 písm. r) zákona
         o sociálnych službách,

     b) vykonávať kontrolu hospodárenia s finančným príspevkom na prevádzku v zmysle § 81
         písm. s) zákona o sociálnych službách a podľa ustanovení zákona č. 357/2015 Z. z.
         o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v sídle neverejného
         poskytovateľa, resp. v mieste poskytovania sociálnych služieb alebo prostredníctvom
         zaslaných dokladov,

     c) ukladať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov pri výkone svojej pôsobnosti
         ustanovenej v § 81 písm. t) zákona o sociálnych službách a kontrolovať ich plnenie.

2. Neverejný poskytovateľ je povinný umožniť a zabezpečiť povereným zamestnancom PSK vstup
     do objektov zariadení, v ktorých sa poskytuje sociálna služba, alebo ktoré priamo súvisia
     s predmetom kontroly, predkladať požadované doklady, informácie, vysvetlenia, súvisiace
     s vykonávanou kontrolou, poskytnúť požadovanú súčinnosť a v súlade s ustanoveniami § 20 - 27
     zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov
     predložiť dokumenty súvisiace s inými financiami ako tými, ktoré PSK poskytol.

                                              Čl. VIII.
                  Dôvody zastavenia vyplácania finančného príspevku

PSK si vyhradzuje právo zastaviť vyplácanie preddavku finančného príspevku pre ďalší štvrťrok
alebo ďalšie štvrťročné obdobia v rozpočtovom roku ak:

   a) neverejný poskytovateľ nedodrží povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy a súvisiacich
         právnych predpisov,

                                                                                                                          Strana 6

   b) zistí, že neverejný poskytovateľ má nevysporiadané záväzky voči PSK, vrátane zúčtovania
         finančného príspevku na prevádzku za predchádzajúci rozpočtový rok,

   c) neverejný poskytovateľ použije časť finančného príspevku v rozpore so spôsobom použitia
         určeným v tejto zmluve,

   d) neverejnému poskytovateľovi bude vydaný zákaz poskytovania sociálnej služby,
   e) neverejný poskytovateľ neumožní vykonať kontrolu v súlade s platnými právnymi predpismi,
   f) pri vykonaní kontroly hospodárenia s finančným príspevkom sa zistia závažné nedostatky,
   g) pri vykonaní kontroly plnenia podmienok na zápis do registra počas poskytovania sociálnej

         služby a povinností poskytovateľa sociálnej služby sa zistia závažné nedostatky,
   h) neverejný poskytovateľ dočasne neposkytuje sociálnu službu,
   i) neverejný poskytovateľ neuloží do verejnej časti registra účtovných závierok výročnú správu

         o činnosti a hospodárení vypracovanú podľa § 67a zákona o sociálnych službách do 15.07.
         príslušného kalendárneho roka,
   j) neverejný poskytovateľ bol zrušený.

                                               Čl. IX.
                                           Zánik zmluvy

Zmluva zaniká:
1. odstúpením od plnenia zmluvy,

    1.1. PSK má právo odstúpiť od zmluvy ak:
         a) neverejný poskytovateľ nesplnil opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov po
               vykonaní kontroly hospodárenia s finančným príspevkom alebo po vykonaní kontroly
               plnenia podmienok na zápis do registra počas poskytovania sociálnej služby a povinností
               poskytovateľa sociálnej služby,
         b) v prípade, že neverejný poskytovateľ neodstráni nedostatky, ktoré boli dôvodom pre
               zastavenie výplaty finančného príspevku, a to v lehote stanovenej PSK.

    1.2. PSK má právo odstúpiť od zmluvy aj v prípade porušenia finančnej disciplíny.
    1.3. Neverejný poskytovateľ má právo od zmluvy odstúpiť až po zúčtovaní poskytnutého

          finančného príspevku za príslušné obdobie.
    1.4. Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia jeho písomného oznámenia druhej

          zmluvnej strane.
2. výmazom neverejného poskytovateľa z registra poskytovateľov sociálnej služby,
3. dohodou zmluvných strán.

                                                                                                                          Strana 7

                                                Čl. X.
                                      Osobitné ustanovenia

1. Neverejný poskytovateľ môže finančný príspevok použiť aj na úhradu výdavkov súvisiacich
   s rokom 2025, ktoré vznikli od 01.01.2025 do dňa účinnosti tejto zmluvy.

2. Neverejný poskytovateľ je povinný do 8 dní oznámiť ukončenie zmluvného vzťahu s prijímateľom
   sociálnej služby, pre ktorého PSK požiadal o poskytovanie sociálnej služby, oznámiť zmenu
   rozsahu poskytovanej sociálnej služby prijímateľovi, vrátane zaslania kópie uzatvoreného
   dodatku k Zmluve s prijímateľom sociálnej služby a to na mailovú adresu:
   katarina.futoova@psk.sk; martina.tusova@psk.sk.

2. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne sa informovať o všetkých skutočnostiach, ktoré by mohli
   mať vplyv na plnenie tejto zmluvy.

3. Neverejný poskytovateľ je povinný bezodkladne PSK písomne oznámiť všetky zmeny týkajúce sa
   jeho identifikačných údajov (napr. bankové spojenie a číslo účtu, sídlo, štatutárny zástupca).

                                               Čl. XI.
                                     Záverečné ustanovenia

1. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
   nasledujúcim po dni jej zverejnenia. Zmluva sa zverejňuje v súlade s § 5a zákona č.211/2000 Z.
   z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

2. Všetky listiny, dokumenty a oznámenia vrátane tých, ktoré vyvolávajú právne účinky (ďalej len
   „písomnosti“) budú medzi zmluvnými stranami zabezpečované listami doručenými poštou,
   osobne, alebo e-mailom, na adresy uvedené v Čl. I. záhlaví tejto zmluvy. Písomnosť zasielaná
   poštou sa považuje za doručenú dňom, v ktorom ju adresát prevzal alebo odmietol prevziať, alebo
   na tretí pracovný deň odo dňa podania na pošte, ak sa uložená písomnosť zaslaná na adresu podľa
   predchádzajúcej vety vráti späť odosielateľovi, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Ak bola
   písomnosť doručená osobne, považuje sa za doručenú dňom prevzatia, a ak e-mailom v momente
   prenosu, inak v nasledujúci pracovný deň, aj keď si ju adresát neprečítal.

3. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, t. j. do 31.12.2025, najneskôr však do splnenia všetkých práv
   a povinností zmluvných strán z tejto zmluvy vyplývajúcich.

4. Zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých neverejný poskytovateľ obdrží jedno
   vyhotovenie.

5. Zmluva môže byť zmenená alebo doplnená len písomnými dodatkami, ktoré sa riešia vzájomnou
   dohodou neverejného poskytovateľa a PSK. Dodatok je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

6. Vzťahy medzi zmluvnými stranami neupravené touto zmluvou sa spravujú príslušnými
   ustanoveniami zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky
   zákonník v znení neskorších predpisov.

                                                                                                                          Strana 8

7. Zmluvné strany prehlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne, vážne, žiadna zo strán nekonala v tiesni,
   v omyle, či za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvné strany si zmluvu riadne prečítali,
   porozumeli jej obsahu a na znak súhlasu ju podpisujú.

V Prešove, dňa 24.02.2025

PaedDr. Milan Majerský, PhD., predseda PSK     v. r.

V Poprade, dňa 20.02.2025

Mgr. Agnesa Zelená, štatutárny zástupca        v. r.

Prílohy:

1. Čestné prehlásenie o pravdivosti predkladaných údajov
2. Zoznam prijímateľov, na ktorých PSK poskytuje finančný príspevok
3. Vyúčtovanie poskytnutého finančného príspevku
4. Tabuľka oprávnených nákladov na mzdy a odvody
5. Avízo o poukázaní finančných prostriedkov na účet Úradu Prešovského samosprávneho kraja

Táto zmluva bola zverejnená dňa:  25.02.2025

Táto zmluva nadobúda účinnosť dňa: 26.02.2025

                                                      Strana 9

                                                                                                                                Príloha 1

             ČESTNÉ PREHLÁSENIE
                    o pravdivosti predkladaných údajov

Poskytovateľ sociálnej služby:  .................................................................................................................

Sídlo poskytovateľa sociálnej služby: .................................................................................................................

Druh poskytovanej sociálnej služby: .................................................................................................................

Forma poskytovanej sociálnej služby: .................................................................................................................

Miesto poskytovania sociálnej služby: .................................................................................................................

Svojim podpisom potvrdzujem správnosť predkladaných údajov pri vyúčtovaní finančného príspevku
z Prešovského samosprávneho kraja poskytnutého v zmysle zmluvy o poskytovaní finančného príspevku
v zmysle zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb.
o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a § 51 Občianskeho zákonníka
(ďalej len zmluva)

za obdobie:  .................................................................................................................

Prehlásenie sa vzťahuje aj na správnosť všetkých údajov, ktoré sú uvedené v povinných prílohách k zmluve
a v informačnom systéme https://rsp.e-vuc.sk/.

Prehlasujem, že som si vedomý/á/ právnych následkov za uvedenie nepravdivých údajov.

Dátum:

                                štatutárny zástupca
                                 pečiatka a podpis

                                                                                                                                                                                                                                                  Príloha 2

             PREŠOVSKÝ SAMOSPRÁVNY                                      Zoznam prijímateľov, na ktorých PSK poskytuje finančný príspevok
             KRAJ

NÁZOV poskytovateľa sociálnej služby:
MIESTO poskytovania sociálnej služby:
DRUH sociálnej služby:
Počet miest zapísaný v registri:
Zazmluvnený počet miest:

P.   Meno a priezvisko          Začatie  Ukončenie                      V čase   Počet dní v  1. Január
č.  prijímateľa sociálnej                                               od - do                                 2. Február
                                poskytovania poskytovania Rozsah hodín                                                            3. Marec                                                                                                                                                                          SPOLU
             služby
                                                                                                                                                    4. Apríl
                                                                                                                                                                      5. Máj
                                                                                                                                                                                         6. Jún
                                                                                                                                                                                                           7. Júl
                                                                                                                                                                                                                             8. August
                                                                                                                                                                                                                                               9. September
                                                                                                                                                                                                                                                                  10. Október
                                                                                                                                                                                                                                                                                    11. November
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12. December

                                sociálnej služby sociálnej služby                týždni       počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín       počet hodín  počet hodín  počet hodín  počet hodín

                                                                                              poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej poskytovanej

                                                                                              sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej         sociálnej    sociálnej    sociálnej    sociálnej

                                                                                              služby v     služby v     služby v     služby v     služby v     služby v     služby v     služby v          služby v     služby v     služby v     služby v

                                                                                              mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci           mesiaci      mesiaci      mesiaci      mesiaci

    SPOLU

POZNÁMKA:
- údaje sa zapisujú za celý rok, za tieto druhy sociálnych služieb: DOMOV SOCIÁLNYCH SLUŽIEB (AF), ŠPECIALIZOVANÉ ZARIADENIE (AF), REHABILITAČNÉ STREDISKO (AF)
- maximálny počet hodín poskytovania sociálnej služby počas dňa = počet miest zapísaný v registri * 8 hod
- v prípade zmeny rozsahu hodín, uviesť prijímateľa do nového riadka

Dátum:                                                                                                                                            Schválil: (meno, priezvisko, funkcia, podpis, pečiatka)
Vypracoval: (meno, priezvisko)                                                                                                                    Tel. kontakt:
Tel. kontakt:                                                                                                                                     Email:
Email:

                                                                                        Príloha 3

     PREŠOVSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ
     Odbor sociálnych vecí a rodiny

                                                   Vyúčtovanie
                                  poskytnutého finančného príspevku

Informácie o čerpaní finančného príspevku na bežné výdavky za obdobie

NÁZOV a SÍDLO subjektu, ktorý poskytuje sociálne služby:

ADRESA poskytovania sociálnej služby:

DRUH poskytovanej sociálnej služby:

FORMA poskytovanej sociálnej služby:

Číslo dotačného účtu:
Výška vlastných finančných prostriedkov na dotačnom účte (vložené na bankové poplatky,
resp. pri zriadení účtu):
Výška poskytnutého finančného príspevku z PSK:
Výška VRÁTKY poskytovateľa sociálnej služby z dôvodu neobsadenosti miest v zmysle
Zmluvy:
Výška VÝNOSOV z poskytnutého finančného príspevku z PSK:

Kategória Položka                                   Názov                               Skutočne čerpaný FP z príspevku PSK
                                                                                        (bežné výdavky súvisiace s poskytovaním
610                Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania                              dohodnutého druhu sociálnej služby) v €
                   (§ 72 ods. 5 písm. a) Zákon č. 448/2008 Z. z.)
                                                                                                                   x
620                Poistné a príspevok do poisťovní
                   (§ 72 ods. 5 písm. b) Zákon č. 448/2008 Z. z.)

630                Tovary a služby (spolu)

                   z toho

     631 Tuzemské cestovné náhrady

     632 Výdavky na energie

                   Elektrická energia

                   Tepelná energia

                   Zemný plyn

                   Vodné, stočné

                   Poštovné a telekomunikačné služby

                   Internet

                   Ostatné (rozpísať v * Poznámke)

     633           Výdavky na materiál
                   (§ 72 ods. 5 písm. e) Zákon č. 448/2008 Z.z.)

                   Kancelárske potreby a materiál

                   Čistiaci, hygienický a dezinfekčný materiál

                   Posteľná bielizeň

                   Materiál na pracovnú terapiu

                   Ostatné (rozpísať v * Poznámke)

Kategória Položka                                    Názov                 Skutočne čerpaný FP z príspevku PSK
                                                                           (bežné výdavky súvisiace s poskytovaním
                                                                           dohodnutého druhu sociálnej služby) v €

            634 Dopravné

                   Palivo - pohonné hmoty

            635 Výdavky na rutinnú a štandardnú údržbu
                     (§ 72 ods. 5 písm. g) Zákon č. 448/2008 Z.z.)

            636    Nájomné za prenájom nehnuteľností
                   (§ 72 ods. 5 písm. h) Zákon č. 448/2008 Z.z.)

            637 Výdavky na služby

                   Odvoz všetkých druhov odpadov

                   Revízie a kontroly zariadení, dezinfekcia zariadenia

                   Školenia, kurzy, semináre

                   Stravovanie zamestnancov

                   Poistenie zodpovednosti za škodu

                   Spracovanie účtovníctva a miezd

                   Odmeny zamestnancov mimopracovného pomeru

                   Ostatné (rozpísať v * Poznámke)

640                Odchodné, odstupné, pracovná neschopnosť prvých 10 dní

600                SPOLU čerpaný finančný príspevok

Nevyčerpaná časť finančného príspevku

*Poznámka:

Dátum:
Vypracoval: (meno a priezvisko)
Tel. kontakt:
Email:

Schválil: (meno a priezvisko + pečiatka + podpis)
Tel. kontakt:
Email:

                                                                                                                                                          Príloha 4

      PREŠOVSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ
      Odbor sociálnych vecí a rodiny

                                    Tabuľka oprávnených nákladov na mzdy a odvody

za OBDOBIE:
NÁZOV poskytovateľa sociálnych služieb:
MIESTO poskytovania sociálnej služby:
DRUH sociálnej služby:
FORMA sociálnej služby:

1.) Vyúčtovanie FP na prevádzku z PSK pre oprávnené náklady na mzdy a odvody do poisťovní

                                                                     Výška výdavku z

                                                                     poskytnutého FP                               Doklad o úhrade výšky výdavku z poskytnutého FP
                                                                                                                 na prevádzku od Prešovského samosprávneho kraja z:
                                                      Výška výdavku z pri odkázanosti

                                      Identifikácia poskytnutého FP fyzickej osoby na          Výška výdavku z
                                                                                                 iných zdrojov
                                      výdavku         na prevádzku z pomoc inej fyzickej
                                                                                               použitá na hrubé
                                      (Celková výška Prešovského osoby pri úkonoch                mzdy alebo

Kategória/ Položka    Počet zamestnancov, hrubej mzdy alebo samosprávneho sebaobsluhy z        zákonné odvody
  (viď. Príloha č.3)                                                                                     za
                      ktorým je poskytnutá celková výška kraja použitá na Ministerstva práce,
                                                                                               zamestnávateľa
                                mzda  zákonných       hrubé mzdy sociálnych vecí a                     (v €)     DOTAČNÉHO ÚČTU              DOTAČNEJ POKLADNE

                                      odvodov za      alebo zákonné rodiny SR použitá

                                      zamestnávateľa  odvody za      na hrubé mzdy

                                      v €)            zamestnávateľa alebo zákonné

                                                      (v €)          odvody za                                               dátum                        dátum
                                                                                                                             úhrady                       úhrady
                                                                     zamestnávateľa                              Suma (v €)                  Suma (v €)

                                                                     (v €)

      SPOLU                                                                                                                  X                            X

2.) Zoznam zamestnancov pre vyúčtovanie opodstatnených ekonomicky oprávnených nákladov na mzdy a odvody do poisťovní

P.Č.  Meno a priezvisko zamestnanca   Pracovné              Druh     Pracovný úväzok              Vznik a           Mesiace, za ktoré boli u zamestnanca  Poznámka
                                      zaradenie        pracovného                               ukončenie        zúčtované ekonomicky oprávnené náklady
                                                      pomeru (napr.                            pracovného        na mzdy a odvody z finančného príspevku
                                                        PP, DOPČ.
                                                                                                 pomeru                          na prevádzku z PSK
                                                         DOVP....)

Dátum:                                                               Štatutárny zástupca: (meno, priezvisko, vlastnoručný podpis, pečiatka)

Vypracoval: (meno, priezvisko)                                       Tel. kontakt:
Tel. kontakt:                                                        Email:
Email:

                                                                                                         Príloha 5

       Avízo o poukázaní finančných prostriedkov na účet
             Úradu Prešovského samosprávneho kraja

Poskytovateľ sociálnej služby:     .................................................................................................................

Sídlo poskytovateľa sociálnej služby: .................................................................................................................

Druh poskytovanej sociálnej služby: .................................................................................................................

Forma poskytovanej sociálnej služby: .................................................................................................................

Miesto poskytovania sociálnej služby: .................................................................................................................

Finančné prostriedky

Číslo účtu poskytovateľa sociálnej služby: ....................................................................................................

Suma:                                      ....................................................................................................

V prospech účtu PSK:                       *SK46 8180 0000 0070 0051 9226 (do 31.12.2025)
                                           *SK94 8180 0000 0070 0051 9138 (po 01.01.2026)

Variabilný symbol (číslo zmluvy):          ....................................................................................................

Platba vykonaná dňa:                       ....................................................................................................

Dôvod poukázania finančných prostriedkov:  *Voľné (nezazmluvnené) miesto v zariadení
                                           *Neprítomnosť prijímateľa sociálnej služby
                                           *Nevyčerpaný finančný príspevok
                                           *V prepočte nižší počet prijímateľov sociálnej služby
                                           *Nižší počet hodín poskytnutej sociálnej služby
                                           *Iný (dopniť)...............................................................................

*Hodiace sa zakrúžkujte

Dňa:         Tel.:
Vypracoval:  E:mail:
Kontakt:

                                           štatutárny zástupca
                                             pečiatka a podpis