Zmluva o poskytnutí služby č. CV-12-12/2025-5100011293– ZoPS - Prenájom sociálnych kontajnerov a zabezpečenie služieb.

Zmluva o poskytnutí služby č. CV-12-12/2025-5100011293– ZoPS

uzatvorená v zmysle § 269 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka
                  v znení neskorších predpisov (ďalej len „zmluva“).

                                Článok I.
                            Zmluvné strany

1. Objednávateľ:            Centrum výcviku Lešť
                            Lešť, 962 63 Pliešovce
     V zastúpení:           Ing. arch. Anton Maštalský
                            riaditeľ – štatutárny orgán
     Za vecné plnenie:      Rastislav Kyseľ, tel.: 0960 465 381
     IČO:                   00804932
     DIČ:
     IČ DPH:                2021773644
     Bankové spojenie:
     IBAN:                  SK2021773644

                            Štátna pokladnica
                            SK4781800000007000167777

(ďalej len „objednávateľ“)

1. Poskytovateľ:            Združenie Sanita Lešť
    So sídlom:              Matice Slovenskej 5/612, 083 01 Sabinov

Vedúci člen združenia:      Sanita a technika, s.r.o.
So sídlom:                  Matice Slovenskej 5/612, 083 01 Sabinov
V zastúpení:                MVDr. Marek Kišš, MBA - konateľ
Bankové spojenie:           VÚB, a.s.
IBAN:                       SK73 0200 0000 0029 9143 2558

IČO:                        46461388
IČ DPH:                     SK2023390611
Telefón/fax:                0905 727 523

e-mail:                     marek1.kiss@gmail.com
                            v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov,
Zapísaný:                   Oddiel: Sro, vložka č. 25277/P

Člen združenia 1:           HYCA, s.r.o.
So sídlom:                  Viničnianska cesta 9, 902 01 Pezinok
V zastúpení:                Ing. Pavol Cagáň ml. - konateľ
Bankové spojenie:           VÚB, a.s.
IČO:                        35900008
IČ DPH:
Telefón/fax:                SK2021878595
e-mail:
Zapísaný:                   0918 377 773

(ďalej len „poskytovateľ“)  hyca@hyca.sk
                            v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III,
                            Oddiel: Sro, vložka č. 33119/B

                            PREAMBULA

1) Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu ako výsledok verejného obstarávania, ktoré
     realizoval verejný obstarávateľ v súlade s § 58 - § 61 zákona č. 343/2015 Z. z.

     o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov na predmet zákazky „Prenájom
     sociálnych kontajnerov a zabezpečenie služieb“.

2) Zmluvné strany sa podľa § 262 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení
     neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník) dohodli, že ich záväzkový vzťah
     vyplývajúci z tejto zmluvy sa bude spravovať Obchodným zákonníkom.

3) Poskytovateľ prehlasuje, že je odborne spôsobilý na realizáciu predmetu plnenia podľa
     tejto zmluvy. Právna subjektivita poskytovateľa je preukázaná výpisom v Obchodnom
     registri Okresného súdu Prešov, Oddiel: Sro, vložka č. 25277/P a v Obchodnom registri
     Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, vložka č. 33119/B.

                                                   Článok II.
                                Predmet a miesto plnenia zmluvy

1) Predmetom tejto zmluvy je úprava práv a povinností zmluvných strán v súvislosti so
     záväzkom poskytovateľa služieb špecifikovaného v odseku 2 tohto článku v rozsahu
     a za podmienok stanovených touto zmluvou a v súvislosti so záväzkom objednávateľa
     poskytnuté služby prevziať a zaplatiť zaň cenu dohodnutú podľa tejto zmluvy.

2) Predmetom poskytnutých služieb je prenájom sociálnych kontajnerov a služieb s tým
     spojených a zabezpečenie služieb. Bližšia špecifikácia je uvedená v Prílohe č.1 tejto
     zmluvy (Špecifikácia predmetu zmluvy).

3) Miestom plnenia zmluvy je Centrum výcviku Lešť – Vojenský obvod Lešť.

                                              Článok III.
                                           Termín plnenia

1) Poskytovateľ sa zaväzuje, že poskytnuté služby vykoná v súvislosti s plnením predmetu
     zmluvy podľa článku II. v termíne:
              - od 25. 4. do 10. 5. 2025 – TOXIC LANCE
              - od 12.5. do 29.5. 2025 – Slovenský štít

                                                 Článok IV.
                                              Zmluvná cena

1) Cena za poskytnuté služby vyplýva z ponuky poskytovateľa, je stanovená v zmysle § 3
     zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva
     financií SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení
     neskorších predpisov ako cena konečná, maximálna a nemenná okrem prípadov
     uvedených v odseku 2 tohto článku vo výške:
       a) Cena bez DPH: 87 900,00 €
       b) DPH 23 %: 20 217,00€
       c) Cena s DPH: 108 117,00 €
            Cena slovom: jednostoosemtisícstosedemnásť

                                                         2

2) Zmluvné strany sa dohodli, že cenu za poskytnuté služby uvedenú v odseku 1 tohto
     článku je možné meniť iba v prípade:
       a) zmeny sadzby DPH počas trvania zmluvy,
       b) nevykonania niektorých častí služieb zo strany poskytovateľa uvedených
            v cenovej ponuke, ak sa tieto ukážu v priebehu ich uskutočňovania ako
            nepotrebné; v tomto prípade budú tieto práce z ceny služby odpočítané a to v cene
            podľa cenovej ponuky a v prípade splnenia podmienok stanovených v príslušných
            všeobecne záväzných právnych predpisoch vrátane ustanovenia § 18 zákona č.
            343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov.

3) Objednávateľ sa zaväzuje riadne vykonané služby prevziať a zaplatiť poskytovateľovi
     cenu za služby vo výške podľa skutočne vykonaných úkonov, ktorá nesmie byť vyššia
     ako cena podľa odseku 1 tohto článku.

4) V prípade nedočerpania dohodnutej ceny zmluvy nebude poskytovateľ služby toto brať
     ako porušenie zmluvy.

5) Objednávateľ sa zaväzuje, že vykonané služby prevezme a zaplatí za ich vykonanie
     dohodnutú cenu.

6) Cena za vykonanie služieb zahŕňa všetky náklady, ktoré v súvislosti s plnením predmetu
     zákazky poskytovateľovi vzniknú, vrátane nákladov na dopravu, inštaláciu
     a požadovaný servis zariadení.

                                               Článok V.
                                Platobné podmienky a fakturácia

1) Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z
     pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Ak faktúra nebude obsahovať náležitosti
     daňového dokladu alebo ak nebude po stránke vecnej alebo formálnej správne
     vystavená, objednávateľ ju vráti poskytovateľovi na doplnenie alebo prepracovanie a
     nová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia správne vyplnenej alebo
     prepracovanej faktúry objednávateľovi.

2) Poskytovateľ vyhotoví faktúru do 15 dní po skončení mesiaca za ktorý poskytoval
     službu a odošle ju na adresu objednávateľa. Neoddeliteľnou súčasťou každej faktúry
     bude detailný súpis vykonaných služieb, podpísaný oprávnenými osobami oboch
     zmluvných strán a dodacie listy a protokoly z ČOV o vývoze odpadovej vody. Ak k
     doručenej faktúre nebudú doložené uvedené prílohy, bude faktúra vrátená späť
     na doplnenie, pričom lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia správne
     vyplnenej a doplnenej faktúry.

3) Objednávateľ uhradí oprávnene účtovanú sumu do 30 dní odo dňa doručenia daňového
     dokladu (faktúry).

4) Pre tento účel sa za deň úhrady faktúry považuje dátum odpísania zaplatenej sumy z
     účtu objednávateľa.

                                                         3

5) V prípade omeškania zaplatenia faktúry poskytovateľovi, si tento nebude uplatňovať
     nárok na úroky z omeškania, ak omeškanie bude spôsobené peňažným ústavom
     objednávateľa.

6) Objednávateľ neposkytne poskytovateľovi preddavok na plnenie predmetu zmluvy.

                                                Článok VI.
                                            Realizácia služby

1) Poskytovateľ sa zaväzuje vykonať požadované služby vo vlastnom mene, na vlastnú
     zodpovednosť a na vlastné nebezpečenstvo, s riadnou odbornou starostlivosťou,
     dodržiavať všetky bezpečnostné a protipožiarne opatrenia v zmysle príslušných
     platných právnych predpisov, noriem a požiadaviek objednávateľa a za podmienok
     dohodnutých v tejto zmluve.

2) Objednávateľ umožní poskytovateľovi služby vstup do všetkých priestorov určených
     pre poskytovanie služby, vytvorí mu podmienky pre plnenie predmetu zmluvy.

3) Poskytovateľ nie je zodpovedný za omeškanie alebo nesplnenie záväzku z dôvodov
     okolností vis maior (vyššia moc) a nie je v omeškaní s termínom ukončenia služby po
     dobu, po ktorú nemohol svoju povinnosť súvisiacu s realizáciou služby plniť následkom
     okolností vzniknutých na strane objednávateľa.

4) Poskytovateľ nemôže previesť záväzky zo zmluvy na tretiu osobu.

5) Objednávateľ má právo vykonávať kontroly a overovať v každom momente
     uskutočňovanie služieb realizovaných poskytovateľom. Pri plnení predmetu zmluvy je
     poskytovateľ povinný spravovať sa pokynmi objednávateľa. Zodpovednou osobou za
     objednávateľa pre styk s poskytovateľom je p. Rastislav Kyseľ, zo strany poskytovateľa
     je kontaktnou osobou MVDr. Marek Kišš, MBA – konateľ, 0905 727 523,
     marek1.kiss@gmail.com.

6) Zmluvné strany sa zaväzujú, že budú dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy,
     technické normy a podmienky tejto zmluvy. V prípade, ak nastanú u niektorej zo
     zmluvných strán skutočnosti brániace riadnemu plneniu zmluvy, je zmluvná strana
     povinná takú skutočnosť bezodkladne oznámiť druhej strane a zvolať rokovanie
     oprávnených zástupcov.

                                                Článok VII.
                                   Záruka a zodpovednosť za vady

1) Vadou poskytnutých služieb sa rozumie odchýlka od kvality a rozsahu služieb
     stanovených touto zmluvou a jej prílohami a všeobecne záväznými technickými
     normami a predpismi alebo písomnými podmienkami a usmerneniami príslušného
     úradu. Vadou sa rozumie aj chýbajúci doklad alebo písomnosť, ktorú podľa tejto zmluvy
     je poskytovateľ povinný predložiť objednávateľovi pri písomnom odovzdaní
     uskutočnených služieb alebo jej časti.

                                                         4

2) Poskytovateľ zodpovedá za to, že predmet zmluvy bude poskytnutý podľa ustanovení
     tejto zmluvy, bude mať v dobe prevzatia a počas doby prenájmu zmluvne dohodnuté
     vlastnosti, bude zodpovedať technickým normám a predpisom a nebude mať vady,
     ktoré by rušili alebo znižovali hodnotu alebo schopnosť jeho používania zvyčajným
     alebo v zmluve predpokladaným účelom.

3) Poskytovateľ zodpovedá za všetky škody, uplatnené sankcie orgánov a organizácií,
     ktoré vzniknú počas plnenia predmetu zmluvy, a ktoré spôsobil svojou činnosťou pri
     poskytovaní služieb, a je povinný uhradiť ich objednávateľovi.

4) Objednávateľ nezodpovedá za škody na majetku, vzniknuté na strane poskytovateľa, ku
     ktorým dôjde pri plnení predmetu zmluvy a tieto budú spôsobené chybou, resp.
     nedbanlivosťou zamestnanca poskytovateľa.

5) Objednávateľ sa zaväzuje, že prípadnú reklamáciu poskytovanej služby uplatní do 2
     kalendárnych dní po jej zistení písomne (elektronicky) u poskytovateľa. Poskytovateľ
     sa zaväzuje, že zašle stanovisko k predmetnej reklamácii do 2 kalendárnych dní odo dňa
     doručenia písomnej reklamácie.

                                                Článok VIII.
                                                   Sankcie

1) V prípade omeškania poskytovateľa so splnením záväzku odovzdať predmet zmluvy
     riadne a včas, má objednávateľ nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dohodnutej
     zmluvnej ceny za každý aj začatý deň omeškania, poskytovateľ je povinný túto zmluvnú
     pokutu zaplatiť.

2) V prípade omeškania so splnením peňažného záväzku objednávateľa, má poskytovateľ
     právo fakturovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za
     každý deň omeškania.

3) Dohodnuté zmluvné pokuty a úroky povinná strana uhradí oprávnenej do 30 dní odo dňa
    ich uplatnenia nezávisle od toho či a v akej výške vznikne druhej strane v tejto súvislosti
    škoda, ktorú možno vymáhať samostatne.

4) Zmluvné pokuty podľa tejto zmluvy sa nezapočítavajú na úhradu škôd, ktoré by
     zmluvným stranám vznikli porušením zmluvných povinností.

5) Zaplatenie zmluvnej pokuty nevylučuje povinnosť poskytovateľa uhradiť
    objednávateľovi škodu, ktorá vznikla nesplnením záväzkov, ktoré pre neho zo
    zmluvného vzťahu vyplývajú.

                                                Článok IX.
                                        Odstúpenie od zmluvy

1) V prípade odstúpenia niektorej zo zmluvných strán, vyplývajú pre obidve strany tieto
     povinnosti:
       a) poskytovateľ vykoná súpis všetkých už vykonaných služieb a ocení ich spôsobom
            akým je stanovená cena predmetu zmluvy,

                                                         5

       b) poskytovateľ vyzve objednávateľa k prevzatiu už vykonaných služieb a spracuje
            konečnú faktúru,

       c) objednávateľ je povinný do 3 dní zahájiť prevzatie už poskytnutých služieb a spíše
            zápis o odovzdaní a prevzatí poskytnutých služieb podpísaný zástupcami
            obidvoch zmluvných strán.

2) Objednávateľ má právo odstúpiť od tejto zmluvy v prípadoch ustanovených touto
     zmluvou alebo Obchodným zákonníkom ako aj v prípadoch, ak poskytovateľ:
       a) bez podstatného dôvodu nezačne uskutočňovať služby v zmluvne dohodnutom
            termíne,
       b) nebude poskytovať služby v súlade s touto zmluvou alebo bude zanedbávať
            plnenie svojich zmluvných povinností spôsobom, ktorý vyvolá u objednávateľa
            opodstatnenú obavu, že poskytovateľ neplní účel tejto zmluvy v zmluvne
            dohodnutom termíne a kvalite,
       c) ak poskytovateľ mešká so splnením predmetu zmluvy o 3 a viac dní od dátumu
            uvedeného na jednotlivých objednávkach,
       d) v prípade nedodržania záväzku splniť predmet zmluvy v rozsahu stanovenom v
            jednotlivých objednávkach, v požadovanej kvalite a termíne stanovenej
            objednávateľom (§ 345 ods.2 Obchodného zákonníka),
       e) zánikom právnych strán bez právnych nástupcov.

3) Zmluvné strany sa dohodli, že túto zmluvu je možné ukončiť písomnou dohodou
     zmluvných strán.

                                                 Článok X.
                                           Ostatné ustanovenia

1) Všetky oznámenia medzi zmluvnými stranami týkajúce sa zmluvy musia byť vykonané
     v písomnej podobe a druhej zmluvnej strane doručené buď osobne alebo doporučeným
     listom či inou formou registrovaného poštového styku na adresu uvedenú v záhlaví
     zmluvy alebo dodatočne písomne oznámenú, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.

2) Oznámenie sa považuje za doručené momentom reálneho doručenia alebo tretím dňom
     po jeho preukázateľnom odoslaní, v závislosti od toho, ktorá okolnosť nastane skôr.
     Podanie urobené elektronickou cestou, ak sa zmluvné strany dohodnú aj na
     elektronickej forme komunikácie na účely plnenia zmluvy, sa považuje za doručené dňa
     nasledujúceho po dni jeho odoslania na elektronickú adresu určenú druhou stranou,
     s výnimkou, ak dôjde odosielateľovi oznámenie o tom, že sa správu nepodarilo doručiť.

3) Poskytovateľ výhradne zodpovedá za bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci a požiarnu
     ochranu v mieste plnenia predmetu zmluvy, za úrazy a škody vzniknuté zavinením jeho
     zamestnancov, ako aj ďalších osôb, ktoré sa zdržujú oprávnene v objektoch za účelom
     poskytnutia služieb. Je povinný poučiť všetkých zamestnancov podieľajúcich sa na
     predmete plnenia zmluvy o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci. O bezpečnostných
     opatreniach, o režime pri vstupe, pohybe a pobyte vo VO Lešť a v objektoch
     objednávateľa poučí poskytovateľa bezpečnostný technik objednávateľa. Poskytovateľ
     je povinný absolvovať školenie o ochrane pred požiarmi, ktoré vykoná technik PO pred
     realizáciou predmetu zmluvy. Poskytovateľ sa zaväzuje vybaviť svojich zamestnancov
     zodpovedajúcimi osobnými ochrannými pracovnými pomôckami.

                                                         6

4) Poskytovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť zistený požiar vo VO Lešť
     na ohlasovňu požiaru Centra výcviku Lešť na tel. č. 0960/465560 alebo 0960/465310.
     Vo VO Lešť je zakázané: dotýkať sa a dvíhať zo zeme muníciu, zbrane a neznáme
     predmety, požívanie alkoholických nápojov alebo omamných a psychotropných látok,
     fajčenie v zakázaných priestoroch, zváranie bez povolenia a používanie otvoreného
     ohňa.

                                                Článok XI.
                                      Záverečné ustanovenia

1) Zmluva nadobúda platnosť jej podpísaním obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť
     dňom nasledujúcom po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

2) Zmluvu je možné meniť len vzájomnou dohodou, formou písomného dodatku
     podpísaného obidvoma zmluvnými stranami. Zmluvné strany sa dohodli, že vzťahy
     neupravené touto zmluvou sa budú spravovať príslušnými ustanoveniami všeobecne
     záväzných právnych predpisov a to najmä ustanoveniami Obchodného zákonníka.

3) V prípade zmeny obchodného mena, názvu, sídla, právnej formy, štatutárnych orgánov
     alebo i spôsobu ich konania za zmluvnú stranu, bankového spojenia a čísla účtu, oznámi
     zmluvná strana, ktorej sa niektorá z uvedených zmien týka, písomnou formou túto
     skutočnosť druhej zmluvnej strane a to bez zbytočného odkladu, inak povinná zmluvná
     strana zodpovedá za všetky prípadné škody z toho vyplývajúce alebo náklady, ktoré
     v tejto súvislosti musela vynaložiť druhá zmluvná strana. Takéto oznámenie sa
     nepovažuje za zmenu zmluvy a nevyžaduje si jej prijatie postupom podľa odseku 2
     tohto článku.

4) Táto zmluva je vyhotovená v piatich rovnopisoch, z ktorých jeden obdrží poskytovateľ
     a štyri objednávateľ.

5) Zmluvné strany prehlasujú, že sa oboznámili s touto zmluvou, že je uzatvorená po
     vzájomnej dohode zmluvných strán podľa ich slobodnej vôle, vážne, určite
     a zrozumiteľne, nie v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu byť
     viazaný touto zmluvou vyjadrujú svoju vôľu podpismi na tejto zmluve.

6) Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú:
     Príloha č. 1 Špecifikácia predmetu zmluvy
     Príloha č. 2 Cenová ponuka
     Príloha č. 3 Podrobná kalkulácia ceny

V Lešti dňa:.................................                 V ................................. dňa:................

.........................................................     ........................................................
         Za objednávateľa                                                Za poskytovateľa

                                                           7

                                                                                                   Príloha č. 1

Špecifikácia predmetu zmluvy:
         Predmet zákazky je prenájom sanitárnych kontajnerov a služieb s tým spojených na
         zabezpečenie hygienických potrieb pre zabezpečenie vojenských cvičení TOXIC
         LANCE a Slovenský štít konaných v priestore CV Lešť

    1. Prenájom sociálnych kontajnerov a služieb s tým spojených pre cvičenie TOXIC
         LANCE , 25. 4. do 10. 5. 2025

         Výcvikový priestor – Garážové dvory (200 ľudí)

         Jedná sa o zriadený vojenský tábor kde bude predpoklad, že sa tu ubytuje 200 ľudí. Je
         nutné zabezpečiť sanitárne kontajnery ako typu WC ale aj sprchovacie sociálne
         kontajnery. Treba brať do úvahy fakt, že je nutné vyčleniť kapacity sociálnych
         a sprchových kontajnerov pre cca 10% žien z celkového počtu ubytovaných v tomto
         zriadenom tábore.

         Požiadavky - termín: 25.4.- 10.5.2025
        - 6x sprcha
        - 7x WC
        - 6x umývadlo
        - 3x pisoár
        - 2x WC + 2x sprcha pre ženy
        - 2x fekálny tank 10 m3
        - Nádoby na čistú vodu v objeme 10 m3

       Ďalšie súvisiace s požiadavky:

        - vzhľadom k tomu, že v tomto priestore nie je možné napojenie na kanalizáciu,
            potrebné je doplniť sanitárne kontajnery o odpadové 2 x tanky na odpadovú vodu
            s denným objemom min. do 10 m3

        - bude potrebné dodať ku kontajnerom aj nádrže na čistú vodu s vodou a objemom 10
            m3 nakoľko sa v týchto priestoroch napojenie na miestny vodovod nenachádza. V
            tomto prípade bude nutné zabezpečiť denné dopĺňanie vody do spomínaných nádob.
            Pripojenie na zdroj vyčlení CV Lešť.

        - napojenie na elektrickú energiu bude z externého zariadenia, ktoré zabezpečí
            cvičiaca jednotka,

        - pripojenie na elektrickú energiu (vrátane rozvádzačov a prepojenia sanitárnych
            kontajnerov), poprípade ak to bude potrebné vykonanie odbornej prehliadky
            a odbornej skúšky (revízie elektrickej inštalácie) zabezpečí cvičiaca jednotka,

        - v cene sociálnych kontajnerov bude zahrnuté doplňovanie hygienických potrieb,
            čistenie a dezinfekcia modulov, servis zariadení, upratovacie služby a zabezpečenie
            ich prevádzky a údržby,

        - dodávateľ musí zabezpečiť v priebehu a po skončení cvičenia vývoz odpadovej vody
            z odpadových tankov s predpokladaným denným objemom 10 m3

                                                             8

    - odpadová voda sa musí vyvážať na verejnú ČOV (najbližšiu ČOV Veľký Krtíš –
       vzdialenosť cca 40 km jedna cesta),

    - účtovanie prenájmu sanitárnych kontajnerov a služieb s tým spojených bude
       objednávateľ realizovať po ukončení cvičenia na základe predložených dodacích
       listov a protokolov z ČOV o vývoze odpadovej vody.

    Poznámka: Všetky požiadavky sú zhrnuté v tabuľke, ktorá je prílohou tejto
                   požiadavky. Jednotlivé nacenenie vykonajte do spomínanej tabuľky.

2. Prenájom sociálnych kontajnerov a služieb s tým spojených pre cvičenie
    Slovenský štít , 12. 5. do 29.5. 2025

    Výcvikový priestor – starý muničný sklad (540 ľudí)
    Výcvikový priestor – Brožkov Prameň (120 ľudí)

    Výcvikový priestor – starý muničný sklad (540 ľudí)
    Jedná sa o zriadené vojenské tábory kde bude predpoklad, že sa tu ubytuje 540 ľudí. Je
    nutné zabezpečiť sanitárne kontajnery typu WC ale aj sprchovacie sociálne kontajnery.
    Treba brať do úvahy fakt, že je nutné vyčleniť kapacity sociálnych a sprchových
    kontajnerov pre cca 10% žien z celkového počtu ubytovaných v tomto zriadenom
    tábore.

    Požiadavky - termín: 25.4.- 10.5.2025

         - 24x sprcha
         - 26x WC
         - 24x umývadlo
         - 10x pisoár
         - 2x wc +2x sprcha ženy
         - 10x fekálny tank 10m3
         - Nádoby na čistú vodu v objeme 40m3
         -
  Ďalšie súvisiace s požiadavky:

    - vzhľadom k tomu, že v tomto priestore nie je možné napojenie na kanalizáciu,
       potrebné je doplniť sanitárne kontajnery o odpadové tanky na odpadovú vodu
       s denným objemom min. do 10 m3

    - Kontajnery budú napojené na miestny zdroj pitnej vody. Zabezpečí CV Lešť

    - napojenie na elektrickú energiu bude z externého zariadenia, ktoré zabezpečí
       cvičiaca jednotka,

    - pripojenie na elektrickú energiu (vrátane rozvádzačov a prepojenia sanitárnych
       kontajnerov), poprípade ak to bude potrebné vykonanie odbornej prehliadky
       a odbornej skúšky (revízie elektrickej inštalácie) zabezpečí cvičiaca jednotka,

    - v cene sociálnych kontajnerov bude zahrnuté doplňovanie hygienických potrieb,
       čistenie a dezinfekcia modulov, servis zariadení, upratovacie služby a zabezpečenie
       ich prevádzky a údržby,

    - dodávateľ musí zabezpečiť v priebehu a po skončení cvičenia vývoz odpadovej vody
       z odpadových tankov s predpokladaným denným objemom 10 m3

                                                        9

        - odpadová voda sa musí vyvážať na verejnú ČOV (najbližšiu ČOV Veľký Krtíš –
            vzdialenosť cca 40 km jedna cesta),

        - účtovanie prenájmu sanitárnych kontajnerov a služieb s tým spojených bude
            objednávateľ realizovať po ukončení cvičenia na základe predložených dodacích
            listov a protokolov z ČOV o vývoze odpadovej vody.

         Výcvikový priestor – Brožkov Prameň (120 ľudí)
        Súvisiace s požiadavky:
        - vzhľadom k tomu, že v tomto priestore nepostačuje ubytovacia kapacita dostatočný

            počet sociálny zariadení, tak si cvičiaca jednotka zabezpečí postavenie vlastných
            sociálnych kontajnerov spolu a z vlastnými odpadovými tankami.
        - Na tomto konkrétnom zariadení požadujeme len denný permanentný vývoz
            odpadovej vody. Vývoz je nutné realizovať už pri naplnení kapacity odpadových
            tankov 4m3.
        - v cene za túto službu bude zahrnutý vývoz odpadovej vody z odpadových tankov
            s predpokladaným denným objemom 10 m3
        - odpadová voda sa musí vyvážať na verejnú ČOV (najbližšiu ČOV Veľký Krtíš –
            vzdialenosť cca 40 km jedna cesta),
        - účtovanie služieb s tým spojených bude objednávateľ realizovať po ukončení
            cvičenia na základe predložených dodacích listov a protokolov z ČOV o vývoze
            odpadovej vody.

Poznámka: Všetky požiadavky sú zhrnuté v tabuľke, ktorá je prílohou tejto
               požiadavky. Jednotlivé nacenenie vykonajte do spomínanej tabuľky.

    3. Ďalšie požiadavky súvisiace s predmetom zákazky
    a) dodávateľ zabezpečí dodanie kompletného predmetu zákazky s uvedením do prevádzky

          od 25.4. do 10.5.2025 a od 12.5. do 29. 5. 2025 07:00 – 20:00 hod.
    b) vonkajšie elektrické osvetlenie kontajnerov bude zabezpečené objednávateľom,
    c) fakturácia prenájmu a služieb bude realizovaná na základe predložených dokladov tak, ako je

         uvedené v špecifikácii predmetu zákazky bod 1. a 2.

                                                            10

Príloha č. 2

                                 Cenová ponuka

Uchádzač :        Združenie Sanita Lešť

Adresa (sídlo) :  Matice slovenskej 5/612, Sabinov 08301

Zákazka DNS:

„Konkrétna zákazka č. 3 - Prenájom sociálnych kontajnerov a zabezpečenie služieb“

                  Názov položky                   Cena bez DPH Cena s DPH

Prenájom sociálnych kontajnerov                   20 400,00    25 092,00
                                                               83 025,00
Doplnkové služby                                  67 500,00  108 117,00
(Odvoz odpadovej vody, upratovanie, dezinfekcia,  87 900,00
dopĺňanie hygienický potrieb, dovoz pitnej vody)

Cena celkom

V Sabinove, dňa 17.4.2025

                                                  ……………………………………………..

                                                           pečiatka a podpis uchádzača
                                                       MVDr. Marek Kišš, MBA

                                                                    konateľ

                                                                       Zabezpečenie poľných služieb pre cvičenie SLSD + Toxic Lance                                          Počet dni cv.1  Počet dni cv.2
                                                                                                                                                                                                  18 dní
Termín                                           SLSD Obdobie 12.5. - 29.5.2025                       Toxic Lance Obdobie: 25.4 - 10.5.2025             Celková cena za obe  18 dní
Počet osôb                                                                                                                                                cvičenia celkom
                                                                540                                                                  200
  Celková cena bez
      DPH nájom   Minimálne                    Nájom za celé obdobie             Cena bez DPH     Nájom za celé obdobie                   Cena bez DPH
                      požiadavky
                                  24 x sprcha                                    4 500,00 6 x sprcha                                         2 500,00

                                  26 x WC                                        4 500,00 7 x WC                                             1 500,00

                                  24 x umývadlo                                  300,00 6 x umývadlo                                         200,00

                                  10 x pisoár                                    200,00 3 x pisoár                                           100,00

                                  2 x WC + 2 x sprcha pre ženy                   1 500,00 2 x WC + 2 x sprcha pre ženy                       1 500,00

                                  10 x fekálny tank 10m3                         1 200,00 2 x fekálny tank 10m3                              600,00

                                  Nádoby na čistú vodu v objeme 40m3             1 200,00 Nádoby na čistú vodu v objeme 10m3                 600,00

                                                                                 13 400,00                                                   7 000,00

                                               Služby za celé obdobie                             Služby za celé obdobie

                                                                                               0,00                                          2 500,00
                                                                                                     Denné doplňnanie 10 m3
                                  Denné doplňnanie 40 m3

                  Minimálne       Denný vývoz odpadu 50 m3, (na najbližšiu       12 000,00 Denný vývoz odpadu 12 m3, (na                      2 200,00
                      požiadavky  ČOV cca 40 km jedna cesta)                                  najbližšiu ČOV cca 40 km jedna cesta)           2 800,00
                                  denné upratovanie a 24/7 servis a opravy                                                                    2 000,00
                                  Denné dopĺňanie hygienických a                 10 000,00 denné upratovanie a 24/7 servis a oprav
                                  dezinfekčných prostriedkov                      3 000,00 Denné dopĺňanie hygienických a                     5 000,00
                                  Inštalácia a deinštalácia rozvodov vody,                    dezinfekčných prostriedkov                      5 000,00
                                  odpadového potrubia a elektriny                 8 000,00 Inštalácia a deinštalácia rozvodov vody,          19 500,00
                                  Doprava tam a späť                                          odpadového potrubia a elektriny
                                                                                                                                             26 500,00
Celková cena bez                                                                 15 000,00 Doprava tam a späť                                            67 500,00
   DPH služby                                                                    48 000,00                                                   32595,00    87 900,00
                                                                                                                                                        108 117,00
Celková cena bez                                                                 61 400,00
DPH za cvičenie
                                                                                 75 522,00
Celková cena s DPH
     za cvičenie