Dodatok č. 01105/2025-PKZ -K40216/23.01 ku Kúpnej zmluve č. 02577/2023-PKZ -K40216/23.00 - Mesto Vranov nad Topľou, k.ú. Vranov nad Topľou, okres Vranov nad Topľou

Dodatok č. 01105/2025-PKZ -K40216/23.01 ku Kúpnej zmluve
                             č. 02577/2023-PKZ -K40216/23.00

uzatvorená podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 34 ods. 4 písm. d) zákona
č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, obvodných
pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 330/1991 Zb.“)

                                                         a

                   Zmluve o zriadení predkupného práva

                   ( ďalej len „dodatok“ )

                          Čl. I
                   Zmluvné strany

1. Názov:          Slovenská republika zastúpená

                   Slovenským pozemkovým fondom

Sídlo:             Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:  generálny riaditeľ a námestník generálneho

                   riaditeľa podľa výpisu z obchodného registra

IČO:               17 335 345

DIČ:               2021007021

Bankové spojenie:  Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:   SK35 8180 0000 0070 0000 1638

zapísaný v Obchodnom registri: Mestský súd Bratislava III, Oddiel: Po, vložka

                   číslo: 35/B

(ďalej len „predávajúci“ alebo „oprávnený z predkupného práva“)

2. Názov:          Mesto Vranov nad Topľou

Sídlo:             Dr. C. Daxnera 87/1, 093 16 Vranov nad Topľou

Štatutárny orgán:  Ing. Ján Ragan, primátor

IČO:               00332933

DIČ:               2020631910

Bankové spojenie:  Všeobecná úverová banka, a.s.

Číslo účtu IBAN:   SK25 0200 0000 0000 2312 9632

(ďalej len „kupujúci“ alebo „povinný z predkupného práva“)

                   1

                                                      Čl. II
                                              Predmet dodatku

1. Tento Dodatok č. 01105/2025-PKZ -K40216/23.01 (ďalej len „dodatok“) ku Kúpnej
       zmluve č. 02577/2023-PKZ -K40216/23.00 a Zmluve o zriadení predkupného práva (ďalej
       len „zmluva“), je vypracovaný na základe rozhodnutia Okresného úradu Vranov nad
       Topľou, katastrálny odbor pod číslom V 1787/2024/Kl zo dňa 05.03.2025, ktorým bolo
       konanie o povolení vkladu prerušené.

       Týmto dodatkom sa mení zmluva nasledovne:

       Čl. II - bod č. 1 zmluvy sa ruší a nahrádza sa novým znením:

1. V k.ú. Vranov nad Topľou, obec Vranov nad Topľou, okres Vranov nad Topľou je na
       LV č. 5414 evidovaný pozemok – E KN parc.č. 1798/1, druh pozemku zastavaná plocha
       a nádvorie o výmere 7 235m2 vo vlastníctve Slovenskej republiky v podiele 1/1 a v správe
       SPF.
       Na základe geometrického plánu č. 4/2023 vyhotoveného Mariánom Urbanom,
       GEODETUM s.r.o., Námestie slobody 6, Vranov nad Topľou, zo dňa 13.02.2023, úradne
       overeného Okresným úradom Vranov nad Topľou, katastrálny odbor dňa 21.02.2023 pod
       č. G1-115/2023, bol v stave právnom:
       z doterajšej - E KN parc.č. 1798/1 odčlenený diel č.1 o výmere 127 m2 a pričlenený
       k novovytvorenej parcele C KN parc.č. 3821/2, druh pozemku ostatná plocha,
       z doterajšej - E KN parc.č. 1798/1 odčlenený diel č.2 o výmere 1 109 m2 a pričlenený
       k novovytvorenej parcele C KN parc.č. 3834/7, druh pozemku zastavaná plocha a
       nádvorie.

       Čl. VIII - bod č. 1 zmluvy sa ruší a nahrádza sa novým znením:

1. Zmluvné strany sa dohodli na zriadení predkupného práva v prospech predávajúceho
       podľa §§ 602-606 Občianskeho zákonníka spočívajúceho v práve predávajúceho kúpiť
       predávané pozemky uvedené v Čl. II tejto zmluvy, a to novovytvorenú C KN parcelu č.
       3821/2 a novovytvorenú C KN parcelu č. 3834/7, alebo akúkoľvek ich časť v prípade, ak
       ich chce kupujúci predať, alebo akýmkoľvek iným spôsobom scudziť a to za rovnakú cenu
       ako ich kúpil kupujúci od predávajúceho, resp. v prípade ak kupujúci zamýšľa scudziť len
       časť predmetu predkupného práva, alikvotnú časť pripadajúcu na túto časť predmetu
       predkupného práva. Predkupné právo zriadené touto zmluvou v prospech predávajúceho
       ako oprávneného z predkupného práva je zriadené ako vecné právo.

                                                                     2

                                                      Čl. III
                                           Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia zmluvy, ktoré nie sú uvedené v tomto dodatku zostávajú nezmenené.

2. Tento dodatok je neoddeliteľnou súčasťou Kúpnej zmluvy č. 02577/2023-PKZ -
       K40216/23.00 a Zmluvy o zriadení predkupného práva.

3. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
       všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle predávajúceho
       https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.

4. Dodatok nadobúda účinnosť v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom
       nasledujúcim po dni zverejnenia.

V Bratislave, dňa..........................                Vo Vranove nad Topľou, dňa...................
Predávajúci:                                               Kupujúci:

......................................................     ......................................................
generálny riaditeľ                                         Ing. Ján Ragan
Slovenský pozemkový fond                                   primátor mesta Vranov nad Topľou

……....………………..................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond

                                                        3