Zmluvač. 2025001363zverejnené 23. 5. 2025Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 23. 5. 2025
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 10824976 · posledná zmena v registri 23. 5. 2025, 08:44
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 23. 5. 2025 | 23. 5. 2025, 08:44 | 1,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 14. 5. 2025 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
2025001363
Dohoda o urovnaní č. .../2024/OSM
a zmluva o zriadení vecného bremena
podľa ustanovení § 585 a nasl. a podľa § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb.
Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
Účastníci
Účastník 1: Košický samosprávny kraj
so sídlom Námestie Maratónu mieru 68/1, 042 66 Košice
IČO: 35 541 016
štatutárny orgán: Ing. Rastislav Trnka, predseda
(ďalej len „účastník 1“ alebo „oprávnený z vecného bremena“)
a
Účastník 2: Mesto Košice
so sídlom Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice
IČO: 00 691 135
štatutárny orgán: Ing. Jaroslav Polaček – primátor mesta
bankové spojenie: Prima banka Slovensko a.s.
IBAN: SK72 5600 0000 0004 4248 2043
(ďalej len „účastník 2“ alebo „povinný z vecného bremena“)
(účastník 1 a účastník 2 spolu ďalej len „účastníci“)
PREAMBULA
1. Vychádzajúc zo stavu evidovaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným
úradom Košice, katastrálnym odborom, z listu vlastníctva č. 1279 pre k. ú. Barca,
vyplýva účastníkovi 1 výlučné vlastníctvo pozemkov registra C KN parc. č. 34/2,
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 244 m2, parc. č. 49/8, zastavaná plocha a
nádvorie o výmere 16642 m2 a parc. č. 49/18, zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 59 m2 (ďalej aj ako „pozemky“) s obmedzujúcou poznámkou:
„Poznamenáva sa, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnostiam,
a to parcelám C KN č. 49/8, 49/18 a 34/2 je spochybnená Delimitačným
protokolom o prevode investorských funkcií na stavby realizované v rámci KBV
v pôsobnosti mesta Košice v prospech Mesta Košice zo dňa [vynechané].“
2. V decembri 2021 bol účastníkovi 1 doručený návrh účastníka 2 na
majetkovoprávne vysporiadanie pozemkov uzavretím dohody o urovnaní ako
najvhodnejšieho riešenia. Účastník 2, považujúc sa za zákonného vlastníka
pozemkov, sa totiž v roku 2012 obrátil na Správu katastra Košice, odbor
katastrálnych konaní so žiadosťou o začatie konania v zmysle § 59 ods. 1 písm.
a) v tom čase platného a účinného zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri
nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny
zákon) vo veci opravy chyby, k čomu predložil doklady. Správa katastra Košice
však podanie účastníka 2 odmietla rozhodnutím č. X-283/12 – Buš zo dňa
30.04.2012 s odôvodnením, že síce zápis v prospech právneho predchodcu
účastníka 1 (Domov dôchodcov) nebol vykonaný v súlade s predloženými
listinami, nie je však oprávnená meniť údaje, ktoré boli dotknuté ďalšou právnou
zmenou (delimitácia na účastníka 1). Zároveň konštatovala, že je evidenčným
orgánom, práva k nehnuteľnostiam sa zapisujú na základe verejných alebo iných
listín v poradí, v akom boli správe katastra doručené a nemá právomoc skúmať
hmotnoprávnu stránku verejnej listiny. Nakoľko však hodnovernosť údajov katastra
bola spochybnená inou listinou, z ktorej vyplýva duplicita vlastníctva, vyznačila
v liste vlastníctva č. 1279, k. ú. Barca, obmedzujúcu poznámku.
3. Účastník 1 posúdil dostupné listiny, týkajúce sa zápisov vlastníckeho práva
k pozemkom registra C KN parc. č. 49/8 a 34/2, a vykonal nasledovné prešetrenie:
a) Pozemky registra C KN parc. č. 34/2 a parc. č. 49/8, k. ú. Barca, boli pôvodne
evidované v liste vlastníctva č. 1010 vo vlastníctve Československého štátu,
v správe Stavoinvesty i.o. Košice, ktorá predmetné pozemky vyvlastnila alebo
vykúpila v prospech štátu alebo k nim na základe hospodárskych zmlúv získala
právo hospodárenia, a to pre účely výstavby Domu penziónu dôchodcov
Košice – Barca. Zápis vlastníckeho práva k týmto pozemkom do evidencie
nehnuteľností bol vykonaný pod položkou výkazu zmien (ďalej „p.v.z.“) 46/88
na základe žiadosti Stavoinvesty i. o., Košice č. 34/196/88.
b) Po výstavbe domova dôchodcov bolo právo hospodárenia k stavbe (nie
k predmetným pozemkom) prevedené jednak Zmluvou č. 11/1992/OKÚ
o prevode účelových objektov občianskej vybavenosti pre potreby sociálnej
starostlivosti uzavretou medzi Okresným úradom Košice ako odovzdávajúcim
a Domovom dôchodcov Košice – Barca ako preberajúcim, s účinnosťou ku dňu
[vynechané], jednak Hospodárskou zmluvou 1/KE/93 uzavretou dňa [vynechané]
medzi Stavoinvestou i. o. ako odovzdávajúcim a Domovom dôchodcov Košice
– Barca ako preberajúcim, s účinnosťou ku dňu [vynechané]. Domov dôchodcov
Košice - Barca požiadal dňa [vynechané] Správu katastra Košice o zápis stavby
na pozemkoch p. č. 49/8 a 34/2 do katastra nehnuteľností (č. konania Z 182/93,
zápis bol vykonaný pod p.v.z. 135/93), avšak spolu so stavbou boli zapísané do
listu vlastníctva č. 1279 aj predmetné pozemky, čo bolo v rozpore
s predloženými listinami. Aj v geometrických plánoch priložených k zápisu
stavby do katastra nehnuteľností bol ako vlastník predmetných pozemkov
uvedený účastník 2.
c) Predmetné pozemky pre účely výstavby domova dôchodcov prešli do
vlastníctva účastníka 2 na základe Protokolu o prechode vlastníctva
k nehnuteľnosti k [vynechané] uzatvoreného dňa [vynechané] medzi Stavoinvestou
i.o. ako odovzdávajúcim a účastníkom 2 ako preberajúcim v súlade so zákonom
č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, ktorému predchádzal Záverečný delimitačný
protokol o prevode investorských funkcií na stavby realizované v rámci KBV
v pôsobnosti mesta Košice uzavretý medzi Stavoinvestou, i.o. ako
odovzdávajúcou organizáciou a mestom Košice ako preberajúcou organizáciou
dňa [vynechané].
Účastník 2 požiadal príslušný štátny orgán na úseku katastra o zápis pozemkov
parc. č. 27/2, 34/2, 34/3, 35/2 a 49/8 do svojho výlučného vlastníctva žiadosťou
o zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zo dňa [vynechané], ktorá
bola zaevidovaná pod č. konania Z 349/93 a zápis pozemkov bol vykonaný pod
p.v.z. 152/93, avšak iba k pozemkom parc. č. 27/2, 34/3, 35/2.
Pozemky registra C KN parc. č. 34/2 a 49/8 boli v tom čase už zapísané v liste
vlastníctva č. 1279 v k. ú. Barca v prospech Slovenskej republiky - Domova
dôchodcov Košice - Barca ako právneho predchodcu účastníka 1 na základe
žiadosti uvedenej vyššie a zápis vlastníckeho práva v prospech účastníka 2
nemohol byť prevedený.
d) Účastník 1 požiadal o zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným
v liste vlastníctva č. 1279, k. ú. Barca, a to k pozemkom registra C KN parc. č.
34/2, 49/8, 49/11, 49/12 a stavbám súpisné č. 416 na pozemku parc. č. 49/8
a súpisné č. 1082 na pozemku parc. č. 49/11 v katastri nehnuteľností na
základe Návrhu na zápis vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra č.
00704-5/2002 zo dňa [vynechané], ktorého prílohou bol Delimitačný protokol
o prechode nehnuteľného majetku podľa zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku
vyšších územných celkov uzavretého medzi Domovom dôchodcov a domovom
sociálnych služieb, Andraščíkova 2, Košice – Barca ako odovzdávajúcim
a účastníkom 1 ako preberajúcim, z dôvodu prechodu zriaďovateľskej funkcie
k domovom sociálnych služieb pre dospelých z Krajského úradu Košice na
účastníka 1 v súlade so zákonom č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších
územných celkov v znení neskorších predpisov v spojení s ust. Čl. VIII zákona
č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na
obce a na vyššie územné celky. Účastník 1 sa tak stal dňom [vynechané]
vlastníkom v tomto odseku uvedených nehnuteľností a v zmysle uvedeného
delimitačného protokolu bol evidovaný aj ako vlastník pozemkov parc. č. 34/2
a parc. č. 49/8 v liste vlastníctva č. 1279, k. ú. Barca.
e) Účastník 2 požiadal Správu katastra Košice o prešetrenie, na základe akých
právnych skutočností došlo k zápisu vlastníckeho práva k pozemkom parc. č.
34/2 a 49/8 na účastníka 1. Správa katastra Košice v katastrálnom konaní
o oprave chyby v katastrálnom operáte vedenom pod č. X-283/12 – Buš
v zmysle § 59 ods. 1 písm. a) katastrálneho zákona zamietla návrh účastníka 2
o zápis vlastníckeho práva k pozemkom parc. č. 34/2 a 49/8 do listu vlastníctva
č. 1010 na zákonného vlastníka mesto Košice. Svoje rozhodnutie odôvodnila
tým, že síce zápis nebol vykonaný v súlade s predloženými listinami, avšak nie
je oprávnená meniť platné údaje katastra, ktoré boli dotknuté ďalšou do katastra
zapísanou právnou zmenou. Nakoľko hodnovernosť údajov katastra bola
spochybnená zistenou duplicitou vlastníctva v prospech mesta Košice, a to
Delimitačným protokolom o prevode investorských funkcií na stavby
realizované v rámci KBV v pôsobnosti mesta Košice, Správa katastra Košice
vyznačila obmedzujúcu poznámku v liste vlastníctva č. 1279, k. ú. Barca
uvedenú v bode 1 preambuly.
4. Vychádzajúc z prešetrenia, uvedeného v bode 3 preambuly, bol nárok účastníka
2 posúdený ako opodstatnený. Za účelom odstránenia nezrovnalostí v evidencii
katastra nehnuteľností a za účelom predchádzania možným súdnym sporom
vyplývajúcim z nesúladu právneho stavu so stavom evidovaným v katastri
nehnuteľností účastníci uzatvárajú túto dohodu o urovnaní (ďalej len „dohoda“).
5. Účastník 2 požiadal účastníka 1 listom č. MK/A/2023/09772 zo dňa 05.09.2023,
doručeným dňa 12.09.2023, o zápis Geometrického plánu č. 30/2019 na oddelenie
pozemku p. č. 49/18, vyhotoveného dňa 17.9.2019 spoločnosťou Geo-comp.SK
s.r.o., úradne overeného dňa 25.09.2019 pod č. G1-877/2019, do katastra
nehnuteľností. Pozemok registra C KN parc. č. 49/18 vznikol až v marci 2024
odčlenením od pozemku registra C KN parc. č. 49/8 na základe zápisu
Geometrického plánu č. 30/2019 zo dňa 17.09.2019, úradne overeného dňa
25.09.2019 pod č. G1-877/2019. Ak sa však v listinách, na ktoré táto preambula
poukazuje, uvádza pozemok parc. č. 49/8, má sa na mysli pozemok parc. č. 49/8
v pôvodnom rozsahu (t.j. pred odčlenením pozemku parc. č. 49/18).
I. PREDMET DOHODY
Predmetom dohody je usporiadanie vlastníckeho práva k pozemkom, a to:
a) pozemku registra C KN parc. č. 34/2 o výmere 244 m2 – zastavaná plocha
a nádvorie,
b) pozemku registra C KN parc. č. 49/8 o výmere 16642 m2 – zastavaná plocha
a nádvorie,
c) pozemku registra C KN parc. č. 49/18 o výmere 59 m2 - zastavaná plocha
a nádvorie,
zapísaným v liste vlastníctva č. 1279 v k. ú. Barca, obec Košice – Barca, okres
Košice IV, vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom (ďalej
spoločne aj ako „predmet urovnania“).
II. UROVNANIE
1. Účastník 1 na základe tejto dohody ustupuje od svojho nároku na vlastnícke právo
k predmetu urovnania a vyhlasuje, že bezvýhradne uznáva vlastnícke právo
účastníka 2 k predmetu urovnania podľa tejto dohody.
2. Na základe tejto dohody bude účastník 2 zapísaný v katastri nehnuteľností ako
vlastník predmetu urovnania, čím dôjde k odstráneniu nesúladu právneho stavu
so stavom evidovaným v katastri nehnuteľností.
3. Účastníci tejto dohody urovnávajú svoje vzťahy bezodplatne.
4. Uzatvorením tejto dohody sa považujú všetky vzťahy účastníkov vo vzťahu
k predmetu urovnania do budúcna za vysporiadané a účastníci vyhlasujú, že
nemajú voči sebe vo vzťahu k predmetu urovnania žiadne ďalšie nároky.
5. Uznanie vlastníckeho práva účastníka 2 k predmetu urovnania bolo schválené
uznesením Zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja č. 245/2024 zo dňa
24.06.2024.
III. PRÁVA A POVINNOSTI ÚČASTNÍKOV
1. Účastník 1 vyhlasuje, že na predmete urovnania neviaznu žiadne ťarchy a ani
akékoľvek iné povinnosti vecno-právneho alebo záväzkovo-právneho charakteru.
2. Účastník 1 sa zaväzuje, že odo dňa uzatvorenia tejto dohody až do právoplatnosti
rozhodnutia Okresného úradu Košice, katastrálneho odboru, ktorým sa povolí
vklad vlastníckeho práva v prospech účastníka 2 do katastra nehnuteľností,
neprevedie predmet urovnania na iného, ani ho nezaťaží.
3. Účastník 2 vyhlasuje, že sa pred uzavretím tejto dohody oboznámil so stavom
predmetu urovnania, jeho stav je mu dobre známy a v takom stave ho preberá.
IV. ODOVZDANIE PREDMETU UROVNANIA
Účastníci sa dohodli, že deň povolenia vkladu vlastníckeho práva do katastra
nehnuteľností sa považuje za deň protokolárneho odovzdania predmetu
urovnania.
V. USTANOVENIA O VECNOM BREMENE
1. Účastník 1 je výlučným vlastníkom stavieb súpisné č. 416 „budova“ na pozemku
registra C KN parc. č. 49/8 a súpisné č. 1082 „garáž“ na pozemku registra C KN
parc. č. 49/11 a pozemkov registra C KN parc. č. 49/11, zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 61 m2 a parc. č. 49/12, zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 70 m2 v k. ú. Barca, obec Košice - Barca, okres Košice IV, vedených
Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom v liste vlastníctva č. 1279 (ďalej
len „nehnuteľnosti“). Správcom týchto nehnuteľností je VIA LUX – Domov
sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov, Andraščíkova 2, Košice, ktorý je
organizáciou v zriaďovateľskej pôsobnosti účastníka 1 (ďalej len „správca“).
2. Účastníci sa týmto dohodli na zriadení vecného bremena „in rem“ na pozemkoch
registra C KN parc. č. 49/8, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16642 m2
a parc. č. 34/2, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 244 m2 v k. ú. Barca (ďalej
len „zaťažené pozemky“) v prospech každého vlastníka stavby súpisné č. 416
„budova“ postavenej na pozemku registra C KN parc. č. 49/8, stavby súpisné č.
1082 „garáž“ postavenej na pozemku registra C KN parc. č. 49/11 a každého
vlastníka pozemku registra C KN parc. č. 49/11, zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 61 m2 a pozemku parc. č. 49/12, zastavaná plocha a nádvorie o výmere
70 m2 v k. ú. Barca, obec Košice - Barca, okres Košice IV, vedených Okresným
úradom Košice, katastrálnym odborom v liste vlastníctva č. 1279 ako oprávneného
z vecného bremena.
3. Vecné bremeno spočíva v povinnosti účastníka 2 ako povinného z vecného
bremena strpieť na zaťažených pozemkoch:
- umiestnenie stavby súpisné č. 416 postavenej na pozemku registra C KN parc.
č. 49/8 v k. ú. Barca, vrátane príslušenstva (najmä spevnené plochy, inžinierske
siete a oplotenie),
- prechod a prejazd po pozemkoch registra C KN parc. č. 34/2, zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 244 m2 a parc. č. 49/8, zastavaná plocha a nádvorie
o výmere 16642 m2, v k. ú. Barca, obec Košice - Barca, okres Košice IV na účely
prístupu k stavbe súpisné č. 416 postavenej na pozemku registra C KN parc. č.
49/8, stavbe súpisné č. 1082 postavenej na pozemku registra C KN parc. č. 49/11
v súlade s účelom, na ktorý sú stavby určené, ako aj prístupu k pozemkom registra
C KN parc. č. 49/11 a parc. č. 49/12, a to vrátane parkovania motorových vozidiel,
- výkon správy, údržby, opráv a rekonštrukcie stavieb súpisné č. 416 „budova“
postavenej na pozemku registra C KN parc. č. 49/8 a súpisné č. 1082 „garáž“
postavenej na pozemku registra C KN parc. č. 49/11, vrátane ich príslušenstva
a pozemkov registra C KN parc. č. 49/11 a parc. č. 49/12.
4. Vecné bremeno sa zriaďuje na dobu neurčitú, a to za jednorazovú odplatu vo
výške 1,00 € (slovom: jedno euro), ktorú sa účastník 1 zaväzuje uhradiť
účastníkovi 2 bez zbytočného odkladu po doručení rozhodnutia Okresného úradu
Košice, katastrálneho odboru, o povolení vkladu vlastníckeho práva a vecného
bremena podľa tejto dohody do katastra nehnuteľností, a to na účet účastníka 2
uvedený v záhlaví tejto dohody.
5. Účastník 2 sa zaväzuje zdržať sa konania, ktoré by účastníkovi 1 alebo správcovi
bránilo vo výkone jeho práv zodpovedajúcich vecnému bremenu.
6. Zriadenie vecného bremena v prospech účastníka 1 bolo schválené Uznesením
Mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 673 zo dňa 11.12.2024.
VI. SPOLOČNÉ USTANOVENIA
1. Účastníci sa zaväzujú poskytnúť si vzájomnú súčinnosť v konaní o povolení vkladu
vlastníckeho práva a vecného bremena na základe tejto dohody do katastra
nehnuteľností.
2. Účastník 2 bude v katastri nehnuteľností zapísaný ako vlastník predmetu
urovnania dňom právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu Košice,
katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra
nehnuteľností.
3. Účastník 1 nadobudne právo zodpovedajúce vecnému bremenu dňom povolenia
vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností.
4. Podanie návrhu na vklad vlastníckeho práva a vecného bremena do katastra
nehnuteľností v súlade s touto dohodou zabezpečí účastník 2 bez zbytočného
odkladu, najneskôr do 4 týždňov po nadobudnutí účinnosti tejto dohody.
5. Účastník 2 znáša všetky náklady a správne poplatky súvisiace so zápisom
v dohode uvedených zmien do katastra nehnuteľností.
6. V prípade, že účastník 2 poruší svoju povinnosť vyplývajúcu z bodu 4. tohto článku
dohody, je povinný uhradiť účastníkovi 1 zmluvnú pokutu vo výške 2.000,00 €
(slovom: dvetisíc eur).
VII. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
1. Dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma účastníkmi.
2. Táto dohoda je s odkazom na ustanovenie § 5a zákona č. 211/2000 Z. z.
o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácií) povinne zverejňovanou zmluvou a podľa § 47a
zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník nadobúda účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia.
3. Účastníci sa dohodli, že v prípade, ak by sa kedykoľvek v budúcnosti zistilo, že
niektoré z ustanovení tejto dohody je neplatné alebo nevykonateľné, platnosť
a vykonateľnosť ostatných ustanovení dohody tým nebude dotknutá. Účastníci sa
zaväzujú formou dodatku k tejto dohode nahradiť takto neplatné alebo
nevykonateľné ustanovenie dohody iným ustanovením, ktoré bude svojou
povahou najbližšie povahe neplatnému alebo nevykonateľnému ustanoveniu, a to
s prihliadnutím na vôľu oboch účastníkov obsiahnutú v tejto dohode.
4. Účastníci sa dohodli, že písomnosti obsahujúce právne významné skutočnosti
podľa tejto dohody si budú doručovať poštou, formou doporučenej zásielky alebo
osobne. Účastníci sa dohodli, že ich vzájomná korešpondencia sa bude zasielať
na adresy uvedené v záhlaví tejto dohody, pokiaľ z dohody nevyplýva inak. Až do
okamihu doručenia písomného oznámenia o zmene kontaktnej adresy sa
považuje za adresu určenú na doručovanie adresa uvedená v záhlaví dohody.
5. Pri doručovaní prostredníctvom pošty sa zásielka považuje za doručenú dňom jej
doručenia na adresu podľa predchádzajúceho bodu tohto článku dohody. Za deň
doručenia zásielky sa považuje aj deň, v ktorý účastník, ktorý je adresátom,
odoprie doručovanú zásielku prevziať, alebo deň vrátenia sa nedoručenej zásielky
späť odosielateľovi, i keď sa adresát o obsahu zásielky nedozvedel. Listina
adresovaná účastníkovi, ktorá je doručovaná osobne, sa považuje za doručenú
tomuto účastníkovi okamihom, keď túto prevezme alebo ju odmietne prevziať.
6. Dohoda sa vyhotovuje v 6 rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť originálu,
účastník 1 obdrží 2 vyhotovenia, účastník 2 obdrží 2 vyhotovenia a 2 vyhotovenia
sa odovzdajú na Okresnom úrade Košice, katastrálnom odbore spolu s návrhom
na vklad.
7. Účastníci tejto dohody po jej prečítaní svojím podpisom zhodne vyhlasujú, že ich
spôsobilosť na právne úkony nie je ničím obmedzená, dohoda obsahuje ich
slobodnú, vážnu a zrozumiteľnú vôľu a že ju neuzatvorili v tiesni za nápadne
nevýhodných podmienok.
8. Právne vzťahy účastníkov založené touto dohodou, ak ich táto zmluva výslovne
neupravuje, sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka
a ostatných platných právnych predpisov Slovenskej republiky.
9. Zmeny tejto dohody je možné vykonať len po vzájomnej dohode a so súhlasom
účastníkov tak, že každá takáto zmena musí mať formu číslovaného písomného
dodatku k tejto dohode, ktorý musí byť podpísaný obidvomi účastníkmi.
10. Neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody je príloha č. 1 - Uznesenie Zastupiteľstva
Košického samosprávneho kraja č. 245/2024 zo dňa 24.06.2024 a príloha č. 2 –
Uznesenie Mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 673 zo dňa 11.12.2024.
V Košiciach .............................. V Košiciach ..............................
Účastník 1: Účastník 2:
.................................................. ..................................................
Ing. Rastislav Trnka Ing. Jaroslav Polaček
primátor mesta Košice
predseda Košického samosprávneho kraja
Príloha č. 1
Košický samosprávny kraj
Uznesenie č. 245/2024
z 13. zasadnutia Zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja
konaného dňa 24. júna 2024 v Košiciach
Uznanie vlastníckeho práva mesta Košice
k pozemkom v katastrálnom území Barca
Zastupiteľstvo Košického samosprávneho kraja podľa § 9 ods. 3 písm. e) zákona
č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov a podľa
§ 14 ods. 2 písm. u) Zásad hospodárenia s majetkom KSK
schvaľuje
uzavretie dohody o urovnaní, predmetom ktorej bude uznanie vlastníckeho práva mesta
Košice, sídlo Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice, IČO: 00 691 135, k pozemkom registra C KN
parcelné číslo 34/2, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 244 m2, parcelné číslo 49/8,
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16642 1112 a parcelné číslo 49/l8, zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 59 m2 v katastrálnom území Barca, obec Košice p Barca, okres Košice
IV, zapísaným v liste vlastníctva číslo 1279 vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym
odborom vo vlastníctve Košického samosprávneho kraja, a to bez finančného vyrovnania zo
strany mesta Košice,
z dôvodu riešenia duplicitného vlastníctva Košického samosprávneho kraja a mesta Košice
k uvedeným pozemkom
s podmienkou zriadenia vecného bremena „in rem" na dobu neurčitú na pozemkoch registra
C KN parcelné číslo 34/2, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 244 m2 a parcelné číslo 49/8,
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16642 m2, v katastrálnom území Barca, obec Košice p
Barca, okres Košice IV v prospech vlastníka stavieb súpisné číslo 416 „budova" a súpisné
číslo 1082 „garáž" a pozemkov registra C KN parcelné číslo 49/11, zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 61 m2 a parcelné čislo 49/12, zastavaná plocha a nádvorie o výmere
70 1112 v katastrálnom území Barca, ktoré bude spočívať v povinnosti strpieť
p umiestnenie stavby súpisné číslo 416 postavenej na pozemku registra C KN parcelné číslo
49/8 v katastrálnom území Barca, vrátane príslušenstva (najmä spevnené plochy,
inžinierske siete a oplotenie),
"
Uznesenie č. 245/2024, druhá strana
- prechod a prejazd po pozemkoch registra C KN parcelné číslo 34/2, zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 244 m2 a parcelné číslo 49/8, zastavaná plocha a nádvorie o výmere
16642 1112, v katastrálnom území Barca, obec Košice - Barca, okres Košice IV na účely
prístupu k stavbe súpisné číslo 416 postavenej na pozemku registra C KN parcelné č. 49/8
a stavbe súpisné číslo I 082 postavenej na pozemku registra C KN parcelné číslo 49/11
v súlade s účelom, na ktorý sú stavby určené, vrátane parkovania motorových vozidiel,
- výkon správy, údržby, opráv a rekonštrukcie stavieb súpisné číslo 4I 6 „budova"
postavenej na pozemku registra C KN parcelné č. 49/8 a súpisné číslo 1082 „garáž"
postavenej na pozemku registra C KN parcelné číslo 49/11, vrátane ich príslušenstva
za jednorazovú odplah1 vo výške 1,00 € (slovom jedno euro).
Ing. Rastislav Trnka
predseda Košického samosprávneho kraja
Podpísal dňa: 26. 06. 2024
Mesto Košice
Oznámenie
o oprave uznesenia MZ č. 673 z XXVII. zasadnutia Mestského zastupiteľstva
v Košiciach zo dňa 11. decembra 2024 „Zriadenie vecného bremena pre stavbu
,,VIA - LUX - Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov, Andraščíkova 2,
Košice" z dôvodu hodného osobitného zreteľa - alctu:ilizácia"
V síilacle s § 42 ods. 6 Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Košiciach
sa vykonáva v uznesení oprava zrejmej nesprávnosti nasledovne:
- v schvaľovacej časti uznesenia na konci prvého odseku sa slovné spojenie ,,. .. ktorý je ich
správcom." nahrádza novým slovným spojením ,,... ktorý je ich vlastníkom.".
Odôvodnenie:
K chybe došlo pri spracovávaní materiálu na rokovanie mestského zastupiteľstva.
V dôvodovej správe predloženého materiálu bol právny vzťah uvedený správne.
ng. Jaroslav Polaček
primátor mesta Košice
Za správnosť
Košice 13.02.2025
Mestské zastupiteľstvo v Košiciach
Uzne senie
z XXVII. zasadnutia Mestskéhozast upiteľstrn v Košicia ch
zo dňa 11. decembra 2024 číslo: 673
Zriadenie ,·ccného bremena pre stavbu „VIA - LUX - Domov sociálnych služieb
a zariadenie pre seniorov, Andraščíkova 2, Košice" z dôvodu hodného osobitného
zreteľa - aktualizácia
Mestské zastupiteľstvo v Košiciach
podľa§ 53 ods. 2 písm. f) a§ 86 ods. 4 Štatútu mesta Košice
A. schvaľuje
zriadenie vecného bremena „in rem" na parcele registra C KN č. 49/8 v k. ú. Barca v areáli
VIA - LUX - Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov, sídlo Andraščíkova 2,
Košice v rozsahu celkom 16 642 m2, na parcele registra C KN č. 34/2 v k. ú. Barca v rozsahu
244 m2, na parcele registra C KN č. 49/11 v rozsahu 61 1112 a na parcele registra C KN č.
49/12 v rozsahu 70 m2 z dôvodu hodného osobitného zreteľa ako jednorazovú finančnú
náhradu za trvalé zriadenie vecného bremena vo výške 1,- Eur v prospech Košického
samosprávneho kraja, Námestie Maratónu mieru č. 68/1. 040 O1 Košice, IČO: 35541O16,
ktorý je ich správcom.
Vecné bremeno bude spočívať v povinnosti strpieť na pozemkoch umiestnenie stavby, súp.
č. 416 postavenej na pozemku registra C KN č. 49/8, v k. ú. Barca, vrátane príslušenstva,
prechod a prejazd cez parcelu registra C KN č. 34/2 za účelom prístupu k stavbe v súlade
s účelom, na ktorý je stavba určená, vrátane parkovania motorových vozidiel, na výkon
správy, údržby, opráv a rekonštrukcie stavby;
B. zrušuje
uznesenie Mestského zastupiteľstva v Košiciach č. 191 zo d11a 13.06.2023.
í1g. Jaroslav Polaček
primátor mesta Košice
Podpísal di'la: r;.). t;_'. X.. 1.lf
Za správnosť:
ZapisovJtcťl-:c::Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Prijaté faktúry a objednávky, ktoré objednávateľ zverejňuje ako otvorené dáta, od dodávateľa z tejto zmluvy. Presne spojené sú len doklady, ktoré uvádzajú číslo tejto zmluvy. Doklady s dátumom v období platnosti zmluvy (24. 5. 2025 – bez uvedeného konca) sú len odvodenie: tá istá dvojica môže mať aj iné zmluvy a objednávky.
Odvodené7 faktúr tej istej dvojice s dátumom v období platnosti zmluvy, spolu 6 467,43 €. Za celé zverejnené obdobie má dvojica 41 faktúr za 14 tis. €.
| Doručená | Číslo dokladu | Číslo zmluvy na doklade | Suma |
|---|---|---|---|
| 7. 7. 2026 | 202603167 | – | 126,05 € |
| 7. 7. 2026 | 202603168 | – | 139,06 € |
| 7. 1. 2026 | 202506278 | – | 133,23 € |
| 4. 11. 2025 | 202504966 | – | 134,10 € |
| 23. 9. 2025 | 202504154 | – | 89,40 € |
| 24. 7. 2025 | 202503181 | – | 145,59 € |
| 3. 7. 2025 | 202502830 | – | 5 700,00 € |
Zdroj: Dodávateľské faktúry mesta Košice, Mesto Košice, CC BY 4.0 · objednávateľ zverejňuje za roky 2010 – 2026.
Sumy faktúr bývajú s DPH, suma zmluvy v registri môže byť s DPH aj bez nej; percento pri dokladoch s číslom zmluvy je len pomer súčtov, nie čerpanie zmluvy. Objednávka je záväzok, nie platba, so sumami faktúr sa nesčítava. Predmet dokladu tu neuvádzame, lebo v ňom býva meno fyzickej osoby (napr. zamestnanca). Všetky doklady inštitúcie sú na profile objednávateľa.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Barca · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).