Zmluvač. ZM/2013/0353zverejnené 9. 10. 2013Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 9. 10. 2013
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 1091038 · posledná zmena v registri 9. 10. 2013, 15:14
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 9. 10. 2013 | 9. 10. 2013, 15:14 | 20 100 000,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Dodávateľom je združenie (skupina dodávateľov), ktoré register uvádza len názvom. Členov s IČO preberáme z výsledku verejného obstarávania alebo z textu zmluvy. Suma zmluvy je za celé združenie, podiel jednotlivých členov z otvorených dát nepoznáme.
Ako sme členov určili: IČO členov uvedené v texte zmluvy (PDF v registri), bez objednávateľa. Ak je to omyl, nahláste nám ho.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.
M Vr VNNANAKOI bez opätovného otvorenia súťaže uzatvorená podľa ustanovení $$ 11 a 64 ods.5 písm. a) zákoria č.25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO“) na predmet obstarávania: Majetkovoprávna príprava pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a následné kompletné majetkovoprávne vysporiadanie stavieb číslo objednávateľa: číslo zhotoviteľa č.1 — GEOD-O-13-1012 číslo zhotoviteľa č.2: 2013/192 číslo zhotoviteľa č.3: 0110/2013 číslo zhotoviteľa č.4: 8556-00 číslo zhotoviteľa č.5: 02/2013 Zmluva o dielo Uzatvorená podľa $ 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb .Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „rámcová dohoda“ alebo „dohoda“) Objednávateľ Sídlo Právna forma Štatutárny orgán Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Tel./Fax Zhotoviteľ č. 1 Vedúci člen združenia Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Zmluvné strany (Účastníci rámcovej dohody) : Národná diaľničná spoločnosť, a.s. : Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava : akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sa, vložka č. 3518/B : predstavenstvo zastúpené: Ing. Milan Gajdoš, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ ĺ Ing. Viktória Chomová, podpredsedníčka predstavenstva : 35919 001 : 2021937775 : SK2021937775 ďalej len „objednávateľ“ a : združenie ORIONICX zastúpené: : GEODETICCA, s.r.o : Floriánska 19, 040 01 Košice : spoločnosť s ručením obmedzeným Sutažné podklady Verejné sutaž Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Tel/Fax E — maiil Člen združenia Sídlo Právna forma Štatutárny orgán Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Člen združenia Sídlo Právna forma Štatutárny orgán Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Zhotoviteľ č. 2: Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ Tel/Fax E — mail: Strana 2 Narodná dialnicna spoločnost. a s Mlynské nivy 45 821 0€ Bratislava : 2021735639 : SK2021735639 : IURISTICO s.r. o. : Štefánikova 26, Košice 040 01 : spoločnosť s ručením obmedzeným : Mgr. Radoslav Rigo — konateľ spoločnosti : 36 588 041 : 2021923816 : SK2021923816 : PRODEX spol. s r.o. : Rusovská cesta 16, 851 01 Bratislava : spoločnosť s ručením obmedzeným : Ing. Ľubomír Turinič, konateľ : 47314 569 - 2020382166 : SK2020382166 Skupina dodávateľov zastúpená: HBH Projekt spol. s r.o. : Kabátníkova 216/5, 802 00 Brno, Česká republika : spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri na Krajskom súde v Brne, oddiel C vložka 3996 - 449 61 944 - CZ 44961944 Ktorý podniká v Slovenskej republike prostredníctvom: Sídlo Právna forma Vedúci organizačnej zložky Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Telefón Fax E — mail: Člen skupiny Sídlo Právna forma Štatutárny orgán HBH Projekt spol. s r.o. — organizačná zložka Slovensko : Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava : Zahraničná osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratistava I, Oddiel: Po, Vložka číslo: 1131/B : 31815332 - 2021760334 : SK2021760334 : StVS — servising, s.r.o. : Partizánska cesta 5, 974 00 Banská Bystrica : spoločnosť s ručenín'i obmedzeným , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Banskej Bystrici, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 16948/S : Ing. Ondrej Martinec, konateľ spoločnosti Sutazné podklady Verejna sútaž Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Člen skupiny Sídlo Právna forma Štatutárny orgán Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Zhotoviteľ č. 3: Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ Tel/Fax E — mail: Člen združenia Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ Tel./Fax E — mail: Zhotoviteľ č. 4 Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Tel./Fax E — mail: Stara d Narodná dialnicna spoločnost. a s Miynske nivy 45 821 09 Bratislava Ing. Eva Hricišinová, konateľka spoločnosti : 44 935 668 : 2022875173 - SK2022875173 : SVS — inžiniering, s.r.o. : Oravská ulica 8557/22, 010 01 Žilina : spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, Oddiel: Sro., Vložka číslo 15814/L : Ing. Tomáš Škopinslqý, konateľ spoločnosti JUDr. Peter Šimko, konateľ spoločnosti : 36 426 687 - 2021933738 - SK2021933738 Združenie AXIOMA zastúpené: AXIOMA, s.r.o. Robotnícka 111/12, 905 01 Senica spoločnosť s ručením obmedzeným 36252905 2021710680 ing- Jozef Piroha - GEODETIKA 906 12 Hradište pod Vrátnom č. 310 fyzická osoba 11877944 1020286289 Združenie „DPP-SMART“ zastúpené: DOPRAVOPROJEKT, a.s. Kominárska 2,4, 832 03 Bratislava akciová spoločnosť Ing. Igor Šilto, riaditeľ divízie Bratislava Ill, na základe plnej moci 31322000 2020524770 SK 2020524770 Sutazné podklady Verejna sutaž Člen skupiny Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Číslo účtu IČO DIČ IČ DPH Tel./Fax E — mail: Zhotoviteľ č. 5: Sídlo Právna forma Osoby oprávnené na rokovanie - vo veciach zmluvných - vo veciach technických - vo veciach cenových Bankové spojenie Stanad Narodná dialrnicna spoločnost a8 5 Miynské nivy 45 821 0€ Bratislava Dr. SMART 8 PARTNER, Bratislava, s.r.o. Odborárska 50, 831 02 Bratislava spoločnosť s ručením obmedzeným 35864800 2021746771 SK 2021746771 Geoplán, spol. s r.o. L. Svobodu 4885/91, 058 01 Poprad spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v OR OS Prešov, odd. Sro, vl. Č. 1852/P Číslo účtu IČO 31693598 DIČ 2020516003 IČ DPH SK 2020516003 Tel/Fax E — mail: (ďalej len spoločne „zhotoviteľ“, pričom tento pojem zahíňa buď jedného zhotoviteľa alebo všetkých zhotoviteľov v závislosti od spôsobu jeho použitia, ak nie je ďalej uvedené inak). Preambula Rámcová dohoda sa uzatvára podľa zákona č.25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpísov ako výsledok postupu verejného obstarávania, ktoré bolo vyhlásené vo Vestníku verejného (obstarávania. Rámcová dohoda určuje podmienky zadávania predmetu rámcovej dohody počas jej platnosti, najmä čo sa týka kvality, ceny a predpokladaného množstva predmetu rámcovej dohody. Rámcová dohoda nezakladá priamo právo na plnenie predmetu rámcovej dohody. Poradie účastníkov dohody neurčuje prioritu alebo poradie v obstarávaní služieb. Predmet dohody bude vždy realizovaný na základe písomných čiastkových zmlúv. Úvodné ustanovenia 1. Predmetom tejto rámcovej dohody je záväzok zhotoviteľa počas trvania rámcovej dohody vykonávať pre objednávateľa dielo špecifikované v Časti Il| článku 2 rámcovej dohody, a to všetko v súlade s rámcovou dohodou, súťažnými podkladmi a písomnými Objednávkami objednávateľa a dielo dokončené riadne a včas odovzdať objednávateľovi a záväzok objednávateľa platiť zhotoviteľovi za vykonané dielo dohodnutú cenu. Na základe čiastkových objednávok (čiastkových zmlúv a dielo) je zhotoviteľ povinný poskytovať služby pre zhotoviteľa a zabezpečiť pre každú stavbu zvlášť majetkovoprávnu prípravu pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletné majetkovoprávne vysporiadanie stavieb až po zápis na list vlastníctva na základe geometrických plánov v zmysle objednávky alebo uzatvorenej príslušnej čiastkovej zmluvy o dielo. Vybraný zhotoviteľ je povinný potvrdiť prijatie objednávky na jej kópii a potvrdenú kópiu Objednávky doporučene doručiť späť objednávateľovi v lehote 10 dní od doručenia objednávky zhotoviteľovi. Strana ž Sutazne podklacdy Narodná dialnicná spoločnost. a s Verejna sutaž Miynské nivy 45. 821 0€ Bratislava 2. Nakoľko ide o rámcovú dohodu s viacerými účastníkmi bez opätovného otvorenia súťaže podľa S 64 ods. 5 písm. a) ZVO je táto rámcová dohoda rozdelená na tri samostatné časti, a to : e Časť I., predmetom ktorej je výber zhotoviteľa, e Časťl., predmetom ktorej je úprava zmluvných podmienok, na základe ktorých bude príslušný vybratý zhotoviteľ vykonávať pre objednávateľa dielo špecifikované nižšie, e Časť!ll., predmetom ktorej sú spoločné ustanovenia pre všetky časti tejto rámcovej dohody. Rozsah plnenia rámcovej dohody je uvedený v súťažných podkladoch, pričom zhotoviteľ sa zaväzuje dielo vzmysle konkrétnej Objednávky objednávateľa vykonať v rozsahu a spôsobom v súlade s ustanoveniami Časti II. tejto rámcovej dohody. ČASŤ . SPÔSOB VÝBERU ZHOTOVITEĽA . Objednávateľ bude zadávať zákazku uzavretím čiastkovej zmluvy o dielo (potvrdením objednávky zhotoviteľom) bez opätovného otvárania súťaže v súlade s $ 64 ods. 5 písm. a) ZVO. . V súlade s potrebou objednávateľa obstarať predmet zhodný s predmetom tejto rámcovej dohody, doručí objednávateľ zhotoviteľovi objednávku na vykonanie konkrétneho diela. Spôsob doručovania objednávok, ich potvrdzovanie a náležitosti objednávky sú uvedené v Časti 1l. článku 1 tejto rámcovej dohody. Výber zhotoviteľa sa uskutoční v závislosti na vzniknutej potrebe objednávateľa, a to na základe poradia zhotoviteľov vytvoreného na základe pravidiel na uplatnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk vo verejnej súťaži (ďalej len „vytvorené poradie“), ktorej výsledkom je uzavretie tejto rámcovej dohody. . Zadávanie konkrétnych zákaziek podľa tejto rámcovej dohody sa uskutoční v piatich nasledujúcich pásmach ohraničených finančnými limitmi, a to: 1. pásmo: 10000 € bezDPH — 75000 € bez DPH 2. pásmo: 75 001 € bez DPH — 150 000 € bez DPH 3. pásmo: 150 001 € bez DPH —225 000 € bez DPH 4. pásmo: 225 001 € bez DPH — 300 000 € bez DPH 5. pásmo: 300 001 € bezDPH — aviacéť bez DPH. Ak vznikne potreba zadania zákazky na vykonanie diela vo finančnej hodnote v rámci 1. pásma, objednávateľ zašle objednávku tomu zhotoviteľovi, ktorý sa umiestnil ako prvý vo vytvorenom poradí. Pri zadaní nasledujúcej zákazky spadajúcej z hľadiska finančných hodnôt do 1. pásma bude objednávka doručená zhotoviteľovi, ktorý sa umiestnil vo vytvorenom poradí na druhom mieste a tak ďalej, až po posledné - 5. miesto vytvoreného poradia. Ak sa v danom pásme vystriedajú všetci zhotovitelia, tzn. dospeje sa na koniec vytvoreného poradia, pri zadávaní ďalších zákaziek bude objednávateľ postupovať opätovne od prvého miesta vytvoreného poradia. Rovnaký postup sa zvolí v každom pásme stanovenom v bode 4 tohto článku. V prípade, ak na základe vytvoreného poradia zhotoviteľ nepotvrdí v stanovenej lehote uvedenej v Časti l!. včlánku 1 bode 3 tejto rámcovej dohody prijatie objednávky, nebude môcť plniť Objednávku alebo ak bude od Objednávky odstúpené alebo Objednávka zanikne z iných dôvodov, zašle objednávateľ objednávku ďalšiemu zhotoviteľovi podľa vytvoreného poradia. Zhotoviteľ berie na vedomie, že zadávanie zákaziek objednávateľom v zmysle rámcovej dohody závisí od konkrétnych potrieb objednávateľa a vykonanie idiela na základe Objednávky nie je zo strany zhotoviteľa nárokovateľné. Tým nie je dotknutá povinnosť objednávateľa postupovať pri výbere zhotoviteľa spôsobom uvedeným v ustanovení bodu 5 a 6 tejto časti rámcovej dohody. Strana 6 Sutazné podklady Národná dialnicná spoločnost. e s Verejná sutaž Miynské mvy 4£ 821 09 Bratislava , ČASŤII. ZMLUVNÉ PODMIENKY VYKONÁVANIA DIELA ČI.1 Objednávka . Objednávky vystavené objednávateľom počas trvania rámcovej dohody budú obsahovať nasledovné náležitosti: predmet objednávky, t.j. špecifikácia druhu a rozsahu prác, stavbu, ktorej sa objednávka týka, termín začiatku a ukončenia diela, mená zamestnancov objednávateľa poverených kontrolou a preberaním prác, prípadne ďalšie informácie potrebné na vykonanie diela. . Záväzné objednávky za objednávateľa majú právo vystaviť osoby uvedené v prílohe č.3 tejto rámcovej dohody. . Objednávateľ doručí objednávku zhotoviteľovi spolu so všetkými podkladmi na vyhotovenie diela (geometrické plány, znalecké posudky a pod.) doporučenou poštou na adresu zhotoviteľa uvedenú v záhlaví tejto rámcovej dohody. Zhotoviteľ potvrdí prijatie objednávky na jej kópii a potvrdenú kópiu Objednávky doporučene doručí späť objednávateľovi vlehote 10 dní od doručenia objednávky zhotoviteľovi. Zhotoviteľ je súčasne povinný písomne oznámiť objednávateľovi osoby zhotoviteľa zodpovedné za plnenie rámcovej dohody (vrátane oprávnenia podpisovať preberacie protokoly) v rámci príslušnej Objednávky. V prípade, ak na základe vytvoreného poradia zhotoviteľ nepotvrdí v stanovenej lehote uvedenej v tomto bode tohto článku tejto rámcovej dohody prijatie objednávky, nebude môcť plniť Objednávku alebo ak bude od Objednávky odstúpené alebo Objednávka zanikne z iných dôvodov, zašle zhotoviteľ všetky podklady na vyhotovenie diela doporučenou poštou na adresu objednávateľa uvedenú v záhlaví tejto rámcovej dohody do 10 dni odo dňa doručenia objednávky zhotoviteľovi. . Písomné Objednávky objednávateľa potvrdené zhotoviteľam budú tvoriť súčasť rámcovej dohody. Každé plnenie v zmysle konkrétnej Objednávky je posudzované ako samostatné dielo v zmysle rámcovej dohody. . Na účely tejto rámcovej dohody sa Objednávkou rozumie objednávka, ktorá bola prijatá, potvrdená zhotoviteľom a doručená objednávateľovi v zmysle bodu 3 tohto článku. M ČI. 2 Specifikácia diela . Dielom v zmysle rámcovej dohody sa rozumie niektorá alebo všetky z nižšie uvedených činností vykonávaných v rámci majetkovoprávnej prípravy pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletného majetkovoprávneho vysporiadania na základe predloženej dokumentácie stavby až po zápis na list vlastníctva v zmysle platných právnych predpisov, pričom presná špecifikácia bude uvedená v Objednávke a bude pozostávať najmä z týchto častí: e« Zabezpečenie listov vlastníctva a pozemkovoknižných vložiek, vložiek (výpisov) zo železničnej knihy, komasačných hárkov a potvrdení o neknihovaných parcelách. e« Zabezpečenie úradne osvedčených fotokópií právoplatných vlastníckych dokladov od vlastníkov, pokiaľ ich vlastníctvo k nehnuteľnostiam nebolo ešte zapísané do katastra nehnuteľností (dedičské rozhodnutia, prídelové listiny, darovacie zmluvy a pod.) e Lustrácia PK vložiek (LV), vložiek (výpisov) zo železničnej knihy a listov vlastníctva, pokiaľ nebola vykonaná katastrom nehnuteľností, identifikácia a zistenie adresy vlastníka nehnuteľností alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. V prípade zomrelých vlastníkov zistenie okruhu potencionálnych dedičov s uvedením miesta posledného trvalého pobytu prostredníctvom dotazov na obecné úrady, na súdy či prebehli dedičské konania, Register obyvateľov SR Banská Bystrica a pod. e Pri konfiškovaných nehnuteľnostiach zisťovanie reštitučných nárokov, zisťovanie prídelcov varchíve, zisťovanie či nedošlo k medzištátnemu odškodneniu. Pri nezistených vlastníkoch zabezpečenie: potvrdenie nájomcu (PD), že nemá s vlastníkom uzavretú/ - Stana? Sutažne podklady Narodná dialnicna spoločnost. a s Verejná sutaž Milynské nivy 45. 821 0€9 Bratislava potvrdenie obecného úradu o neznámej osobe resp. o vlastníkoch nachádzajúcich sa na neznámom mieste. Vyvesenie verejnej vyhlášky podľa $ 5 ods. 3 zákona č. 129/1996 Z.z. o niektorých opatreniach na urýchlenie prípravy výstavby diaľnic v znení neskorších predpisov, dotaz na Register obyvateľov SR Banská Bystrica. e« Vypracovanie a zabezpečenie uzavretia zmlúv v rámci majetkovoprávnej prípravy potrebných k vydaniu stavebného povolenia a ku kompletnému majetkovoprávnemu vysporiadaniu k vydaniu kolaudačného rozhodnutia: e zabezpečenie uzatvorenia kúpnej zmluvy, zmluvy o budúcej kúpnej zmluve (ďalej len „ZOBKZ“), ak nie je možné uzavrieť kúpnu zmluvu, nájomnej zmluvy, zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena, zmluvy o zriadení vecného bremena alebo dodanie iného právneho úkonu potrebného na získanie práva k pozemku zbaveného práv tretích osôb (vecné bremená, záložné právo a pod.) v zmysle znaleckého posudku, zabezpečenie zriadenia vecných bremien v prospech tretích osôbia pod. k stavebnému povoleniu, e« zabezpečenie uzatvorenia kúpnej zmluvy, nájomnej zmluvy alebo dodanie iného právneho úkonu potrebného na získanie práva k pozemku zbaveného práv tretích osôb (vecné bremená, záložné právo a pod.) v zmysle znaleckého posudku, zabezpečenie zriadenia vecných bremien v prospech druhých resp. tretích osôb a pod. ku vydaniu kolaudačného rozhodnutia, o uzavretie zmlúv o prevode vlastníctva pozemkov nezistených vlastníkov so SPF, resp. pozemkov vo vlastníctve SR podľa zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov a zákona č. 129/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov, o v prípade, kde sa nepodarí získať vlastnícke právo k nehnuteľnosti dohodou alebo iným spôsobom, vyhotovenie a podanie návrhu na vyvlastnenie alebo obmedzenie vlastníckeho práva vyvlastnením a iniciovanie vydania právoplatného vyvlastňovacieho, resp. súdneho rozhodnutia vo veci predmetnej nehnuteľnosti, o vypracovanie a zabezpečenie uzavretia aj iných zmlúv, ktoré bude potrebné v rámci majetkovoprávnej prípravy k stavebnému povoleniu, ku kompletnému majetkovoprávnemu vysporiadaniu a ku kolaudácii v zmysle platných právnych predpisov uzatvoriť, o vypracovanie a uzavretie zmlúv o majetkovom vyrovnaní, o vypracovanie a podanie návrhov na zápis zmlúv, resp. právoplľatných vyvlastňovacích rozhodnutí alebo právoplatných súdnych rozhodnutí do katastra nehnuteľností, o zabezpečenie vystavenia listov vlastníctva nadobudnutých nehnuteľností na objednávateľa, o vypracovanie a podanie návrhov na začatie konaní o notárskej úschove, súdnej úschove, resp. na začatie súdnych konaní súvisiacich s majetkovoprávnym vysporiadaním. e Zabezpečenie vypracovania a uzavretia nájomných zmlúv na dočasný a ročný záber s vlastníkmi pozemkov podľa geometrického plánu pre dočasný a ročný záber. e Zabezpečenie vyhotovenia zmlúv o náhrade za zriadené vecné bremeno ( ďalej len , ZoNZVB), zmlúv o zriadení vecného bremena (ďalej len „ZoVB“), resp. zmlúv o zriadení vecného bremena v prospech tretej osoby (ďalej len „ZoVB v prospech tretej osoby“) a výziev, ich doručenie doručenkou do vlastných rúk vlastníkom nehnuteľností a zabezpečenie uzavretia ZOoVB, resp. ZoVB v prospech tretích osôb na základe porealizačných geometrických plánov pre zriadenie vecného bremena. e« Zabezpečenie osobného rokovania s vlastníkom v prípade nevrátenia podpísaných zmlúv vlastníkom alebo v prípade nesúhlasu vlastníkov s uzavretím zmluvy vyvoľanie osobného rokovania s vlastníkmi, v prípade potreby aj opakovane a informovanie objednávateľa o výsledku rokovaní. s Vyhotovenie požadovanej majetkovoprávnej dokumentácie k stavebnému povoleniu je potrebné zatriediť nasledovne: Originály zmlúv zostanú spolu :s vlastníckymi dokladmi na NDS, a.s. azvlášť budú zaradené vo fotokópii do samostatných obalov vzostupne podľa čísla zmluvy v rámci jednotlivého katastrálneho územia pre stavebný úrad k žiadosti o stavebné povolenie. Na vrchnú časť každého obalu je potrebné pripojiť list s uvedením názvu stavby, príslušného katastrálneho územia s rozlíšením pre trvalý, dočasný, ročný záber a vecné bremená. Do obalu je potrebné umiestniť prehľadnú tabuľku o spôsodbe majetkovoprávneho vysporiadania dotknutých parciel s vyznačením jednotlivých vlastríkov aich spoluvlastníckych podielov s uvedením čísla príslušnej zmluvy. Strana 8 Sutazne podklady Narodná dialnicná spoločnos! a s Verejna súťaž Mlynské nmivy 45 821 09 Bratislava « Kúpne zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena budú vyhotovené minimálne v štyroch rovnopisoch (pre potreby zápisu do katastra nehnuteľností i viac podľa počtu spoluvlastníkov). Dva originály kúpnych zmlúv a zmlúv o zriadení vecného bremena s úradne osvedčeným podpisom vlastníka budú zaslané na zápis do katastra nehnuteľností. Jedno originálne vyhotovenie zmluvy s osvedčeným podpisom vlastníka nehnuteľnosti/í s príslušnou kópiou návrhu na povolenie vkladu je povinný odovzdať objednávateľovi pre potreby majetkovoprávneho oddelenia a jedno originálne vyhotovenie zmluvy je povinný odovzdať vlastníkovi nehnuteľnosti/í. Zmluvy, ktoré nepôjdu na zápis do katastra nehnuteľností - zmluvy o budúcej zmluve, nájomné zmluvy, zmluvy o majetkovom vyrovnaní, zmluvy o náhrade za zriadené vecné bremeno, dohody o vstupe na pozemok, dohody o náhrade za obmedzenie vlastníckeho práva podľa $ 7 a $ 35 ods.3 zákona č. 326/2005 Z.z. o lesoch v znení neskorších predpisov a všetky ostatné zmluvy, ktoré bude potrebné vrámci majetkovoprávneho vysporiadania s vlastníkmi uzatvoriť, je potrebné vyhotoviť každú v štyroch exemplároch. e« Dodanie originálov všetkých obojstranne podpísaných typov zmlúv (kúpne, nájomné a iné zmluvy) aj v elektronickej forme do 20 dní odo dňa ich podpísania oboma zmluvnými stranami. e Na základe získaných vlastníckych dokladov a vykonaných činností spracovanie tabuliek v programe MS Excel, potrebných pre import údajov do programu ESID, ktoré sú prílohou č.6 tejto dohody. e O odovzdaní a prevzatí podpísaných zmlúv podpíšu zmluvné strany odovzdávací a preberací protokol. Preberací protokol sa vyhotoví v troch rovnopisoch, z ktorých dva obdrží objednávateľ ajeden zhotoviteľ. Súčasťou odovzdávaných zmlúv budú vyplnené tabuľky uvedené v predchádzajúcom odseku tejto rámcovej zmluvy a menný zoznam uzatvorených zmlúv. e Na účely fakturácie sa za deň dodania nepovažuje deň podpísania preberacieho protokolu oboma zmluvnými stranami podľa tohto bodu. e Spolupráca pri majetkovoprávnom vysporiadaní nehnuteľností s príslušnými orgánmi štátnej správy, verejnej správy, územnej samosprávy, súdmi ajinými právnymi subjektmi. V osobitných prípadoch poskytnutie súčinnosti pri zabezpečovaní bytových náhrad, zabezpečenie konania o súdnej úschove finančných náhrad, legalizáciu stavieb a pod. Zhotoviteľ bude zastupovať objednávateľa na príslušných orgánoch vo všetkých správnych a súdnych konaniach vedených v súvislosti s majetkovoprávnou prípravou - pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletným majetkovoprávnym vysporiadaním predmetnej stavby. e Informovanie - vlastníkov nehnuteľností o všetkých zmenách, ktoré sa v priebehu majetkovoprávneho vysporiadania vyskytnú a ich zapracovanie v prípade potreby v dodatkoch k uzatvoreným zmluvám. e« Po ukončení diela odovzdanie objednávateľovi všetkých poskytnutých podkľadov k majetkovoprávnej príprave a k majetkovoprávnemu vysporiadaniu, odovzdané objednávateľom zhotoviteľovi, spolu s dokladmi o vlastníctve, príslušnou korešpondenciou a všetkou súvisiacou dokumentáciou. ČI.3 Čas, miesto a spôsob plnenia Objednávky 1. Zmiuvné strany sa dohodli, že vzájomná komunikácia, prijímanie, doručovanie písomností bude prebiehať prostredníctvom osôb objednávateľa oprávnených na rokovanie vo veciach technických uvedených v úvodných ustanoveniach rámcovej dohody alebo nimi poverenou osobou. 2. Zhotoviteľ sa zaväzuje bez zbytočného odkladu faxom, e-mailom alebo telefonicky oboznámiť objednávateľa o vzníku akejkoľvek udalosti, ktorá bráni alebo sťažuje poskytnutie plnenia s dôsledkom predíženia zmluvnej lehoty na plnenie. Takéto oznámenie musí byť následne v lehote troch (3) pracovných dní zhotoviteľom písomne potvrdené. Predížením dohodnutej lehoty na plnenie zo strany zhotoviteľa nie je dotknutá povinnosť zhotoviteľá uhradiť zmluvnú pokutu za omeškanie v zmysle čl. 6 tejto časti rámcovej dohody okrem prípadov, keď k omeškaniu došlo z dôvodov vyššej moci. Stanat Sutazrie podklady Narodná dialnična spoločnost a s Verejna sutaž Mlynské nivy 45. 821 G€ Bratislava 3. Miestom plnenia (odovzdania diela zástupcovi objednáväateľa) je sídlo objednávateľa, ak nie je v Objednávke určené iné miesto plnenia. 4. Objednávateľ poskytne zhotoviteľovi pre zhotovenie diela v tlačenej forme, prípadne v elektronickej forme (v závislosti od rozsahu činností uvedených v Objednávke) : . geometrické plány podľa dokumentácie k územnému rozhodnutiu: e geometrické plány podľa dokumentácie k stavebnému povoleniu: « porealizačné geometrické plány: e znalecké posudky, « tabuľky v programe MS Excel, potrebné pre import údajov do programu ESID (Príloha č.6 rámcovej dohody), e vzory zmlúv (najmä ZoBZ, kúpne, nájomné, o zriadení vecného bremena) pre vyhotovenie diela, pričom prípadné zmeny vo vzorovej zmluve musia byť vopred prerokované s objednávateľom. S. Zhotoviteľ je povinný pri plnení predmetu rámcovej dohody v rámci konkrétnej Objednávky postupovať s odbornou starostlivosťou. Zhotoviteľ je povinný zachovávať mličanlivosť o všetkých informáciách, o ktorých sa dozvedel pri vykonávaní diela. $ poskytnutými podkladmi a informáciami získanými pri vykonávaní diela zhotoviteľ nie je oprávnený nakladať inak, ako za účelom vyhotovenia diela, najmä ich nesmie sprístupniť tretím osobám, s výnimkou tretích osôb, ktoré prišli do styku s takými podkladmi a informáciami za účelom vyhotovenia diela, a to ani po zániku tejto rámcovej dohody. Zhotoviteľ je zároveň povinný zabezpečiť, že akákoľvek tretia strana, ktorej sú informácie sprístupnené v súlade s touto rámcovou dohodou, dodrží vyššie uvedený záväzok mličaniivosti. 6. Zhotoviteľ je povinný informovať objednávateľa o priebehu vykonaných činností na diele, a to formou predloženia čiastkových výsledkov osobne, min. 1x mesačne počas vykonávania diela, resp. podľa potreby a požiadaviek objednávateľa. Zároveň je zhotoviteľ povinný pravidelne 1x týždenne informovať objednávateľa o postupe a priebehu vykonávania diela elektronickou poštou (tabuľka podľa prílohy č.2 tejto dohody + podľa potreby grafické zobrazenie). 7. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodať objednávateľovi dielo podľa špecifikácie uvedenej v príslušnej Objednávke. 8. Za riadne vykonané dielo sa považuje dielo vykonané riadne a včas, bez vád a v súlade s kvalitatívnymi požiadavkami kladenými na dielo podľa rámcovej dohody, technicko-kvalitatívnych požiadaviek na predmet zákazky v zmysle súťažných podkľladov a technických noriem. 9. Zhotoviteľ nesmie dielo ako celok, odovzdať na vykonanie inému subjektu. Časť diela môže odovzdať na vykonanie svojmu subdodávateľovi len s predchádzajúcim písomným súhlasom objednávateľa. Tento súhlas nezbavuje zhotoviteľa povirinosti a zodpovednosti za všetky práce a činnosti subdodávateľa. 10.Objednávateľ má právo požiadať zhotoviteľa o zmenu subdodávateľa (podzhotoviteľa) vybratého zhotoviteľom, ak má na to závažné dôvody. Zhotoviteľ je povinný žiadosti objednávateľa v zmysle predchádzajúcej vety bezodkladne vyhovieť a zmeniť subdodávateľa, pričom nový subdodávateľ musí byť objednávateľom odsúhlasený v súlade s bodom 9 tohto článku. 11.Objednávateľ sa zaväzuje, že počas vykonávania diela v zmysle príslušnej Objednávky poskytne zhotoviteľovi v nevyhnutnom rozsahu spolupôsobenie, a to najmä poskytovaním upresňujúcich alebo doplňujúcich údajov alebo nevyhnutných podkladov potrebných na vykonanie diela v súlade s touto rámcovou dohodou. 12. Všetky úkony súvisiace so zabezpečením majetkovoprávneho vysporiadania a s vyhotovením požadovanej majetkovoprávnej dokumentácie budú vykohávané v mene zhotoviteľa na základe udelenej plnej moci (Príloha č.5 rámcovej dohody). ČI.4 Preberanie diela v zmysle Objednávky 1. Zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať a objednávateľ sa zaväzuje prevziať tie časti diela, ktoré budú uvedené v bode 1 písmene A až C článku 5 tejto časti rámcovej dohody a v príslušnej Objednávke (ak to ich povaha dovoľuje), na základe písomných čiastkových preberacích protokolov podpísaných Strana 10 Sutazne podklady Narodná dialnicniá spoločnost a s Verejnáa sutaž Mlynské nivy 45 821 09 Bratislava osobami uvedenými v bode 4 tohto článku. Prevzatie časti diela v zmysle tohto bodu sa nepovažuje za deň dodania na účely fakturácie. . © odovzdaní a prevzatí poslednej zostávajúcej časti diela uvedenej v bode 1 písmene A až C článku 2 tejto časti rámcovej dohody a vzmysle príslušnej Objednávky spíšu zmluvné strany konečný preberací protokol, ktorý podpíšu osoby uvedené v bode 4 tohto článku. Záväzok zhotoviteľa vyhotoviť dielo podľa Objednávky je splnený dňom odovzdania a písomného prevzatia diela objednávateľom formou podpísania preberacieho protokolu uvedeného v bode 2 tohto článku. Preberacie protokoly musia byť podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán, zo strany objednávateľa osobou uvedenou v príslušnej Objednávke alebo ňou poverenou osobou a zo strany zhotoviteľa osobou uvedenou v príslušnej Objednávke. ČI.5 Cena diela, platobné a fakturačné podmienky v zmysle Objednávky . Cena diela v zmysle konkrétnej Objednávky je stanovená podľa zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cenách. Cena diela je stanovená v súlade s ponukou zhotoviteľa, v súlade s opisom predmetu zákazky uvedeným v časti B1 súťažných podkladov a zahíňa všetky náklady, činnosti, práce, výkony alebo služby a hotové výdavky spojené s riadnym vykonaním diela. Špecifikácia výpočtu ceny podľa tabuľky, ktorá tvorí prílohu tejto rámcovej dohody (cena bez DPH): Zhotoviteľ č. 1: združenie ORIONICX: A. Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp. dedičského rozhodnutia), lustrácia LV, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. 0,70 € Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rozhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excel - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. 40,00 € . Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zmluvy alebo vyvlastňovacieho rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na objednávateľa + prehľadná tabuľka v MS Excel 0,70 € . Zastupovanie pred súdmi v rámci celého konania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní náhradného bývania a náhradných objektov podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pod.+ prehľadná tabuľka v MS Excel 0,10 € Zhotoviteľ č. 2: Skupina dodávateľov zastúpená: HBH Projekt spol. s r.o.: A. Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp. dedičského rozhodnutia), lustrácia LY, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. 3,00 € . Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rozhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excel - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. 38,00 € Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zmluvy alebo vyvlastňovacieho rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na objednávateľa + prehľadná tabuľka v MS Excel 3,00 € Zastupovanie pred súdmi v rámci celého konania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní náhradného bývania a náhradných objektov podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pód.+ prehľadná tabuľka v MS Excel 0,80 € Strana 11 Sutazne podklady Narodná dialnicná spoločnost. a s Verejna sutaž Mlynské mvy 45 821 0€ Bratislava Zhotoviteľ č. 3: Združenie AXIOMA zastúpené: AXIOMA, s.r.o.: A. Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp. dedičského rozhodnutia), lustrácia LY, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. 17,00 € B. Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rožhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excel - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. 34,00 € C. Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zmluvy alebo vyvlastňovacieho rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na objednávateľa + prehľadná tabuľka v MS Excel 1,50 € D. Zastupovanie pred súdmi v rámci celého konania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní náhradného bývania a náhradných objektov podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pod.+ prehľadná tabuľka v MS Excel 0,29 € Zhotoviteľ č. 4: Skupina dodávateľov zastúpená: DOPRAVOPROJEKT, a.s.: A. Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp. dedičského rozhodnutia), lustrácia LY, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. 14,90 € B. Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rozhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excel - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. 38,00 € C. Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zmluvy alebo vyvlastňovacieho rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na objednávateľa + prehľadná tabuľka v MS Excel 1,00 € D. Zastupovanie pred súdmi v rámci celého konania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní náhradného bývania a náhradných objektov podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pod.+ prehľadná tabuľka v MS Excel 1,00 € Zhotoviteľ č. 5: Geoplán, spol. s r.o.: A. Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp. dedičského rozhodnutia), lustrácia LY, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. 20,40 € B. Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rozhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excel - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. 36,00 € C. Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zmluvy alebo vyvlastňovacieho rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na objednávateľa + prehľadná tabuľka v MS Excel 200 € D. Zastupovanie pred súdmi v rámci celého konania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní náhradného bývania a náhradných objektov podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pod.+ prehľadná tabuľka v MS Excel 0,50 € Jednotková cena je dohodnutá na majetkovoprávne vysporiadaánie jedného vlastníka podľa špecifikácie predmetu zmluvy. Cena diela v zmysle konkrétnej Objednávky bude tvorená súčtom súčinov objednaného rozsahu prác a zmluvných jednotkových cien podľa prílohy č. 1 tejto rámcovej dohody. Celková cena za majetkovoprávne vysporiadanie bude stanovená podľa skutočného počtu vysporiadaných vlastníkov. Vo výslednej cene nie sú obsiahnuté odmeny znalcov, súdne a správne poplatky, ktoré bude potrebné v zmysle platných právnych predpisov zaplatiť. Svana 1% Sútazné podklady Narodná dialničná spoločnost. a s Verejna sutaž Mlynske nivy 45 821 09 Bratislava Dohodnutá cena je záväzná počas celého obdobia spracovania zákazky. Zhotoviteľovi prislúcha úhrada len za skutočne vykonané činnosti na diele. 2. Ak sa vlastníkovi zaberá v jednom katastrálnhom území väčší počet pozemkov, uvedú sa podľa možnosti všetky v jednej zmluve, resp. pre výpočet ceny sa rátajú zmluvy s ním uzatvorené ako jedna merná jednotka. V osobitných prípadoch, ako sú zmluvy na zriadenie vecných bremien, zmena podkladov k majetkovoprávnemu vysporiadaniu, zmeny záberov pozemkov, novoobjavené vlastníctvo a pod., je možné zabezpečiť s vlastníkom pre konkrétny typ záberu uzatvorenie viacerých zmlúv, v takomto prípade si zhotoviteľ bude fakturovať skutočne vykonané práce podľa príslušných položiek podľa bodu 1 tohto článku. Pri návrhu na vyvlastnenie sa všetky nehnuteľnosti vlastníka uvedú podľa možnosti v jednom návrhu na vyvlastnenie, v prípade potreby alebo podľa povahy veci je možné členiť návrh zviášť pre trvalý záber, zvlášť pre dočasný záber alebo vecné bremeno a pod. Zhotoviteľ si bude fakturovať skutočne vykonané práce podľa príslušných položiek podľa bodu 1 tohto článku. . Zmluva so Slovenským pozemkovým fondom (ďalej len „SPF“), predmetom ktorej bude prevod vlastníctva k všetkým pozemkom nezistených vlastníkov, resp. prevod vlastníctva k všetkým pozemkom vo vlastníctve Slovenskej republiky, neknihovaných pozemkov a pod., sa počíta ako jedna zmluva. Zmluva so SPF, predmetom ktorej bude nájom všetkých pozemkov nezistených vlastníkov, resp. nájom všetkých pozemkov vo vlastníctve Slovenskej republiky, neknihovaných pozemkov a pod., sa počíta ako jedna zmluva. Obdobne sa postupuje pri návrhu na vyvlastnenie, resp. na obmedzenie vlastníckeho práva nezistených vlastníkov zastúpených SPF a pri návrhu na zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Činnosti pod bodom A podľa špecifikácie výpočtu ceny „ Zabezpečenie LV a PPK vložky, výpisu zo železničnej knihy ( resp.dedičského rozhodnutia), lustrácia LV,PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy, identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté“ sa pri tomto druhu zmlúv fakturujú podľa skutočného počtu merných jednotiek. Kúpna zmluva alebo nájomná zmluva pri spoločnej nehnuteľnosti uzatvorená podľa zákona č. 181/1995 Z.z. o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov sa počíta ako súčet príslušných merných jednotiek. Obdobne sa postupuje pri návrhu na vyvlastnenie, resp. na obmedzenie vlastníckeho práva. V návrhu na zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností budú uvedení všetci spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti a tento návrh so všetkými spoluvlastníkmi sa bude počítať ako jedna merná jednotka, Pri ZoVB, resp. ZoVB v prospech tretej osoby sa použije rovnaký postup ako pri spoločnej nehnuteľnosti. Zhotoviteľ bude fakturovať skutočne vykonané práce podľa príslušných položiek podľa bodu 1 tohto článku. Výsledná cena za predmet zmluvy sa stanoví ako súčet súčinov ceny prác a počtu merných jednotiek v jednotlivých predmetoch (častiach) A — C podľa špecifikácie v bode 1. Prípadné naviac služby, ktorých potreba vyplynie v priebehu vypracovávania majetkovoprávnej dokumentácie a budú odsúhlasené objednávateľom, sa vykonajú po uzatvorení dodatku k tejto rámcovej dohode, v ktorom bude špecifikovaný rozsah plnenia a naviac práce sa ocenenia spôsobom podľa tejto rámcovej dohody v jednotkových cenách podľa bodu 1 tohto článku. Činnosti pod bodom A podľa špecifikácie výpočtu ceny „ Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy ( resp.dedičského rozhodnutia), lustrácia LV,PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy, identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté“ sa pri rôznych druhoch zmlúv s jedným vľastníkom fakturujú iba raz, Tieto činnosti je možné fakturovať opakovane len v prípade, ak v období medzi uzatvorením rôznych druhov zmlúv k jednému pozemku príde k zmene vlastníckych vzťahov. . Súdne poplatky, ktoré bude potrebné v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov zaplatiť pri podávaní návrhov na začatie súdnych konaní, uhradí zhotoviteľ. Následne objednávateľ zhotoviteľovi uhradí hodnotu súdnych poplatkov za podanie návrhov na začatie súdnych konaní, a to na základe faktúry, ktorú zhotoviteľ v písomnej forme doručĺ objednávateľovi. Prílohou každej faktúry musí byť doklad osvedčujúci zaplatenie súdneho poplatku a kópie návrhov na začatie súdnych konaní s vyznačeným potvrdením o prijatí návrhu príslušhým súdom, ktorý bude vo veci návrhu konať a rozhodovať. Fakturácia bude súčasťou fakturácie za vykonané a dodané služby podľa bodu 12 tohto článku. Strana 13 Sutažne podklady Narodná dialnicná spoločnosťt. a s Verejna sútaž Mlynske nivy 45 821 0€ Bratislava 9. V prípade, že dôjde zo strany zhotoviteľa k opakovanému (dvakrát a viackrát) účtovaniu tých istých prác vrámci zmluvných služieb majetkovoprávneho výsporiadania, bude to považované za majetkový delikt, ktorý bude okamžite odovzdaný na ďalšie prešetrenie orgánom činným v trestnom konaní. To isté platí aj pre prípad, ak by v tejto súvislosti došlo k deliktu obdobnému ako je majetkový delikt, resp. pre prípad prevzatia už vykonaných prác, kedy je potrebné pokračovať v nadväznosti na už vykonané úkony v rámci majetkovoprávneho vysporiadania. 10.Fakturácia za vykonané a dodané služby bude realizovaná nasledovne: Zhotoviteľ je povinný predložiť objednávateľovi do piatich dní po skončení kalendárneho štvrťroku zoznam skutočne vykonaných úkonov v rámci majetkovoprávnej prípravy pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletného majetkovoprávheho vysporiadania za účelom jeho schválenia. Zoznam je zhotoviteľ povinný predložiť v tabuľkovej forme. Na účely fakturácie sa za deň dodania predmetu čiastkovej zmluvy alebo jeho časti považuje posledný deň obdobia, na ktoré sa platba vzťahuje. Právo a povinnosť fakturovať cenu za vyhotovenie a dodanie majetkovoprávnej dokumentácie vzniká zhotoviteľovi do 15 dní po ukončení kalendárneho štvrťroka. Zhotoviteľ je oprávnený fakturovať skutočne vykonané práce na základe oboma stranami podpísaných protokolov o ich riadnom odovzdaní a prevzatí objednávateľom s priloženým tabuľkovým prehľadom a súpisom vykonaných prác. Odovzdávací a preberací protokol s priloženým prehľadom vykonaných prác sa stáva súčasťou faktúry. 11.Objednávateľ je oprávnený zadržať z fakturovanej čiastky, zo sumy bez DPH, 10 %. Toto zádržné bude uhradené ihneď po podrobnom preskúmaní dokumentácie, ktoré bude vykonané objednávateľom do troch mesiacov odo dňa dodania, v prípade, ak nebudú zistené nedostatky (vady, nedorobky). V prípade, že kontrolou prác vykonanou objednávateľom bez zbytočného odkladu budú zistené vady diela, bude toto zádržné uhradené do troch mesiacov po ich odstránení. 12.Lehota splatnosti faktúry je 60 dní odo dňa jej doručenia do sídla objednávateľa. 13.Zhotoviteľ je oprávnený za daný kalendárny štvrťrok faktúry vyhotoviť a objednávateľovi doporučene doručiť najskôr v deň nasledujúci po dni zápisničného odovzdania a prevzatia jednotlivých plnení, ktoré budú za daný kalendárny štvrtrok predmetom fakturácie. 14.Na účely fakturácie sa za deň dodania považuje deň dodania a prevzatia plnenia podľa dátumu, ktorý bude uvedený v preberacom protokole popísanom v bode 2 článku 4 tejto časti rámcovej dohody. 15.Faktúra musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa $ 74 a súvisiacich platných ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Zhotoviteľ je ďalej povinný v každej faktúre uviesť údaje tak, aby boli určité a zrozumiteľné, v súlade s tabuľkou špecifikácie spôsobu výpočtu ceny a fakturovanú sumu rozčleniť na v hich uvedené položky, v nadväznosti na príslušné ustanovenia predmetnej čiastkovej zmluvy o dielo, Faktúra musí obsahovať aj nasledovné údaje: odvolávku na číslo rámcovej dohody, dodatku, Objednávky, referenčné číslo u objednávateľa, popis plnenia v zmysle predmetu čiastkovej zmluvy, bankové spojenie v zmysle rámcovej dohody, číslo stavby podľa číselníka stavieb u objednávateľa, fakturovanú sumu rozčieniť / priradiť podľa špecifikácie verejnej práce na náklady na majetkovoprávne vysporiadanie, náklady na vyhotovovanie kúpnych zmlúv, náklady na vyhotovovanie zmlúv o budúcich zmluvách, nájomných zmlúv a vecných bremien. Ak ich faktúra nebude obsahovať alebo ak bude obsahovať nesprávne údaje, objednávateľ je oprávnený takúto faktúru vrátiť zhotoviteľovi spolu s označením nedostatkov, pre ktoré bola vrátená. V tomto prípade plynutie lehoty splatnosti takejto faktúry sa zastavuje a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom nasledujúcim po dni písomného doručenia opravenej alebo doplnenej faktúry do sídla objednávateľa. 16.K faktúre je zhotoviteľ povinný priložiť preberací protokol podľa článku 4 bodu 2 Časti II. rámcovej dohody. 17.Úhrada vykonaná prostredníctvom banky je splnená dňom, v ktorom je cena odpísaná z účtu objednávateľa v prospech účtu zhotoviteľa. Stana 14 Sutazne podklady Narodná diatničná spoločnosť a s Verejna súťaž Mlynské nivy 4£ 821 0€ Bratislava CI. 6 Sankcie 1. V prípade omeškania zhotoviteľa s termínom ukončenia diela alebo jej akejkoľvek časti diela v lehote uvedenej v písomnej Objednávke, má objednávateľ právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 Eur (slovom: desať eur) v zmysle príslušnej Objednávky za každý aj začatý deň omeškania. 2. V prípade omeškania zhotoviteľa s termínom ukončenia diela, ktoré už kvôli omeškaniu nie je možné využiť na účel, pre ktorý malo byť dielo vykonané, má objednávateľ právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 100 % z ceny diela v zmysle príslušnej Objednávky. 3. V prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry podľa bodu 12 článku 5 tejto časti rámcovej dohody, má zhotoviteľ právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. 4. Týmto článkom nie sú dotknuté nároky zmluvných strán ná náhradu škody, ktorá vznikne zmluvnej strane porušením povinností vyplývajúcich z tejto rámcovej dohody, resp. Objednávky druhou zmluvnou stranou. 5. V prípade vzájomných nárokov budú tieto nároky vzájomne započítané v súlade s ustanoveniami $ 358 a nasl. Obchodného zákonníka. 6. O použití ktorejkoľvek zo sankcií majú zmluvné strany povinnosť navzájom sa bezodkladne písomne informovať. 7. V prípade, ak z dôvodu na strane zhotoviteľa dôjde k prerušeniu alebo zastaveniu katastrálneho alebo vyvlastňovacieho konania, zaväzuje sa zhotoviteľ zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 50 (slovom: päťdesiat Eur) Eur za každé takéto prerušenie alebo zastavenie. 8. V prípade, ak zhotoviteľ nedoručí objednávateľovi podpísané zmluvy v počtoch vyhotovení uvedených v článku 2 do 20 dní odo dňa ich podpísania oboma zmluvnými stranami, zaväzuje sa zhotoviteľ zaplatiť objednávateľovi vo výške 50 Eur (slovom: päťdesiat Eur) za každý deň omeškania s doručením podpísaných zmlúv. 9. V prípade, že kontrolou prác vykonanou objednávateľom bez zbytočného odkladu budú zistené vady diela a tieto nebudú v dohodnutej lehote podľa článku 7 baodu 4 zhotoviteľom odstránené, zaväzuje sa zhotoviteľ zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z predpokladanej hodnoty čiastkovej zákazky za každý deň omeškania. 10.Zhotoviteľ bude vykonávať predmet plnenia podľa preukázateľných pokynov objednávateľa. Ak zhotoviteľ preukázateľné pokyny objednávateľa nesplní, objednávateľ má nárok si uplatniť zmluvnú pokutu za každý nesplnený pokyn vo výške 5 % (slovom: päť percent) z ceny diela vzmysle príslušnej Objednávky. 11.Pri uplatňovaní sankcií uvedených v článku 6 bodu 1 až bodu 10 tejto rámcovej dohody bude objednávateľ postupovať podľa $ 374 ods.1, 2 a 3 Obchodného zákonníka. ČI.7 Zodpovednosť za vady diela, záručná doba 1. Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať dielo v požadovanej kvalite v súlade s podmienkami tejto rámcovej dohody a príslušnej Objednávky. Pri vykonávaní diela je zhotoviteľ povinný postupovať s odbornou starostlivosťou, dodržiavať ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov a technických noriem platných a účinných v Slovenskej republike. 2. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že dielo vykoná podľa podmienok uvedených v tejto rámcovej dohode, že bude mať vlastnosti určené v tejto rámcovej dohode a bude bez vád. 3. Ak pri vykonaní diela zhotoviteľom vzniknú nejasnosti týkajúce sa vlastnosti diela alebo spôsobu jeho vykonávania, ktoré nemožno odstrániť výkladom tejto rámcovej dohody, zhotoviteľ sa zaväzuje pri ich riešení riadiť sa príslušnými písomnými pokynmi objednávateľa, písomnými dohodami zmluvných strán týkajúcich sa týchto nejasností a zápismi z pracovných stretnutí. Strana 15 Sútazné podklady Národná dialnična spoločnosť. a s Verejna sutaž Milynské nivy 45 821 0G9 Bratislava 4. Zhotoviteľ sa zaväzuje odstrániť prípadnú vadu diela, ktorá sa stane zjavnou v záručnej dobe, ktorá začína plynúť dňom nasledujúcom po dni, v ktorom bol podpísaný čiastkový preberací protokol podpísaný zmluvnými stranami podľa článku 4 bodu 1 Časti ll. tejto rámcovej dohody a skončí uplynutím troch rokov, a to bezodplatne a v lehote určenej objednávateľom (ďalej len „lehota na odstránenie vád“). Objednávateľ sa zaväzuje oznámiť vadu diela zhotoviteľovi bezodkladne po jej zistení písomnou formou (ďalej len „oznámenie o vade“). V písomnom oznámení o vade objednávateľ súčasne určí aj lehotu na odstránenie vady. Zhotoviteľ sa zaväzuje v lehote siedmich kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o vade do jeho sídla doručiť do sídla objednávateľa písomné vyhlásenie, v ktorom uzná alebo neuzná nárok objednávateľa na odstránenie vady v súlade s týmto bodom. Objednávateľ sa zaväázuje zhotoviteľovi písomne potvrdiť skutočnosť, že vada diela bola odstránená, až po jej skutočnom odstránení. V prípade vyskytnutia vád v značnom rozsahu, či opakovaného výskytu vád v predmete plnenia zhotoviteľa, je objednávateľ oprávnený uplatniť si zľavu z ceny príslušnej Objednávky až do výšky 50% z fakturovanej sumy. Ustanovenia o náhrade škody tým nie sú dotknuté. . Zhotoviteľ zodpovedá za vady predmetu dohody podľa ustanovenia $ 560 a nasli. Obchodného zákonníka. Zhotoviteľ sa zaväázuje odstrániť všetky vady zákazky ním zistené alebo zistené objednávateľom v lehote do 30 dní odo dňa ich oznámenia zhotoviteľovi. Vady uvedené v tomto článku odstráni zhotoviteľ na vlastné náklady. ČI. 8 Ukončenie Objednávky . Objednávku je možné ukončiť písomnou dohodou oboch zmluvných strán, odstúpením od Objednávky niektorou zo zmluvných strán alebo písomnou výpoveďou objednávateľa. V prípade ukončenia Objednávky dohodou zmluvných strán, táto zaniká dňom uvedeným v tejto dohode (ďalej len „deň zániku Objednávky dohodou“). V tejto dohode sa upravia aj vzájomné nároky zmluvných strán vzniknuté z plnenia zmluvných povinností: alebo z ich porušenia druhou zmluvnou stranou ku dňu zániku Objednávky dohodou. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od konkrétnej Objednávky v prípade podstatného porušenia najmä v týchto prípadoch: a) zhotoviteľ opakovane porušil niektorú zo svojich zmluvných povinností, b) zhotoviteľ postúpi alebo prevedie tretej osobe práva a/alebo povinnosti vyplývajúce mu z Objednávky, c) ak zhotoviteľ nezačne, preruší alebo zastaví vykonávanie diela z iných dôvodov ako dôvodov na strane objednávateľa, d) ak zhotoviteľ neodstráni vady diela v dohodnutej lehote: e) ak zhotoviteľ poruší ustanovenie bodu 10 článku 3 a bodu 1 článku 7 tejto časti rámcovej dohody. V prípade nepodstatného porušenia povinností vyplývajúcich z Objednávky sú zmluvné strany oprávnené od Objednávky odstúpiť po márnom uplynutí primeranej lehoty stanovenej v písomnej výzve druhej zmluvnej strany na odstránenie konania v rozpore s Objednávkou, rámcovou dohodou, prílohami a právnymi predpismi ako aj následkov takéhoto konania. Ak sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak, primeranou lehotou podľa predchádzajúcej vety je 10 dní. Odstúpením od Objednávky ktoroukoľvek zmluvnou stranou nie sú dotknuté jej iné práva a povinnosti vyplývajúce z tejto rámcovej dohody. Odstúpenie od Objednávky sa spravuje ustanoveniami $ 344 a nasli. Obchodného zákonníka. Odstúpenie musí mať písomnú formu, musí byť doručené druhej zmluvnej strane (ktorá svoju povinnosť porušila) a jeho účinky nastávajú dňom doručenia odstúpenia. Odstúpením od Objednávky nie je dotknuté právo na náhradu škody v plnej výške. Po nadobudnutí účinnosti odstúpenia je zhotoviteľ povinný vykonať bezodkladne nevyhnutné opatrenia na okamžité a riadne ukončenie diela tak, aby Objednávateľovi nevznikla žiadna škoda. Objednávateľ je oprávnený vypovedať Objednávku bez uvedenia dôvodu. Výpoveď musí mať písomnú formu. Výpovedná lehota je dva kalendárne mesiáce (ak v Objednávke nie ie,uvedená iná Strana 16 Sutazné podklady Narcaná dialnicna spoločnost a s Verejna sútaž Mlynské nivy 45 821 09 Bratislava výpovedná lehota) a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená do sídla zhotoviteľa. . Vprípade výpovede Objednávky podľa bodu 8 tohto článku má zhotoviteľ nárok, aby mu objednávateľ zaplatil časť ceny za vykonané dielo zodpovedajúcu vykonaným prácam ku dňu uplynutia výpovednej lehoty. Pre platobné a fakturačné podmienky primerane platia ustanovenia článku S tejto časti rámcovej dohody. ČI.9 Ostatné ustanovenia . Zhotoviteľ sa zaväzuje dielo ani žiadnu z jeho častí nepoužiť bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa na iné účely ako tie, ktoré sú uvedené v bode 2 tohto článku. Ustanovenia osobitných všeobecne záväzných právnych predpisov platných a účinných v Slovenskej republike tým nie sú dotknuté. . Zhotoviteľ je oprávnený použiť skutočnosť, že vykonal dielo na propagáciu svojej činnosti na verejnosti. Musí však pritom chrániť oprávnené záujmy objednávateľa. . Zhotoviteľ sa zaväzuje vrátiť objednávateľovi všetky podklady, ktoré mu objednávateľ poskyto! na vykonanie diela podľa bodu 4 článku 3 tejto časti rámcovej dohody do dvoch týždňov odo dňa, v ktorom bolo dielo odovzdané a prevzaté podľa bodu 2 článku 4 tejto časti rámcovej dohody. . Vlastnícke právo k dielu objednávateľ nadobúda dňom jeho odovzdania a prevzatia podľa bodu 2 článku 4 Častill. tejto rámcovej dohody. . Nebezpečenstvo škody na diele prechádza zo zhotoviteľa na objednávateľa súčasne s prechodom vlastníckeho práva podľa bodu 4 tohto článku. . Zhotoviteľ je povinný postupovať pri zabezpečovaní majetkovoprávneho vysporiadania s príslušnou odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov objednávateľa a v súlade s jeho záujmami, ktoré zhotoviteľ pozná alebo musí poznať. Zhotoviteľ je povinný oznámiť objednávateľovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zabezpečovaní služieb a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov objednávateľa. Od pokynov objednávateľa sa môže zhotoviteľ odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme objednávateľa a zhotoviteľ nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však zhotáviteľ nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje rámcová dohoda, čiastková zmluva, objednávateľ alebo to nepripúšťajú právne predpisy. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že počas zmluvného vzťahu s objednávateľom nebude poskytovať právnu pomoc vlastníkom a užívateľom výstavbou dotknutých nehnuteľností ani ich zastupovať v správnom, súdnom alebo inom konaní proti záujmom objednávateľa, aby sa zamedzilo vzniku konfliktu záujmov. . Zhotoviteľ sa zaväzuje udržiavať všetky informácie získané pri plnení tejto rámcovej dohody ako dôverné, nezverejňovať ich, ani neposkytovať tretím osobám, ktoré nie sú oprávnené v tomto konaní. Za únik informácií, s ktorými sa oboznámil pri plnení predmetu rámcovej dohody nesie plnú právnu zodpovednosť. Pri získavaní osobných údajov sa zaväzuje postupovať v zmysle $ 10 zákona č.122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. . Všetky úkony súvisiace s vyhotovením diela budú vykonávané v mene objednávateľa. . Zmluvy o budúcej zmluve, v ktorých dohodnutá finančná náhrada nepresiahne sumu 33 000 € bude podpisovať zhotoviteľ v mene objednávateľa na základe splnomocnenia. Zmluvy o budúcej zmluve, v ktorých bude dohodnutá finančná náhrada vyššia ako 33 000 €, bude podpisovať štatutárny orgán objednávateľa. 10.Objednávateľ vyhotoví zhotoviteľovi plnú moc na výkon prác uvedených v predmetnej čiastkovej zmluve. 11.Zmluvné strany sa dohodli, že ich zmluvný vzťah i práva a povinnosti účastníkov zmluvného vzťahu touto ZoD neupravené sa vzmysle $ 262 ods. 1 Obchodného zákonníka budú spravovať Obchodným zákonníkom a súvisiacimi predpismi najmä zákonom č. 254/1998 Z.z. o verejných prácach, zákonom Čč. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov. Strana 17 Sutazne podklacdy Narodná dialnicna spoločnost. a s Verejna sutaž Milynske nivy 45. 821 09 Bratislava 12. Pri riešení sporov zmluvné strany postupujú podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Spory zmluvných strán neoprávňujú zhotoviteľa zastaviť plnenie predmetu rámcovej dohody. V prípade sporov pri plnení rámcovej dohody majú prioritu: 1. rámcová dohoda 2. objednávka/ resp. čiastková zmluva o dielo 3. súťažné podklady 4. ponuka / vrátane návrhu ceny ČI.10 Etický kódex zhotoviteľa (zásady komunikácie s vlastníkom hehnuteľností) 1. Základné hodnoty zhotoviteľa pri styku s vlastníkom nehnuteľností je potrebné rozvíjať v súlade s cieľmi pôsobenia Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s.. 2. Zhotoviteľ má mať schopnosť preukazovať náležitý úsudok, nezaujatý postoj, zrelosť, férovosť, cit pre spravodlivosť, komunikačné schopnosti a kde je to vhodné vodcovstvo a riadiace schopnosti. Navyše by mal dobre chápať sociálne a kultúrne pomery vlastníka nehnuteľností, ktoré sú mu zrejmé. 3. Zhotoviteľ má konať s rešpektom voči vlastníkovi nehnuteľností a obzvlášť má brať do úvahy situáciu jednotlivcov patriacich najmä k starším vekovým alebo zraniteľným skupinám. 4. Zhotoviteľ pristupuje k vlastníkovi nehnuteľností citlivo a dôstojne, v súlade s dobrými mravmi. Vysvetlí mu problém majetkovoprávneho vysporiadania nehnuteľností v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preukázaným verejným záujmom. Korektne odpovie na všetky položené otázky vlastníka a poskytne mu relevantné informácie. Na rokovanie s vlastníkom chodí pripravený, má preštudované geometrické plány, listy vlastníctva a ostatné súvisiace dokumenty. 5. Neopodstatnené, resp. nezákonné požiadavky vlastníka nehnuteľností musí trpezlivo a zreteľne so zdôvodnením vysvetliť a odmietnuť. 6. Zhotoviteľ má rešpektovať občianske práva vlastníka nehnuteľností vrátane ľudských práv a slobôd a vyvarovať sa svojvoľného a protiprávneho konania. 7. Zhotoviteľ sa správa k vlastníkovi nehnuteľností tak, aby svojim príkladným chovaním stimuloval vlastníka k rovnakému etickému postoju vo vzájomných vzťahoch. 8. Tento „Etický kódex zhotoviteľa (Zásady komunikácie s vlastníkom nehnuteľnosti)“ je zhotoviteľ povinný dodržiavať. Jeho nedodržanie bude považované za porušenie zmluvnej povinnosti. - ČASŤIII. SPOLOČNÉ USTANOVENIA ČI.1 Jednotkové ceny a celková cena 1. Jednotkové ceny uvedené v tejto rámcovej dohode sú pre účely zadávania zákazky bez opätovného otvorenia súťaže podľa $ 64 ods. 5 písm. a) ZVO stanovené ako nemenné a pevné a sú uvedené v prílohe č. 1 tejto rámcovej dohody. 2. Celková cena predmetu rámcovej dohody počas celej doby trvania rámcovej dohody všetkými zhotoviteľmi nesmie prekročiť sumu 20 100 000,- EUR bez DPH. (slovom: dvadsaťmiliónovstotisíc eur) 3. Jednotkové ceny uvedené v prílohe č.1 pokrývajú všetky zmluvné záväzky a všetky náležitosti nevyhnutné na riadne vykonanie a odovzdanie dielľa v rozsahu podľa súťažných podkladov a príslušných Objednávok. 4. Jednotkové ceny sú spracované k dátumu podania ponuky a sú pevné a nemenné počas celej doby trvania rámcovej dohody. Jednotkové ceny budú udané na dve desatinné miesta. Zmena jednotkových cien je možná výlučne v prípadoch spôsobených nezávisle od vôle zmluvných strán, a to v prípade celoštátnych legislatívnych úprav. Strana 18 Sutazre podklady Narodná dialničná spoločnosť a s Verejna sutaž L Mlynské mvy 45 821 0$% Bratislava CI. 2 Trvanie rámcovej dohody Táto rámcová dohoda sa uzatvára na štyri roky odo dňa nadobudnutia jej účinnosti. ČI.3 Ukončenie rámcovej dohody 1. Táto rámcová dohoda zanikne okrem uplynutia doby jej trvania aj písomnou dohodou zmluvných strán, písomným odstúpením od rámcovej dohody, písomnou výpoveďou objednávateľa alebo vyčerpaním sumy určenej na plnenie tejto rámcovej dohody uvedenej v bode 2 článku 1 tejto časti rámcovej dohody. 2. V prípade zániku rámcovej dohody dohodou zmluvných strán, táto zaniká dňom uvedeným v tejto dohode (ďalej len „deň zániku rámcovej dohody dohodou“). V tejto dohode sa upravia aj vzájomné nároky zmluvných strán vzniknuté z plnenia zmluvných povinností alebo z ich porušenia druhou zmluvnou stranou ku dňu zániku rámcovej dohody dohodou. 3. Objednávateľ má právo odstúpiť od rámcovej dohody v prípade podstatného porušenia rámcovej dohody zhotoviteľom. Na účely tejto rámcovej dohody sa za podstatné porušenie rámcovej dohody zhotoviteľom považuje najmä: : a) ak sa preukáže, že zhotoviteľ v ponuke vrámci verejnej súťaže predložil nepravdivé doklady alebo uviedol nepravdivé, neúplné alebo skreslené údaje, b) ak je zhotoviteľ v likvidácii, zhotoviteľ na seba podal alebo bol voči nemu podaný návrh na vyhlásenie konkurzu alebo na povolenie reštrukturalizácie bol podaný - návrh na vyhlásenie konkurzu na jeho majetok alebo na povolenie reštrukturalizácie ako aj vtedy, ak existuje dôvodná obava, že plnenie záväzkov zhotoviteľa vzmysle tejto rámcovej dohody je vážne ohrozené, c) ak zhotoviteľ poruší ustanovenie bodu 4 článku 4 tejto časti rámcovej dohody. 4. V prípade nepodstatného porušenia rámcovej dohody sú zmluvné strany oprávnené od rámcovej dohody odstúpiť po márnom uplynutí primeranej lehoty stanovenej v písomnej výzve druhej zmluvnej strany na odstránenie konania v rozpore s rámmcovou dohodou, prílohami a právnymi predpismi ako aj následkov takéhoto konania. Ak sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak, primeranou lehotou podľa predchádzajúcej vety je 10 dní. 5. V prípade, ak nastanú právne skutočnosti majúce za následok zmenu v právnom postavení zhotoviteľa (napr. vyhlásenie konkurzu, vstup do likvidácie, zmena právnej formy, zmena v oprávneniach konať v mene zhotoviteľa) alebo akákoľvek iná zmena majúca priamy vplyv na plnenie zo strany zhotoviteľa, je zhotoviteľ povinný ozhámiť tieto skutočnosti objednávateľovi najneskôr do 10 dní odo dňa, kedy tieto skutočnosti nastali. Ak tak neurobí, zodpovedá za škodu spôsobenú objednávateľovi v dôsledku porušenia tejto povinnosti a objednávateľ má právo odstúpiť od rámcovej dohody. Za akúkoľvek inú zmenu sa považuje aj zmena bankového spojenia zhotoviteľa, pričom k tejto informácii predloží aj potvrdenie príslušnej banky. 6. Odstúpenie od rámcovej dohody sa spravuje ustanoveniami $ 344 a nasi. Obchodného zákonníka. Odstúpenie musí mať písomnú formu, musí byť doručené druhej zmluvnej strane (ktorá svoju povinnosť porušila) a jeho účinky nastávajú dňom doručenia odstúpenia. Odstúpením od rámcovej dohody nie je dotknuté právo na náhradu škody v plnej výške. 7. Objednávateľ je oprávnený vypovedať rámcovú dohodu písomnou výpoveďou bez udania dôvodu. Vypovedať rámcovú dohodu môže objednávateľ len spoločne voči všetkým zhotoviteľom, ktorí sú účastníkmi tejto rámcovej dohody. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená poslednému zo zhotoviteľov, ktorým bola výpoveď doručená. 8. V prípade ukončenia rámcovej dohody podľa tohto bodu dochádza automaticky aj k ukončeniu vykonávania diela v zmysle príslušných Objednávok zhotoviteľa, ktorého sa ukončenie rámcovej dohody týka. Strana 19 Sutazne podklady Narodná dialničná spoločnost. a s Verejna sutaž Miynské nivy 45. 821 09 Bratislava Čl. 4 Záverečné ustanovenia . Všetky dokumentácie, doklady a dokumenty budú vypracované v slovenskom jazyku. . Práva a povinnosti neupravené v tejto rámcovej dohode sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, subsidiárne ustanoveniami Občianskeho zákonníka a všeobecne záväznými právnymi predpismi SR. . Ak sa v ustanoveniach tejto rámcovej dohody vrátane jej príloh používa pojem rámcová dohoda a ak to neodporuje obsahu a účelu príslušného ustanovenia, myslí sa tým rámcová dohoda vrátane všetkých jej príloh. . Zmluvné strany sa dohodli, že ak v tejto rámcovej dohode nie je uvedené inak, písomná komunikácia podľa tejto rámcovej dohody alebo v súvislosti s touto rámcovou dohodou sa bude doručovať doporučene poštou, kuriérom alebo osobne a v prípadoch stanovených touto rámcovou dohodou aj prostredníctvom e-mailu, telefonicky alebo faxom s nasledovným písomným doplnením takejto komunikácie. Za deň doručenia sa považuje deň prevzatia písomnosti. V prípade, ak adresát odmietne písomnosť prevziať, za deň doručenia sa považuje deň odmietnutia prevzatia písomnosti. V prípade, ak si adresát neprevezme písomnosť v úložnej lehote na pošte, za deň doručenia sa považuje posledný deň úložnej doby na pošte. V prípade, ak sa písomnosť vráti odosielateľovi s označením pošty ,„adresát neznámy“ alebo ,„adresát sa odsťahoval“ alebo s inou poznámkou podobného významu, za deň doručenia sa považuje deň vrátenia zásielky odosielateľovi. . Zhotoviteľ nie je oprávnený postúpiť akékoľvek pohľadávky (práva) vyplývajúce z tejto rámcovej dohody na tretiu osobu alebo sa dohodnúť s treťou osobou na prevzatí jeho záväzkov (povinností) vyplývajúcich z tejto rámcovej dohody bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa. . Zmluvné strany sa dohodli, že rámcovú dohodu je možné zmeniť len písomnými číslovanými dodatkami a dohoda o zrušení rámcovej dohody musí byť písomná. Dodatok k rámcovej dohode ako aj dohoda o zrušení rámcovej dohody musia byť podpísané štatutárnymi zástupcami zmluvných strán, pričom podpisy musia byť na tej istej listine, v opačnom prípade sa má za to, že k uzatvoreniu dodatku k rámcovej dohode alebo dohody o zrušení rámcovej dohody nedošlo. Dodatky budú očíslované podľa poradia. . Táto rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu všetkými zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. . Táto rámcová dohoda sa vyhotovuje v dvanástich rovnopisoch, z toho dva rovnopisy sú určené pre objednávateľa a dva rovnopisy obdrží každý zo zhotoviteľov. . Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto rámcovú dohodu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a táto plne zodpovedá ich skutočnej vôli, ktorú prejavili slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, bez omylu a nie za nápadne nevýhodných podmienok. 10.Neoddeliteľnou súčasťou tejto rámcovej dohody sú jej prílohy: Príloha č.1: Jednotkové ceny účastníkov rámcovej dohody Príloha č.2: Tabuľka o stave MPV Príloha č.3: Kontaktné osoby objednávateľa Príloha č.4: Vzor objednávky Príloha č.5: Vzor plnej moci pre zhotoviteľa Príloha č.6: Tabuľky v programe MS Excel, potrebné pre import údajov do programu ESID 11.Neoddeliteľnou súčasťou rámcovej dohody sú aj vysvetlenia a doplnenia súťažných podkladov. V prípade, ak vysvetlenia a/alebo doplnenia súťažných podkladov menia alebo dopíňajú dokumenty tvoriace rámcovú dohodu, v takom prípade majú pred týmito dokumentmi tvoriacimi rámcovú dohodu prednosť a platí dané vysvetlenie a/alebo doplnenie súťažných podkladov. Strana 20 Sútazne podklady Naárodná dialnicná spoločnosť a s Verejna súťaž Miynské nivy 45 821 09 Bratislava 12.Súčasťou rámcovej dohody sú : - súťažné podklady+ - vysvetlenia a doplnenia súťažných podkladov+ - ponuky zhotoviteľov - budúce Objednávky+ + Neprikladajú sa ku každému vyhotoveniu rámcovej dohody, ale ich obsah je zmluvne záväzný, pokiaľ ho rámcová dohoda neupravuje odlišne. Za objednávateľa: V Bratislave, dňa Ing. Milan Gajdoš Ing. Viktória Chomová predseda predstavenstva podpredsedníčka predstavenstva a generálny riaditeľ Za zhotoviteľa.č.1: V Bratislave, GEODETIQCA, s.r.o Ing. Bc, Michal Černok, konate! Vedúci člen združena URIGNICX Za zhotoviteľa č.2: V Bratislave, dňa Ing. Radovan Hrnčíť konateľ spoločňosti HBH Projekt spol. s r.o. na základe plnej moci Za zhotoviteľa č.3: V Bratislave, dňa Ing. Jozef Piroha - konateľ Za zhotoviteľa č.4: V Bratislave, dňa Ing. Igor Šillo riaditeľ Divízie Bratislava lil splnomocnenec DOPRAVOPROJEKT a.s. Ing. Rastislav Noga konateľ Dr. SMART 8 PARTNER, Bratislava s.r.o. Za zhotoviteľa č.5: V Bratislave, dňa Ing. Pavol Basarík konateľ spoločnosti niOdS s D D m - TO EI OT P om [487] zo0o TO AT enDBzjeŠaj norJalgns UPÁsIoJEAIUpOd AOPJalgo UIÁVPEJÚEU e BIUBAÁJ OYBUpPEJÚPU JUBADIBÁZIAEZ Hd zSOÚUHNS "BADUDST a fays1eJ0U "BAOUJSN ľauUpns © BIUBUDY OUBjaJ Og8|P FIUBUDY OUJJBI 1DIBJ A 1pns pajd p80 TO 720 SYT "pod € “eJBIePNGOPEU BU BADIUJSEJA NISI| BJUBABISÁA a1ÚBI g e NSOUJSINUUBU PNHSEJEY Op EHNUPOUZOJ DUYBIDBAOUJSEJAÁA Ogaje ÁAnjtuž sidez BU NUJABU ajuBepod e aIUBAOJLIdÁ R 00 8+ 008 O0"0+ SY I "Muľepn JÁLZJSIZ NUÁXIBSA OS WBUZOZ ÁUUBUJ - |89X3 SA A BYINABI BUPEeJýaJd "BNNUPOLYZOJ OUaupns Ogaje OUJIDRACUJSEJAÁA DYBUJejdOoMejd arUBpoOp BANjUZ fa1BJABZNIU 14d "Mj1epop aupedud "AAN|LUŽ PHaJARZN ALUJIBÁZAAEZ B LIOXIUJSEJA S BIUBAOYOY 8 "WegOSsO UÁXIIUABJd e UÁYIIZÁJ UÁUSNSLUd nI UBÁUJSEJA Op NOJUJJNIOP ÁAZÁA e m1epop aupedisd "AAnjlujž MNyJABU a1U3INIOp P BLUBAOJBJdÁ R p80 PTO oL0 SA T "pinuJ10p OUWUBlId NOOABISÁA 1ÁG NZOU PABId [aJ0134 "Agoso [auj ogaje NsoUJaINUÚBU BYJUJSEJA E|PIS OGBJE ÁSaJpe BIUBISIZ k BPEJYNUJPI "Ayluy faupruzajaz 0Z Áyzoja OgB|E AZOA d "AT EPRNSN (ARNUpoyzoJ GYDYSIApaprdsau) Ayluy ľauziuzajaz 0Z NsIdÁR "MzoJA Jid P AT alUaJadzagez 3 AHda Ss uw._n BuaJ %OTHdaO | 3 A HdO zaag dB1d BUBJ 18Wpald (AgAe15 ajJUBPELOdSÁA auABIdonoIaleLU e BnRIdjd BUABIdonoViaľeLU) BgAPBIS - ÁUB2 NIJOdÁR Ngosods ePeYIPads T 3 Byoud SA T niOds$Ss — TOIXISPVI EXTTIETĽUPETISTU +pod e gaIAe1S B1DeZIjeBa] "AoPjaľagns UÁJSIDIeAIUPOd AoPaľgo UDÁUpeEJÚPBU P BIUPBAÁC OUBUPEJÚPBU JUPBAOJBdZBa eZ 1d JSOUUI3NS “BAOU2SN [BYSJ4e10U “BAOUISN Í3Upns © BAIUPUOY OU3|82 SIUBIadzagez OgBJe BIUBUO) OUB|82 IDUJBJ A IUUpnSs pald aiueAOdnisez 090 SA T "189X3 SIAJ A B4ngeJ PUpejÚaJd + "pod e “eja1)epngopeu BUu BAJDIUJSEJA NISI| PIUBABISÁA BIUBIadzagez e HSOUJ8JNUUBU RJ1SPeJe) OPp P1JNUPOUZOJ OUBIJDEAOUJSEJAÁR odaje ÁAnjuz sidez eu NUJABU alUPepod e BIUPAOJBJdÁR 09“Sv 091 00"8£ S T "1uaľepn IUÁUBISIZ ILUÁJ13SA O0S UBUZOZ ÁUUBLU - [83X3 SIAJ A e4/ngeJ PUpejÚ831dg "BIaNUpoUZOJ OUBUpNS Og8|e OUBIDEAOUJSEJAÁA OUBUJEJdOAeJC BIUepOp BAN|UUZ fa1aJARZNaU 1d "NMy1epop Bupedlud ÁAnjuz B118JAezN aIUBIJadzagez e UIOJIUJSEJA S BIUBAOCJOY "uegoso UIJÁJDIUABIA e UJÁJDIZÁJ UNÁUSNSLUd jn UDJÁUJSEJA Op NOJUBINIOP ÁAZÁA P nyJepop aupediad "AAnju1z NÚJABRU BIUBINIOP e BIUPBAOJBJdÁ R 09€ 090 00%€ SA T "31nuUA30p OEÁA NOGAPBISÁA JÁG NZOLU BAPBLd [34101)] Ágoso [au1 ogaje 11sOUJaJNUUBU PXIUJSEJA e|PIS OgB|e ÁSBJpe BIUBISIZ E PIDEJIJÍNUBPI "ÁU1UJ ÍBUJIUZa|az OZ AJZO|JA Og3|e MJZOJA d "AT BIDBRNSNI (A1xnUpoyzol oURYSApapdsal) AÁulu) f[auJIUzajaz Oz nsIdáÄ “MzojA d e AI BIUBJadzagez 3 A Hda S 2RB4d BUBJ %0c Hda 3 A Hda zag 2e4d BU83J 18Wpald T eyojud (AgAe15S a1UepeLuOdsÁÄA auneJdonog1aľeu e BABJdIud euABJdonog1aľeu1) egAeJs - Áuso nizodÁ n naosods eeds SE“ €9 9S0T 6175 NI1IOdS5 SE0 900 670 SA I [SIXI SPV VEXITTIETEUPETJISITU +pod e GBIAPBIS FIDeZI|eB3] "AoPJaľgns UDAÁJSIJBLEAIUpPOd AoJJaÍgO uUPÁUpPeJÚBU e BIUBAÄÁG OUBUpEJÚPBU IUBAOJadZ3g eZ 1d JSo0UUIINS "BAOU2SN [Bys1e10U "BAOUJSN ÍBUpns © P1URUDYJ OU8|82 BlUBIadzagez Og8Je BIUBUDJ OUB|82 IDUBJ A ILUUpnSs pasd a1ueAOdnisez 0871 0€0 OST SA I "|82X3 SA A BJ/NngeJ BUpejuBaJd + "pod e “eja1epngopeu Bu BAJDIUJSEJA NISI| PIUBAPBISÁA a1UBIBdzagez e HSOUJB]NUUBU BJ1SeJBY Op B1JNUPpOUZOJ OUBIJBAOUJSEJAÁA og8|e ÁAnjuz sidez eu NUJABU BlUepod e 3IUBAOJBICÁ RA 080v 089 00v€ SA I "1uľepn IUÁUBISIZ IUÁXJ183SA OS UPBUZOZ ÁUUBU - [32X3 SA A B4/NgeJ BUpeJÚ8BJd "BHNUpoyzol oUBUpns Og8a|e OUBIDREAOUJSEJAÁA OUBUJEJjdoAeJd 31Uepop BANjLUUZ [313JAeZNaU 1d "ny3epop Bupedlad "AAnjuz erjalJAezn a1uaJadzagez e WOXJIUJSEeJA S SIUBAOJOY "Uegoso UÁJDIUABJd B UÁDIZÁJ UNÁUSNISId AN UDÁUJSEJA Op NOJUBJNIOP ÁAZÁA e ny3epop aupedliad "AAnjuuz nyJABU BIUBINIOp P BIUBAOJBIdÁ R Ov0z Ov“€ O0LT SA T "31nuJ10p OUJelId NOgAPBISÁA JÁg nzoW BABId [3101) "Ágoso [3u1 ogaje Hsouja1nUUBU e/IUJSEJA P|PIS OdgB|e ÁSBIpe BIUBISIZ e BIDBAIJJUSPI "Au1uy fauJ1UZajaz oz AJzO|JA OgB|e AJZOJA d "AT BIDRJISNI (BI3NUpoUyZzoOl OUBYSIAIpapdsau) Ayruy fBuJIUuzajaz 0z NSIdÁA “AJzojA d e AI BIUBDBdzagez 3 A Hd S 3e1d eUBJ %Oc Hda 3 A HdáaG z8ag 2e4d eUBJ 19UWUpald T "2 eyojNud (AgAne15s 3IUepeNuOdsÁA aunesudono13[eu e eARIdI4d euneJdonoJ131eUU) egAeJs - ÁuBJ NIJOdÁR naosods ePeyIzNads OTT NniOdsS BrDeZIjeBS] jaľans UdÁvsjajeXIUPOd AoPaľgo UDÁUPEJÚBU e BIUBAÁG GUBUpEJÚBU lUBAOJSdZagEZ 1JÍ ZSOUUIINS “"BAOUJSN a fays4B10U “BAOUDSN ľaupns o elUBUDY OUB|82 alUBJadzagez ogaje BJURUDY OUB|89 IDUJBJ A LUpns pasd alueAOdnisez TO OTT O0T 1KI SA A PXINOEJ PUPEJÚSIŤ + "pod e "ejajepngopeu eu BAJDIUJSEJA NISI| BIUBABISÁA BlUBIadzagez e NHSOUJBJNUUBU BJ1SPJP) OP PLINUPOUZOJ OYBIDBAOUJSEJNÁA O9BJE ÁANJUIZ SIdBZ BU NUJABU BlUBPOd P BIUBAODEJAÁ R 091 00%8€ SA T "uľepn (UÁuUBISIZ KUÁJIaSA 05 UBUZOZ ÁUUBUJ - ja9X3 SV A exngej pupejúadd "eHnUpoÚzOJ oUyBUpns OgBje OUYBIDBADUJSEJAÁA OUBUJejdoABJd alUepOPp BANJLUZ faJaJABZNaU 1d “Nýzepop aupediud "AAN JUJZ BBJARZN BIUBIBÁZAOEZ B LIOJJUJSEJA S BIUBAOJOY 8 "Wedoso UJÁJDIUABIA e UAÁYDIZÁJ UJAUSNÍSLd 4n UJÁLUISEJA Op NOJUBJNIOP AAZÁA e nY1epop aupediad "AAn už nujuJAeu aluaJnIOp e alUBAODBJdÁ A 8821 867 O6bT S T "sinužj10p OLUBIJA NOSAPBISÁA 1ÁG NZOLU BABJd ľajo13 "Agoso fau! ogaje SOUJBINUUBU PY!UJSEJA R|PIS OHBJe ÁSaJPe BIUBISÍZ € BIDBYLIIUSPI "Aylux faudruzajaz 0Z AZOA OgBJe ÁJZOJA Jid "AT BIDBJISNÍ (eanUpoyzoJ oUsYsIIpapdsau) AuruY fauIUz8jaz OZ NSIdÁR AZOA Jd € AJ BlUdIadzegez 3 A HdO S dBId BUBJ %OT Hda 3 A Hd 230 DBUd BUBJ 1aWupald T 3 ByojNd (AgAe15S Bl1UEPEUOdSÁA auABJdonoXIaľeW E BARIdId BuUARIdoROMaľeUU) egABeJ5 - ÁuaJ niJodÁRn naosods ePeHLPadé 8902 090 SYT niOdS +pod e galkejs E1DeZIJeŽa] “ UysÁUpeJÚpu e Ág GYZUpEeJÚpU JUENOJadzagez d zsOUUBNS "aAoy2sn [adsse10U "aA0UDSN [BUpns O j OUJj8J 1U8 1pod AoJ4aígo Ogaje eJUBUOJ OUBJBI IDUIBJ A JUIpPNS pasd u_:gonžnnm ov“ "[89X3 S A BJNaBJ PUpejÚaJd + "pod e "ejazepngopeu Bu BAIDIUJSEJA NIS EUBABISÁK BIUBIRdzagez d j 0p eNUPOUZOJ OU DUJSejAÁA ogsaje Š:_EN Sidez eu NUJABU alUepod e u_:Ečun._aŠ HsOUj OTEb OT L S T "uľepn 1u 1 os AÁUUBU - [J22X3 SA A PUNgPeJ £ Id j 04 PEJU: Pou pns ogaje OUBIDRAOUIJSEJAÁA OUBUJEJdOABJd o_:ovo_u SAU [aIaJABZNaU 1d "nýdepop aupediud "AAnjuiz egajaezn aluaJedzagez e WOXIUJsEeJA S BIUPBACJOH "WggOsO UWÁJDIUABId e UIÁJDIZÁJ LUÁUSNSLd 4n UDÁUJSEJA Op NOJUJINIOP AnzÁRr e N2epop Bupediud "AAnjuiz nyjagu alúadniop € aluBAOJBJdÁR TA 80v ov0 T "BInuJ10Pp oWureud NOGABISÁA JÁ NZOU BABId [a3101) "Agoso [au1 Ogaje HSOUJBINUUBU BYNUJSEJA ej/PIS OgBJe ÁSaJpe SIUJISIZ e e1DPYLYNUSPÍ "Ayrux fauziuzajaz OZ Myzo|a ogaje AyzOJA Jd "AT BDBASNÍ (ennUpouyzo) oUBYsIAIpaprdsal) Aytuy faua1uzajaz oz nsidán "Azoja d € AT alUaJedzagez 3 A HdO SDBId BUBJ %0OZ Hda 3 A HdO Z8g 2B4d BUBI 18Upald Tg eyojud (Agaejs 31UBPELHOČSÁR BUABId Ť e BABIdJud BUARIdonOIJľELI) egAe15 - Áua2 N1JOdÁR naosods ePELIPadS 1pgvese v aLUBUJSEJAÁA Luusuese Lao14a) (PguEsť | JPRuEsE dS4Z0 715814 BAGAd OUDNAUJSEJA t4d5 ) UgUzaU BABId OUYBKAUJSEJA — | ZN BLAJOAJETN OY0J T 20 - KOJUIBtOd UDRPNEJOM NA Z ISEJA 45A Z1 5EA JUBUJSEJAÁA BU | (4dS idrasez) | ajrauasejnáa Z4 zuBIORjAzA | (794ZOZ) Mž | z - nogurazod — | (20+ 21) Aojmazod UD IE UBAUEPBLIOdSÁA zaJOd | zuzejdOanid 80 AU s kanjum p04 | soxdjujseja | aazod — | upAuepejiodsk, eJ0g auazpaugo auazpaugo AOM[UdSEJA Ja20d — | UPAUEPELOdSÁA j0J0g | UJÁUBEPELOBSAA zag0g | usapu kuepod | purpuzau Suzejdoagsd oyaj1 BudJOnjEim | AOMIUaSEjA J00d | AOMIUJSEJA zozOd puarIDAzEĽN 32700 u 4sagu Auepod puJejdongad (nyyafo4d) nýasn AOzeN OT0VEDEddd ISOUBAOIEJÍZOUY a NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava adresa Váš list číslo/ zo dňa Naše číslo Vybavuje/ linka Dátum ....... nh en J2013 PRRONONNNY ONRONNNNNNNNONA Objednávka na majetkovoprávnu prípravu a majetkovoprávne vysporiadanie stavby Na základe rámcovej dohody na majetkovoprávnu prípravu pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletné majetkovoprávne vysporiadanie stavieb, číslo objednávateľa: us , ČíÍslo zhotoviteľa: nnn zo dňa nnn (ďalej len „Rámcová dohoda“) objednávame si u Vás uvedený druh a rozsah služieb: Zabezpečenie LV a PK vložky, výpisu zo železničnej knihy (resp.dedičského A rozhodnutia), lustrácia LYV, PK vložky alebo vložky zo železničnej knihy. Identifikácia a zistenie adresy alebo sídla vlastníka nehnuteľnosti alebo inej osoby, ktorej práva môžu byť výstavbou priamo dotknuté. Vypracovanie a doručenie návrhu zmluvy, prípadne dodatku a výzvy doručenkou do vlastných rúk príslušným fyzickým a právnickým osobám. Rokovanie s vlastníkom a zabezpečenie uzavretia zmluvy, prípadne dodatku, pri neuzavretej zmluve dodanie právoplatného vyvlastňovacieho alebo súdneho rozhodnutia. Prehľadná tabuľka v MS Excél - menný zoznam so všetkými zistenými údajmi. Vypracovanie a podanie návrhu na zápis zhluvy alebo vyvlastňovacieho C rozhodnutia do katastra nehnuteľností a zabezpečenie vystavenia listu vlastníctva na nadobúdateľa, a pod. + prehľadná tabuľka v MS Excel. ! Zastupovanie pred súdmi v rámci celého kqónania alebo zabezpečenie celého konania o súdnej úschove, notárskej úschove, súčinnosť pri zabezpečovaní D náhradného bývania a náhradných objekto;\/ podnikateľských subjektov, legalizácia stavieb a pod.+ prehľadná tabuľka v MS Excel. stavba: dp nnn naanarannananannknij - katastrálne územie: nnn Úaaranrananna nnv narannnnakee - požadovaný termín dodania MPP: do eee NOKOE - požadovaný termín dodania MPV: do ee krerennen - miesto dodania: Národná diaľničná spoločnosť a.s., Investičný odbor Prešov, Investičný odbor Banská Bystrica Investičný odbor Žilina -názov spoločnosti: Národná diaľničná spoločnosť, a.s. -sídlo: Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava -zápis v obchodnom registri: Okresný súd Bratislava |, Oddiel Sa, Vložka Č.3518/B -bankové spojenie: -číslo účtu: -1ČO: 35 919 a01 -DIČ: 2021937775 -IČ DPH: SK2021937775 - zamestnanci poverení kontrolou a preberaním služieb: Zhotoviteľ sa zaväzuje dodať objednávateľovi dielo: e originály všetkých obojstranne podpísaných typov zmlúv (kúpne, nájomné a iné zmluvy) aj v elektronickej forme do 20 dní odo dňa ich podpísania oboma zmluvnými stranami, e na základe získaných vlastníckych dokladov a vykonaných činností spracovať tabuľky v programe MS Excel, potrebné pre import údajov do programu ESID (príloha č.1): e« dodať všetky poskytnuté podklady k majetkovoprávnej príprave a k majetkovoprávnemu vysporiadaniu, odovzdané objednávateľom zhotoviteľovi, spolu s dokladmi o vlastníctve, príslušnou korešpondenciou a všetkou súvisiacou dokumentáciou. Zhotoviteľ je povinný informovať objednávateľa o priebehu prác na diele, a to formou predloženia čiastkových výsledkov osobne, min. 1x mesačne počas vykonávania diela, resp. podľa potreby a požiadaviek objednávateľa. Zároveň je zhotoviteľ povinný pravidelne 1x týždenne informovať objednávateľa o postupe a priebehu vykonávania diela elektronickou poštou (prehľadná tabuľka o stave MPV všetkých dotknutých nehnuteľností, tabuľku v programe MS Excel, potrebnú pre import údajov do programu ESID + podľa potreby farebné grafické zobrazenie vysporiadaných plôch). Cena za predmet dodávky je stanovená vzmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o cenách“) a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cenách (ďalej len „vyhláška“). A bude členená podľa jednotlivých položiek. Celková cena za majetkovoprávne vysporiadanie bude stanovená podľa skutočného počtu vysporiadaných vlastníkov. Právo a povinnosť fakturovať cenu za vyhotovenie a dodanie majetkovoprávnej dokumentácie vzniká zhotoviteľovi do 15 dní po ukončení kalendárneho štvrťroka. Zhotoviteľ je oprávnený fakturovať skutočne vykonané práce na základe oboma stranami podpísaných protokolov oich - riadnom odovzdaní a prevzatí objednávateľom s priloženým tabuľkovým prehľadom a súpisom vykonaných prác. Odovzdávací a preberací protokol s priloženým prehľadom vykonaných prác sa stáva súčasťou faktúry. Faktúra musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa $ 71 a súvisiacich platných ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Zhotoviteľ je ďalej povinný v každej faktúre uviesť údaje tak, aby boli určité a zrozumiteľné, v súlade s tabuľkou špecifikácie spôsobu výpočtu ceny a fakturovanú sumu rozčleniť na v nich uvedené položky. Faktúra musí obsahovať aj nasledovné údaje: odvolávku na číslo objadnávky, popis plnenia v objednávky, bankové spojenie vzmysle objednávky, číslo stavby podľa |číselníka stavieb u objednávateľa, fakturovanú sumu rozčleniť (priradiť podľa špecifikácie verejnej dráce na náklady na majetkovoprávne vysporiadanie, náklady na vyhotovovanie kúpnych zmlúv, náklady na vyhotovovanie zmlúv o budúcich zmluvách, nájomných zmlúv a vecných bremien). Ak ich faktúra nebude obsahovať alebo ak bude obsahovať nesprávne údaje, objednávateľ je oprávnený takúto faktúru vrátiť zhotoviteľovi spolu s označením nedostatkov, pre ktoré bola vrátená. V tomto prípade plynutie lehoty splatnosti takejto faktúry sa zastavuje a nová lehota splatnosti začne plynúť dňbm nasledujúcim po dni písomného doručenia opravenej alebo doplnenej faktúry do sídla objednávateľa. Fakturácia bude uskutočnená až po splnení záväzku zhotoviteľa. Faktúra je splatná v lehote 60 dní odo dňa jej doporučeného doručenia do sídla objednávateľa. Podrobnejšie vecné a technické informácie Vám poskytne us na vyššie uvedenom telefónnom čísle alebo na e-maily nnn Objednávku v súlade s článkom 1 časti lI. Rámcovej dohody potvrďte do 10 dní odo dňa jej doručenia alebo v rovnakej lehote nám písomne oznámte, že objednávku neprijímate. S pozdravom Ing. Milan Gajdoš Ing. Viktória Chomová predseda predstavenstva podpredsedníčka predstavenstva a generálny riaditeľ Prílohy: Tabuľky v programe MS Excel, potrebné pre import údajov do programu ESID É NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, 82109 Bratislava PLNOMOCENSTVO reg. zn. NDS: Splnomocniteľ: Obchodné meno: Národná diaľničná spoločnosť, a. s. Sídlo: Mlynské Nivy č. 45, 821 09 Bratislava IČo: 35919001 Zápis v obchodnom registri: Okresný súd Bratislava |, Oddiel Sa, Vložka č. 3518/B Zastúpenie - oprávnenie konať v mene Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s.: Priezvisko: Gajdoš Priezvisko: Chomová Meno, titul: Milan, Ing. Meno, titul: Víiktória, Ing. Funkcia: predseda predstavenstva Funkcia: podpredsedníčka predstavenstva a generálny riaditeľ Splnomocnenec: Obchodné meno: Sídlo: IČO: Zápis v obchodnom registri: Zastúpenie - oprávnenie konať v mene uuuunsnnennnnnnneme : Priezvisko: Meno, titul: Funkcia: Splnomocnenie sa vydáva k Rámcovej dohode na Majetkovoprávnu prípravu pripravovaných stavieb k stavebnému povoleniu a kompletné majetkovoprávne vysporiadanie stavieb zo dňa u , Č. objednávateľa: . rrrrararnannnnené (ďalej len “Rámcová dohoda“) Splnomocniteľ zastúpený štatutárnym orgánom Národnej diaľničnej spoločnosti, a.s. (ďalej NDS) uvedeným v bode VII. výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava 1., Oddiel Sa, Vložka číslo 3518/B udeľuje vsúlade s $ 31 Občianskeho zákonníka splnomocnencovi zastúpenému štatutárnym orgánom uvedeným vo výpise z Obchodného registra Okresného súdu .......... , oddiel Sro vložka ČÍSlO: en plnomocenstvo, podľa ktorého je splnomocnenec oprávnený konať v mene NDS v tomto rozsahu: a) zabezpečiť všetky podklady a doklady z príslušného Katastrálneho úradu - Správy katastra, z archívov, z poľnohospodárskych družstiev, farských úradov, pozemkových úradov, obecných úradov, súdov, orgánov verejnej správy, Registra obyvateľov SR Banská Bystrica a od iných právnych subjektov pre potreby majetkovoprávneho usporiadania nehnuteľností dotknutých výstavbou diaľnice v rozsahu podľa príslušných geometrických plánov, orgán zabezpečiť uzatvorenie kúpnych zmlúv, nájomných zmlúv, zmlúv o majetkovom vyrovnaní a všetky ostatné zmluvy a dohody, ktorými sa zabezpečuje majetkovoprávne usporiadanie predmetnej stavby, podpisovať v mene spilnomocniteľa zmluvy o budúcej zmluve, v ktorých dohodnutá finančná náhrada nepresiahne čiastku 33.000 EUR, podávať návrhy na vkiad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a návrhy na zápis do katastra nehnuteľností na základe uzatvorených zmlúv a vyvlastňovacích rozhodnutí v prospech splnomocniteľa, v prípade potreby na Správe katastra na predložených listinách opravovať chyby v počítaní a iné zrejmé nesprávnosti, podávať návrhy na vyvlastnenie vlastníckeho práva a zastupovať splnomocniteľa vo vyvlastňovacom konaní, zastupovať splnomocniteľa na príslušných orgánoch vo všetkých správnych a súdnych konaniach vedených v súvislosti s majetkovoprávnym usporiadaním predmetnej stavby. Splnomocniteľ súhlasí s tým, aby splnomocnenec konal aj prostredníctvom osoby, ktorej štatutárny splnomocnenca udelí substitučné plnomocenstvo vsúlade a v rozsahu danom týmto plnomocenstvom. Toto plnomocenstvo platí odo dňa prijatia plnomocenstva splnomocnencom do ukončenia dohodnutých právnych úkonov v zmysle Rámcovej dohody,,pokiaľ nebude predtým zmenené, doplnené alebo zrušené, najneskôr dO nnn V Bratislave, dňa uuuuvrerrnrnnnnnnnanej Odtlačok pečiatky: Ing. Milan Gajdoš Ing. Viktória Chomová predseda predstavenstva podpredsedníčka predstavenstva a generálny riaditeľ Pinomocenstvo za spoločnosť en v plnom rozsahu prijímam.