Zmluvač. 1530/2025zverejnené 6. 8. 2025Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 6. 8. 2025
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 11156766 · posledná zmena v registri 6. 8. 2025, 16:15
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 6. 8. 2025 | 6. 8. 2025, 16:15 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 6. 8. 2025 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o budúcej nájomnej zmluve č. 722/2025
podľa § 50a Občianskeho zákonníka
Budúci prenajímateľ:
Mesto Žilina
so sídlom MsÚ: Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina
identifikačné číslo: 00 321 796
IBAN: SK37 5600 0000 0003 3035 3001
v jeho mene konajúci: Mgr. Peter Fiabáne, primátor
kontaktná osoba: Soňa Jágerská
e-mailová adresa: sona.jagerska@zilina.sk, tel. č.: +421 41 7063208
(ďalej len „budúci prenajímate!"')
a
budúci nájomca:
Apis Mellifera - Včelia farma, s.r.o.
so sídlom: Dr. K. Kmeťku 100/72, 013 01 Teplička nad Váhom
identifikačné číslo: 36 400 904
zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina v odd. Sro, vložka č. 13108/L
v jeho mene konajúci: Pavol Obšivan, konateľ
(ďalej len „budúci nájomca")
uzatvárajú podľa§ 50a Občianskeho zákonníka nasledujúcu zmluvu o budúcej nájomnej zmluve:
Čl. I.
Budúci prenajímateľ a budúci nájomca sa dohodli, že na základe tejto zmluvy v budúcnosti uzavrú
nájomnú zmluvu, ktorej obsah bude špecifikovaný v nasledujúcich ustanoveniach tejto zmluvy.
Čl. II.
1. Budúci prenajímateľ týmto vyhlasuje, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku
pare. č. KN-E 5520, zast. plocha a nádvorie o výmere 872 m2 v k. ú. Tmové, ktorá je zapísaná
v katastri nehnuteľností, vedenom Okresným úradom Žilina, katastrálnym odborom pre okres
Žilina, obec Žilina, kat. územie Tmové na LV č. 1211.
2. Časť pozemku pare. č . KN-E 5520, zast. plocha a nádvorie o výmere 872 m2 v k. ú. Tmové,
v rozsahu 16 m2, špecifikovaná v grafickej prílohe, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy,
bude predmetom budúceho nájmu (ďalej „predmet budúceho nájmu").
Čl. III.
1. Budúci prenajímateľ a budúci nájomca sa dohodli, že budúci prenajímateľ prenajme budúcemu
nájomcovi predmet budúceho nájmu, špecifikovaný v čl. II. ods. 2 tejto zmluvy, za účelom chovu
včiel a zriadenia elektrického oplôtku.
2. Budúci prenajímateľ a budúci nájomca sa dohodli, že nájomnú zmluvu uzavrú na dobu neurčitú
s výpovednou lehotou 3 mesiace.
Čl. IV.
1. Budúci prenajímateľ a budúci nájomca sa podpisom tejto zmluvy zaväzujú, že v lehote 30 dní
od doručenia výzvy budúceho prenajímateľa, adresovanej budúcemu nájomcovi na uzavretie
nájomnej zmluvy, najneskôr však do 12 mesiacov od podpisu tejto zmluvy, uzavrú nájomnú
zmluvu, predmetom ktorej bude prenájom predmetu budúceho nájmu, špecifikovaného v čl. II. ods.
2 tejto zmluvy, za nájomné stanovené v zmysle určenia trhovej hodnoty nájmu predmetu budúceho
nájmu, ktoré bude navýšené v prvej platbe nájomného o náklady spojené s vyhotovením určenia
trhovej hodnoty nájmu predmetu budúceho nájmu vo výške 50 € (päťdesiat eur), ktoré dá budúci
prenajímateľ vyhotoviť.
2. Budúci nájomca sa zaväzuje, že v prípade akéhokoľvek zániku tejto zmluvy uhradí náklady
s vyhotovením určenia trhovej hodnoty nájmu predmetu budúceho nájmu vo výške 50 €, najneskôr
do 30 dní od zániku tejto zmluvy na účet budúceho prenajímateľa, pričom ako VS uvedie 7222025.
3. Za rozväzovaciu podmienku, ktorá má za následok zánik tejto zmluvy, sa považuje aj
neuzavretie budúcej nájomnej zmluvy z akéhokoľvek dôvodu na strane budúceho nájomcu, a to
dňom odmietnutia podpisu budúcej nájomnej zmluvy budúcim nájomcom, najneskôr však po
uplynutí 12 mesiacov od podpisu tejto zmluvy.
Čl. v.
1. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že táto zmluva neoprávňuje budúceho nájomcu začať
akýmkoľvek spôsobom užívať predmet budúceho nájmu, ktorý je špecifikovaný v čl. II. ods. 2 tejto
zmluvy. Toto oprávnenie budúcemu nájomcovi vznikne až dňom účinnosti nájomnej zmluvy.
2. V prípade porušenia povinností budúceho nájomcu podľa predchádzajúceho odseku, je budúci
prenajímateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy a žiadať od budúceho nájomcu, aby na vlastné náklady
odstránil všetky hnuteľné a/alebo nehnuteľné veci umiestnené a/alebo vybudované na nehnuteľnosti
špecifikovanej v čl. II. ods. 2 tejto zmluvy.
3. Pre prípad porušenia ktorejkoľvek povinnosti budúcim nájomcom v zmysle čl. V. ods. 1 a 2
tejto zmluvy je budúci prenajímateľ oprávnený požadovať od budúceho nájomcu zaplatenie
zmluvnej pokuty vo výške 2000 €. Zmluvná pokuta je splatná do 15-tich dní odo dňa doručenia
výzvy na úhradu zmluvnej pokuty budúcemu nájomcovi. ··
Čl. VI.
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle §47a Občianskeho zákonníka.
2. Túto zmluvu je možné zmeniť, dopÍňať alebo opraviť len po vzájomnej dohode zmluvných strán,
a to v písomnej forme.
3. Doručením akýchkoľvek písomností na základe tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou
sa rozumie doručenie písomnosti doporučene poštou s doručenkou, doručenie kuriérom alebo
osobné doručenie príslušnej zmluvnej strane. Za deň doručenia písomnosti sa považuje aj deň,
v ktorý zmluvná strana, ktorá je adresátom, odoprie doručovanú písomnosť prevziať alebo, v ktorý
máme uplynie najmenej desaťdňová úložná doba pre vyzdvihnutie si zásielky na pošte, doručovanej
poštou zmluvnej strane, alebo v ktorý je na zásielke doručovanej poštou zmluvnej strane,
preukázateľne zamestnancom pošty vyznačená poznámka, že „adresát sa odsťahoval", ,,adresát je
neznámy" alebo iná poznámka podobného významu. Pre potreby doručovania prostredníctvom
pošty sa použijú adresy zmluvných strán uvedené pri identifikačných údajoch zmluvných strán
v úvode tejto zmluvy, ibaže odosielajúcej zmluvnej strane adresát písomnosti oznámil novú adresu
trvalého pobytu, sídla, prípadne inú adresu určenú na doručovanie písomností; v takomto prípade je
pre doručovanie rozhodujúca nová adresa riadne oznámená zmluvnej strane pred odosielaním
písomnosti.
4. Táto zmluva bola vyhotovená v troch obsahovo rovnakých vyhotoveniach, z ktorých budúci
prenajímateľ preberá dve vyhotovenia a budúci nájomca jedno vyhotovenie.
5. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu uzavreli slobodne, vážne a bez omylu, nebola uzavretá
v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak
súhlasu zmluvu podpisujú.
Za budúceho prenajímateľa: Za budúceho nájomcu:
V Žiline dňa .....t~. :~~.~}~~~···· ~~ V ................. ~..... dny a .l..(......~....,..~....(..h....~....~..
Mgr. Peter Fiabáne Apis Mellifera - Včelia farma, s.r.o.
primátor Pavol Obšivan, konateľ
Url/\ UTVAR rlLAVNÉHO /\RCHITEKTA t"1ESTA L !Lf (J. A
Ž I L IN A. ADRESÁT
Mestský úrad
Odb. právny, majetkový a VO
Námestie obetí komunizmu 1
01131 Žilina
Váš list značkv/zo dňa Naša značka Vvbavuie V Žiline dňa
01.07.2025
/-113006/2025- 18343/2025-126271/2025-Ú HA-AVA Ing. Anna Kyselová
OP-JAG
VEC:
Prenájom pozemku - vyjadrenie a územnoplánovacia informácia
t< uzatvoreniu nájomnej zmluvy na prenájom časti pozemku p. č. l<N-E 5520, k. ú. Trnové, o výmere 16 m2
spoločnosťou Apis Mellitera- Včelia farma, Ul. Dr. K. Kmeťku 100/72, Teplička nad Váhom, za účelom chovu
včiel a zriadením elektrického oplôtku prenajatej časti pozemku, vydáva Útvar hlavného architekta mesta Žilina
nasledovnú
územnoplánovaciu informáciu:
Predmetom nájomnej zmluvy je časť parcely č. KN-E 5520, zapísanom na LV č. 1211, s výmerou 16 m2, k. ú.
Trnové, za účelom umiestnenia chovu včiel a zriadením elektrického oplôtku prenajatej časti pozemku.
Dotknutá parcela je vo vlastníctve mesta Žilina.
Mesto Žilina má spracovaný Územný plán mesta Žilina v znení Zmien a doplnkov č. 1-10 (ďalej len ÚPN-M
Žilina v platnom znení). Tieto sú zverejnené na oficiálnych stránkach mesta:
https://zilina.sk/zivotne-prostredie-a-vystavba/rozvoj-mesta/uzemnoplanovacie-dokumenty/uzemne-
planovanie/uzemny-plan-mesta-zilina/
ÚPN-M Žilina je spracovaný na základnej mape (nie na katastrálnej) v M 1:10 OOO, tejto mierke zodpovedá aj
obsah, rozsah a podrobnosť riešenia. A teda nerieši konkrétne stavby na konkrétnych pozemkoch. Vzhľadom
na podrobnosť a mierku, v ktorej je riešený, sa útvar hlavného architekta Mesta Žilina vyjadruje k funkčnému
využitiu územia, súčasťou ktorého je aj predmetný pozemok, nie ku jeho konkrétnemu využitiu.
Posúdenie stavby vo vzťahu k ÚPN-M Žilina v platnom znení:
Na základe preskúmania grafickej časti platného ÚPN-M je v predmetnom území plánovaná nadradená
dopravná infraštruktúra, ktorá je zároveň verejnoprospešnou stavbou.
Podľa kapitoly 2.18.2 Regulatívy priestorového usporiadania a funkčného vyuz1vania územia, prípustné,
obmedzujúce, vylučujúce podmienky na využitie jednotlivých plôch, na intenzitu ich využitia a regulácia
využitia plôch záväznej časti ÚPN-M Žilina v platnom znení je dotknutá parcela v k.ú. Trnové súčasťou funkčnej
plochy 8.31.281/08, pre ktorú sú stanovené nasledovné záväzné regulatívy:
vyjadrenie č. 18343/2025-126271/2025-ÚHA-AYA
- základná funkcia: Zeleň izolačná a ekostabilizačná. Prvok územného systému ekologickej stability (ÚSES)
- doplnková funkcia: Pešie a cyklistické chodníky, drobná architektúra, na vhodných miestach aj drobné
športoviská, detské ihriská
- prípustné funkcie: V území zelene majúcej izolačnú alebo ekostabilizačnú úlohu je možné zriaďovať
odpočinkové plochy s drobnou architektúrou, výtvarné diela, detské ihriská a podobné, tiež zariadenia pešej
a cyklistickej dopravy a technické vybavenie
- neprípustné funkcie: Iné ako základné doplnkové a prípustné funkcie
- typ stavebnej činnosti: Údržba a ochrana zelene, výstavba a údržba peších a cyklistických chodníkov.
Rešpektovať prvok územného systému ekologickej stability (ÚSES) - biocentrum miestneho významu Mbc 1
- Dúbrava, Trnové - Mojšova Lúčka
typ zástavby: Bez zástavby
Okrem citovaných záväzných regulatívov pre konkrétnu funkčnú plochu sa na vymedzené pozemky vzťahujú
zásady a regulatívy uvedené v Záväznej časti ÚPN-M Žilina v platnom znení, viď. internetová stránka mesta,
príslušné právne predpisy a STN normy.
Na základe vyššie uvedeného konštatujeme, že s návrhom uzatvorenia nájomnej zmluvy so spoločnosťou
Apis Mellitera- Včelia farma, Ul. Dr. K. Kmeťku 100/72, Teplička nad Váhom na prenájom časti pozemku p.
č. KN-E 5520, k. ú. Trnové, o výmere 16 m2, za účelom chovu včiel a zriadením elektrického oplôtku
prenajatej časti pozemku dočasne súhlasíme, s možnosťou výpovednej doby do 3 mesiacov.
S úctou
Ing. arch. Rudolf Chodelka
riaditeľ ÚHA Žilina
Prílohy:
1. Výrez z ÚPN-M s vyznačením časti parcely č. KN-E 5520, k-ú. Trnové na prenájom
Na vedomie:
Mgr. Peter Fiabáne, primátor
Msú, Stavebný úrad
ÚHA Žilina - spis
ÚHA Žilina - a/a
Url/\ UTVAR rfLAVNÉHO ARCH ITEKTA 1 '1ťSTA Ž IL.I I\ IA
ŽI L I NA
Príloha č. 1: Výrez z ÚPN-Ms vyznačením časti parcely č. l<N-E 5520J k-ú. Tmavé na prenájomÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Nájom alebo výpožička (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Trnové · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).