k.ú. Banská Štiavnica, dodatok č. 1 k NZ - predĺženie doby nájmu o dva roky

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

DODATOK č.1
k Nájomnej zmluve č. 564/2024-BB zo dňa 10.07.2024
(ďalej len „Dodatok č. 1“)

užatvorený podľa $ 663 a nasl. ust zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“)

medzi zmluvnými stranami:

1/ PRENAJÍMATEĽ:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny
podnik

Sídlo: Karloveská 2, 841 04 Bratislava — mestská časť Karlova Ves

Právna forma: štátny podnik

Zastúpený: Ing. Jozef Moravčík, generálny riaditeľ

Zapisaný: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III,
oddiel: Pš, vložka č. 427/B

IČO: 36 022 047

DIČ: 2020066213

1Č DPH: SK 2020066213

Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a. s.

IBAN: SK72 0200 0000 0629 6006 0157

Názov a adresa organizačnej jednotky podniku, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Povodie Hrona, odštepný závod
Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica
(ďalej len „prenajímateľ““)

a

2/ NÁJOMCA:

Obchodné meno: Región Banská Štiavnica

Sidlo: Nármestie sv. Trojice 1, 969 01 Banská Štiavnica
Právna forma: nezisková organizácia

Zastúpený: Megr. Dušan Káčer, výkonný riaditeľ

1ČO: 42 197 813

DIČ: 2023409916

IČ DPH: SK 2023409916

IBAN: SK17 5600 0000 0014 4765 3002

Zapísaný: Registri organizácií cestového ruchu, ktorý vedie Ministerstvo

dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcia cestovného
ruchu, číslo zápisu: 27248/2011/SCR
(ďalej len „nájomeca“ a nájomca spolu s prenajímateľom ďalej len „zmluvné strany“)

Dodatok č., | k Nájomnej zmluve 3

Preambula

Zmluvné strany v zmysle Článku VI odsek 2. Nájomnej zmluvy č. 564/2024-BB zo dňa
10.07.2024 (ďalej len „zmluva“) uzatvárajú Dodatok č. 1, ktorým sa nájomná zmluva mení a
doplňa nasledovne:

Článok I.
Predmet Dodatku č. 1

1. Doterajšie znenie zmluvy v Článku VI, Doba nájmu a spôsob ukončenia nájmu odsek
1. s textom v pôvodnom znení:

- Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy
do 31.12.2028.

sa mení nasledovne:

- Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy
do 31.12.2030.

Článok II.
Záverečné ustanovenia Dodatku č. 1

1. Ostatné ustanovenia Zmluvy č. 564/2024-BB zo dňa 10.07.2024 zostávajú bezo zmien
a v platnosti.

2. Dodatok č. 1 je vyhotovený vdvoch (2) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť
originálu, jeden (1) rovnopis si ponechá prenajímateľ a jeden (1) rovnopis si ponechá
nájomca.

3. Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami a
účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho prvého zverejnenia v súlade s $ 47a Občianskeho
zákonníka a ustanovenia $ 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
v znení neskorších predpisov.

4. Zmluvné strany berú na vedomie, že Dodatok č. 1 podlieha zverejneniu podľa zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jeho zverejnením
vyjadrujú súhlas.

Dodatok č. 1 k Nájomnej zmluve 23

5. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví Dodatku č. 1 a
považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako
nedoručiteľné a adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti,
v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej
odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol,
a to dňom odmietnutia.

6. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom
a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
vyjadrená v Dodatku č. 1 je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných
strán sú dostatočné zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom
Dodatku č. 1 ho obidve zmluvné strany podpisujú.

V Bratislave, dňa: 23. 07. 2025 V Banskej Štiavnici, dňa: 16.91. 30457
Prenajímateľ: Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY Región Banská Štiavnica

PODNIK, štátny podnik -
Región Banská Stiavnic.
Oblastná organizácia cestovného ruchu
Námestie sv. Trojice 1, 9659 01 Banská Štiavn:
Í _1ČO: 421978 13 — DIČ: 2023409916
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁŇ Čipko účtu: SK17 5600 0000 0014 4765 3002 (prevädzkový :

Čaasuouooooouýe 7003 (dotačný)
pt NE

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ing. Jozef/Moravčík Megr. Dušan Káčer
generálny riaditeľ výkonný riaditeľ

Dodatok č. | k Nájomnej zmluve 3/3