Dodatokč. 1214/2025-KEzverejnené 16. 10. 2025Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 16. 10. 2025
Toto je dodatok. Jeho sumu do súčtov nezapočítavame, lebo register neuvádza, či ide o navýšenie alebo o novú celkovú cenu.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 11449361 · posledná zmena v registri 16. 10. 2025, 15:08
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 16. 10. 2025 | 16. 10. 2025, 15:08 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 13. 10. 2025 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
DODATOK č. 1
ku Kúpnej zmluve č. 1092/2025-KE zo dňa 12.09.2025
uzavretý podľa § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Dodatok č. 1“)
ZMLUVNÉ STRANY
Predávajúci:
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Karloveská 2, 841 04 Bratislava – mestská časť Karlova Ves
Štatutárny orgán: Ing. Jozef Moravčík, generálny riaditeľ
Registrácia: zapísaný v OR Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Pš, vložka číslo: 427/B
IČO: 36 022 047
IČ DPH: SK2020066213
Bankové spojenie:
IBAN:
Kontaktná adresa a organizačná zložka podniku, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Povodie Hornádu, odštepný závod
Ďumbierska 14, 041 59 Košice – mestská časť Sever
(ďalej len ako „Predávajúci“)
Kupujúci:
Obchodné meno: RBG Slovakia, s.r.o.
Sídlo: Budovateľská 479/10, 064 01 Stará Ľubovňa
Štatutárny orgán: Branislav Gurega, konateľ
Registrácia: zapísaný v OR Okresného súdu Prešov, Oddiel: Sro, vložka číslo: 18921/P
IČO: 36 812 251
IČ DPH: SK2022425284
Bankové spojenie:
IBAN:
(ďalej len ako „Kupujúci“ a spolu s Predávajúcim ako „Zmluvné strany“)
Preambula
Zmluvné strany v zmysle Článku VII. bod 7.2 Kúpnej zmluvy č. 1092/2025-KE uzavretej dňa 12.09.2025, účinnej
odo dňa 19.09.2025 (ďalej len ,,zmluva“) uzatvárajú Dodatok č. 1. ktorým sa zmluvy mení a dopĺňa nasledovne.
I. Predmet Dodatku č. 1
1.1 Doterajšie znenie Článku II bod 2.3 Zmluvy sa nahrádza nasledovným znením:
Predávajúci po nadobudnutí účinnosti Zmluvy, pred začatím ťažby zo strany Kupujúceho vystaví zálohovú
faktúru vo výške 15 000,00 EUR. Zaplatená záloha bude následne zohľadnená vo vyúčtovacej faktúre.
II. Záverečné ustanovenia
2.1 Ostatné ustanovenia Zmluvy zostávajú bezo zmien a v platnosti.
2.2 Dodatok č. 1 je vyhotovený v troch (3) vyhotoveniach, z toho dve (2) vyhotovenia sú určené pre
Predávajúceho a jedno (1) vyhotovenie je určené pre Kupujúceho.
2.3 Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jeho prvého zverejnenia v súlade s § 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a
zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
2.4 Zmluvné strany berú na vedomie, že Dodatok č. 1 podlieha zverejneniu podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o
slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v
znení neskorších predpisov a s jeho zverejnením vyjadrujú súhlas.
2.5 Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na korešpondenčnú adresu uvedenú v záhlaví Dodatku č. 1 a
považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a
1
adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť
považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak
adresát doručenie písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.
2.6 Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a ich zmluvná
voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v Dodatku č. 1 je vážna,
slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu
zmluvných strán s celým obsahom Dodatku č. 1 ho obidve zmluvné strany podpisujú.
V Bratislave, dňa: V Starej Ľubovni, dňa:
Predávajúci: Kupujúci:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY RBG Slovakia, s.r.o.
PODNIK, štátny podnik
................................................ ..................................................
Ing. Jozef Moravčík Branislav Gurega
generálny riaditeľ konateľ
2Pôvodná zmluva a dodatky, ktoré sme k nej priradili (rovnaký objednávateľ aj dodávateľ a číslo zmluvy uvedené v texte dodatku). Je to naše priradenie, nie údaj registra, a zoznam nemusí byť úplný.
| Zverejnené | Záznam | Číslo | Suma v zázname | Oproti pôvodnej |
|---|---|---|---|---|
| 18. 9. 2025 | ZmluvaKúpna zmluva - Ťažba a odber riečneho materiálu z vodohospodársky významného vodného toku Poprad, rkm 54,950 – 55,400 v k.ú. Plavnica | 1092/2025-KE | 76 274,55 € | |
| 16. 10. 2025 | Dodatok 1k.ú. Plavnica - Dodatok č. 1 ku Kúpnej zmluve č. 1092/2025-KE · táto stránka | 1214/2025-KE | 0 € |
Sumy nesčítavame. Register neuvádza, či suma v dodatku znamená navýšenie, novú celkovú cenu zmluvy, alebo len hodnotu zmeny; pri mnohých dodatkoch je 0 €, hoci cenu menia. Stĺpec „oproti pôvodnej“ je len pomer sumy v zázname k sume zmluvy, nie rast ceny. Ako sa cena naozaj zmenila, je v texte dodatku.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Predaj alebo prevod. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Plavnica · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).