Zmluvač. 1020/2025zverejnené 20. 10. 2025Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 20. 10. 2025
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 11463038 · posledná zmena v registri 20. 10. 2025, 15:40
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 20. 10. 2025 | 20. 10. 2025, 15:40 | 82 373,10 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Dodávateľom je združenie (skupina dodávateľov), ktoré register uvádza len názvom. Členov s IČO preberáme z výsledku verejného obstarávania alebo z textu zmluvy. Suma zmluvy je za celé združenie, podiel jednotlivých členov z otvorených dát nepoznáme.
Ako sme členov určili: IČO členov uvedené v texte zmluvy (PDF v registri), bez objednávateľa. Ak je to omyl, nahláste nám ho.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 17. 10. 2025 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
ZMLUVA O DIELO č. 1020/2025
uzatvorená v zmysle § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
a zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(ďalej v texte len „Zmluva“)
Článok I.
Zmluvné strany
Objednávateľ:
Obchodné meno: Mesto Zvolen
Sídlo: Námestie slobody 2525/22, 960 01 Zvolen
V zastúpení: Ing. Vladimír Maňka, primátor
IČO / DIČ: 00320439
IČ DPH: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bankové spojenie: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
IBAN: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kontaktná osoba pre veci technické: Ing. Soňa Poláčiková
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx
telefón: xxxxxxxxxxxxxxxxx
(ďalej tiež ako „Objednávateľ“)
a
Zhotoviteľ:
Obchodné meno: STAVSTROJ združenie s.r.o.
Sídlo: 962 01 Zvolenská Slatina 1362
V zastúpení: Emanuel Paprčka- konateľ
IČO: 47 428 571
DIČ: xxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ DPH: xxxxxxxxxxxxxxxxx
Bankové spojenie: xxxxxxxxxxxxxxxxx
IBAN: xxxxxxxxxxxxxxxxx
Označenie registra: Obchodný register Okresného súdu
Kontaktná osoba pre plnenie zmluvy: Emanuel Paprčka
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx
telefón/mobil: xxxxxxxxxxxxxxxxx
(ďalej tiež ako „Zhotoviteľ“)
(Objednávateľ a Zhotoviteľ spoločne aj ako „Zmluvné strany“)
Článok II.
Úvodné ustanovenia
Objednávateľ na obstaranie predmetu tejto Zmluvy použil postup verejného obstarávania na
predmet zákazky „Asanácia objektu Ferjenčíková 1433/1 vo Zvolene“ podľa zákona č.
343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“). Podkladom pre uzatvorenie
tejto zmluvy je cenová ponuka úspešného uchádzača v predmetnom verejnom obstarávaní.
Článok III.
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Zhotoviteľa riadne a včas zhotoviť pre Objednávateľa
dielo “Asanácia objektu Ferjenčíkova 1433/1 vo Zvolene“ umiestnenom na pozemku KN
„C“ č. 1850/5 v k. ú. Zvolen, v špecifikácii a v rozsahu dohodnutom v tejto Zmluve
a záväzok Objednávateľa zaplatiť Zhotoviteľovi za riadne a včas vykonané dielo cenu podľa
Čl. IV. tejto Zmluvy.
2. Rozhodnutie o povolení odstránenia stavby zo dňa 18.08.2025 pod č.: SÚ 2478/2025-Lie je
prílohou tejto Zmluvy (Príloha č. 1)
3. Zhotoviteľ alebo subdodávateľ je povinný pred začatím odstraňovania materiálov z
azbestu požiadať o vydanie rozhodnutia na odstránenie azbestu a materiálov z azbestu
Regionálny úrad verejného zdravotníctva vo Zvolene a Okresný úrad Zvolen, odbor
životného prostredia. Rozhodnutie príslušných úradov predloží Zhotoviteľ pred začatím
odstraňovania azbestu Objednávateľovi.
4. Predmetom asanácie sú práce v rozsahu:
a) kompletné vypratanie vnútorných priestorov objektu od hnuteľného majetku (nábytok,
kancelárske zariadenia, elektrické ohrievače, zariaďovacie predmety, atď........)
b) odstránenie rozvodov elektroinštalácie a rozvodov ZTI vrátane zariaďovacích predmetov,
c) asanácia celého objektu vrátane suterénu a základových konštrukcií vrátane murovaného
komínového telesa. (Zvislé a vodorovné konštrukcie obsahujú azbest.)
Súčasťou asanácie bude vybúranie/odstránenie konštrukcií suterénu aj so základovými
konštrukciami ako aj základové konštrukcie pod nepodpivničenou časťou objektu,
s následným zasypaním jamy po odstránenom suteréne a jeho základových konštrukciách
drevostavby ako aj murovaného skladu.
d) vybúranie spevnených plôch okolo objektu ako aj odstránenie terás, základov terás
a asfaltových okapových chodníkov a oporných múrikov pred objektom,
e) kompletné odstránenie prízemného murovaného samostatne stojaceho objektu
nachádzajúceho sa pri vstupe do areálu,
f) odstránenie pozostatkov kovových preliezok a odstránenie dreveného altánku, ktorý sa
nachádza na pozemku,
g) vyrovnanie terénu,
h) vzniknutý stavebný odpad triediť v zmysle Zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene
a doplnení niektorých zákonov,
i) spätné zásypy vzniknutých jám po asanácii zasypať rozdrvenou suťou získanou samotnou
asanáciou objektu (drveným vybúraným betónom a murivom / recyklovaným betónom a
murivom).
5. Zhotoviteľ prehlasuje, že sa oboznámil so všetkými podkladmi potrebnými pre zhotovenie
Diela, s vypracovaným „Prieskumom výskytu materiálov s obsahom azbestu“, (Príloha č.
4) ako aj so skutkovým stavom objektu na základe obhliadky a je si vedomý toho, že
v priebehu realizácie projektu si nemôže uplatňovať nároky na úpravu zmluvných
podmienok a ceny Diela z dôvodov, ktoré mohol zistiť pri oboznámení sa s týmito
podkladmi ako aj stavom objektov na mieste vykonania Diela.
6. Zhotoviteľ taktiež vyhlasuje a potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu zoznámil s rozsahom
a povahou Diela, že sú mu známe technické, kvalitatívne a iné podmienky k vykonaniu
Diela, že je odborne spôsobilý k vykonaniu Diela podľa tejto Zmluvy a disponuje takými
oprávneniami, kapacitami a odbornými znalosťami, ktoré sú k vykonaniu Diela potrebné.
7. Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať Dielo na svoje náklady, vo vlastnom mene a na svoje
nebezpečenstvo v dojednanom čase. Zhotoviteľ sa zaväzuje pri plnení predmetu tejto
Zmluvy postupovať v zmysle podmienok tejto Zmluvy s odbornou starostlivosťou; zaväzuje
sa dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy a platné technické normy.
8. Zhotoviteľ je povinný vykonať a odovzdať Dielo a poskytnúť všetko dohodnuté plnenie
podľa Zmluvy najneskôr v lehote do 20.12.2025 odo dňa prevzatia staveniska.
9. Prílohou tejto zmluvy je cenová ponuka – Príloha č. 2.
Článok IV.
Cena diela
1. Cena Diela za podmienok dohodnutých v tejto Zmluve, je určená výsledkom verejného
obstarávania.
Cena diela celkom bez DPH: 66 970,00 Eur
DPH 23% 15 403,10 Eur
Cena diela celkom vrátane DPH 82 373,10 Eur
Slovom: Osemdesiatvatisíctristosedemdesiattri Eur 10/100
2. Zhotoviteľ pred uzavretím tejto zmluvy zvážil a odborne posúdil všetky riziká spojené
s realizáciou Diela, zobral do úvahy rozsah potrebných materiálov, prác a služieb
potrebných na dokončenie Diela ako celku (materiály, transport, energie, náklady na
zariadenia a stroje, údržba prístupových ciest, náklady na odstránenie odpadov vrátane
nebezpečných odpadov, náklady na zamestnancov, odborne spôsobilé osoby,
profesijne špecializované osoby ako aj ostatné náklady súvisiace s realizáciou Diela)
a tieto zahrnul do ceny Diela.
3. Zhotoviteľ vyhlasuje, že Zhotoviteľom predložená cenová kalkulácia – cena Diela je
úplná, záväzná. Zhotoviteľ v tejto súvislosti prehlasuje, že ním ponúknutá cena Diela
bola tvorená tak, že zohľadnila všetky pravidlá pre tvorbu ceny podľa rozpočtu, ktorý je
úplný a záväzný. V prípade sporu sa má za to, že Zhotoviteľ získal všetky informácie
o Diele a v ponúknutej cene Diela ich zohľadnil.
4. Ak hrozí, že dôjde zo strany Zhotoviteľa k omeškaniu prác, je Zhotoviteľ povinný
eliminovať časový sklz, resp. zahájiť viaczmenné práce, a to všetko bez nároku na
zvýšenú odmenu.
5. Zmluvné strany sa dohodli, že Objednávateľ neposkytne Zhotoviteľovi zálohu.
6. Zmluvné strany sa dohodli, že Zhotoviteľ nie je bez predchádzajúceho písomného
súhlasu Objednávateľa oprávnený postúpiť akúkoľvek pohľadávku voči
Objednávateľovi na tretiu osobu. Zmluvné strany sa tiež dohodli, že Zhotoviteľ nie je
oprávnený jednostranne započítať akúkoľvek svoju pohľadávku voči pohľadávke
Objednávateľa.
7. Objednávateľ je oprávnený započítať akúkoľvek svoju i nesplatnú pohľadávku, ktorú má
voči zhotoviteľovi, s pohľadávkou, i nesplatnou, ktorá vznikne z tejto Zmluvy
Zhotoviteľovi voči Objednávateľovi. Zápočet pohľadávok si Objednávateľ uplatní pri
úhrade faktúry Zhotoviteľa.
Článok V.
Platobné a fakturačné podmienky
1. Podkladom pre zaplatenie ceny za vykonanie diela je faktúra vystavená Zhotoviteľom
a preukázateľne doručená Objednávateľovi. Fakturované môže byť len skutočne
vykonané a protokolárne odovzdané dielo. Platba bude vykonaná výlučne
bezhotovostne a na bankový účet Zhotoviteľa uvedený v Zmluve, ktorý musí byť
totožný s číslom účtu uvedeným vo faktúre. Súčasne je Zhotoviteľ zodpovedný za to, že
číslo jeho bankového účtu na vystavenej faktúre je totožné s číslom bankového účtu,
ktorý Zhotoviteľ v zmysle § 6 a § 85 kk zákona 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty
oznámil Finančnej správe SR, ako účet používaný na podnikanie a je vedený v zozname
bankových účtov zverejnených na portáli Finančnej správy SR.
2. Všetky faktúry vystavené v zmysle tejto Zmluvy musia obsahovať všetky náležitosti
ustanovené podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších
predpisov, resp. Smernice Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej
hodnoty v znení neskorších predpisov, údaje v zmysle Obchodného zákonníka, údaje
v zmysle tejto Zmluvy, číslo tejto Zmluvy a číslo bankového účtu uvedené v článku I.
tejto Zmluvy.
3. Ak akákoľvek faktúra vystavená v zmysle tejto Zmluvy nebude obsahovať náležitosti
dohodnuté v tejto Zmluve má Objednávateľ právo vrátiť faktúru Zhotoviteľovi na
prepracovanie. Splatnosť takto vystavenej a vrátenej faktúry sa zruší a nová splatnosť
v súlade s bodom 4 tohto článku Zmluvy začne plynúť odo dňa preukázateľného
doručenia opravenej a správne vystavenej faktúry.
4. Lehota splatnosti riadne vystavenej a doručenej faktúry je 15 dní odo dňa jej
preukázateľného doručenia Objednávateľovi, t. j. odo dňa elektronického doručenia
faktúry alebo doručenia faktúry v papierovej podobe na sídlo Objednávateľa.
5. Faktúra je uhradená v lehote splatnosti, ak deň odpísania z účtu Objednávateľa je
v lehote uvedenej v bode 4 tohto článku Zmluvy. Ak deň splatnosti pripadne na sobotu,
nedeľu, sviatok, alebo deň pracovného pokoja v Slovenskej republike, posúva sa dátum
splatnosti na najbližší nasledujúci pracovný deň.
6. V prípade omeškania Objednávateľa s úhradou faktúry, je Zhotoviteľ oprávnený
fakturovať Objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z fakturovanej sumy
s DPH za každý, aj začatý deň omeškania.
Článok VI .
Ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán
1. Zhotoviteľ vyhlasuje, že má všetky povolenia a licencie, ktoré sú nevyhnutné na
vykonanie Diela. Tieto predloží najneskôr pri podpise tejto Zmluvy, pokiaľ neboli
predložené už v rámci verejného obstarávania.
2. Odovzdanie staveniska a jeho častí na vykonanie Diela bude uskutočnené na základe
Protokolu o odovzdaní a prevzatí staveniska. Od tohto okamihu zodpovedá za
stavenisko Zhotoviteľ. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť stavenisko tak, aby počas
výkonu prác a tiež v období pracovného voľna na stavbe nedošlo k poškodeniu zdravia
a majetku tretích osôb.
3. Zhotoviteľ zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkovou činnosťou počas realizácie
prác na majetku Objednávateľa a tretích osôb, ako aj na zdraví a živote osôb.
4. Zhotoviteľ je povinný viesť denné záznamy o uskutočnených prácach formou
stavebného denníka. Stavebný denník musí byť k dispozícii na pracovisku za účelom
priebežnej kontroly a uskutočnenia zápisov zmluvných strán. Zhotoviteľ je povinný
v denných záznamoch zapisovať údaje o časovom postupe prác, údaje o počte
zamestnancov, počte mechanizmov, informácie o dodávkach materiálu na stavbu.
Zápisy do stavebného denníka sa zapisujú vždy v deň, keď boli práce vykonané alebo
keď nastanú okolnosti brániace ich výkonu, resp. je potrebné riešiť ďalší postup prác.
Okrem Zhotoviteľa môže do stavebného denníka vykonávať potrebné záznamy iba
Objednávateľ, resp. osoba oprávnená jednať v realizačných veciach Objednávateľa,
technický dohľad Objednávateľa alebo príslušné orgány štátnej správy.
5. Zhotoviteľ v plnom rozsahu zodpovedá za dodržiavanie BOZP a ochrany životného
prostredia svojimi zamestnancami na stavenisku. Zhotoviteľ sa taktiež zaväzuje vybaviť
svojich zamestnancov zodpovedajúcimi osobnými ochrannými pracovnými
pomôckami. Zhotoviteľ bude v prípade nehody, alebo pracovného úrazu postupovať
v súlade so všeobecne záväznými predpismi a zákonmi, zároveň okamžite upovedomí
zodpovedného zamestnanca Objednávateľa na stavbe:
- o pracovných úrazoch,
- o škodách na vybavení a strojoch na stavbe a stavenisku,
- o škodách na životnom prostredí,
- o požiaroch.
6. Zhotoviteľ zodpovedá za škody na cudzom majetku, ktoré vzniknú z jeho činnosti a tieto
odstráni na vlastné náklady. V prípade, ak škodu podľa predchádzajúcej vety spôsobí
tretia osoba/subdodávateľ, za túto škodu zodpovedá Zhotoviteľ ako keby ju spôsobil
sám. Bez odstránenia takto vzniknutých škôd Objednávateľ neuhradí konečnú faktúru
Zhotoviteľovi.
7. Objednávateľ je oprávnený prikázať zhotoviteľovi prerušenie vykonávania diela, pokiaľ
je vykonávaním diela ohrozená bezpečnosť, život alebo zdravie osôb alebo ak hrozia
iné vážne škody vrátane škôd na životnom prostredí, a v prípade, ak je dielo vykonávané
tak, že je dôvodné sa domnievať, že by dielo vykazovalo nedostatky, ktoré by
odôvodňovali jeho neprevzatie; oprávnenie objednávateľa prikázať zhotoviteľovi
prerušenie vykonávania diela vyplýva aj z iných ustanovení tejto zmluvy. Príkaz na
prerušenie vykonávania diela sa uskutočňuje zápisom v stavebnom denníku a
zhotoviteľ je povinný tento neodkladne rešpektovať; uvedené platí aj v prípade príkazu
objednávateľa na prerušenie vykonávania diela podľa iných ustanovení tejto zmluvy.
V prípade postupu podľa tohto ustanovenia nemá prerušenie vykonávania diela vplyv
na čas vykonávania a vykonania diela podľa tejto zmluvy ani na cenu za vykonanie diela.
Prerušenie vykonávania diela podľa tohto ustanovenia bude obmedzené len na
nevyhnutný čas, zvyčajne do odstránenia hroziaceho nebezpečenstva alebo nápravy
vadného stavu.
8. Zhotoviteľ je povinný stavbu označiť podľa stavebného zákona. Zhotoviteľ je povinný
stavenisko – pracovisko vhodne zabezpečiť, je povinný udržiavať na stavenisku –
pracovisku poriadok a čistotu, ako aj odstraňovať odpady a nečistoty vzniknuté z jeho
prác.
9. Zhotoviteľ je povinný bez zbytočného odkladu odstraňovať akékoľvek znečistenie
okolia staveniska vzniknuté v súvislosti s vykonávaním diela, čo zahŕňa aj povinnosť
čistiť pozemné komunikácie.
10. Zhotoviteľ na žiadosť Objednávateľa poskytne Objednávateľovi potrebné vysvetlenie
všetkých otázok spojených s vykonávaním Diela.
11. Zhotoviteľ je povinný na vlastné náklady oboznámiť sa s existujúcimi inžinierskymi
sieťami a zabezpečiť ich vytýčenie pred začiatkom stavebných prác a zabezpečiť ich
ochranu.
12. Zhotoviteľ je povinný pri vykonávaní diela dodržiavať aj vypracovaný „Technologický
postup odstránenia materiálov s obsahom azbestu“, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou
tejto Zmluvy - (Príloha č. 5).
13. Zhotoviteľ alebo subdodávateľ je povinný vzniknutý odpad z azbestu zneškodniť na
oprávnených riadených skládkach odpadu a doklad o umiestnení odpadu predložiť/
doručiť Objednávateľovi.
14. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že počas realizácie stavebných prác bude poistený pre prípad
zodpovednosti za škodu spôsobenú tretím osobám prevádzkovou činnosťou/pri výkone
podnikania s výškou poistného plnenia minimálne vo výške ceny za Dielo. Náklady na
poistenie sú zahrnuté v cene za vykonanie Diela. Zhotoviteľ je povinný preukázať
Objednávateľovi uzatvorenie poistnej Zmluvy na Dielo pri prevzatí staveniska
a kedykoľvek počas trvania Zmluvy na požiadanie Objednávateľa preukázať jej platnosť
a účinnosť.
Článok VII.
Subdodávatelia
1. Zhotoviteľ je povinný najneskôr v deň podpisu Zmluvy predložiť Objednávateľovi
zoznam známych subdodávateľov s uvedením a/alebo preukázaním nasledovných
údajov a/alebo dokladov:
a) identifikačných údajov subdodávateľov v rozsahu obchodné meno – sídlo – IČO
– kontaktná osoba (meno, priezvisko, pozícia, tel. č., e-mail) – osoba oprávnená
konať za subdodávateľa (meno, priezvisko, adresa pobytu, tel. č., e-mail),
b) údajov, že subdodávateľ je oprávnený na príslušné plnenie zmluvy.
2. Zhotoviteľ je povinný doručiť uvedené informácie/zoznam oprávnenej osobe
Objednávateľa a pravidelne aktualizovať tieto informácie/zoznam. V prípade ak
dôjde počas plnenia k zmene subdodávateľa oproti pôvodnému zoznamu alebo
potrebe plnenia prostredníctvom nového subdodávateľa, je Zhotoviteľ povinný
predložiť oprávnenej osobe Objednávateľa do 3 pracovných dní odo dňa, kedy sa
o tejto skutočnosti dozvie, žiadosť o doplnenie/zmenu subdodávateľa.
3. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že zoznam známych subdodávateľov tvorí
prílohu tejto Zmluvy – Príloha č. 3
Článok VIII.
Zodpovednosť za vady a záručná doba
1. Zhotoviteľ zodpovedá Objednávateľovi za to, že Dielo bude vykonané podľa podmienok
dohodnutých v tejto Zmluve a že ním vykonané práce a dodané budú zodpovedať
príslušným právnym predpisom a normám platným v Slovenskej republike.
Objednávateľ nie je povinný prevziať vykonané Dielo, ktoré má vady. Dielo má vady, ak
bolo vykonané v rozpore s odsúhlaseným technologickým postupom prác, právnymi
predpismi a technickými normami platnými v SR alebo dohodou zmluvných strán,
prípadne touto Zmluvou, alebo ak neboli vykonané všetky dohodnuté práce.
2. Zhotoviteľ zodpovedá za vady Diela, ktoré má Dielo v čase jeho odovzdania
Objednávateľovi. Za vady, ktoré sa prejavili po odovzdaní Diela, zodpovedá Zhotoviteľ
v prípade, ak boli tieto spôsobené porušením jeho povinností vyplývajúcich mu zo
Zmluvy.
3. Objednávateľ je povinný bez zbytočného odkladu písomne oznámiť Zhotoviteľovi vady
Diela. V oznámení Objednávateľ uvedie popis vady, ako sa vada prejavila a jej rozsah.
Zhotoviteľ je povinný nastúpiť na odstránenie reklamovanej vady bez zbytočného
odkladu, najneskôr však do piatich (5) kalendárnych dní odo dňa oznámenia vady
Objednávateľom. V prípade havarijného stavu je Zhotoviteľ povinný nastúpiť na
odstránenie vád na Diele bez zbytočného odkladu, najneskôr však do dvadsaťštyri (24)
hodín od okamihu oznámenia vady. Ak Zhotoviteľ neodstráni vady, za ktoré zodpovedá,
ani po písomnej výzve objednávateľa s poskytnutím primeranej lehoty na plnenie nie
kratšej ako päť (5) kalendárnych dní, je Objednávateľ oprávnený odstrániť vadu treťou
osobou na náklady Zhotoviteľa. Po odstránení vady treťou osobou o tom písomne
upovedomí Zhotoviteľa spolu s podrobným vyúčtovaním nákladov na odstránenie
vady. Zhotoviteľ je v takom prípade povinný uhradiť Objednávateľovi cenu za
odstránenie vady treťou osobou v celom rozsahu.
Článok IX.
Zmluvné pokuty
1. Zmluvné strany sa dohodli na nasledovných zmluvných pokutách:
a) v prípade, ak zhotoviteľ nedodrží termín zhotovenia a odovzdania Diela v zmysle
Článku III bod 8, je Zhotoviteľ povinný uhradiť Objednávateľovi zmluvnú pokutu vo
výške 0,5% z ceny Diela bez DPH za každý aj začatý deň omeškania,
b) v prípade, ak dôjde zo strany Zhotoviteľa k omeškaniu prác v dôsledku, že Zhotoviteľ
nezabránil eliminácii časového sklzu, resp. nezaháji viaczmenné práce, čím porušil
článok IV bod 4 tejto Zmluvy, je Zhotoviteľ povinný uhradiť Objednávateľovi zmluvnú
pokutu vo výške 1 % z ceny Diela bez DPH za každý aj začatý deň omeškania,
c) v prípade, ak Zhotoviteľ neodstráni v dohodnutom termíne vady a/alebo nedorobky
Diela reklamované Objednávateľom počas plynutia záručnej doby, vzniká
Objednávateľovi nárok voči Zhotoviteľovi na zmluvnú pokutu vo výške 0,5% z ceny
Diela bez DPH za každý aj začatý deň omeškania, a to až do dňa úplného odstránenia
týchto reklamovaných vád a nedorobkov,
d) v prípade, ak Zhotoviteľ neoznámi Objednávateľovi doplnenie, resp. zmenu
subdodávateľa v zmysle článku VII, bod 2 tejto Zmluvy, vzniká Objednávateľovi nárok
na zmluvnú pokutu vo výške 0,5% z ceny Diela bez DPH za každé jednotlivé porušenie,
e) zaplatením zmluvnej pokuty/zmluvných pokút v zmysle Zmluvy sa Zhotoviteľ nezbavuje
povinnosti Dielo vykonať/zhotoviť včas, v požadovanej kvalite a s odbornou
starostlivosťou.
f) v prípade omeškania Objednávateľa so zaplatením splatného peňažného záväzku voči
Zhotoviteľovi má Zhotoviteľ právo požadovať od Objednávateľa úroky z omeškania
z dlžnej sumy, a to v sadzbe 0,05 % za každý deň omeškania z dlžnej čiastky.
Článok X.
Zánik Zmluvy
1. Táto Zmluva zaniká:
a) riadnym splnením všetkých práv a povinnosti zmluvných strán,
b) písomnou dohodou zmluvných strán, a to dňom uvedeným v takejto dohode;
v dohode o ukončení tejto Zmluvy sa súčasne upravia aj nároky zmluvných
strán vzniknuté na základe alebo v súvislosti s touto Zmluvou,
c) písomným odstúpením od tejto Zmluvy ktoroukoľvek zo zmluvných strán.
2. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od tejto Zmluvy titulom jej podstatného
porušenia Zhotoviteľom, ak:
a) Zhotoviteľ bez riadneho dôvodu odmietne prevziať stavenisko,
b) Zhotoviteľ neplní kvalitatívno - technické parametre a/alebo podmienky
zhotovovania Diela určené dokumentáciou, slovenskými technickými normami,
európskymi normami, všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej
republiky a touto Zmluvou,
c) Zhotoviteľ je v omeškaní s riadnym vykonaním a odovzdaním Diela o viac ako
10 kalendárnych dní,
d) Zhotoviteľ aj napriek písomnému upozorneniu Objednávateľa, resp. oprávnenej
osoby Objednávateľa (zápis v stavebnom denníku na vadné plnenie zhotoviteľa)
pokračuje vo vadnom plnení,
e) Zhotoviteľ aj napriek upozorneniu Objednávateľa, resp. oprávnenej osoby
Objednávateľa v primeranej lehote určenej na odstránenie vady, vadu Diela
neodstránil,
f) Objednávateľom oznámená vada je neodstrániteľná,
g) voči Zhotoviteľovi bol vyhlásený konkurz, návrh na začatie konkurzného konania
bol zamietnutý z dôvodu nedostatku majetku, ak bolo začaté reštrukturalizačné
konanie ,alebo voči zhotoviteľovi bol podaný návrh alebo sa vedie exekučné
konanie alebo ak zhotoviteľ vstúpil do likvidácie,
h) ak ktorékoľvek vyhlásenie/prehlásenie/záväzok Zhotoviteľa uvedený v tejto
Zmluve bude nepravdivý ku dňu uzatvorenia Zmluvy alebo sa takým stane počas
realizácie Diela,
i) Zhotoviteľ koná v rozpore s touto Zmluvou a/alebo všeobecne záväznými
právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky a na písomnú výzvu
Objednávateľa toto konanie a jeho následky v určenej primeranej lehote
neodstráni,
j) Zhotoviteľ a/alebo subdodávateľ/subdodávatelia Zhotoviteľa nebol/neboli v
čase uzavretia tejto Zmluvy zapísaný/í v registri partnerov verejného sektora
alebo ak bol/boli vymazaný/í z registra partnerov verejného sektora počas doby
platnosti tejto Zmluvy.
3. Zhotoviteľ je oprávnený písomne odstúpiť od tejto Zmluvy v prípade, ak
Objednávateľ poruší túto Zmluvu podstatným spôsobom. Za podstatné porušenie
tejto Zmluvy na strane Objednávateľa sa považuje omeškanie Objednávateľa
s úhradou faktúry/faktúr o viac ako šesťdesiat (60) dní po lehote jej/ich splatnosti.
4. Odstúpenie od tejto Zmluvy musí mať písomnú formu, musí sa v ňom uviesť dôvod
odstúpenia a je účinné dňom doručenia druhej Zmluvnej strane.
5. V prípade odstúpenia od Zmluvy vykoná Zhotoviteľ bezodkladne nevyhnutné
opatrenia na okamžité a riadne ukončenie vykonávania Diela tak, aby
Objednávateľovi nevznikla žiadna škoda.
6. Ak dôjde k odstúpeniu od Zmluvy pre porušenie povinností Zhotoviteľom, má
Objednávateľ nárok na náhradu nákladov, ktoré mu vznikli s obstaraním nového
Zhotoviteľa, ktorý Dielo zrealizuje.
7. Odstúpením od tejto Zmluvy nie sú dotknuté ustanovenia o náhrade škody,
zaplatenia sankcií, zodpovednosti za vady a tých ustanovení tejto Zmluvy, ktoré
majú vzhľadom na ich charakter trvať aj po skončení tejto Zmluvy.
Článok XI.
Doručovanie
1. Všetky listiny, dokumenty, požiadavky a oznámenia budú medzi zmluvnými stranami
zabezpečované listami doručenými poštou alebo osobne, alebo e-mailom, pokiaľ
v tejto Zmluve nie je pre určitú formu komunikácie vyhradený len určitý spôsob
doručovania. Ak bola písomná zásielka zasielaná poštou, považuje sa za doručenú
dňom, v ktorom ho adresát prevzal alebo odmietol prevziať, alebo sa na tretí deň odo
dňa podania zásielky na pošte, uložená zásielka zaslaná na adresu podľa článku I. tejto
Zmluvy vrátila späť odosielateľovi. Ak bola písomnosť zasielaná e-mailom alebo
doručovaná osobne v pracovný deň v čase do 15.00 hod., považuje sa za doručenú
v momente prenosu, resp. doručenia, inak v nasledujúci pracovný deň.
2. Zmluvné strany sa zároveň zaväzujú oznamovať si navzájom akékoľvek zmeny údajov,
ktoré sa ich týkajú a sú potrebné na prípadné uplatnenie oznámenia, najmä všetky
zmeny týkajúce sa tejto Zmluvy, zmenu, či zánik ich právnej subjektivity, adresu ich
sídla, miesta podnikania, bankového spojenia, vstup do konkurzného konania,
reštrukturalizácie alebo likvidácie ktorejkoľvek zmluvnej strany. Ak niektorá zmluvná
strana nesplní túto povinnosť, zodpovedá za akúkoľvek takto spôsobenú škodu.
Článok XII.
Ostatné ustanovenia
1. Zhotoviteľ je povinný pri plnení tejto zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou
a dodržiavať všeobecne záväzné predpisy, technické normy a podmienky tejto Zmluvy.
Zhotoviteľ je povinný pri vykonávaní prác podľa tejto Zmluvy dodržiavať všetky
nariadenia, predpisy a pokyny objednávateľa.
2. Zhotoviteľ je povinný chrániť a zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach,
o ktorých sa dozvedel pri uzatváraní alebo pri plnení tejto Zmluvy, ako aj o všetkých
dokladoch a dokumentoch poskytnutých zhotoviteľovi objednávateľom v súvislosti
s plnením tejto Zmluvy (ďalej len „dôverné informácie“), a to aj po ukončení tejto
Zmluvy. Zmluvné strany sa dohodli, že za dôverné informácie sa nepovažujú informácie,
ktoré sa na základe všeobecne záväzných právnych predpisov zverejňujú.
Článok XIII.
Záverečné ustanovenia
1. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu poslednej zmluvnej strany a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni zverejnenia zmluvy na webovom sídle Mesta Zvolen v zmysle § 47a
ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov v spojení s § 5a zákona
č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších právnych
predpisov a vo verejnom zozname povinne zverejňovaných zmlúv, ktorý vedie Úrad vlády
Slovenskej republiky v elektronickej podobe ( CRZ).
2. Riadne ukončenie zmluvného vzťahu zo Zmluvy nastane splnením záväzkov zmluvných
strán.
3. Právne vzťahy vyplývajúce z tejto Zmluvy sa spravujú príslušnými ustanoveniami zákona č.
513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, ustanoveniami zákona č.
40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, ako aj ostatnými príslušnými
všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
4. Všetky spory, ktoré vzniknú z plnenia tejto Zmluvy budú zmluvné strany riešiť predovšetkým
dohodou a vzájomným rokovaním. Ak nedôjde k dohode, bude spor predložený na
rozhodnutie príslušnému súdu v zmysle ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného
sporového poriadku v znení neskorších predpisov.
5. Ak je akékoľvek z ustanovení tejto Zmluvy neplatné, neúčinné alebo nevymáhateľné, alebo
ak sa takým stane v budúcnosti, takéto ustanovenie je, resp. bude považované za oddelené
od tejto Zmluvy a neovplyvní platnosť, účinnosť alebo vymáhateľnosť ostatných ustanovení
tejto Zmluvy, ktoré budú aj naďalej trvať (s výnimkou prípadov, keď takéto oddelenie
odporuje úmyslu zmluvných strán, ktorý je zrejmý z tejto Zmluvy). Zmluvné strany sa
zároveň zaväzujú rokovať v dobrej viere tak, aby takéto neplatné, neúčinné alebo
nevymáhateľné ustanovenie tejto Zmluvy bolo bez zbytočného odkladu nahradené novým
platným, účinným a vymáhateľným ustanovením, ktoré bude v najvyššej možnej miere
zodpovedať účelu pôvodného ustanovenia.
6. Túto Zmluvu je možné meniť a dopĺňať len na základe spoločnej dohody zmluvných strán,
ktorá bude mať formu písomného dodatku k tejto Zmluve podpísaného oprávnenými
zástupcami všetkých zmluvných strán.
7. Zhotoviteľ vyhlasuje a svojím podpisom potvrdzuje, že v plnom rozsahu dodržiava a
zabezpečuje dodržiavanie všetkých aplikovateľných pracovnoprávnych predpisov v oblasti
nelegálneho zamestnávania (ďalej aj ako „Pracovnoprávne predpisy“), a to predovšetkým
zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov a zákona č. 82/2005
Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov. Zhotoviteľ týmto vyhlasuje, že si je plne vedomý
všetkých povinností, ktoré pre neho z Pracovnoprávnych predpisov vyplývajú a zaväzuje sa
ich dodržiavať počas celej doby platnosti tejto zmluvy. Zhotoviteľ sa zaväzuje najmä
zamestnávať zamestnancov legálne a neporušovať tak zákaz nelegálneho zamestnávania
upravený v Pracovnoprávnych predpisoch.
8. Nakoľko objednávateľ je povinnou osobou v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o slobodnom
prístupe k informáciám“), zmluvné strany súhlasia s tým, že Zmluva a daňové doklady
súvisiace so Zmluvou budú zverejnené takým spôsobom, ktorý pre povinne zverejňované
zmluvy ukladá zákon o slobodnom prístupe k informáciám vo svojom ustanovení § 5a a §
5b. Za tým účelom zhotoviteľ udeľuje objednávateľovi súhlas na vykonanie potrebných
úkonov týkajúcich sa zverejnenia uvedených dokumentov.
9. Zmluvné strany potvrdzujú, že táto Zmluva bola uzatvorená slobodne a vážne, určite
a zrozumiteľne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu so
Zmluvou k nej pripájajú svoje podpisy.
10. Zmluva je vyhotovená v troch rovnopisoch, z ktorých jeden rovnopis je určený pre
zhotoviteľa a dva rovnopisy pre objednávateľa.
11. Neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy tvoria prílohy:
a) Príloha č. 1 – Rozhodnutie o povolení odstránenia stavby
b) Príloha č. 2 - Cenová ponuka
c) Príloha č. 3 - Zoznam subdodávateľov
d) Príloha č. 4 - Prieskum výskytu materiálov s obsahom azbestu
e) Príloha č. 5 - Technologický postup odstránenia materiálov s obsahom azbestu
Objednávateľ: Zhotoviteľ:
Vo Zvolene dňa : 17.10.2025 Vo Zvolenskej Slatine dňa: 16.10.2025
_________________________ ______________________________
Mesto Zvolen Emanuel Paprčka
v zastúpení: konateľ spoločnosti
Ing. Vladimír Maňka - primátor
OBEC KOVACOVA Priloha c.1
spoločný obecný úrad - odbor stavebnej správy
Č. j.: Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen Zvolen, dňa 18.8.2025
Vybavuje: SÚ 2478/2025-Lie
Tel.: Ing. Ľuboš Lieskovský
045/5303273
ROZHODNUTIE
O POVOLENÍ ODSTRÁNENIA STAVBY
ppIOrrbCeeeOssckk0úúK0mmo3aav2lná0ičž4aoi3av9pdá,oo,dsNťľaáakmooep§sost8vti8oaelveeosnbdlinsoeý.b3ooúddrsayatdr2$á5pn92re05ín/sil2asu2tš,santvý9aev6pbb0oyn,dé0hľ1koatoZ$zrvúáok1dl1oňe9nanao2d(a8sď..al3$e.32j250zl2áe5kvnoyp"hnovladláaaščsl.ktynv5íl0kač/s.s1ttn94aí75vk6b3ys/Z"t2)ba0,.v0ba0y(:sntZaM.azevz.esá,bktnlokýatdZozevráooktluooenhn)ts,,oa
vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona
povoľuje
odstránenie stavby pod názvom: Budova - ul. Ferjenčíkova 1433/1 (ďalej len "stavba") na pozemku evidencie
katastra nehnuteľností register "C" parc. č. 1850/5 v katastrálnom území Zvolen.
StavpvPssSbtnotrtlaúdraíptopvzioopikbebrnyvamsná.nnjeaiMkejýhčoeuoenosdjsbšntezajtrý:idearsknuestyknvtcéaooíiplpbmaaibdaktsoímravžbienosenjiuktáeklósoavdtndvlrroaéeoevjvhžcúýohoecovnztuhláv.aázaszkPrákbnuôkleidelstonoatýárdcomyoevivvsýladýnctkochýaosh-vtdkdovpoaoamássmrsikipoeoaôckbahdsjn.zoeoakrvnbtdyoosurnssaekjnnhvaeoúejomčnšmkleeorejjannozišzkstbtotmýernr.seušatrVtknuercy.uis3dkuDu4crrti,peeeí8rrv.víxéeez1nnne8eýmá,sim9oaambo.ntbvavOkocobldrhjaioáaedvdkodzátmrak.jeokevPonečtršnioitéalersňčustakkto.cyočijnaakeyje- z
Strešná krytina je plechová
Zastavaná plocha: 409,95 m2
Obostavaný priestor: 1 824,83 m3
Pre odstránenie stavby stavebný úrad určuje tieto podmienky:
1. Stavba bude odstránená najneskôr do 3 rokov od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Z2a. Stavebné práce pri odstránení stavby budú vykonané právnickou alebo fyzickou osobou na to oprávnenou:
stavebník oznámi stavebnému úradu zhotoviteľa stavby v lehote do 15 dní od dokončenia výberového
konania.
Pred odstránením objektu je nutné zrušiť pripojenie na všetky inžinierske siete na ktoré je stavba pripojená
v zmysle podmienok správcov inžinierskych sietí vo vyjadreniach k asanáciu obj ektu.
Pri odstraňovaní stavby bude zabezpečená stabilita susedných stavieb, zaručené ich bezpečné užívanie a
premávka na priľahlých komunikáciách.
Po odstránení stavby bude pozemok upravený, bude zabezpečené odvádzanie povrchových vôd.
Okresný úrad Zvolen, odbor starostlivosti o životné prostredie svojim záväzným stanoviskom zo 16.4.2025
pod č. j.: OU-ZV-OSZP-2025/009462-002 určuje tieto záväzné podmienky:
a) So vzniknutými odpadmi je potrebné nakladať v súlade s platnou legislatívou v odpadovom
hospodárstve -dodržiavať príslušné ustanovenia zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a s ním
súvisiacich všeobecne záväzných právnych predpisov.
b) Pri nakladaní s odpadmi je potrebné rešpektovať hierarchiu odpadového hospodárstva.
c) Ppprroiožsitraredeaadliivzaiá.eckiNiaakblbúaerzdapaceíťčcsnhoopsdrtpánacýdcmmhuisoaiplaaetbrboeynťiíndaakotdsoržntiiaamkviavnzoéaovvbšzceťhoaábhdeuzcanťkéjoecphrpreoadtnprieesbyzndértaýtvkaiakajý,úmcaeskposôasatjoebcžohimnv,ioctkkntýéochrhoý
neohrozuje zdravie ľudí a nepoškodzuje životné prostredie.
C.sp. SU 2478/2025-Lie str. 2
d) Dočasné zhromažďovanie odpadov, ktorých vznik sa predpokladá v dôsledku realizácie stavebných
prác, vrátane odpadov z búracích prác, stavebných úprava súvisiacich činností, je do doby ďalšieho
nakladania s nimi možné len na pozemkoch ku ktorým má stavebník vlastnícke, resp. iné právo k
tomu ho oprávňujúce.
e) So stavebnými odpadmi a odpadmi z demolácií, ktorých vznik sa predpokladá v dôsledku realizácie
búracích prác a súvisiacich činností je potrebné nakladať v súlade s 877 zákona č. 79/2015 Z. z. o
odpadoch. Postupnosti demolačných činností s cieľom umožniť oddelenie a triedenie stavebných
materiálov a odpadov je potrebné zabezpečiť v súlade s postupmi selektívnej demolácie (877 ods. 1
písm. b/ zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch).
Pôvodca odpadu vzniknutého pri stavebných a demolačných prácach zodpovedá za nakladanie s
odpadmi podľa zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a okrem povinností ustanovených 814 ods. 1
povinný rešpektovať nové povinnosti vyplývajúce z ustanovení 877 ods. 3 zákona č. 79/2015 Z. z.
o odpadoch:
- zabezpečiť zhodnotenie a recykláciu stavebného odpadu a odpadu z demolácie vrátane spätného
zasypávania ako náhrady za iné materiály najmenej vo výške záväzných cieľov a limitov
zhodnocovania a recyklácie ustanovenýchvprílohe č. 3 časti VI druhom bode pri stavbách nad 300
m2 zastavanej plochy, 224)
- vykonávať selektívnu demoláciu postupmi ustanovenými vykonávacím predpisom pre nakladenie
s odstránenými stavebnými materiálmi určenými na opätovné použitie , vedlajšími produktami
a stavebnými a demolačnými odpadmi tak, aby bolo zaistené ich maximálne opätovné využitie
a recyklácia.
- stavebné odpady a odpady z demolácii prednostne materiálovo zhodnotiť a výstup z recyklácie
realizovaný vmieste vzniku prednostne využiť pri svojej činnosti, ak to technické ekonomické
a organizačné podmienky dovoľujú. 14 ods. 1 písm. e) preukázateľný
- zabezpečiť pred vznikom odpadov odovzdávaných podľa $ minimálne vrozsahu určenom
zmluvný vzťah ofyzickom nakladaní s nimi, uzatvorený
vykonávacím predpisom
- pred realizáciou demolačných prác, najneskôr tri pracovné dni vopred, písomne ohlásiť orgánu
štátnej správy odpadového hospodárstva, v ktorého územnom obvode bude demolačné práce
uskutočňovať, spôsob selektívnej demolácie obsahujúci aj druh, kategóriu, predpokladané množstvo
odpadu a plánovaný spôsob, ktorým bude odpad zhodnocovaný alebo zneškodňovaný, v rozsahu
ustanovenom vykonávacím predpisom
- po ukončení demolačných prác, najneskôr do 90 dní, písomne ohlásiť orgánu štátnej správy
odpadového hospodárstva, ktorému bolo ohlásené začatie demolačných prác, vyhodnotenie
selektívnej demolácie obsahujúcej druh, kategóriu, množstvo odpadu a spôsob, ktorým bol odpad
zhodnocovaný alebo zneškodňovaný, v rozsahu ustanovenom vykonávací predpisom.
7. Okresný úrad Zvolen, odbor starostlivosti o životné prostredie svojim záväzným stanoviskom zo 10.4.2025
pod č. j.: OU-ZV-OSZP-2025/009866/SMD určuje tieto záväzné podmienky:
g) Vprípade, že pri búracích prácach bude zaznamenaný výskyt vtákov, netopierov alebo iných
chránených živočíchov, je potrebné kontaktovať pracovisko Štátnej ochrany prírody SR, Správu
CHKO Poľana vo Zvolene (Ing. Hrúz — 0911 390 197) alebo inú oprávnenú osobu.
h) Dreviny vblízkosti stavby je potrebné chrániť v zmysle STN 83 7010 (chráni sa koruna, kmeň,
koreňová sústava)
i) Vprípade nutnosti výrubu drevín rastúcich mimo lesa je potrebný súhlas príslušného orgánu
ochrany prírody podľa $ 47 zákona OPK.
Odôvodnenie:
dDoodoňoskadtlsra2tád8rnoá.env3ne.in2aaí0s2sús5ttčaapavvobsbydny,ae.ltPvakrlkoeansdastlntnoíaižkveeensbátpnarýežvribuúayšrdižoalis.daťdlSosistpsťaotvlooeumbpnsodívpňkoralíeld2noň2iha.ea4m.oi22d50sn.2te45rp.á2onv0sey2knz5yi,vtaaolsv1ta3alsv.atb6ay.vd,2eo0bst2ntý5íamkttaoaoč2nnd4ýaň.o7pd.moo2dl0bko2olž5laeodnidzepoarlčeocažhtipýélobskaoújvndúšaecennitiickeehy
požadované doklady.
rOobzehcodKnuotviáečoovoádsjteránpeondíľasta8vb1y19naozdásk.la3destuarvčeenbinaéhsotazváekbonénhao sútraavdeubvnyýdmanúérhaodoÚmraodpormávpnreenúýzmemknoénapťlánaovvyadnaieť
C.sp. SU 2478/2025-Lie str. 3
a výstavbu Slovenskej republiky, Sekciou výstavby a vyvlastňovania, Odborom stavebnej správy z 2.5.2024 pod
č. 01816/2024-5.1.2 08472/2024.
nuzSSpenttlveaaaynvvtžíeenabbindnnťeuýýsjskevúúo.orrrjaaZšeddáíncrpáohoozmvdnipeľráeňeamtdiksuplytsiaatsnzaooapvnčvriaoiltvuipepleounesmíhktioio$etlnun2ako17nydidaoanúdísdsz.tonotnd1ákeonhmzuoydátňkmépaooonújdraečogdaráčnsu.nátčyvn7eaí1annk/ioioa1ram9gt6aoak7nhoitmnZzoiabáeon.csziitneaonáseasmvhepoodnrjoieáztavisk,nstnťoavuonmvtokaývtknoimoirsnaekoa,járn.mpígoráhe(nltsooipmžrúeáčavatnsooytrnpgpíoaocvnriiaikzaháodacnoiakván)emic,vai
Stanoviská oznámili:
- Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť a.s., Slovak Telekom a.s., SPP-distribúcia a.s.,
Krajský pamiatkový úrad v Banskej Bystrici, Stredoslovenská distribučná a.s.
pSotžavaedbonvýanýúcrhadosozbabietznpýemčiilprevdzpáisjmoimanýtiestúolsatdanopvriesdkláožaepnoýžcihadsatvaknyovzíashkrnudlodtoknpuotdýcmhienoorkgárnoozvhodnautoirag.anizácií
sú ohrozené
Stavebný úrad v uskutočnenom správnom konaní zistil, že nariadením odstránenia stavby nie tak, ako je
záujmy chránené stavebným zákonom a osobitnými predpismi. Stavebný úrad preto rozhodol
uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Účastníci konania:
- Mesto Zvolen, JAMEKA group, s.r.o.
Námietky účastníkov neboli v konaní uplatnené.
Upozornenie:
Vnsleuavsseytdvnnoíeljkalosdtiascvthbrya,zňáozvvnaaándšenajývsltsatsaatvvnb.íykNztáoekjdtlpoaosdvtyeadvzábayzbae($zšp8ke9očdooudvsav.czín2cishktnapurvtáeúcb,nnéakhtsoourzséáekdtonrnýeacb)ha. stavbách alebo pozemku, pokiaľ ju
súbežne urobiť pre závadný stav
Poučenie o odvolaní:
PRordoovztohiloadtnnoiumetuitdeoojr1e5opzrdhenoísdknoúudmtoaitudeňjľaenéjmesohúžodndoéomrpupčooednaviťyačevpropzdamanynísílrmieand$anys5c3phroáapvr5na4ovmnzoýárckghoánpnareo,sč.ktrt7io1erd/ýk1no9va6.p7adZnbu.téoroszphroádvnnuotmie konaní
vydal.
Ing. Ján Izrael
starosta obce
Poplatok:
Správny poplatok podľa zákona č. 145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov sa
nevyrubuje..
Doručí sa:
účastníci konania
1. Mesto Zvolen, Námestie> slobody súp. č. 2525/22, 960 01 Zvolen
2. JAMEKA group, s.r.o., Študentská súp. č. 1026/15, 960 01 Zvolen
dotknuté orgány vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Partizánska cesta súp. č. 690/5, 974 01 Banská
3. Stredoslovenská
Bystrica
4, Stredoslovenská distribučná, a. s., Pri Rajčianke súp. č. 2927/8, 010 47 Žilina
5, Krajský pamiatkový úrad Banská Bystrica, Lazovná 8, 975 65 Banská Bystrica
6. SPP - distribúcia, a.s., Plátennícka súp. č. 19013/2, 821 09 Bratislava
7. Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava
Študentská súp. č. 2084/12, 961 08 Zvolen
8. Okresný úrad Zvolen, odbor starostlivosti o životné prostredie,
Firefox http://srvcomm/portal_iss/EForm ViewAttachHttpHandler.ashx?v...
Dolozka pravoplatnosti
Udaje o rozhodnuti R2025/2336
Registratúrne číslo rozhodnutia SÚ 2478/2025-Lie
Číslo rozhodnutia 19.08.2025
Dátum autorizácie rozhodnutia Obec Kováčová, Kúpeľná 70112, 96237 Kováčová, IČO: 00320005
Rozhodnutie vydal
Vyznačenie právoplatnosti rozhodnutia
Dátum nadobudnutia právoplatnosti 03.09.2025
Údaje o doložke 10.09.2025
Ing. Martina Černajová
Dátum vytvorenia doložky
Doložku vytvoril
1zl 25.9, 2025, 10:10
STAVSTROJ združenie s.r.o., Zvolenská Slatina 1362,
962 01 Zvolenská Slatina
Príloha č. 2
Mesto Zvolen
Mestský úrad Zvolen
Námestie slobody 22
960 01 Zvolen
VEC: Cenová ponuka
Predkladáme Vám cenovú ponuku na demoláciu objektu — Klub dôchodcov pri
Nemocnici AGEL Zvolen za dohodnutú cenu:
66 970,- Eur bez DPH
Cena zahťňa:
- odstránenie prípojky vody a verejnej kanalizácie
(vytýčenie zabezpečí objednávateľ)
- vypratanie objektu — zariadenie, podlahové krytiny,
výplne okien a dverí, komunál .....
- ručné odstránenie nadzemného dreveného opláštenia,
stropu a priečok, pre umožnenie prístupu ku odstraňovaniu azbestu
- odstránenie azbest. materiálova likvidácia azbestu oprávnenou spoločnosťou
- demoláciu budovy postupným rozoberaním vrátane základov a podpivničenia
- roztriedenie vybúraných hmôt, odvoz a uloženie odpadov na skládku
(drevo, izolačné materiály — vata, sadrokartón.)
- roztriedenie vybúraných hmôt, odvoz a uloženie odpadov -
betóny, tehla do Zariadenia na zber odpadov
Tešíme sa na spoluprácu a ostávame s pozdravom
Emanuel Paprčka
Konateľ
Vo Zvolenskej Slatine, 14.10.2025
Telefón Bankové spojenie IČO: — 47428571
IČ DPH:
Mesto Zvolen Prmíolnoaha c.<c.2a
Namestie slobody €. 22, 960 01 Zvolen, ICO: 0032 04 39
NÁVRH NA PLNENIE KRITÉRIÍ
Verejný obstarávateľ: Mesto Zvolen, Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, Slovenská
republika
Názov predmetu zákazky: ASANÁCIA OBJEKTU FERJENČÍKOVA 1433/1, ZVOLEN
Údaje: Obchodné meno uchádzača STAVSTROJ združenie s.r.o.
Sídlo alebo miesto podnikania uchádzača 962 01 Zvolenská Slatina 1362
IČO: 47 428 571
(v prípade skupiny dodávateľov za každého člena skupiny dodávateľov)
Index|Hodnotené kritérium Návrh na plnenie kritéria
1. jednou=Lahcely predmet zakazky s DPH 82 373.10 €
Ceny budú zaokrúhlené na dve desatinné micsia
Ako uchádzač, ktorý predkladá ponuku vo verejnom obstarávaní týmto čestne vyhlasujem, že
- súhlasím s podmienkami určenými verejným obstarávateľom, ktoré sú uvedené vo výzve na
predkladanie ponúk,
- akceptujem a bezvýhradne súhlasím s obsahom zmluvy, vrátane všetkých jej príloh,
- všetky informácie a údaje, doklady a dokumenty, vyhlásenia predložené v ponuke, ako aj
v tomto vyhlásení sú pravdivé a úplné,
- nemám uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v
Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa 8
32 ods. 1 písm. f) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení
niektorých zákonov.
Ako uchádzač ďalej vyhlasujem, že som si vedomý právnych následkov uvedenia nepravdivých
informácii, alebo zamlčaných závažným spôsobom.
Identifikačné údaje kontakinej osoby zodpovednej za ponuka:
Meno a priezvisko : Emanuel Paprčka
telefónne číslo:
e-mail:
Vo Zvolenskej Slatine, dňa 14.10.2025
Emanuel Paprčka — konateľ
vypísať meno, priezvisko a funkciu
oprávnenej osoby uchádzača
pečiatka a podpis
Poznámka:
- podpis uchádzača alebo osoby oprávnenej konať za uchádzača
(v prípade skupiny dodávateľov podpis každého člena skopíny dodávateľov alebo osoby oprávnenej konať
za každého člena skupiny dodávateľov)
STAVSTROJ združenie s.r.o., Zvolenská Slatina 1362,
962 01 Zvolenská Slatina
Príloha č. 3 Zmluvy o dielo
Zoznam subdodávateľov
Zákazka: „Asanácia objektu Ferjenčíkova 1433/1, Zvolen“
Zhotoviteľ prehlasuje, že pri plnení tejto Zmluvy bude využívať kapacity, resp. zdroje
nasledovných subdodávateľov:
Názov subdodávateľa IČO Údaje o osobe oprávnenej Predmet subdodávky
konať za subdodávateľa
v rozsahu: meno
a priezvisko, pozícia, tel.č., e-
mail, adresa pobytu
DILMUN SYSTEM, s.r.o. | 45 536 783 | Ing. Tomáš Pašovič - konateľ Demontáž, odvoz
| Tuhovská 29
a likvidácia materiálov
| 831 06 Bratislava
Bajkalská 29/D, s obsahom azbestu
821 09 Bratislava
4 10.4043 Vo Zvolenskej Slatine, dňa svodasosoovovssnnoovonu
s oudsktono veno covdron oko dos v oa SARA HSR ROSS BE BOK OSÁ6NE
Emanuel Paprčka - konateľ
IČ_ DPHI:CO:SK202437846268547318
Priloha c.4
DILMUN SYSTEM, s. r. o.
Tuhovska 29, Bratislava 831 06
BUDOVA FERJENCIKOVA 1433/1, 960 01 ZVOLEN
PRIESKUM VYSKYTU MATERIALOV S OBSAHOM AZBESTU
evidenčné číslo dokumentácie: december 2024 vydané vo výtlačkoch:
zodpovedný spracovateľ: vypracovala spoločnosť: 1. DILMUN SYSTEM, s. r. o.
Mgr. Lubomir Dozbaba 2. DILMUN SYSTEM, s. r. o.
Mgr. Lubomir Dozbaba 3. Mgr. Lubomir Dozbaba
výtisk číslo: Alšova 759, 666 01 Tišnov
tel: KXRRA KM
email: KKM KK
www.envilog.name
názov dokumentácie: STAVEBNÝ A TECHNICKÝ PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjenčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Prílohy:
Protokol laboratórnych rozborov
Kópia poverenia MŽP k hodnoteniu nebezpečných vlastností odpadov
www.envilog.name strana: 1
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Identifikačné údaje Budova Ferienčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Objednávateľ: DILMUN SYSTEM, s. r. o.
Názov: Tuhovská 29, Bratislava 831 06
Sídlo: 455 36 783
IČO:
Zhotoviteľ: Mgr. Lubomír Dozbaba
Názov: Alšova 759, 666 01 Tišnov
Sídlo: 680 34 709
IČ:
Poverená osoba MŽP ČR: Mgr. Lubomír Dozbaba
osoba poverená MŽP k hodnoteniu nebezpečných vlastností odpadov
(č.j. 21100/ENV/13/14142/720/13,
predlženéč.j.7238/ENV/16/378/7201/16)
Akreditované laboratórium pre vyhodnotenie vzoriek:
Názov: ALS Czech Republic, s.r.o.
Sídlo: Na Harfé 336/9, 190 00 Praha
IČ: 274 07 551
Akreditácia: Zkušební laboratoť ČIA č. 1163
Spracoval: Mgr. Lubomír Dozbaba
osoba poverená MŽP k hodnoteniu nebezpečných vlastností odpadov
tel: KKXKXKXKKK
e-mail: XKXKKX KXXKX A QoleNW!18/14145
v a yoomir Doz, os
wPeOAVEMRŽEPNAČORSOZ B4AC
k hodnocení nebezpečných
vlastností
fs7:,BA,eap,,ezzppečenčé néM89eMeSe S„si
www.envilog.name strana: 2
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjencikova 1433/1, 96001 Zvolen
Miesto a dôvody vykonania prieskumu
Adresa: Budova Ferjenčíkova 1433/1, 960 01 Zvolen
GPS: 48°34'46.852"N, 19°7'59.301"E
Ide o jednopodlažnú drevostavbu s podpivničením a s plechovou strechou. Budova slúžila ako klub
dôchodcov.
$A u gA\ = Ra ss 3®s ,& sť
é “hovert, > S U, a a fa S2r X
u >» =§8 4 ého i Ootal ta š.5r. o ime%e
A „re „© 2:%©>%. .bs:
z3 & pie a s535=AS 1\:S az]merarye? ante /§ ee
a aa v cai5et 2%
8ss s2,. B
x As E
S a Nemocnica ") Duo Med
Zvolentoa. ITG a 1. mája
na 1 a Z č
3i a= i Ai4\ goreda?R dL
Viliama Paauutil;inyho TôAtha [| i eaanyno® 5
ap Hater s! i “a
a=z cs ;
ABene",eh, ťa eeriei”číkova
%ei
gGe a"
s > ©%.5 &“et,Wucpy el
víta [i
Kg Mo). se 1 NAN
divadlo J.G. TajoSvoaskéhog one”ne ai* "ko: i
Ň Buzulucká'
ae pL g
t] SiOkolská +
elses
y č» sh Sokolská
2z o h 5.58 8.[tSoSo pračierska gov! KedAs SPŠi dorráčna
SA. ae zee 2, OkresnáZvoplreonkíúťatúta 1%x ag Aa&Soul'i s"Im,
[Z9 i PB
Zvolen1me. e Sof,Sts poi?
3$
x s E
zdroj: seznam.cz
Situačná mapa
Popis zadania
Predmetom prieskumu je preverenie rozsahu výskytu všetkých nebezpečných materiálov stavby:
a) potvrdenie alebo vyvrátenie prítomnosti nebezpečných odpadov
b) na základe prevedených analýz, zatriedenie nebezpečných odpadov podľa katalógu
odpadov.
Cieľom vykonávaného prieskumu bolo zistenie prítomnosti alebo neprítomnosti nebezpečných
materiálov / nebezpečných odpadov. V prípade zistenia podozrivých materiálov odobratie
reprezentatívnej vzorky, jej evidencia, následná analýza a spracovanie správy v súlade so zákonom o
odpadoch a zákonom o ochrane verejného zdravia v platnom znení.
Metodický postup vykonania prieskumu
e Vizuálna kontrola
Pred odberom vzoriek boli skontrolované všetky priestory a identifikované jednotlivé typy materiálov.
Ďalej boli identifikované príslušné homogénne plochy vhodné pre odber vzoriek.
www.envilog.name strana: 3
názov dokumentácie: STAVEBNÝ A TECHNICKÝ PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferienčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Poznámka:
Homogénnou plochou rozumieme plochu obsahujúcu materiál, ktorýje z hľadiska štruktúry, funkcie a farby
homogénny, pričom sa predpokladá, že tieto materiály boli vložené na miesto v rovnakom čase.
Odber vzoriek
Pri odbere vzoriek sa postupovalo v súlade s platnými nariadeniami a zákonmi SR. Samotný odber
vzoriek z materiálov sa vykonával nasledovne:
1. S cieľom minimalizovať poškodenie materiálu boli pre odber vzoriek zvolené
reprezentatívne miesta podozrivých materiálov.
2. Púzdra pre odber vzoriek boli označené identifikačným číslom vzorky. Do protokolu bolo
zaznamenané miesto odberu vzorky, typ materiálu, z ktorého bola vzorka odobratá, dátum,
identifikačné číslo vzorky, posudzované údaje a ďalšie súvisiace informácie. Miesto odberu
vzorky bolo označené identifikačným číslom a bolo uvedené tiež na schéme odberu vzorky.
3. Pomocou čistých nástrojov boli z vnútra materiálu odobraté vzorky. Bolo odobraté
dostatočné množstvo materiálu tak, aby bola vzorka v plnom rozsahu reprezentatívna a
prítom nedošlo k narušeniu susedného materiálu.
4. Každá vzorka bola umiestnená do samostatného púzdra.
5. Všetky nástroje boli dekontaminované a odstránené zvyšky materiálu Z odberového miesta.
Odberové miesta
Odobraté vzorky boli zaradené do homogénnych kategórií a odberovým technikom v oblasti hodnotenia
nebezpečných vlastností odpadov posúdené z hľadiska štruktúry, funkcie a farby.
Odber vzorky sa vykonával vo vzťahu k nasledujúcim právnym
predpisom a normám
Zákony SR týkajúce sa nebezpečného odpadu s obsahom azbestu
Zákon Národnej rady SR č. 355/2007 Z. z. z 21.júna 2007 o ochrane, podpore a rozvoji verejného
zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon Národnej rady SR č.124/2006 z 2. februára 2006 o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a
o zmenea doplnení niektorých zákonov
NARIADENIE VLÁDY SR č. 253/2006 z 5. apríla 2006 o ochrane zamestnancov pred rizikami
súvisiacimi a expozíciou azbestu pri práci
NARIADENIE VLÁDY SR č. 356/2006 z 10. mája 2006 o ochrane zdravia zamestnancov pred
rizikami súvisiacimi s expozíciou karcinogénnym a mutagénnym faktorom pri práci
Zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
VYHLÁŠKA MZ SR č.259 z 18. júna 2008 o podrobnostiach o požiadavkách na vnútorné prostredie
budov ao minimálnych požiadavkách na byty nižšieho štandardu a na ubytovacie zariadenia
Smernice EÚ zakazujúce výrobu, obchodovanie a používanie azbestu a výrobkov obsahujúcich
azbest
Smernica EÚ č. 478, 1983 — obmedzenie EÚ pre obchodovanie s azbestom. Smernica zakazuje
predaj a použitie Krocidolitu
www.envilog.name Strana: 4
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjenčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
e Smernica EÚ č. 610, 1985, Smernica EÚ č. 659, 1991 — rozšírenie zákazu na všetky použitia
ostatných amfibolových azbestov, ako i na 14 špeciálnych použití chryzotilu
e Smernica EÚ č. 77, 1999 — všeobecný zákaz uvádzania na trh a používanie azbestových vlákien a
výrobkov obsahujúcich azbestové vlákna
Dôvody vyhľadania materiálov obsahujúcich azbest
Ochrana verejného zdravia a hygienicko-ekologické aspekty pre zabezpečenie súladu s vyššie
menovanými právnymi predpismi najmä v súlade so stavebným zákonom, zákonom o odpadoch a
Zákonom Národnej rady SR č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene
a doplnení niektorých zákonovv rámci plánovaného odstránenia objektu vo vymedzenom priestore
staveniska.
Využitie výsledkov prieskumu
Objednávateľ bude informovaný o prípadnom hroziacom nebezpečenstve výskytu nebezpečných
materiálov a s tým spojeného možného rizika ohrozenia verejného zdravia. Súčasnjeemožné výsledky
prieskumu využiť i pri realizácii opatrení pred začatím stavebných prác z pohľadu preukázateľných
dôkazov prítomnosti, resp. o neprítomnosti nebezpečných materiálov.
Priebeh prieskumu
Všetky sprístupnené plochy a priestory boli prezreté. Hlavne zvislé stavebné konštrukcie, mechanické
a elektrické zariadenia a všetky ostatné stavebné plochy, kde sa predpokladalo použitie azbestových
materiálov.
Ide o jednopodlažnú drevostavbu s podpivničením a s plechovou strechou.
Suterén
Podlaha suterénu je betonová. Potrubie je liatinové. Elektroinštalácia obsahuje azbestové podložky.
Stropy v suteréne obsahujú azbestové dosky alebo sú betónové. Steny po celom obvode sú čiastočne
obložené azbestovými doskami, pod úrovňou terénu sú steny betoneónové
Azbestové dosky azbestové dosky v stropoch a pod elektrickými inštaláciami
www.envilog.name strana: 5
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjencikova 1433/1, 96001 Zvolen
1. nadzemní podlaží
Podlahy podláh sú betónové. Elektroinštalácia obsahuje azbestové podložky pod vypínačmi a svetlami.
Vnútorné priečky s obsahom azbestu.
Skladba vnútornej priečky: azbestová doska na drevenej konštrukcii, sklenná vata, azbestová doska,
na niektorých miestach je prekrytá skladba ešte sadrokartónom. Z vnútornej deliacej dosky bola
odobratá vzorka na laboratórnu analýzu.
Azbestová doska Azbestová doska, miesto odberu vzoriek
Podhľady sú vyrobené z azbestových dosiek:
Zloženie stropov: Azbestová doska na drevenom záklope, v zasadacej miestnosti sa nachádza na
azbestovom podhľade ešte drevená konštrukcia a sadrokartón. Zo stropnej doskybola odobratá vzorka
na laboratórnu analýzu.
Pohľad do interiéru — azbestová doska pod elektrickými inštaláciami
www.envilog.name
strana: 6
názov dokumentácie: STAVEBNÝ A TECHNICKÝ PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferienčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
azbestové dosky v stropoch
Obvodový plášť
Skladba obvodového plášté: drevený obklad, drevená doska, sklenná vata — doska s obsahom azbestu
Zloženie vonkajšieho plášťa je potom odlišné na severnej strane budovy. Je to: drevený obklad,
drevená doska, sklenná vata — drevená doska, sadrokarton.
vonkajší drevený obklad azbestová doska, miesto odberu vzoriek
Teleso komína je murované, bez azbestového materiálu.
www.envilog.name Strana: 7
názov dokumentácie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferienčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Záver
Všetky prístupné miesta boli skontrolované.
Zhrnutie vzorkovania: materiál označenie vzorky | prítomnosť
miesto odberu azbestu
doska PR24F4552001 Ano
1. vnútorná priečka doska PR24F4552002 Ano
doska PR24F4552002 Ano
2. podhiady
3. obklad obvodového plášťa
Laboratórne rozbory boli urobené akreditovaným laboratóriom ALS Czech Republic, s.r.o., protokol ¢.
PR24F4552. Skúška bola urobená v rozmedzí 11.12.2024 - 12.12.2024. Tento protokol je súčasťou
tejto správy ako príloha.
Výskyt azbestových materiálov:
- azbestové dosky stropov (cca 407,9 m“)
- azbestové dosky vnútorných priečok (cca 348,3 m?)
- azbestové vonkajšie plášťové dosky (cca 302,99 m“)
- azbestové podložky pod elektroinštaláciu
Zaradenie odpadov vzniknutých stavebnou činnosťou — odstránenie azbestu:
materiál zaradenie podľa katalógu odpadov kategória
pevný 170605" | Stavebné materiály obsahujúce azbest nebezpečné
Odpady obsahujúce azbest sú klasifikované ako odpady nebezpečné - v zmysle Zákona č. 79/2015
Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vykazujú nebezpečnú vlastnosť HP 7:
Karcinogénne.
Tieto odpady sa už nedá nijako materiálovo využívať. Je nutné ich bezpečne odstraňovať zo životného
prostredia za prísnych podmienok ochrany zdravia a zložiek prostredia. Prí predchádzaní vzniku
azbestových odpadov a stanovení opatrení pri nutnej manipulácii s nimi, sú uplatňované kroky, ktorých
cieľom je maximálne možné zníženie zdravotných rizík už v mieste, kde tieto odpady môžu vznikať,
alebo vznikajú. Azbest je zložka, ktorá činí odpad nebezpečným v zmysle Zákona č. 79/2015 Z.z. o
odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Z pohľadu zákona o odpadoch (Zákona č. 79/2015 Zz o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých
zákonov) a Nariadenia Európskeho parlamentu a rady ES č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení,
autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH), o zriadení Európskej chemickej agentúry, o
zmene smernice 1999/45 / ES ao zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93, nariadenie komisie (ES)
č. 1488/94, smernica rady 76 / EHS a smernica komisie 91/155 / EHS, 93/105 / ES a 2000/21 / ES
možno definovať, že prítomnosť látky klasifikovaná ako toxická v koncentrácii vyššej ako 0,1%
robí prípravok alebo odpad nebezpečným. To znamená, že jedna tona odpadu obsahuje azbest
vo vyššej hmotnosti ako 1 kg, ho robí odpadom nebezpečným.
Klasifikácia identifikovaného nebezpečného materiálu identifikovaného v prieskume:
amosit CAS 12172-73-5
chrysotil CAS 12001-29-5
Na základe laboratórnych analýz bol v objekte detekovaný chryzotil.
www.envilog.name Strana: 8
názov dokumentácie: STAVEBNÝ A TECHNICKÝ PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjenčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Sledovaným ukazovateľom expozície zamestnanca azbestu je početná koncentrácia vlákien s
rozmermi dlžky viac ako 5 mikrometrov, priemeru menej ako 3 mikrometrov a pomeru dlžky k priemeru
väčším ako 3 : 1 v pracovnom ovzduší.
Azbestové vlákna podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (GHS, CLP) sú
špecifikované nasledovne
klasifikácia podľa Tab. 3.1 GHS:
Carc. 1A, STOT RE 1.
H350 Môže spôsobiť rakovinu
H372 Spôsobuje poškodenie orgánov pri dlhšej alebo opakovanej expozícii
Výstražné slovo: „nebezpečenstvo“
Výstražné symboly: GHS08
Chemické zloZenie napriklad chryzotilu zodpoveda teoretickému vzorcu Mg3Si205 (OH) 4, v
oktaedrických pozíciách je dominantný Mg, môže ale vstupovať aj menšie množstvo Fe alebo Al. V
tetraedrických pozíciách je len nepatrná substitúcia Al za Si. Symetria je monoklinická (oddelenie
monoklinickej prizmatické, polytyp 2M) alebo rombická (polytyp 201).
Pôvodca odpadu obsahujúceho azbest a oprávnená osoba, ktorá nakladá s odpadmi
obsahujúcimi azbest, sú povinní zabezpečiť, aby pri tomto nakladaní neboli z odpadu do
ovzdušia uvoľnené azbestové vlákna alebo azbestový prach a aby nedošlo k rozliatiu kvapalín
obsahujúcich azbestové vlákna.
Odpady obsahujúce azbestové vlákna alebo azbestový prach možno ukladať len na skládky na
to určené. Odpady musia byť upravené, zabalené, prípadne po uložení na skládku okamžite
zakryté. Prevádzkovateľ skládky je povinný zabezpečiť, aby sa častice azbestu nemohli
uvoľňovať do ovzdušia.
Povinnosti pri nakladaní s azbestom
Odborné firmy odstraňujúce azbest zo stavieb sú povinné takéto práce ohlasovať 30 dní pred
ich začatím miestne príslušnému orgánu ochrany verejného zdravia podľa Zákona Národnej
rady SR č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podporea rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení
niektorých zákonov.
Po skončení sanačných prác v interiérových kontrolovaných pásmach, pred zrušením kontrolovaného
pásma a odstavení odsávacích zariadení, vykoná zhotoviteľ meranie koncentrácie respirabilných
azbestových vlákien vo vzduchu v súlade s Vyhláškou MZ SR č. 259 o podrobnostiach a požiadavkách
na vnútorné prostredie budov a o minimálnych požiadavkách na byty nižšieho štandardu a na
ubytovacie zariadenia.
V prípade, že bude meraním preukázané prekročenie limitnej koncentrácie, zhotoviteľ opakuje sanačné
práce až do doby, než bude opakovaným meraním potvrdené splnenie limitnej koncentrácie opätovným
kontrolným meraním. Protokoly z akreditovaného laboratória budú súčasťou záverečnej správy.
Pri realizácii odstraňovania azbestu sa vykoná pracovné meranie vonkajšieho ovzdušia v dýchacej
zóne pracovníka.
www.envilog.name strana: 9
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferjenčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Bezpečnosť práce, havarijné situácie
Podmienky BOZP a PO, riadenie pracovných rizík a riešenie havarijných situácií bude súhrnne riešené
bezpečnostnou dokumentáciou zhotoviteľa, ktorá bude uložená v pracovnom zázemí zhotoviteľa.
Všetky práce nakladania s materiálmi s obsahom azbestu, sa musia plne rešpektovať:
a) Zákon Národnej rady SR č.124/2006 z 2. februára 2006 o bezpečnosti a ochrane zdravia pri
práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov
b) NARIADENIE VLÁDY SR č. 253/2006 z 5. apríla 2006 o ochrane zamestnancov pred rizikami
súvisiacimi s expozíciou azbestu pri práci
c) NARIADENIE VLÁDY SR č. 356/2006 z 10. mája 2006 o ochrane zdravia zamestnancov pred
rizikami súvisiacimi s expozíciou karcinogénnym a mutagénnym faktorom pri práci
Všetci pracovníci, vrátane manažmentu projektu budú pred začatím sanačných prác preškolení z
BOZP, PO, pracovných rizík v rozsahu minimálne 8 hodín spolu s preskúšaním. Každý pracovník, ktorý
bude vykonávať práce v kontrolovanom pásme, bude mať lekársku prehliadku pre práce s azbestom,
bezpečnostné školenia s ohľadom na azbest a bude zaradený do príslušnej kategórie práce. Každému
jednotlivému pracovníkovi musí byť zamestnávateľom vedená expozičná karta v súlade s platnou
legislatívou.
Pri práci s azbestovým materiálom je nutné dbať najmä na ochranu dýchacieho ústrojenstva. Každá
osoba pohybujúca sa na pracovisku zhotoviteľovi musí mať k dispozícii tieto ochranné prostriedky:
s Ochrana dýchacích orgánov - polomaskasfiltrom P3 alebo rúška klasifikácie P3, použitie a
výmena filtrov sa riadi výrobcom týchto ochranných prostriedkov, najmenej pri každom opustení
kontrolovaného pásma. O polomaskácha filtroch musí byť vedená evidencia, tak aby bolo
zrejmé kedy boli najmä filtre pracovníkmi menené.
e Pracovná odev - jednorazový oblek s kapucňou s rukávmi a nohavicami pevne obopínajúci
ruky respektíve nohy. Oblek bude spíňať požiadavky smernice rady č. 89/686 / EHS o
aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa osobných ochranných
prostriedkov. Požiadavky na prevedenie pre ochranné odevy proti chemikáliám poskytujúce
ochranu celého tela proti polietavým pevným časticiam. Výmena musí byť vykonávaná po
každom opustení kontrolovaného pásma alebo pri prerušení prác.
Všetci pracovníci, ktorí sa budú na pracovných činnostiach podieľať, musia pred začatím práce
absolvovať inštruktáž BOZP a PO na predmetnom pracovisku a byť preukázateľne oboznámení s
rizikami, s ktorými sa počas prác môžu stretnúť. Špecifické činnosti, ako napr. pálenie kyslíkom a pod.,
musí vykonávať iba osoba s príslušnou kvalifikáciou. Celé pracovisko musí byť zabezpečené proti
vstupu nepovolaných osôb a riadne označené bezpečnostnými značkami podľa NV č. 11/2002 Zb., ISO
3864. Všetky osoby vstupujúce do priestoru staveniska (búraný priestor), majú povinnosť toto značenie
rešpektovať, ďalej sú povinné poslúchnuť príkazy a pokyny oprávnených pracovníkov firmy
vykonávajúcej práce. Ďalej musia byť všetci pracovníci vybavení osobnými ochrannými pracovnými
prostriedkami, pracovnou obuvou a ochrannou prilbou (OOPP), podľa NV č. 495/2001 Zb., ktorým sa
ustanovuje rozsah a bližšie podmienky poskytovania osobných ochranných pracovných prostriedkov,
umývacích, čistiacich a dezinfekčných prostriedkov. Ďalšie OOPP budú pracovníci používať na základe
vlastného zoznamu OOPP pre jednotlivé druhy vykonávanej práce. K dispozícii musí byť aj lekárnička
prvej pomoci a zoznam telefónnych čísel pre prípad mimoriadnej udalosti. Všetci účastníci demontáže
musia spíňať požiadavky na zdravotnú spôsobilosť a byť preukázateľne oboznámení s technologickým
postupom likvidácie a ďalšími pokynmi. Prevzatie staveniska a ostatné náležitosti pred začatím prác -
postupovať podľa spracovanej dokumentácie.
www.envilog.name strana: 10
nazov dokumentacie: STAVEBNY A TECHNICKY PRIESKUM - AZBEST
Budova Ferienčíkova 1433/1, 96001 Zvolen
Kontrolu účinnosti sanačných prác a dodržiavanie postupu prác v rozsahu a kvalite podľa tohto
pokynu, bude vykonávať nezávislý odborný dozor s kvalifikáciou pre hodnotenie nebezpečných
vlastností odpadov a postup pri hodnotení nebezpečných vlastností odpadov uvedených v
prílohe použiteľného predpisu Európskej únie o nebezpečných vlastnostiach odpadov, základy
vzorkovania.
V Tišnové, 13. decembra 2024
Zodpovedný spracovateľ:Mor. Lubomir Dozbaba
tel: KXKAR KK
POVERENA OSOBA Ko
MŽP ČR
k hodnocení nebezpečných
vlastností
2h, %5)"b,e,zpetne2 ovoeSn &
IP3, 14p 42.
www.envilog.name strana: 11
Protokol o skúške
Zákazka : PR24F4552 Dátum vystavenia — : 13.12.2024
Zákazník : DILMUN SYSTEM, s. r. o. Laboratórium : ALS Czech Republic, s.r.o.
Kontakt : Ing. Tomáš Pašovič Kontakt : Zákaznícky servis
Adresa : Tuhovská 29 Adresa : Na Harfé 336/9 Praha 9 - Vysočany
E-mail 831 06 Bratislava Slovensko E-mail 190 00 Ceská republika
Telefon Telefón
: pasovic@dilmunsystem.sk : customer.support@alsglobal.com
: +421 907 826 938 : +420 226 226 228
Projekt : STAVSTROJ prieskum ZV Stránka 1122
Číslo objednávky Dátum prijatia : 11.12.2024
: 925086 Cislo ponuky : PR2023DILSY-SK0002
Miesto odberu : Ferjencikova 1433/1, 960 01 Zvolen Datum vykonania (CZ-109-23-0385)
Vzorkoval : zákazník
skúšok : 11.12.2024 - 12.12.2024
Úroveň riadenia : Štandardný AC podľa ALS ČR interných
kvality postupov
Poznámky
Tento protokol o skúške sa nesmie reprodukovať inak ako v plnom znení bez predchádzajúceho písomného súhlasu
laboratória. Laboratórium nezodpovedá za údaje o vzorkách dodané zákazníkoma ich vplyv na platnosť výsledku.
Laboratórium prehlasuje, že výsledky skúšok sa týkajú len vzoriek, ktoré sú uvedené na tomto protokole. Ak "ALS" nie
je uvedené v protokole o skúške v časti "Vzorkoval," výsledky sa vzťahujú na vzorku tak, ako bola prijatá.
Za správnosť zodpovedá Skúšobné laboratorium č. 1163
akreditované CIA podla
CSN EN ISO/IEC 17025:2018
Meno opravnenej osoby Pozicia NT
Lubomir Pokorny Country Manager NA ee
Om1
A“L aEh NS
L 1163
Spoločnosť je certifikovaná podľa ČSN EN ISO 14001 (Systémy environmentálneho managementu) a ČSN ISO 45001
(Systémy managementu bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci)
right solutions. right partner. www.alsglobal.eu
Datum vystavenia - 13.12.2024
Stránka z 444
Zákazka : PR24F4552
Zakaznik : DILMUN SYSTEM, s. r. 0.
Vysledok
Matrica: STAVEBNY MATERIAL Názov vzorky | 1, vnútorná priečka 2. podhiady 3. obklad
| Parameter Číslo vzorky PR24F4552001 PR24F4552002 obvodového plášťu
Dátum odberu/čas odberu 9.12.2024 10:00 9.12.2024 10:00 PR24F4552003
Suhrnné parametre 9.12.2024 10:00
Azbest Kód metódy Jednotka Výsledok NM Výsledok NM Výsledok NM
Metóda
S-ASB-MIC ee :
Aktinolit S-ASB-MIC
Amozit - - Áno ca nedetekované — —- Áno =
S-ASB-MIC
Antofylit S-ASB-MIC A = SEM — SEM — SEM =
Krokydolit
Chryzotil S-ASB-MIC - - nedetekované — nedetekované —- nedetekované —
Tremolit S-ASB-MIC
S-ASB-MIC - - nedetekované — nedetekované — nedetekované —
S-ASB-MIC - s nedetekované — nedetekované -— nedetekované _
- - nedetekované — nedetekované — nedetekované —
- - detekované — nedetekované — detekované
- - nedetekované — nedetekované ——- nedetekované —
Pokiaľ zákazník neuvedie dátum odberu vzorky, laboratórium ho z procesných dôvodov určí samo. Dátum je následne rovnaký ako dátum príjatia vzorky
do laboratória a je uvedený v zátvorkách. Neistota je rozšírená neistota merania zodpovedajúca 95% intervalu spoľahlivosti s koeficientom rozšírenia k
z2,
Vysveilivky: LOQ z Limit stanoviteľnosti: NM z Neistota merania. NM nezahrňuje neistotu vzorkovania.
Prehľad skúšobných metód
Kód metódy | Popis metódy
Miesto prevedenia skúšky: Na Harfé 336/9 Praha 9 - Vysočany Ceská republika 190 00
S-ASB-MIC CZSDO O60P 2 095 (NIOSH 9002) Kvalitatívne stanovenie azbestových vlákien technikou optickej mikroskopie (PLM),
CZ_SOP_D06_02_145 (ISO 22262-1, VDI 3866 časť 5) Kvalitatívne stanovenie azbestových vlákien technikou skenovacieho
elektrónového mikroskopu s EDS detektorom. (SEM neakreditovane) "Nie" znamená, že žiadny typ azbestu nebol
detekovaný. "Áno" znamená, že niektorý typ azbestu bol detekovaný. "nedetekované" znamená, že tento typ azbestu nebol
detekovaný. "detekované" znamená že tento typ azbestu bol detekovaný. Limit detekcie je 0.1 % hm.
Symbol [2 u metódy znamená skúšku mimo rozsahu akreditácie laboratória alebo subdodávateľa. Pokiaľ je v tabuľke metód
uvedený kód UNICO-SUB, tak informuje iba o tom, Ze skúšky boli urobené subdodávateľom a výsledky sú uvedené v prílohe protokolu
o skúške, vrátane informácii o akreditácií skúšky. V prípade, že laboratórium použilo pre matricu mimo rozsah akreditácie alebo
neštandardnej matrice vzorky postup uvedený v akreditovanej metóde a vydáva neakreditované výsledky, je táto skutočnosť uvedená
na titulnej strane tohto protokolu v oddiele „Poznámky“. Ak sú na protokole o skúške výsledky zo subdodávky, potom je miesto
uskutočnenia skúšky mimo laboratórium ALS Czech Repubiic, s.r.o.
Spôsob výpočtu sumačných parametrov je k dispozícii na vyžiadanie v zákazníckom servise.
Koniec protokolu o skúške
right s. right partner. N 1SO 45001 www.alsglobal.eu
ine\k “Sg l >Mih nisterstvo žmeie votního prostľNeedí
tt zen
Praha dne 15. listopadu 2020
Č. j.+ MZP/2020/720/4740
Sp. zn.: ZN/MZP/2017/720/19
ROZHODNUTÍ
Ministerstvo životního prostťedí (dále jen „ministerstvo“) jako pťíslušný orgán státní správy podle
žččdu..áasldt56šoa03ísnct04ohi//v22edz00noá00írk44ou8nčSSúeb7b,n..2,é,vosmoedpisrnstzáip.nvsrčntá1níevírnťpsíáítpdcsvo,hmuz.vdpdéeojnfp)zšelníazéct2ánhc6kíí,ocpphnfľoíaezj(ddndpčaeá.ijl2sše01úí28cj0h5e(,n/dpá2čn„l0eeaz0dá1pjzkieáosnSknúbl,.a„9,dvzéásoskpoporouránldovapvnodaíeudcdoheesdcnppuhéaoshdptaoleaacontŤhcoí“ízzv)ceem,nhníé“í)npp,moéodd8nlinaee7&kzzzztaáááekkkkrloooyannncdaaahé
o odpadech a ustanovením 5 2 vyhlášky ministerstva a Ministerstva zdravotnictví č. 94/2016
Sb., © hodnocení nebezpečných vlastností odpadli, ve znšní pozdéjších pčedpisú,
prodlužuje
fyzické osobé Mgr. Lubomír Dozbaba, Alšova 759, 666 01 Tišnov, datum narození
22. červen 1973 (dále jen „žadateľ“)
platnost povéťení
k hodnocení nebezpečných vlastností odpadú (podle naťízení Komise (EU) č. 1357/2014,
kterým se nahrazuje pľíloha II] smérnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES
o odpadech):
HP i „Výbušné“,
HP 2 „Oxidující“,
HP 3 „Hoťlavé“,
HP 12 „Uvalňování akutné toxického plynu",
HP 14 „Ekotoxický“,
HP 15 „Odpad schopný vykazovat pťi nakládání s ním nákterou z výše uvedených nebezpečných
vlastností, kterou v dobé vzniku neméľ“,
s platností od 9, dubna 2021 do 9. dubna 2026.
Ministerstvo životního prostčedi
Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10
(4420) 26742-1441
posta@mzp.cz
ISDS: 9gsaax4
WWW M2D.Z
1/2
Č. j.: MZP/2020/720/4740
Odúvodnéní
Ministerstvu byla dne 26. Fijna 2020 daručena žádost pod č. j. MZP/2020/720/4740 ve smyslu
$ 7 zákona o odpadech o prodloužení povčťení k hodnocení nebezpečných vlastností odpadú
ze dne 16. února 2007 pod č. j. 8375/ENV/07/765/720/07 prodlouženého rozhodnutím č. j.
16075/ENV/10/1439/720/10 ze dne 18. bľezna 2010, rozhodnutím č. j.
2100/ENV/13/14142/720/13 ze dne 8. dubna 2013 a rozhodnutím č. j.
1238/ENV/16/378/720/16 ze dne 26. února 2016,
Vzhledem k tomu, že žadatel ve smyslu 8 7 odst. 5 zákona o odpadech prokázal odbornou
zpúsobilost a zaplatil správní poplatek podle zákona o správnich poplatcích, bylo mu
ministerstvem prodlouženo povšťení k hodnocení nebezpečných vlastností odpadú uvedených
pod kódy HP 15.
v nafizení Komise (EU) č. 1357/2014 1, HP 2, HP 3, HP 12, HP 14a HP
Poučení o odvolání
Proti tomuto rozhodnutí je možno dle ustanovení 8 152 ve spojení s 8 83 odst. 1 zákona
č. 500/2004 Sb., správní ťád, ve znéní pozdéjších pčedpisú, podat rozklad k ministrovi životního
prostčedí do 15 dnú ode dne doručení rozhodnutí, a to prostľednictvím odboru odpadli
ministerstva.
Ing. Bc, Jan Maršák, Ph.D.
čeditelľ odboru odpadú
podepsáno elektronicky
2/2
Doložka konverze na žádosť do dokumentuv listinné podobč
Tento dokument v listinné podobé, který vznikl pod pofadovym číslem 603427001430 prevedením z
dokumentu obsaženého v datové zprávč. skládajíciho se z 2 listú. se shoduje s obsahem dokumentu. jehoz
pfevedenim vznikl.
Autorizovanou konverzi dokumentu se nepotvrzuje spravnost a pravdivost tidajii obsazenych v dokumentu a
jejich soulad s právními pčedpisy.
Vkpe2epaov.llvo0sozyseea.dtsn.dkkl1pukaattpi1ipyčrrrnf.snteoooiý2íonnnk0bvmpiido2yaopccvol0ktdkklakveeýýanpasul1tépihlepm0nhsoloim:eýoude1dfnmjpsd2pieítli:áiklcku2snsoeiov5žkvb,ea0boptasbl0yslrnaiÚlooaývžfBdnotbmyeiai1tnunkcppjvýýokoáreJEmévťsoavFehakvon(joynedíd6týdMakcpBoometívao,vkcnoardaučhvlopkštmaiévieádesfvaslúkznúioluevp,čtkivmčriofbý.rMaviynmivuzkalePnévonablIirevéaybLsaoačtmly.tznnvelCeíoýéjezAstrfpnlmťckseGčoeečetunnkdrčmnvaattéeaoéilrmpsnfndioužsoie)fnnkiávbieiávséneotacoeh2dkktzop0kéonvr2n.mvvíaroa1ašahlCm1zlpťoei.Aíuoielft2pdnef/ik0rpzkíikaRo2itnkoss0reSpbovtuolpyvaAčn:avllanetiaanýdn0cčt1ýíomk2oín0ms.ý/sv:čtel2š3nUilpoe07ťýzeol1:eckknkde36nhvvtpká6,aaari.tvcllPosrdaeiiKnronrnffbvinvteýiyiaciinklkflkc2íeoioiýk0vlkvvfmcý.áeyaaiemt1kndpnrkú1tééáotočr.hhindvvo2aofoapyn0sikniid2koccvýcs0aaeevakeečrrnýlýlvtnmtéieimíipffmkf1aoiaiiptu0rkdkukrl:aápátooa3tzktiov7nutíurs:aintdi3ncokpaptb6ýksterray.mýutom,lo
Údaje 0 časovém razítku: datum a Čas 19,11.2020 11:12:36, číslo kvalifikovaného certifikátu pro časové razítko
Root Certificate,
27 B3 99 2E, časové razítko bylo vydáno kvalifikovaným poskytovatelem ACAeID3 -
eldentity a.s..
Vystavil: Česká pošta, S.p.
Pracovištč: Tišnov 1
Ceská pošta, s.p. dne 20,11,2020
Jméno, pňíjmení a podpis osoby, která autorizovanou konverzi dokumentu provedla:
NIKOLA PRÁŠKOVÁ
Otisk úťedního razítka: “ A : až O
‘e+didA ie |ot 133708116-e1e88e196f-as2e 01120103i720
Pozwsdnika:
Kontrolu této doložky Ize provést v centrální evidenci doložek prístupné zpäsobem umožňujícim dálkový pčístup na adrese
hitps:/Avww.czechpoint.cz/averovacidolozky.
Príloha č.5
cIZBESTOP
by DILMUN SYSTEM
TECHNOLOGICKÝ POSTUP
ODSTRÁNENIA MATERIÁLOV
S OBSAHOM AZBESTU
Demontážalikvidácia
materiálov s obsahom azbestu
Objednávateľ STAVSTROJ združenie s.r.o.
Zvolenská Slatina 1362
ADRESA 962 01 Zvolenská Slatina
ČÍSLO ZÁKAZKY Ferjenčíkova 1,
ČÍSLO VYDANIA 960 01 Zvolen
ZHOTOVITEĽ 925086
VYPRACOVAL 0118122024
DILMUN SYSTEM, s. r. o.
Tuhovská 29
831 06 Bratislava,
IČO: 45536783
IČ DPH: SK2023035344
Jozef Demko
1 UVOD ssieotracor sro K VO OTO VON NTN 3
2 ZÁKLADNÉ PARAMETRE PRACE .....::sccscssceseesessesceccecsescncsrseseesencsteascassnsenesesaesecseearenscanes 4
2.1 POUŽITÉ NORMY 4
2.2 CHARAKTERISTIKA AZBESTU 5
KLASIFIKÁCIA NEBEZPECNEHO MATERIALU IDENTIFIKOVANEHO V PRIESKUME ...ccscsscscssssscssssssssssssssssscscesscesevscssssesescssscessnsnscees 6
KLASIFIKACIA PODLA TABULKY 3.1 GHS2 occ csscscsssccsscssssssssssssssssssscscssscsescsssescsssssuscscesscssssesssscsssscscscccssssseseesssssusescessusaseuss 6
POZIADAVKY NA STAVBU%.....cscsssecsssecsesecsecesssscsscssscssssucscsssscssnssosucsssccessvssvacsucassussesscasauesessssecvssesvsusasesnesecesavsuesscacavavasavesesvensesseess 7
3 TECHNOLOGICKY POSTUP PRAGC. ..........:ccsccsccesceccecceoseeceeceecseceescsnseaseaccasesesaceseeaceneeaseess 7
3.1 ROZSAH KONTROLOVANEHO PASMA 7
3.1.1 VYBAVENIE PRACOVNIKOV OSOBNYMI OCHRANNYMI POMOCKAML .....cccccccscscscscssssscssscscscssssssscssscssssssssssessesssensssssesseenees 10
3.2 POSTUP DEMONTAZE MATERIALOV S OBSAHOM AZBESTU 11
3.2.1 DEKONTAMINAČNÝ PRIESTOR (TROJKOMOROVÁ HYGIENICKA SLUCKA) ....sssssssssssessssesssessesssssussusssccasssssesssesacesesseensesseees 17
3.2.2 ENKAPSULÁCIA.......eoosocnonasnonocnonncnonosne 19
3.2.3 DEMONTÁŽ....s.sosnssosnsnsnsnosnost 19
3.2.4 BALENIE MATERIÁLU S OBSAHOM AZBESTU.........nosnononononococovnsnonovenúcoskou 20
3.2.5 MATERIÁLOVÁ PRIEPUSŤ ..............nonsiecocnsnncnonocnonnus A ..20
3.2.6 OZNAČENIE KONTAJNERU..........osensnssasnsonononnonova nsask 21
3.2.7 VYČISTENIE PRIESTORU UZATVORENÉHO KPr.......e.snoonsasnsncnsnc nosnou srnku 23
5.28 MERANIE.....ccsceressacerncscnssscsensornsarnensavsorscneecnesenpeacnsvontorsensessannenssunspesnentncconrencnassaetenesaressrsenseaneenssensnesvenssenenorneoenren 23
4. POVOLENIA A KOMUNIKACIA S ORGANMI STATNEJ SPRAVY .....sccsscsessessccsssscstscssesssesenseceeneeenses 24
5, HODNOTY PODTKLAKOVÉHO REŽIMU KONTROLOVANEHO PASMA....ssccssssesesseresssseesesteessseesensnees 24
6. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA .................in.onrnonnnnonnnonnunuun 25
6.1. PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY, OBMEDZENIA 25
6.2. SYSTÉM KONTROLAY AKOSTI 25
6.3. ZÁZNAMAY DOKUMENTÁCIA 25
7. BEZPECNOST PRACE, HAVARIJNA SITUACIA .....cccccessssscseseessssesseesscerseccasecseneccerentene 26
7.1 PREVADZKOVE PODMIENKY, OBMEDZENIA 27
c]
1 ÚVOD
Predmetomprác je odstránenie materiálov s obsahom azbestu z objektu na Ferjenčí-
kova 1, 960 01 Zvolen. Jedná sa o 1 podlažnú budovu s podpivničením.
Obr. č.1: Situačná fotografia Ferjenčíkova 1, 960 01 Zvolen
c]
2 ZÁKLADNÉ PARAMETRE PRÁCE
Materiál sobsahom azbestu sa nachádza ako vnútorný obklad obvodového plášťa
(302,99 m“), podhľady (407,9 m?) a vnútorné priečky (348,3 m“). Celkom teda cca 1060
m. Práce budú organizované v dvoch uzavretých a kontrolovaných pásmach (KP). Po
dokončení prác, pred zrušením KP, sa uskutočnia celkom 2 kontrolné merania. Jedno na
1NP a jedno v pivničných priestoroch.
Tento technologický postup prác zohľadňuje požiadavky investora na bezpečné odstránenie materiálov s obsa-
hom azbestu s prihliadnutím na ekonomické hľadisko financovania odstránenia nebezpečných materiálov. Pri
odstraňovanjíe nutné postupovať podľa tohoto technologického postupu. Odstránenie azbestových materiálov
vychádzazlegislatívy Slovenskej republiky, tzn. podľa platných predpisov o nakladaní s nebezpečnými odpadmi
v súlade so zákonom č. 514/2001.
Toto nariadenie ustanovuje požiadavky na ochranu zamestnancov pred rizikami spojenými s expozíciou az-
bestového prachu alebo z materiálov obsahujúcich azbest, ako aj opatrenia na minimalizáciu a prechádzaniu
týmto rizikám. Vzťahuje sa na všetky pracovné postupyasituácie, pri ktorých pracovníci sú alebo môžu byť pri
práci vystavení prachu z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest.
Azbestové materiály na základe prieskumu obsahujú azbest typu chryzotil CAS 12001-29-5.
Katalógové číslo odpadov s obsahom azbestu, v zmysle vyhlášky MŽP SR č. 284/2001 Z.z. vznení neskorších
predpisov je:
170605 Stavebné materiály obsahujúce azbest
19 03 04 Čiastočne stabilizované odpady označené
ako nebezpečné okrem 19 03 08
2.1 Použité normy
a. Zákon Národnej rady SR č. 355/2007 Z. z. z 21.júna 2007 o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdra-
via a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
b. Zákon Národnej rady SR č.124/2006 z 2. februára 2006 o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a
o zmene a doplnení niektorých zákonov.
c]
c. Nariadenie vlády SR č. 253/2006 z 5. apríla 2006 o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi
a expozíciou azbestu pri práci.
d. Nariadenie vlády SR č. 356/2006 z 10. mája 2006 o ochrane zdravia zamestnancov pred rizikami súvi-
siacimi s expozíciou karcinogénnym a mutagénnym faktorom pri práci.
e. Zákon Národnej rady SR č. 216/2021 Z. z., ktorým sa mení a doplňa zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch
aozmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
f. Vyhláška MZ SR č. 259 z 18. júna 2008 o podrobnostiach o požiadavkách na vnútorné prostredie bu-
dova o minimálnych požiadavkách na byty nižšieho štandardu a na ubytovacie zariadenia.
g. Smernica EÚ č. 478, 1983 — obmedzenie EÚ pre obchodovanie s azbestom. Smernica zakazuje predaj
a použitie Krocidolitu.
h. Smernica EÚ č. 610, 1985, Smernica EÚ č. 659, 1991 — rozšírenie zákazu na všetky použitia ostatných
amfibolových azbestov, ako i na 14 špeciálnych použití chryzotilu.
i. Smernica EÚ č. 77, 1999 — všeobecný zákaz uvádzania na trh a používanie azbestových vlákien a vý-
robkov obsahujúcich azbestové vlákna.
j. Smernica EU 2023/2668 z 22.novembra 2023, ktorou sa mení smernica 2009/148/ES o ochrane za-
mestnancov pred rizikami spojenými s expoziciou azbestu pri práci
2.2 Charakteristika azbestu
Odpady obsahujúce azbest sú podľa Zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých záko-
nov, zaradené do kategórie nebezpečných odpadov. Tieto odpady vykazujú špecifické nebezpečné vlastnosti,
a to konkrétne HP 7, ktorá značí karcinogenicitu — schopnosť látky vyvolať rakovinu, a HP 14, označujúcu eko-
toxicitu, Čo poukazuje na potenciálne škodlivý vplyv na životné prostredie.
Tieto odpady užnie je možné nijako materiálovo využívať. Ich eliminácia zo životného prostredia vyžaduje prísne
bezpečnostné opatrenia, ktoré zaručujú ochranu zdravia a zložiek prostredia. Pri predchádzaní vzniku azbesto-
vých odpadov a stanovenia opatrení pri nutnej manipulácii s nimi, sa implementujú kroky smerujúce k výraz-
nému zníženiu potenciálnych zdravotných rizík v mieste, kde tieto odpady môžu vznikať alebo vznikajú. Azbest
je zložka, ktorá robí odpad nebezpečným v zmysle Zákona č. 79/2015 Z.z. oodpadoch a o zmene a doplnení
niektorých zákonov.
Z pohľadu zákona o odpadoch (Zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnenia niektorých zákonov)
a Nariadenia Európskeho parlamentu a rady ES č. 1907/2006o registrácii, hodnotenia, autorizácii a obmedzo-
vania chemických látok (REACH), o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene smernice 1999/45 / ES a
o zrušenia nariadenia Rady (EHS) č. 793/93, nariadenie komisie (ES) č. 1488/94, smernica rady 76 / EHS a smer-
nica komisie 91/155 / EHS, 93/105 / ES a 2000/2/1 ES možno definovať, že prítomnosť látky klasifikovanej ako
toxickej v koncentrácii vyššej ako 0,1% robí prípravok alebo odpad nebezpečným. Inými slovami, ak jedna tona
c]
odpadu obsahuje viac ako jeden kilogram azbestu, je tento odpad považovaný za nebezpečný z hľadiska jeho
obsahu a potenciálneho rizika pre zdravie a životné prostredie.
Klasifikácia nebezpečného materiálu identifikovaného v objekte
Amosit CAS 12172-73-5
Chrysotil CAS 12001-29-5
Sledovanym ukazovateľom expozície zamestnanca azbestu je početná koncentrácia vlákien s rozmermi dížky
viac ako 5 mikrometrov, priemeru menej ako 3 mikrometrov a pomeru dížky k priemeru väčším ako 3:1 v pra-
covnom ovzduší.
Azbestové vlákna podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (GHS, CLP) sú špecifiko-
vané nasledovne:
Klasifikácia podľa tabuľky 3.1 GHS:
Carc. 1A STOT RE 1.
H350 Môže spôsobiť rakovinu
Spôsobuje poškodenie orgánov pri
HATE dlhšej alebo opakovanej expozícii
Výstražné slovo
Výstražné symboly „nebezpečenstvo“
GHS08
Chemická kompozícia minerálu chryzotilu korešponduje s teoretickým vzorcom Mg3SI205(0H)4. V jeho okta-
edrických pozíciách dominuje magnézium (Mg), avšak môže dochádzať aj k čiastočnému zastúpeniu železa (Fe)
alebo hliníka (Al). Substitúcia hliníka (Al) za kremík (Si) vtetraedrických pozíciájceh však len minimálna. Chryzotil
vykazuje monoklinickú symetriu, konkrétne patriaci do monoklinickej prizmatickej skupiny s polytypom 2M,
alebo alternatívne môže mať rombickú symetriu s polytypom 20r.
Pôvodca odpadov obsahujúcich azbest a oprávnená osoba, zodpovedná za manipuláciu s týmito odpadmi, majú
povinnosť zabezpečiť, že počas procesu nakladania s azbestovými odpadmi nedôjde k uvoľňovaniu azbestových
vlákien alebo prachu do ovzdušia. Rovnako je potrebné zabrániť akémukoľvek rozliatiu kvapalín, ktoré by mohli
obsahovať azbestové vlákna.
Odpady obsahujúce azbestové vlákna alebo azbestový prach, je možné ukladať výhradne na špeciálne určených
skládkach. Tieto odpady musia byť pred ich uložením na skládku riadne upravené a bezpečne zabalené. Po ich
c]
deponovaní je prevádzkovateľ skládky povinný zabezpečiť ich okamžité zakrytie, aby sa predišlo kontaminácii
okolia.
Ministerstvo ustanoví vykonávacím právnym predpisom požiadavky na ukladanie odpadu z azbestu na skládky.
Požiadavky na stavbu:
a Zabezpečenie dostačujúcej el. prípojky
u" Toaleta
z" Tečúca voda, umývadlo, sprcha
s Státie pre kontajner
" Oddychová miestnosť
3 TECHNOLOGICKÝ POSTUP PRÁC
3.1 Rozsah kontrolovaného pásma
Priestor, kde bude dochádzať kodstraňovaniu materiálov s obsahom azbestu, alebo
materiálov kontaminovaných azbestom, bude jasne vymedzený ako „kontrolované
pásmo“. Vtejto zóne budú striktne dodržiavané predpísané bezpečnostné a ochranné
režimy. Pri demontáži častí stavieb, ktoré sú z azbestových materiálov alebo azbest ob-
sahujú, je nevyhnutné od začiatku zabezpečiť účinné preventívne opatrenia proti inha-
lácii azbestových vlákien a predísť kontaminácii vzduchu a okolia azbestovým prachom.
Obr. č. 2: Vyznačenie KP (Pôdorys KP1 aj KP2 bude identický)
Štruktúra kontrolovaného pásma v rámci odstraňovania materiálov s obsahom azbestu a kontaminovaných
azbestom Ferjenčíkova 1, 960 01 Zvolen.
Práce v uzatvorenom kontrolovanom pásme
c]
JEDNOTNÁ ŠTRUKTÚRA KONTROLOVANÉHO PÁSMA
(ROZLOŽENIE KONTROLOVANÉHO PÁSMA)
riadené
nasávanie
vzduchu
hranica kontrolovaného pásma
personálna filtračnaéllodsávacie jednotky
priepusť
0—> smer prúdenia vzduchu v kontrolovanom pásme
PRACOVNÝ PRIESTOR ODSTRAŇOVANIA AZBESTU
materiálova
priepusť
hranica kontrolovaného pásma
r‘iadenéx
nasávanie
vzduchu
Obr. č. 3: Štruktúra uzavretého KP
Kontrolované pásmo
Objem daného priestoru v KP1 predstavuje približne 1600 m?. V súlade s bilančným vzorcom pre výpočet po-
žadovanej kapacity filtračnej výmeny vzduchu vyplýva, že hodinový výkon odsávacích filtračných jednotiek pre
KP by mal dosiahnuť hodnotu 8000 m/hod. Na dosiahnutie tejto kapacity sa plánuje inštalácia 2 odsávacích
filtračných jednotiek. Takáto jednotka má odsávaciu kapacitu 5 000 ms/hod., čím celková kapacita všetkých
inštalovaných jednotiek predstavuje 10 000 m?/hod.
Demontovaný materiál, ktorý obsahuje azbest, bude pozbalení jasne označený nálepkou s upozornením "PO-
ZOR OBSAHUJE AZBEST". Po označení sa tento materiál opatrne presunie do materiálovej priepuste. V rámci
priepuste dôjde k dôkladnému odsatiu prachových častíc pomocou špeciálneho vysávača a následnému utretiu
povrchu vlhkou handričkou, aby sa minimalizovalo riziko uvoľňovania azbestových vlákien do prostredia. Po
týchto opatreniach sa materiál prenesie do vopred pripraveného a jasne označeného kontajnera, ktorý bude
k dispozícii na určenom mieste staveniska. Zabezpečsía tak bezpečné a kontrolované manipulovanie s materiá-
lom obsahujúcim azbest počas celého procesu jeho odstránenia.
Personálna dekontaminačná priepusť SZ<N Odsávacia jednotka
Materiálová priepusť
Obr. č. 4: Vyznačenie KP 1 s odsávacími jednotkami a mat. a personálnou priepusťou
Objem daného priestoru v KP2 predstavuje približne 1000 m. V súlade s bilančným vzorcom pre výpočet po-
žadovanej kapacity filtračnej výmeny vzduchu vyplýva, že hodinový výkon odsávacích filtračných jednotiek pre
KP by mal dosiahnuť hodnotu 5000 ms/hod. Na dosiahnutie tejto kapacity sa plánuje inštalácia 1 odsávacej
filtračnej jednotky. Takáto jednotka má odsávaciu kapacitu 5 000 mš/hod., čím celková kapacita všetkých in-
štalovaných jednotiek predstavuje 5 000 m/hod.
Demontovaný materiál, ktorý obsahuje azbest, bude po zbalení jasne označený nálepkou s upozornením "PO-
ZOR OBSAHUJE AZBEST". Po označení sa tento materiál opatrne presunie do materiálovej priepuste. V rámci
priepuste dôjde k dôkladnému odsatiu prachových častíc pomocou špeciálneho vysávača a následnému utretiu
povrchu vlhkou handričkou, aby sa minimalizovalo riziko uvoľňovania azbestových vlákien do prostredia. Po
týchto opatreniach sa materiál prenesie do vopred pripraveného a jasne označeného kontajnera, ktorý bude
k dispozícii na určenom mieste staveniska. Zabezpečí sa tak bezpečné a kontrolované manipulovanie s materiá-
lom obsahujúcim azbest počas celého procesu jeho odstránenia.
— Personálna dekontaminačná priepusť XI Odsévacia jednotka
Materiálová priepusť
Obr. č. 5: Vyznačenie KP 2 s odsávacími jednotkami a mat. a personálnou priepusťou
3.1.1 Vybavenie pracovníkov osobnými ochrannými pomôckami
Polomaska s P3 filtrom je navrhnutá na ochranu pred respirabilným prachom. Naše pracovné oblečenie, kon-
krétne kombinéza, je certifikovaná podľa normy M3, kategórie III, a splňa požiadavky 5. triedy pre prachotes-
nosť. Ďalej je k dispozícii pracovná obuv a rukavice určené na ochranu pri práci.
V prípade použitia alebo poškodenia ochranných prostriedkjove nevyhnutné ich okamžité nahradenie novými.
Použité a poškodené ochranné pomôckjye potrebné bezpečne zlikvidovať. Sú uložené do polyetylénových (PE)
vriecv hygienickej slučke a následne, ako kontaminovaný odpad presunuté do špeciálneho kontajnera určeného
na odpad obsahujúci azbest.
10
Cc
Obr. č. 6: Hustracnd fotografia OOPP
Pred začiatkomprác je povinnosťou vedúceho tímu zabezpečiť kontrolu stavu a funkčnosti všetkých ochranných
prostriedkov. Po použití sú tieto ochranné pomôcky uskladnené do polyetylénových vriec a označené ako ne-
použiteľné. Následne sa pristupuje k ich bezpečnej likvidácii v súlade s predpismi pre nakladanie s nebezpečným
odpadom.
3.2 Postup demontáže materiálov s obsahom azbestu
Pred začatím prác s azbestom sa vytvorí tzv. uzatvorené kontrolované pásmo (KP) — podtlakový systém — odde-
lením čistého priestoru od pracovného hrubostennou fóliou, ktorá musí spíňať stanovené normy s minimálnou
hrúbkou 0,150 mm a musí byť dostatočne pevná, aby odolávala podtlaku v rozpätí 10 - 15 Pascalov (Pa). Prístup
do kontrolovaného pásma bude počas jeho existencie striktne obmedzený a nepovoleným osobám zakázaný.
Na výstražnej páske budú umiestnené tabule s nápisom "POZOR LIKVIDÁCIA AZBESTU, VSTUP ZAKÁZANÝ" na
jasné upozornenie na režim vstupu do daného priestoru.
11
Obr. č.7: Ilustračný príklad oddelenia priestoru KP
Budú vytvorené 2 KP (podtlakové systémy).
KP sa uzatvorí za pomoci hrubostennej fólie len vo vchode do budovy (KP1), resp. vo vchode do pivničných
priestorov (KP2). Na takúto dočasnú „stenu“ sa napojí personálna aj materiálová piepusť. Netesnosti v KP budú
prelepené lepiacou páskou prípadne otvory zapenené montážnou penou.
12
c]
Tento priestor bude odsávaný odsávacím zariadením s HEPA filtráciou triedy 13 alebo 14. Toto zariadenie bude
dimenzované tak, aby udržiavalo konštantný podtlaku v rozsahu od 10 do 15 Pav systéme kontrolovaného
pásma (KP) a výmena vzduchu v danom priestore kontrolovaného pásma 5 x za hodinu, čím sa zabezpečí, že
žiadne azbestové častice nebudú unikať.
Obr. č. 8: IHustračná fotografia odsávacích zariadení
Realizácia tohto technického riešenia bude zahfňať viacero odsávacích jednotiek umiestnených v exteriéri, ktoré
budú ku KP pripojené a ich prevádzka bude nepretržitá, počas celej doby fungovania kontrolovaného pásma.
Do priestorov KP bude vstup zakázaný nepovolaným osobám po dobu existencie kontrolovaných pásiem. Na
výstražnej páske budú umiestnené tabule POZOR LIKVIDACIA AZBESTU, VSTUP ZAKÁZANÝ.
Štandardný vstup do jednotlivých KP bude cez trojkomorovú hygienickú slučku. Okrem toho bude zriadená dvoj-
komorová materiálová prechodová zóna. Táto materiálová prechodová zóna bude koncipovaná s použitím sys-
tému prekrývajúcich sa plachiet, čo zabezpejčeíjefektívnu funkčnosť a bude priamo napojená na kontrolované
pásmo.
13
Obr. č. 9: Spôsob označovania KP
Zabezpečenie a vymedzenie kontrolovaného pásma bude realizované s cieľom úplne eliminovať neriadený po-
hyb vzduchu mimo definovaných hraníc kontrolovaných pásiem.
V priestoroch KP bude prístup povolený výhradne pre pracovníkov, ktorí prešli certifikáciou pre prácu s azbesto-
vým prachom alebo s materiálmi obsahujúcimi azbest. Okrem toho, vstup budú mať povolený aj pracovníci Re-
gionálneho úradu verejného zdravotníctva vybavení ochrannými pracovnými pomôckami pri vykonávaní ich
kontrolných činností.
14
€
HYGIENICKÁ SMYČKA (PERSONÁLNA PRIEPUSŤ) = tes
iposlup pracovníkovprí vstupe do AP a výstupe z KP)
kontrolované |
ČISTÁ ŠATŇA HYIIENIEKCŤ OČISTA SPinakad ŠATŇA pásma |
SN — i; , Z i pracovnýpriesiar |
Setranypencemite ndsdlačntrnačiamntepravavnúko prie* rkadď priechod
VSTUP DO KP| s |
i a a as |
a
a EB a
< A osobná očista údlaženia presiriadkov osabnuj
m : vzduchovou sprebsu, i
VRSTUP Z KP úl trátorike loprácavitnáho colt Sriesiojre údaňvané ochrany racovaňka mimo oehrame |
s Niísavaný: dýchačisko uatrajorátoa |
adiozenie z očiste
palantazáy |
FILTTAČNAÁ ODSÁVACIA JEDNOTKA
Obr. č. 10: Personálna priepusť
MATERIAL OVA PRIEPLUST
(postup prác pri dekontaminácií 4 výstupu odpadov z KP)
KOMORA Č. T KOMORA Č. Z kontrolované
pásmo
odber dekonisminovaných dekontaminácia obslov s odradí pracovný priestor
obaloy s odpadmi vysatie kontaminovaného prachu
enkapsulácia obalov
„ Pf RIECHOD) i [priechod] |priecHoo|
sy = - 8 |8 — #ansporťodpadov
vVsYk SŤup odspkaádov g dseokdopnaidatmmraiinndsoopvoakrntoýmchoorčbya.l|ov ťpoudžoitkioemporrosytčr.i2edkov
zkP | osobnej ochrany
pracovníka)
{vI
g
filiračná a odsávacia
jednotka
Obr. č. 11: Materiálová priepusť
Priestor hygienickej slučky a materiálovej dekontaminačnej komory bude pred začatím sanačných prác čo naj-
viac vzduchotesne uzatvorený tak, aby nedochádzalo k úniku azbestových vláken mimo KP. Aby bola zabezpe-
čená efektívna funkčnosť kontrolovaného priestoru, vzduch bude odsávaný spôsobom, ktorý umožní vytvorenie
15
€
podtlaku v rozmedzí minimálne 10-15 Pa. Tento postup zabezpečí, že výmena vzduchu bude dostatočná na
udržanie negatívneho tlaku a zamedzenie kontaminácie prostredia azbestom.
Zabezpečenie a vymedzenie kontrolovaného pásma bude uskutočnené takým spôsobom, aby bol úplne elimi-
novaný nekontrolovaný pohyb vzduchu mimo vymedzený priestor kontrolovaných pásiem.
Materiál s obsahom azbestu bude čo najmenej deštruktívnym spôsobom demontovaný pracovníkmi certifiko-
vanými na práce s expozíciou prachu z azbestu alebo materiálov obsahujúcich azbest. Proces demontáže bude
prebiehať podľa nasledujúcich krokov.
Naše pracovné postupy pri sanácii azbestu sú prísne zamerané na minimalizáciu rizík a zabezpečenie bezpeč-
nosti všetkých zúčastnených. V prvom kroku naši odborníci vykonajú enkapsuláciu kontaminovaných materiálov
pomocou airless zariadenia. Pri demontáži azbestového materiálu budú pracovníci postupovať čo najmenej deš-
truktívnym spôsobom. Na tento účel použijú potrebné ručné náradie, ako sú kliešte a momentové kľ1ú.če.
Obr. č. 12: Ilustračná fotografia bezpečnej demontáže materiálov s obsahom azbestu
Po demontáži materiálu zabezpečia jeho enkapsuláciu z opačnej strany a hermeticky ho zabalia do polyetyléno-
vých vriec alebo fálie v priestoroch KP. Demontovaný zabalený materiál bude jasne označený nálepkou s varo-
vaním "POZOR OBSAHUJE AZBEST". Takto označené vrecia budú následne opatrne prenesené do špeciálne
označených kontajnerov, umiestnených na hranici kontrolovaného pásma, cez materiálovú priepusť.
Po dokončení sanácie začnú pracovníci s čistením dotknutého priestoru. Aplikujú špeciálny vyhmlievací prípra-
vok Foster 32-60 s využitím vysokotlakového bezvzduchového striekacieho zariadenia, ktorý má za úlohu zachy-
tiť voľne poletujúce azbestové vlákna v ovzduší. Na záver bude priestor dôkladne povysávaný pomocou odsáva-
cieho zariadenia s elektrickou pohonnou jednotkou, vybaveného HEPA filtrom s účinnosťou zachytávania častíc
minimálne 99,99 %.
16
€
S použitím tohto procesu garantujeme, že všetky vykonávané práce sú v plnom súlade s najprísnejšími bezpeč-
nostnými normami a sú realizované s maximálnym ohľadom na ochranu zdravia a životného prostredia.
Čistenie pracovného priestoru sa bude uskutočňovať kontinuálne až do momentu odobratia vzorky vzduchu
z jedného miesta pracovného prostredia, z ktorej bude následne vykonaná analýza certifikovaným laborató-
riom. Ak výsledky analýzy vzduchu splnia všetky stanovené normy, laboratórium vydá merací protokol, ktorý
bude obsahovať všetky zistené hodnoty. Po obdržaní tohto protokolu budú sanačné práce považované za ukon-
čené.
V prípade, že dôjde k prekročeniu stanovenej koncentrácie respirabilných azbestových vlákien, prijme sa opat-
renie v podobe ďalšieho dôkladného čistenia pracovnej zóny. Po ukončení čistiaceho procesu sa následne zre-
alizuje ďalší odber vzorky, ktorej analýza zabezpečí overenie efektivity vykonaných opatrení a zabezpečenie bez-
pečnosti pracovného prostredia.
3.2.1 Dekontaminačný priestor (trojkomorová hygienická slučka)
Pracovníci budú mať k dispozícii dekontaminačnú komoru tzv. hygienická slučka. Táto komora poskytne perso-
nálu bezpečné prostredie pre preobliekanie sa do špeciálnych ochranných odevov — jednorazových kombinéz.
Pred vstupom do pracovnej zóny (KP) si tu pracovníci nasadia aj tvárové polomasky sfiltračnou triedou P3
a ochranné rukavice. Dekontaminačná komora slúži pre vstup a výstup z kontaminovaného pracovného prie-
storu.
Obr. č. 13: Ilustračná fotografia ochranné pracovné prvky
17
Cc
Ide o systém PDP, ktorý je vybavený podtlakovou ventiláciou, ktorá zabezpečuje regulovaný prúd vzduchu
smerom z tretej komory (čistej) do prvej komory. Podtlajkegenerovaný odsávacím zariadením, ktoré je osa-
dené filtráciou HEPA 13 alebo H14, pričom ponúka možnosť nastavenia rôznych úrovní výkonu. Tento mecha-
nizmus zaručuje optimálnu čistotu vzduchu v celom systéme a umožňuje efektívnu kontrolu nad kontaminá-
ciou prostredia.
Používame trojkomorový systém
a“ Vgprvej komore - znečistená zónu, prejde personál procesom dekontaminácie pomocou vysávača vyba-
veného HEPA filtrom triedy H13. Tento krok zabezpečí odstránenie prachu z pracovného oblečenia,
obuvi a osobných ochranných prostriedkov (OOPP). Následne si pracovníci vyčistia podrážky obuvi na
vlnkých dekontaminačných rohožiach, alebo použijú vlhké utierky pre dodatočnú čistotu.
Po dokončení týchto krokov si pracovníci odložia všetky OOPP, ako sú rukavice a ochranné overaly, pri-
čom si ponechajú ochranné prostriedky pre dýchacie cesty. Použité OOPP následne umiestnia do špe-
ciálne pripravenej uzatvárateľnej nádoby, ktorá bude jasne označená ako nebezpečný odpad s upozor-
nením na azbest. Tento postup bude zodpovedať rovnakému spôsobu, akým sa manipuluje s baleným
materiálom s obsahom azbestu.
Nádoba obsahujúca kontaminované OOPP bude následne bezpečne odvezená na skládku nebezpeč-
ného odpadu spolu s materiálom s obsahom azbestu. Celý proces musí byť vykonaný s maximálnou sta-
rostlivosťou a dodržiavaním všetkých bezpečnostných protokolov, aby sa zabránilo akémukoľvek riziku
kontaminácie prostredia alebo ohrozenia zdravia pracovníkov.
Obr. č. 14: Ilustračná fotografia proces dekontaminácie ochranného pracovného oblečenia
18
c]
= Následne pracovníci prejdú do druhej komory, kde prostredníctvom vlhčených obrúskov vykonajú dô-
kladné čistenie povrchu tela, predovšetkým tváre, a tiež ochranných pracovných prostriedkov (OOPP)
určených na ochranu dýchacích ciest. Použité filtre a utierky budú následne bezpečne uložené do špe-
ciálne pripravenej uzatvárateľnej nádoby, ktorá bude jasne označená ako nebezpečný odpad s upozor-
nením na azbest, podobne ako je to pri zabalenom materiáli s obsahom azbestu. Táto nádoba bude
následne odvezená na skládku nebezpečného odpadu spolu s materiálom s obsahom azbestu. Polo-
masky sa po ich použití uskladnia a pripravia na ďalšie použitie.
Obr. č. 15: Ilustračná fotografia proces čistenia tvárovej masky
z Následne pracovníci prechádzajú do tretej komory, tzv. čistej šatne. V tejto miestnosti sa zbavia pracov-
ného odevu, ktorý používali v kontrolovanom pásme pod ochranným overalom. Následne sa obliekajú
do čistého pracovného oblečenia - montérok, ktoré sú určené na použitie mimo kontrolovaných pries-
torov. V tejto komore majú tiež uložené zásoby nových osobných ochranných pracovných prostriedkov
(OOPP), ako sú napríklad overaly, filtre do polomasky, rukavice a ďalšie potrebné vybavenie.
3.2.2 Enkapsulácia
V priebehu prác budú materiály s obsahom azbestu striekané enkapsulačným prípravkom na báze vodnej PVAC
disperzie alebo styren akrylátového kopolymeru FOSTER 32-20 s využitím tlakových postrekovacích zariadení.
3.2.3 Demontáž
Materiál s obsahom azbestu bude čo najmenej deštruktívnym spôsobom, pomocou potrebného ručného nára-
dia, demontovaný pracovníkmi zaradenými do III. rizikovej skupiny pre práce s expozíciou prachu z azbestu
alebo materiálov obsahujúcich azbest.
19
c]
3.2.4 Balenie materiálu s obsahom azbestu
Odpad bude hermeticky zabalený v kontrolovanom pásme do hrubostennej fólie, vriec alebo „big bagov“
a označený nálepkou: a — POZOR OBSAHUJE AZBEST.
Obr. č. 16: Ilustračná fotografia hermeticky zabaleného odpadu s obsahom azbestu
3.2.5 Materiálová priepusť
Konštrukcia materiálovej priepuste — prechodu, bude zrealizovaná pomocou dvojkomorového systému so vzá-
jomne prekrývajúcimi sa plachtami. Tento prechod bude integrovaný do zóny kontrolovaného pásma.
Priestor materiálovej dekontaminačnej komory bude pred začiatkom sanačných prác čo najviac vzduchotesne
uzavretý s cieľom zabrániť úniku azbestových vlákien mimo kontrolovaného pásma.
Aby sme zabezpečili efektívne fungovanie kontrolovaného pásma (KP), bude zabezpečené odsávanie vzduchu v
takom rozsahu, aby sa vytvoril podtlak vrozmedzí minimálne 10-15 Pa.
V prvej komore dôjde k odsatiu materiálu priemyselným vysávačom a následnému čisteniu materiálu pomocou
vlhkej handry. Po tejto procedúre bude materiál prenesený do druhej komory, kde prebehne jeho finálna de-
kontaminácia. Týmto procesom sa zabezpečí, že všetok materiál prechádzajúci cez daný systém bude riadne
dekontaminovaný a bezpečný pre ďalšiu manipuláciu.
20
€
3.2.6 Označenie kontajneru
Obr. č. 17: Ilustračná fotografia označenia kontajneru
21
c]
IDENTIFIKACNY LIST NEBEZPECNEHO ODPADU
1. Názov odpadu:
ČIASTOČNE STABILIZOVANÉ OĽPADY OZNAČEHÉ AKO NEBEZPEČNÉ OKREM 15 03 08
2. Kód odpadu: 150304
3. Fyzikálne a chemické vlastnosti odpadu:
Tuhý nehorľavý kusový odpad z možnou prímesou prachového odnadu.
4, Nebezpečné vlastnosti odpadu:
H7 Karcinogény
5. Odporúčané spôsoby zhodnocevania alebo zneškodňevania:
Di Uloženie da zeme alebo ná povrchu zeme (napr. skládka odnadovi.
5. Opatrenia pri haváriách a požiaroch:
Postupovať nodľa havarijného plánu a predpisov požiarnej ochrany.
6.1. Pri razsypani, rozliati, úniku plynov a pod.
kliesta lokalizovať a zabrániť ďalšiemu úniku. Odpad umiestniť do nepriepustného
a uzatvórateľného obalu, který je zabezpečená proti atmnaférickým vplyvom.
č.4, Yhadné hasiace prostriedky:
ledná 3a znravidla o nehorlavý odnad.
5.3. Prvá pome?
Zasiahnuté miesto dôkladne opláchnuť vodou a použiť umývací prostriedok. Po opláchnutí
náetriť krémom. Zasiahnuté oči vypláchnuť vodou. Pa nožití vyvolať opakované urararie
a podať živačižne uhlie rozmiešané v pitnej vode. Pri problémoch vyhľadať lekára.
7. Ďalšie údaje:
Zabrániť úniku odpadu do oxslitého prostredia. Zhromaždovať v neprienustnom
a uratvárateľnom obale zabezpečenom preti atmosférickým vplyvom. Fri manipulácii použiť
dýchací prístroj, ochranný odev, ochranné okuliare, ochranné rukavice, nefajčiť, nejesť
a nepiť
8. Pôvodca odpadu (názov, sidlo):
Z. Spracoval: Telefon:
#leno a priezvisko: e-mail:
Adresa organizácie:
Datum:
Podnis, meno a priezvisko, otlačok pečiatky
Obr. č. 18: Ukážka identifikačného listu nebezpečného odpadu
22
c]
3.2.7 Vyčistenie priestoru uzatvoreného KP
Priestor KP sa kompletne očistí vysávačom s HEPA filtrom tr. H13, alebo filtrom H14. Následne sa priestor tzv.
vyhmlí prípravkom FOSTER 32-60 s využitím tlakových postrekovacích zariadení —Airless.
Obr. č. 19: Ilustračná fotografia vyhmlievania priestorov
3.2.8 Meranie
Po dokončení sanačných prác je nevyhnutné uskutočniť sériu kontrolných meraní na zistenie prítomnosti az-
bestových vlákien v ovzduší.
Tieto merania budú zrealizované akreditovaným laboratóriom, ktoré zaručuje dodržanie príslušných štandardov
a metodík. V prípade, že výsledky vzorky vzduchu spíňajú normy, laboratórium vydá protokol s podrobnými vý-
sledkami meraní. Na základe tohto protokolu budú sanačné práce považované za dokončené a môže dôjsť k zru-
šeniu kontrolovaného pásma.
V prípade, že sa zistí nadlimitná koncentrácia respirabilných azbestových vlákien, bude nutné pokračovať v de-
kontaminácii pracovného prostredia. Po každom vyčistení nasleduje ďalší odber vzorky vzduchu a jeho analyzo-
vanie. Celkom budú vykonané 2 merania. V každomKP jedno meranie.
23
c]
4. POVOLENIA A KOMUNIKÁCIA S ORGÁNMI
ŠTÁTNEJ SPRÁVY
V súlade s charakterom vykonávaných prác je nevyhnutné, aby zhotoviteľ realizačných
prác odstránenia materiálov obsahujúcich azbest zo stavebných konštrukcií, predložil
detailný plán prác príslušnému Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva (RÚVZ)
a Okresnému úradu (OÚ) na schválenie a koordináciu ďalšieho postupu.
5. HODNOTY PODTKLAKOVÉHO REŽIMU KON-
TROLOVANÉHO PÁSMA
Bilančný vzorec výpočtu požadovanej kapacity filtračnej výmeny vzduchu
obiemke | X | Početvýmen PožadoJveadnnýolthikoydliVnoevýon výkon. ||
Wer = [av] j| weduchu (min. 5) [m hod] pre KP |
Obr.č.20: Bilančný vzorec
Odsávač pre personálnu a materiálovú priepusť a tiež odsávač pre kontrolované pásma bude vybavený HEPA
filtrom triedy H13 kde index Emin.- 99,9719 [%] alebo filtrom H14 kde index Emin.- 99,9971 [%]. Vysoko
účinné filtre vzduchu (HEPA a ULPA). Z dôvodu zaistenia ekonomického chodu odsávacích zariadení bude pred
filtráciu H13 predradené filtračné médium s účinnosťou G4 a M5 (F7). O nasadení odsávacích jednotiek bude
vedená evidencia. Ako prvý predfilter bude používaný filter triedy G4 so strednou odlučivosťou pre častice
0,4 um: 40 < Em < 60 [4]. Filtre atmosférického vzduchu pre odlučovanie častíc pre všeobecné vetranie - sta-
novenie filtračných parametrov. Ako druhý predfilter bude používaný filter triedy M5 (F7) so strednou odluči-
vosťou syntetického prachu Am > 90 [%]. Filtre atmosférického vzduchu pre odlučovanie častíc pre všeobecné
vetranie - Stanovenie filtračných parametrov). Alebo bude pred filtráciou H14 predradené len filtračné mé-
dium s účinnosťou G4. o nasadení odsávacích jednotiek bude vedená evidencia. Filter triedy G4 so strednou
odlučivosťou pre častice 0,4 um: 40 < Em < 60 [%]. Filtre atmosferického vzduchu pre odlučovanie častíc pre
všeobecné vetranie - Stanovenie filtračných parametrov).
24
c]
Odsávaciaa filtračná jednotka
štruktúra predpísaných filtrov
smer nasávania
|<
P motorová časť | K
Korni
filter G4 - hrubé nečistoty
panelový filter PF.CPAM5
stredné nečistoty
HEPA filter
zachytáva azbestové vlákná
Obr.č.21: Odsávacia jednotka
6. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
6.1. Prevádzkové podmienky, obmedzenia
V priebehu sanačných prác musia byť rešpektované všetky nariadenia vyplývajúce z prevádzkových predpisov
investora.
6.2. Systém kontroly a akosti
V priebehu vykonávania sanačných prác musí byť dôsledne dodržiavaný systém politiky kvality a bezpečnosti
práce.
6.3. Záznamy a dokumentácia
Po celú dobu vykonávania prác bude dodávateľom priebežne vedená nasledujúca dokumentácia:
# Stavebný denník
Bude priebežne aktualizovaný a doplňovaný o denné záznamy, bude k dispozícii na stavbe pre kontrolu
a zápisy zo strany oprávnených osôb dotknutých orgánov štátnej správy.
25
c]
z Kniha úrazov
Registrovanie úrazov a ich dokumentácia sú kľúčové pre zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri
práci. Z tohto dôvodu bude evidencia úrazov vždy k dispozícii a sprístupnená u zodpovedného stavbyvedú-
ceho. Umiestnená bude v špeciálne vyhradenom priestore pracovného zázemia zhotoviteľa, aby bola za-
bezpečená jej dostupnosť pre potreby kontroly a aktualizácie.
" Denný záznam zmenového majstra
" Záznamy o školeniach
Uložené v pracovnom zázemí zhotoviteľa.
s Záznamy prevádzky monitorovacích zariadení
Uložené v pracovnom zázemí zhotoviteľa.
" Záznamy o prevádzke sacích jednotiek
Vedené elektronicky a prístupné sú u zmenového majstra.
Po dokončení prác odovzdá zhotoviteľ investorovi záverečnú správu o výsledkoch odstránenia azbestovej zá-
ťaže.
7. BEZPEČNOSŤ PRÁCE, HAVARÍJNÁ SITUÁCIA
Všetci pracovníci, vrátane tímu manažmentu projektu, budú pred začatím sanačných
prác preškolení z BOZP, PO a pracovných rizík v rozsahu minimálne 8 hod. spolu s pre-
skúšaním.
Každý pracovník, ktorý bude vykonávať práce v kontrolovanom pásme, musí absolvovať lekársku prehliadku
špecifickú pre práce s azbestom a prejsť bezpečnostným školením zameraným na prácu s azbestom a bude za-
radený do príslušnej kategórie práce. Zamestnávatejľe povinný viesť pre každého pracovníka individuálnu ex-
pozičnú kartu podľa aktuálne platnej legislatívy.
Pri manipulácii s materiálmi obsahujúcimi azbesjtenevyhnutné venovať mimoriadnu pozornosť ochrane dýcha-
cieho systému. Je povinnosťou každej osoby prítomnej na pracovisku, kde sa manipuluje s azbestom, používať
adekvátne ochranné prostriedky. Tieto prostriedky musia byť vždy k dispozícii a ich používanie je nevyhnutné
na prevenciu inhalácie azbestových vlákien, ktoré môžu spôsobiť vážne zdravotné problémy.
" Ochrana dýchacích orgánov
Vyžaduje použitie polomasky so štandarom filtra P3 alebo respirátorov s rovnakou klasifikáciou. PouŽÍ-
vateľ musí striktne dodržiavať pokyny výrobcu týkajúce sa používania a pravidelného výmeny filtrov,
26
c]
pričom výmena by mala prebiehať minimálne vždy po opustení kontrolovaného priestoru. Je nevy-
hnutné viesť dôkladnú evidenciu o používaní polomaskya filtrov, s jasným záznamom o dátume a čase
výmeny filtrov, aby bolo možné zabezpečiť pravidelnú a správnu výmenu týchto dôležitých kompo-
nentov ochranných prostriedkov.
» Pracovný odev
Jednorazový oblek vybavený kapucňou a navrhnutý tak, aby tesne priliehal k rukám a nohám, čím za-
bezpečí efektívne obopnutie končatín. Je nevyhnutné, aby tento oblek vyhovoval normám ustanove-
ným v smernici Rady č. 89/686/EHS, ktorá sa zaoberá harmonizáciou právnych predpisov členských
štátov v oblasti osobných ochranných pracovných prostriedkov. Oblek musí splňať špecifické požia-
davky na ochranu proti chemickým látkam, pričom poskytuje celotelovú ochranu pred pevnými časti-
cami vo vzduchu. Je potrebné zdôrazniť, že po každom opustení kontrolovaného pásma, alebo v prí-
pade prerušenia práce, je nutné oblek vymeniť za nový, aby sa zabezpečila konzistentná ochrana zdra-
via a bezpečnosti pracovníka.
Všetci pracovníci, ktorí sa budú na pracovných činnostiach podieľať, musia pred začatím práce absolvovať in-
štruktáž BOZP a PO na predmetnom pracovisku a byť preukázateľne oboznámení s rizikami, s ktorými sa počas
prác môžu stretnúť. Činnosti, ktoré vyžadujú špeciálne schopnosti a vedomosti, ako napríklad práce s použitím
kyslíku, smie vykonávať len osoba, ktorá má príslušnú kvalifikáciu a oprávnenie.
Celé pracovisko musí byť zabezpečené proti vstupu nepovolaných osôb a riadne označené bezpečnostnými
značkami podľa NV č. 11/2002 Zb., ISO 3864. Všetky osoby vstupujúce na stavenisko, vrátane priestorov urče-
ných na demoláciu, sú povinné dodržiavať značenie a pokyny, a taktiež sú povinné poslúchať príkazy zodpoved-
ných pracovníkov firmy, ktorá vykonáva dané práce.
Zároveň musia byť všetci pracovníci vybavení adekvátnymi osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami
(OOPP), pracovnou obuvou a ochrannou prilbou podľa predpisov NV č. 495/2001 Zb. Tento predpis stanovuje
rozsah a bližšie podmienky poskytovania OOPP, ako aj umývacích, čistiacich a dezinfekčných prostriedkov. Do-
datočné OOPP budú pracovníci používať na základe špecifického zoznamu určeného pre konkrétne typy práce,
ktoré vykonávajú. Na pracovisku musí byť tiež k dispozícii lekárnička s prvou pomocou a aktualizovaný zoznam
telefonických čísel pre prípad núdzových situácií. Všetci účastníci demontáže musia splňať požiadavky na zdra-
votnú spôsobilosť a byť preukázateľne oboznámení s technologickým postupom likvidácie a ďalšími pokynmi.
Pred začiatkom prác je nevyhnutné prevziať stavenisko a zabezpečiť všetky formality v súlade so spracovanou
dokumentáciou.
7.1 Prevádzkové podmienky, obmedzenia
Počas realizácie sanácie je nevyhnutné, aby bali prísne dodržiavané všetky predpisy a regulácie stanovené pre-
vádzkovými pravidlami investora a tiež zákonnými normami Slovenskej republiky týkajúcimi sa manipulácie s az-
bestom a nakladania s nebezpečnými odpadmi. Zhotoviteľ prác je povinný splniť všetky príslušné požiadavky
a držať sa striktných bezpečnostných protokolov stanovených pre tieto činnosti.
a) Oprávnenie na odstraňovanie azbestových materiálov zo stavieb v interiéroch vydané Úradom verej-
ného zdravotníctva SR.
27
c]
30 dní pred začatím prác s azbestom zhotoviteľ požiada Regionálny úrad verejného zdravotníctva o vy-
danie súhlasného stanoviska k technologickému postupu odstránenia azbestových materiálov.
Spracuje plán prác s azbestom podľa Nariadenia vlády SR č. 253/2006 z 5. apríla 2006 o ochrane za-
mestnancov pred rizikami súvisiacimi a expozíciou azbestu pri práci, podľa 88 ods. 6.
Podá žiadosť na vykonávanie práce sazbestom podľa Zákona Národnej rady SR č. 355/2007 Z. z.
z 21.júna 2007 o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých záko-
nov, 813, odst. 4, pism.(j).
Podá žiadosť o vydanie súhlasu na zneškodnenie nebezpečných odpadov na Okresný úrad, odbor sta-
rostlivosti o životné prostredie.
28Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Prijaté faktúry a objednávky, ktoré objednávateľ zverejňuje ako otvorené dáta, od dodávateľa z tejto zmluvy. Presne spojené sú len doklady, ktoré uvádzajú číslo tejto zmluvy. Doklady s dátumom v období platnosti zmluvy (21. 10. 2025 – bez uvedeného konca) sú len odvodenie: tá istá dvojica môže mať aj iné zmluvy a objednávky.
Odvodené4 faktúry tej istej dvojice s dátumom v období platnosti zmluvy, spolu 154 849,77 €. Za celé zverejnené obdobie má dvojica 8 faktúr za 189 tis. €.
| Doručená | Číslo dokladu | Číslo zmluvy na doklade | Suma |
|---|---|---|---|
| 4. 8. 2026 | 20260199 | – | 65 100,00 € |
| 4. 8. 2026 | 20260200 | – | 1 841,67 € |
| 17. 12. 2025 | 20250542 | – | 82 373,10 € |
| 8. 12. 2025 | 20250524 | – | 5 535,00 € |
Zdroj: MU ZV - Faktúry, Mesto Zvolen, CC BY 4.0 · objednávateľ zverejňuje za roky 2011 – 2026.
Sumy faktúr bývajú s DPH, suma zmluvy v registri môže byť s DPH aj bez nej; percento pri dokladoch s číslom zmluvy je len pomer súčtov, nie čerpanie zmluvy. Objednávka je záväzok, nie platba, so sumami faktúr sa nesčítava. Predmet dokladu tu neuvádzame, lebo v ňom býva meno fyzickej osoby (napr. zamestnanca). Všetky doklady inštitúcie sú na profile objednávateľa.