Zmluva č. 05 88 0686 24 00 o bezodplatnom prevode stavebných objektov a pozemkov - Obytný súbor Orešianky v k. ú. Petržalka.

ZMLUVA č. 05 88 0686 24 00

                        o bezodplatnom prevode stavebných objektov a pozemkov
v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov,
zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv
k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) a v súlade so zákonom č. 135/1961 Zb. o pozemných
komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov, uzatvorená medzi zmluvnými
stranami (ďalej len „Zmluva“)

1) Prevádzajúci :

FM - Reality lNFRA, s.r.o.

Sídlo :  Hadincova 14, 840 08 Bratislava – Záhorská Bystrica

IČO :    53 698 509

Zápis :  Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel : Sro, vložka č.:151559/B

Zastúpená: Ing. Juraj Jakubjak, konateľ spoločnosti

(ďalej aj len „Prevádzajúci č.1“ v príslušnom tvare)

2) Prevádzajúci :

FM - Reality, s.r.o.

Sídlo :  Hadincova 14, 840 08 Bratislava – Záhorská Bystrica

IČO :    51 881 667

Zápis :  Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel : Sro, vložka č.:130727/B

Zastúpená: Ing. Juraj Jakubjak, konateľ spoločnosti

(ďalej aj len „Prevádzajúci č.2“ v príslušnom tvare)

    (ďalej Prevádzajúci č. 1 a Prevádzajúci č.2 spoločne aj ako „Prevádzajúci“ v príslušnom tvare)
a

Nadobúdateľ :

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava,

Sídlo :  Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava,

IČO :    00 603 481,

v zastúpení: Ing. arch. Matúš Vallo, primátor

(ďalej aj len „Nadobúdateľ“ v príslušnom tvare)

(ďalej Prevádzajúci a Nadobúdateľ spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo zmluvná
strana“ v príslušnom tvare)

                            PREAMBULA

Zmluvné strany sa rozhodli v súlade s obsahom ich predchádzajúcich rokovaní, berúc do úvahy
ich spoločné ciele a záujmy, realizujúc ich obojstranne dohodnuté podmienky, že uzatvárajú
túto Zmluvu podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, zákona č. 162/1995 Z.z.
o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny
zákon) v znení neskorších predpisov, zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v
znení neskorších predpisov (cestný zákon), v súlade s VZN č. 9/1998 o verejnom osvetlení na
území hlavného mesta SR Bratislavy a v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky.

                                       Čl. I.
                            Úvodné ustanovenia

1. Prevádzajúci č.1 je vlastníkom nehnuteľností :

                                               1

        a) Stavebného objektu SO 08 Komunikácie, spevnené plochy a chodníky, ktorý bol
            vybudovaný ako súčasť stavby : „Obytný súbor Orešianky“ k.ú. Záhorská Bystrica na
            pozemkoch registra C-KN parc. č. 3868/104, 3868/554, 3868/592, 3868/609.
            Stavebný objekt bol skolaudovaný na základe kolaudačných Rozhodnutí č.
            2023/1361/L/2/Ro zo dňa 27.03.2023, právoplatného dňa 29.03.2023 a č.
            2023/913/L/5/Ro zo dňa 01.08.2023 právoplatného dňa 09.08.2023. Rozsah
            preberaného stavebného objektu je zobrazený v grafickej prílohe č. 1 tejto Zmluvy.

        b) Stavebného objektu SO 06 Rozšírenie verejnej dažďovej kanalizácie, ktorý bol
            vybudovaný ako súčasť stavby : „Obytný súbor Orešianky,“ k.ú. Záhorská Bystrica na
            pozemku registra C-KN parc. č. 3868/104 k. ú. Záhorská Bystrica. Stavebný objekt bol
            skolaudovaný na základe kolaudačného Rozhodnutia č. OU-BA-OSZP3-
            2023/079678-013 zo dňa 16.01.2023, právoplatného dňa 08.02.2023. Rozsah
            preberaného objektu je zobraný v grafickej prílohe č. 2 tejto Zmluvy.

        c) Stavebného objektu SO 07 Verejné osvetlenie, ktorý bol vybudovaný ako súčasť
            stavby : „Obytný súbor Orešianky,“ k.ú. Záhorská Bystrica na pozemkoch registra C-
            KN parc. č. 3868/104, 3868/554, 3868/592, 3868/609 a 3868/832 k. ú. Záhorská
            Bystrica. Stavebný objekt bol skolaudovaný na základe kolaudačného Rozhodnutia č.
            2023-22/1371/H/1/Ro zo dňa 16.01.2023, právoplatného dňa 13.02.2023. Rozsah
            preberaného objektu je zobraný v grafickej prílohe č. 2 tejto Zmluvy.

        d) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/104, zastavaná
            plocha a nádvorie o výmere 4423 m2, vedený na LV č. 9760 k.ú. Záhorská Bystrica
            v celosti t.j. v podiele 1/1 z celku,

        e) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/554, zastavaná
            plocha a nádvorie o výmere 55 m2, vedený na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica
            v celosti t.j. v podiele 1/1 z celku,

        f) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/565, ostatná
            plocha o výmere 82 m2, vedený na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica v celosti t.j.
            v podiele 1/1 z celku,

        g) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/592, zastavaná
            plocha a nádvorie o výmere 108 m2, vedený na LV č. 9760 k.ú. Záhorská Bystrica
            v celosti t.j. v podiele 1/1 z celku,

        h) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/609, zastavaná
            plocha a nádvorie o výmere 84 m2, vedený na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica
            v celosti t.j. v podiele 1/1 z celku.

2. Prevádzajúci č. 2 je :

        i) Vlastníkom pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/832, zastavaná
            plocha a nádvorie o výmere 1 m2, vedený na LV č. 6563 k.ú. Záhorská Bystrica v celosti
            t.j. v podiele 1/1 z celku .

        (Pre stavebné objekty uvedené v Čl. I. ods. 1. pod písmenom a)-c) tejto Zmluvy ďalej
        spoločné označenie ako „stavebné objekty“)

        (Pre pozemky uvedené v Čl. I. ods. 1. pod písmenom d)-h) a ods. 2 pod písmenom i) tejto
        Zmluvy ďalej spoločné označenie ako „pozemky“ v rozsahu podľa grafickej prílohy č. 1
        tejto Zmluvy)

        (Pre spoločné označenie pozemkov a stavebných objektov ďalej ako „Predmet prevodu“
        v príslušnom tvare)

                                                                      2

3. Popis stavebných objektov :

        SO 08 Komunikácie, spevnené plochy a chodníky
        SO 07 Verejné osvetlenie
        SO 06 Rozšírenie verejnej dažďovej kanalizácie

        Stavba: „Obytný súbor Orešianky“
        Miesto: MČ Bratislava – Záhorská Bystrica

        Generálny projektant : 4A ARCHITEKTI s.r.o., Brnianska 35, 040 01 Košice
                                         Zodpovedný projektant:

        Projektant dopravy : SANVIA s.r.o., Okružná 15, 900 31 Stupava
                                      Zodpovedný projektant:

        Projektant odvodnenie : Zodpovedný projektant:
        Projektant osvetlenie :

        Zhotoviteľ stavby: Homestead s.r.o, Hodonínska 25, 841 03 Bratislava

        STAVEBNÉ POVOLENIA :

        Ku objektu SO 08 Komunikácie, spevnené plochy a chodníky
        č. : 2021/1229/K/6/KH, zo dňa 13.12.2021 ,
        právoplatné dňa: 24.01.2022
        vydané: Mestská časť Bratislava – Záhorská Bystrica

        Ku objektu SO 07 Verejné osvetlenie
        č. : 2021/1207/G/12/Ro zo dňa 27.10.2021,
        právoplatné dňa: 02.12.2021
        vydané: Mestská časť Bratislava – Záhorská Bystrica

        Ku objektu SO 06 Rozšírenie verejnej dažďovej kanalizácie
        č. : OU-BA-OSZP3-2021/108538-007, zo dňa : 05.10.2021
        právoplatné dňa: 29.10.2021
        vydané: Okresným úradom Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie

        KOLAUDAČNÉ ROZHODNUTIA :

        Ku objektu SO 08 Komunikácie, spevnené plochy a chodníky
        č. :2023/1361/L/2/Ro zo dňa 27.03.2023
        právoplatné dňa: 29.03.2023
        vydané: Mestská časť Bratislava – Čunovo

        Ku objektu SO 08 Chodníky
        č. : 2023/913/L/5/Ro zo dňa 01.08.2023
        právoplatné dňa: 09.08.2023
        vydané: Mestská časť Bratislava – Záhorská Bystrica

        Ku objektu SO 07 Verejné osvetlenie
        č. : 2023-22/1371/H/1/Ro zo dňa 16.01.2023
        právoplatné dňa: 13.02.2023
        vydané: Mestská časť Bratislava – Záhorská Bystrica

        Ku objektu SO 06 Rozšírenie verejnej dažďovej kanalizácie
        č. : OU-BA-OSZP3-2023/079678-013, zo dňa : 16.01.2023
        právoplatné dňa: 08.02.2023
        vydané: Okresným úradom Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie

                                                                      3

4. Charakteristika , špecifikácia a rozsah :

        Stavebný objekt SO 08 Komunikácie spevnené plochy a chodníky, bol realizovaný z
        dôvodu zabezpečenia prístupu do lokality s novou IBV. Lokalita obytného súboru
        Orešianky sa dopravne napája na komunikácie vybudované v predchádzajúcej lokalite
        Obytná zóna rodinných domov Podkerepušky. Hlavnú dopravnú kostru tvorí komunikácia
        vetva „E1“ – komunikácia funkčnej triedy C3 kategórie MOU 6,5/40 s obojstranným
        chodníkom a s 8 pozdĺžnymi parkovacími stojiskami rozmeru 2,2x6,5 m po pravej strane.
        Dĺžka vetvy je 142 m a je priamo napojená na vetvu „E“ (SO 202) vedľajšej zóny
        Podkerepušky.

           Ostatné prepojovacie komunikácie vetvy “B“, “C“, “D“ sú funkčnej triedy D1, šírky 7 m
        a na vetve “B“ - súbežnej s Hodonínskou ulicou je realizovaných 7 pozdĺžnych
        parkovacích stojísk. Dĺžka upokojených komunikácií je 423,5 m.

           Súčasťou objektu sú aj chodníky zo zámkovej dlažby na pozemkoch parc.č. 3868/554
        a 3868/592 k.ú. Záhorská Bystrica.

           Najmenší pozdĺžny sklon komunikácií je 0,50%, najväčší 10%. Základný priečny sklon
        vozovky je 2.00%, a odvodnenie povrchu komunikácií je zabezpečené do uličných
        vpustov s vyústením do dažďovej kanalizácie.

            Kraj vozovky je spevnený cestným betónovým obrubníkom s výškovým prevýšením
        100 mm a kraj chodníkov pre peších je ohraničený záhonovým obrubníkom. Dopravné
        značenie je vyhotovené a osadené v zmysle vyhlášky MV SR č. 30/2020 Z.z. a v zmysle
        príslušných noriem a predpisov.

            Povrchová úprava vozovky je asfaltová, chodníky pre peších s povrchom zo zámkovej
        dlažby. K jednotlivým stavebným pozemkom sú zrealizované vjazdy zo zámkovej dlažby.

Konštrukcia vozovky (asfaltovo-betónový kryt)

• asfaltový betón modifikovaný ACo 11-I PBM 45/80-70       50 mm
• spojovací postrek asfaltovej emulzie                  0,5 kg/m2
• asfaltový betón hrubý, modifikovaný AC 16-I 45/80-70
• spojovací spojovací postrek asfaltovej emulzie           50 mm
• asfaltový betón   AC 22-I 50-70                       0,5 kg/m2

• infiltačný asfaltový postrek                             100 mm
• cementom stmelená zmes CBGM C8/10
• nestmelená vrstva štrkodrva UMŠD 32Gc                 1,0 kg/m2
                                           spolu           150 mm
                                                           200 mm
                                                           550 mm

Konštrukcia chodníka pre peších

• betónová dlažba -svetlosivá DL                        60 mm
• štrkopieskový podsyp fr. 4-8 ŠP                        40 mm
• podkladový betón              BIII                    100 mm
                                                         150 mm
• Štrkodrvina fr. 0-32 UMŠD, 32 Gc                      350 mm
                        spolu :

Konštrukcia chodníkový pás, prejazd, parkovanie

• betónová dlažba   DL                                   80 mm
                                                         40 mm
• Cementová malta MC 10                                 150 mm
• Cementom stmelená zrnitá zmes CBGM C12/15             250 mm
• Nestmelená vrstva štrkodrva UM ŠD, 0/45, Gc           520 mm
                        spolu :

Stavebný objekt SO 06 Rozšírenie verejnej dažďovej kanalizácie pozostáva z
odvodnenia verejných komunikácii, ktoré je realizované systémom gravitačných
dažďových stôk do retenčnej (dažďovej) stoky s následným regulovaným odtokom do
zberača D5 vybudovaného v rámci obytného súboru Podkerepušky.

   Dažďová kanalizácia je zrealizovaná z plnostených hladkých plastových rúr PVC
DN300 a DN400 a s korugovaných plastových rúr DN600 a DN800, na kanalizácii sú

                                        4

        osadené vo výškových a smerových lomoch a minimálne každých 50 m železobetónové
        kanalizačné šachty v pošte 17 ks. Vybudované sú 4 vetvy, a to vetva D10-1 v profile
        DN300 o dĺžke 27,56 m, vetva D10 v profile DN300 o dĺžke 164,37 m, vetva D9 v profile
        DN300 o dĺžke 166,77 m a vetva D8, na ktorej je riešená retencia dažďových vôd a preto
        je riešená potrubiami rôznych dimenzii tak, aby ich akumulačný objem bol väčší ako
        potreba akumulácie. Tvorená je potrubiami dimenzie DN600 o dĺžke 31,74 m, DN800
        o dĺžke 64,30 m, DN400 o dĺžke 32,97 m a DN300 o dĺžke 3,0 m, pričom do objemu
        akumulácie sa započítali aj škrtiaci objekt- škrtiaca šachta o prietoku 19.9 l/s a 3 atypické
        betónové šachty, ktoré sú po trase vetvy D8.

           Škrtiaca šachta je konštrukčne riešená ako jedna betónová nádrž z vodostavebného
        betónu. Vstup je riešený cez poklop Ø 600 mm triedy zaťaženia D400. Celý objekt je
        umiestnený na podkladnom betóne C16/20 hrúbky 150 mm.

            Šachty na retenčnom potrubí sú konštrukčne riešené ako prefabrikované betónové
        nádržé z vodostavebného betónu. Vstup je riešený cez poklop Ø 600 mm triedy zaťaženia
        D400. Celý objekt je umiestnený na podkladnom betóne.

           Kanalizačné dažďové prípojky sú navrhnuté od uličných vpustov a sú celkového počtu
        19 ks z kanalizačného potrubia PVC-U DN200. Celková dĺžka PVC DN 200 je 47 m.

        Stavebný objekt SO 07 Verejné osvetlenie zabezpečuje osvetlenie novo vybudovaných
        komunikácií a chodníkov. Realizované sú osvetľovacie stožiare rúrové výšky 6m (4m pre
        chodníky mimo komunikácii) s LED svetelným zdrojom. Napájanie rozvodu verejného
        osvetlenia je z existujúceho NN rozvodu po RVO káblom AYKY-J 4x25 mm2 dĺžky 40 m.
        Rozvod verejného osvetlenia je navrhovaný v súbehu s navrhovanými komunikáciami
        káblom typu: CYKY-J 4x10 mm2 uložený v zemi v káblovej ryhe 350x800 mm v pieskovom
        lôžku krytý betónovou doskou a výstražnou fóliou. Pri križovaní s inžinierskymi sieťami je
        kábel uložený v káblovej ryhe 500x1200 mm v chráničke FXKV 110. Celý rozvod verejného
        osvetlenia je uložený v chráničke FXKV 63. Stožiare sú vzájomne pospájané zemným
        pásikom FeZn 30/4, uloženým do spoločného výkopu s NN káblom verejného osvetlenia
        v dĺžke cca 800 m. Výška osadenia svietidiel na stožiaroch VO je 6 m (4 m pri chodníkoch
        mimo komunikácii). Osadenie stĺpov je v betónovom základe. Svietidlá sú od firmy
        SITECO, v stožiaroch je umiestnená elektrovýzbroj GURO EKM 2072.
        Počet stĺpov výšky 6 m je 21 ks, výšky 4m 8 ks. Svietidlo Siteco SL 11 - 19 ks , Siteco DL
        10 - 2ks, Siteco DL 30 - 8 ks.

5. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemkom registra C katastra nehnuteľností
        parc. č. 3868/104, 3868/592, ktoré sú predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :

            • Vecné bremeno in rem na pozemky registra C KN parcelné číslo 3868/104 a
                3868/592 spočívajúce v povinnosti vlastníka pozemkov 3868/104 a 3868/592, na
                časti pozemkov v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č. G1-671/2021:

            • 1.1. strpieť vybudovanie/uloženie, vedenie, užívanie, prevádzkovanie, správu,
                údržbu, úpravu, kontrolu, odstránenie, rekonštrukciu, modernizáciu a opravy
                inžinierskych sietí (verejného vodovodu a revíznej šachty); a

            • 1.2. strpieť vstup a vjazd na pozemky peši, motorovými a nemotorovými dopravnými
                prostriedkami, strojmi a mechanizmami pri vybudovaní/uložení, vedení, užívaní,
                prevádzkovaní, správe, údržbe, úprave, kontrole, odstránení, rekonštrukcii,
                modernizácii a oprave inžinierskych sietí (verejného vodovodu a revíznej šachty); a

            • 1.3. zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávnenému z vecného bremena vo
                výkone jeho práv zodpovedajúcich tomuto vecnému bremenu;

          v p r o s p e c h každodobého vlastníka: stavebného objektu SO 304 Rozšírenie
          verejného vodovodu, ktorého užívanie bolo povolené rozhodnutím Okresného úradu
          Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie zo dňa 03.05.2021, č. OU-BA-
          OSZP3-2021/0351230- 009, právoplatné dňa 25.05.2021, podľa V-20770/2021 zo dňa
          30.08.2021, Z-2079/2024

                                                                      5

6. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemkom registra C katastra nehnuteľností
        parc. č. 3868/104, 3868/592, ktoré sú predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :

         • Vecné bremeno in rem na pozemky registra C KN parcelné číslo 3868/104,
              3868/592 spočívajúce v povinnosti vlastníka pozemkov 3868/104 a 3868/592, na
              časti pozemkov v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č. G1-672/2021:

         • 2.1. strpieť vybudovanie/uloženie, vedenie, užívanie, prevádzkovanie, správu,
              údržbu, úpravu, kontrolu, odstránenie, rekonštrukciu, modernizáciu a opravy
              inžinierskych sietí (splaškovej kanalizácie); a

         • 2.2. strpieť vstup a vjazd na pozemky peši, motorovými a nemotorovými dopravnými
              prostriedkami, strojmi a mechanizmami pri vybudovaní/uložení, vedení, užívaní,
              prevádzkovaní, správe, údržbe, úprave, kontrole, odstránení, rekonštrukcii,
              modernizácii a oprave inžinierskych sietí (splaškovej kanalizácie); a

         • 2.3. zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávnenému z vecného bremena vo výkone
              jeho práv zodpovedajúcich tomuto vecnému bremenu;

          v p r o s p e c h každodobého vlastníka: stavebného objektu SO 404 Rozšírenie
          verejnej splaškovej kanalizácie, ktorého užívanie bolo povolené rozhodnutím
          Okresného úradu Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie zo dňa
          03.05.2021, č. OU-BA-OSZP3- 2021/0351230-009, právoplatné dňa 25.05.2021, podľa
          V-20770/2021 zo dňa 30.08.2021 Vz. 659/22, Z-2079/2024

7. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104 ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :
         • Vecné bremeno k pozemku registra C KN parc.č. 3868/104, v prospech vlastníka
              pozemkov registra C KN parc.č. 3868/84, 3868/86, 3868/87, 3868/93, 3868/95,
              3868/96, 3868/535, 3868/582, 3868/583, 3868/584, 3868/585, 3868/586,
              3868/588, 3868/590, 3868/591, 3868/601, 3868/602, 3868/603, 3868/604,
              3868/605, 3868/758, 3868/759, 3868/768, 3868/770, 3868/773, 3868/775,
              3868/777, 3868/778, 3868/779, 3868/780, 3868/631, 3868/641, 3868/642,
              3868/643, 3868/644, 3868/645, 3868/744, 3868/745, 3868/746, 3868/747,
              3868/748, 3868/749, 3868/750, 3868/751, 3868/752, 3868/753, 3868/754,
              3868/755, 3868/756, 3868/757, 3868/760, 3868/761, 3868/762, 3868/764,
              3868/766, 3868/767, 3868/769, 3868/771, 3868/772, 3868/774, 3868/790,
              3868/791, 3868/792, 3868/793, 3868/794, 3868/795, 3868/796, 3868/797,
              3868/798, 3868/799, 3868/800, 3868/801, 3868/802, 3868/803 spočívajúce v
              práve prechodu a prejazdu motorovým a bezmotorovým vozidlom cez zaťažené
              pozemky podľa V-208/2023 zo dňa 09.01.2023, GP ov. č. G1-2666/2022, Z-
              1145/2023, Z-2079/2024

8. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :
         • Vecné bremeno podľa § ods. 11, písm. a), písm. f), písm. g) zák. č. 251/2012 Z.z. o
              energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v prospech spoločnosti:
              Západoslovenská distribučná, a.s. (IČO :36361518), v rozsahu GP č. G1- 195/2023,
              na pozemku registra C KN parc.č. 3868/104, Z-3362/2023, číslo zmeny 763/23, Z-
              2079/2024

9. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto:
          • Vecné bremeno - spočívajúce v povinnosti vlastníka pozemku registra C KN parcelné
              číslo 3868/104 strpieť na pozemku v rozsahu vyznačenom geometrickým plánom
              číslo úradného overenia G1-332/2023 a geometrickým plánom číslo úradného
              overenia G1-2595/2022:

                                                                      6

              a) uloženie, umiestnenie, zriadenie, vedenie a prevádzkovanie Verejného vodovodu
              (Verejný vodovod vetva V8, V9, V10, V11) a Verejnej kanalizácie (SO 04 Rozšírenie
              verejnej splaškovej kanalizácia) k stavbe Obytný súbor Orešianky,
              b) užívanie, údržbu, opravu, kontrolu, úpravu, rekonštrukciu, modernizáciu a
              odstránenie Verejného vodovodu a Verejnej kanalizácie,
              c) vstup, prechod a prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými
              prostriedkami, strojmi a mechanizmami oprávneného z vecného bremena a ním
              povereným osobám na/cez pozemky parcelné číslo 3868/104 spôsobom
              nevyhnutným na výkon činností uvedených v bode a) a b)
              d) pásmo ochrany Verejného vodovodu a Verejnej kanalizácie
          v prospech Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s. (IČO 35850370), podľa V-
          7722/2023 zo dňa 25.04.2023.

10. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :
         • Vecné bremeno in rem spočívajúce v povinnosti povinného z vecného bremena
              strpieť na pozemku CKN parc.č. 3868/104, právo prechodu a prejazdu osobným
              motorovým a bezmotorovým vozidlom cez celé povinné pozemky v p r o s p e c h
              každodobého vlastníka pozemkov C KN parc.č. 3868/568, 3868/606, 3868/830,
              podľa V-18589/2023 zo dňa 11.09.2023, Z-2079/2024, Z-9081/2024

11. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy:
         • Vecné bremeno in rem spočívajúce v povinnosti povinného z vecného bremena
              strpieť na pozemku CKN parcelné číslo 3868/104 právo prechodu a prejazdu
              osobným motorovým a bezmotorovým vozidlom cez celé povinné pozemky v p r o
              s p e c h každodobého vlastníka pozemkov C KN parcelné číslo 3868/556, 3868/568,
              3868/606, podľa V -18589/2023 zo dňa 13.09.2023, Z-2079/2024

12. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :
         • Vecné bremeno k pozemku registra C KN parc.č. 3868/104 v prospech vlastníka
              stavebného objektu SO 608.1 Verejné osvetlenie, ktorého užívanie bolo povolené
              rozhodnutím Mestskej časti Bratislava-Záhorská Bystrica č. 2021-20/1623/H-6/Ro zo
              dňa 05.05.2021, právoplatné 07.06.2021 spočívajúce v práve:
              - vstupu, pohybu, prechodu, vjazdu, prejazdu pešo, bicyklom, motorovými alebo
                nemotorovými dopravnými prostriedkami, strojmi, mechanizmami alebo iným
                spôsobom za účelom uloženia, užívania, prevádzkovania, využívania, kontroly,
                opravy, úpravy, rozšírenia, odstránenia, rekonštrukcie, modernizácie, výmeny,
                údržby, správy, inej úpravy verejného osvetlenia a akýchkoľvek jeho stavebných
                objektov, súčastí a príslušenstva,
              - uloženia, umiestnenia, zriadenia, užívania, vedenia, odstránenia, rekonštrukcie,
                modernizácie, výstavby, výkonu správy, úpravy, opravy, údržby, výmeny, kontroly,
                zmeny, prevádzky verejného osvetlenia a akýchkoľvek jeho stavebných objektov,
                súčastí a príslušenstva
        v rozsahu podľa geometrického plánu č. 698/2023 podľa V-24041/2023 zo dňa
        27.11.2023, Z-2079/2024

13. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9760
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/104, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :

         • Vecné bremeno - spočívajúce v práve prechodu, prejazdu motorovým a
              bezmotorovým vozidlom cez celú povinnú nehnuteľnosť pozemok registra C KN
              parc. č. 3868/104 v prospech každodobého vlastníka nehnuteľností pozemkov
              registra C KN parc. č. 3868/557, 3868/577, 3868/578, 3868/828, 3868/829,

                                                                      7

              rozostavaná stavba rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla na parc. č.
              3868/829, rozostavaná stavba rozostavaný rodinný dom bez súpisného čísla na
              parc. č. 3868/828, podľa V-17871/2024 zo dňa 02.08.2024

14. Nadobúdateľ akceptuje ťarchu, ktorá je zapísaná v časti C-ťarchy listu vlastníctva č. 9765
        katastrálne územie Záhorská Bystrica k pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.
        č. 3868/609, ktorý je predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy :
         • Vecné bremeno podľa § ods. 11, písm. a), písm. f), písm. g) zák. č. 251/2012 Z.z. o
              energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v prospech spoločnosti:
              Západoslovenská distribučná, a.s. (IČO:36361518), v rozsahu GP č. G1- 195/2023,
              na pozemku registra C KN parc.č. 3868/609; Z-3362/2023, číslo zmeny 763/23

15. Nadobúdateľ akceptuje právo zapísané na LV 9765 v k.ú. Záhorská Bystrica v prospech
        vlastníka pozemkov registra C katastra nehnuteľnosti parc.č. 3868/554, 3868/565,
        3868/609, ktoré sú predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy. Právo sa viaže
        k zaťaženému pozemku registra C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/163 evidovaného
        na LV č. 5424 k.ú. Záhorská Bystrica v znení :
         • Právo z vecného bremena zaťažujúce pozemok registra C KN parc.č. 3868/163 v
              celom jeho rozsahu a spočívajúce: - v práve
              a) vstupu, pohybu, prechodu a prejazdu pešo, bicyklom, motorovými alebo
                nemotorovými dopravnými prostriedkami alebo inými strojmi či mechanizmami
                (alebo iným spôsobom) za účelom zriadenia, umiestnenia, výstavby, užívania a
                následnej údržby, modernizácie, rozšírenia, opravy, či inej úpravy akejkoľvek stavby
                či iného objektu umiestneného alebo zamýšľaného na ktoromkoľvek z oprávnených
                pozemkov (alebo jeho časti) a/alebo za účelom zriadenia, umiestnenia, výstavby,
                užívania a následnej údržby, modernizácie, rozšírenia, opravy, či inej úpravy
                obslužnej dopravnej infraštruktúry na zaťaženom pozemku (napr. príslušnej cestnej
                komunikácie atď.), resp. aj za účelom užívania, údržby a/alebo úpravy akejkoľvek
                nezastavanej plochy na ktoromkoľvek z oprávnených pozemkov (alebo jeho časti)
              b) zriadenia, umiestnenia, výstavby, užívania a následnej údržby, modernizácie,
                rozšírenia, opravy, či inej úpravy akejkoľvek časti obslužnej dopravnej infraštruktúry
                a jej bežných obslužných prvkov (ako napr. osvetlenie, obrubníky, chodníky a pod.),
                ako aj ostatnej infraštruktúry (napr. elektrické vedenie a odvodňovacie kanály pre
                dažďovú vodu) umožňujúcej napojenie, prevádzku a užívanie obslužnej dopravnej
                infraštruktúry na zaťaženom pozemku (napr. osvetlenie a odvodnenie príslušnej
                cestnej komunikácie), všetko z uvedeného však len v rozsahu, v akom povinný ani
                do šiestich mesiacov od uzavretia zmluvy o tomto vecnom bremene sám
                nezabezpečí výstavbu všetkých stavieb a prvkov takejto obslužnej dopravnej
                infraštruktúry a/alebo neumožní fyzické pripojenie sa nehnuteľností plánovaných na
                oprávnených pozemkoch na dané stavby a prvky obslužnej dopravnej
                infraštruktúry a - v povinnosti povinného
              c) zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorá by mohla spôsobiť okolnosť vylučujúcu alebo
                obmedzujúcu začatie a/alebo následný úspešný výkon akýchkoľvek činností
                uvedených v písm. a) a b)
        v prospech každodobého vlastníka nehnuteľností pozemkov registra C KN parc.č.
        3868/554, 3868/565, 3868/609, podľa V-29264/2020 zo dňa 16.11.2020, podľa GP č.
        over. 728/2021, R-2275/21, podľa GP ov.č. G1-1766/2021, Z-22091/2021, podľa GP ov.č.
        G1-2109/2021, Z-25132/2021, podľa GP ov.č. G1-2716/2021, R-118/2022; (GP č. overenia
        G1-2369/2021, Z-333/2022), (GP č. overenia G1-2638/2021, Z-28672022), (GP č. over.
        G1-2223/2023, R-5858/2023).

16. Nadobúdateľ akceptuje právo zapísané na LV 6563 v k.ú. Záhorská Bystrica v prospech
        vlastníka pozemku registra C katastra nehnuteľnosti parc.č. 3868/832, ktorý je
        predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy. Právo sa viaže k zaťaženému pozemku registra
        C katastra nehnuteľností parc.č. 3868/163 evidovaného na LV č. 5424 k.ú. Záhorská
        Bystrica v znení :

                                                                      8

         • Právo z vecného bremena zaťažujúce pozemok registra C KN parc.č. 3868/163 v
              celom jeho rozsahu a spočívajúce: - v práve
              a)vstupu, pohybu, prechodu a prejazdu pešo, bicyklom, motorovými alebo
                nemotorovými dopravnými prostriedkami alebo inými strojmi či mechanizmami
                (alebo iným spôsobom) za účelom zriadenia, umiestnenia, výstavby, užívania a
                následnej údržby, modernizácie, rozšírenia, opravy, či inej úpravy akejkoľvek stavby
                či iného objektu umiestneného alebo zamýšľaného na ktoromkoľvek z oprávnených
                pozemkov (alebo jeho časti) a/alebo za účelom zriadenia, umiestnenia, výstavby,
                užívania a následnej údržby, modernizácie, rozšírenia, opravy, či inej úpravy
                obslužnej dopravnej infraštruktúry na zaťaženom pozemku (napr. príslušnej cestnej
                komunikácie atď.), resp. aj za účelom užívania, údržby a/alebo úpravy akejkoľvek
                nezastavanej plochy na ktoromkoľvek z oprávnených pozemkov (alebo jeho časti)
              b)zriadenia, umiestnenia, výstavby, užívania a následnej údržby, modernizácie,
                rozšírenia, opravy, či inej úpravy akejkoľvek časti obslužnej dopravnej infraštruktúry
                a jej bežných obslužných prvkov (ako napr. osvetlenie, obrubníky, chodníky a pod.),
                ako aj ostatnej infraštruktúry (napr. elektrické vedenie a odvodňovacie kanály pre
                dažďovú vodu) umožňujúcej napojenie, prevádzku a užívanie obslužnej dopravnej
                infraštruktúry na zaťaženom pozemku (napr. osvetlenie a odvodnenie príslušnej
                cestnej komunikácie), všetko z uvedeného však len v rozsahu, v akom povinný ani
                do šiestich mesiacov od uzavretia zmluvy o tomto vecnom bremene sám
                nezabezpečí výstavbu všetkých stavieb a prvkov takejto obslužnej dopravnej
                infraštruktúry a/alebo neumožní fyzické pripojenie sa nehnuteľností plánovaných na
                oprávnených pozemkoch na dané stavby a prvky obslužnej dopravnej
                infraštruktúry a - v povinnosti povinného
              c)zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorá by mohla spôsobiť okolnosť vylučujúcu alebo
                obmedzujúcu začatie a/alebo následný úspešný výkon akýchkoľvek činností
                uvedených v písm. a) a b)

        v prospech každodobého vlastníka nehnuteľností pozemkov registra C KN parc.č.
        3868/82, 3868/85, 3868/97, 3868/98, 3868/106, 3868/125, 3872/95, 3872/96, 3872/97,
        3872/98, 3868/547, 3868/548, 3868/549, 3868/550, 3868/551, 3868/552, 3868/553,
        3868/555, 3868/558, 3868/559, 3868/560, 3868/561, 3868/562, 3868/563, 3868/564,
        3868/566, 3868/569, 3868/570, 3868/571, 3868/572, 3868/573, 3868/579, 3868/580,
        3868/581, 3868/589, 3868/593, 3868/594, 3868/596, 3868/597, 3868/598, 3868/599,
        3868/600, 3868/624, 3868/659, 3868/691, 3868/692, 3868/693, 3868/694, 3868/695,
        3868/696, 3868/697, 3868/698, 3868/699, 3868/700, 3868/701, 3868/702, 3868/703,
        3868/704, 3868/705, 3868/706, 3868/707, 3868/708, 3868/709, 3868/710, 3868/711,
        3868/712, 3868/713, 3868/714, 3868/715, 3868/716, 3868/717, 3868/816, 3868/817,
        3868/818, 3868/819, 3868/820, 3868/832, 3868/872, podľa V-29264/2020 zo dňa
        16.11.2020 (G1-728/2021, R-2275/21); (G1-1766/2021, Z-22091/2021); (G1-2109/2021,
        Z-25132/2021); (G1-2716/2021, R-118/2022); (G1-2369/2021, Z-333/2022), (G1-
        2638/2021, Z-2867/2022); (G1-1178/2023, R-5241/2023); (G1-1411/2024, V-
        17872/2024), (G1-1328/2022, R-6631/2022); (G1-425/2024, R-2654/2024).

17. Nadobúdateľ akceptuje právo zapísané na LV 5424 v k.ú. Záhorská Bystrica v prospech
        vlastníka pozemkov registra C katastra nehnuteľnosti parc.č. 3868/104, 3868/592,
        3868/554, 3868/565, 3868/609, ktoré sú predmetom prevodu podľa tejto Zmluvy.
        Právo sa viaže k zaťaženým pozemkom registra C katastra nehnuteľností parc.č.
        3868/19, 3868/189, 3868/224, 3868/251, 3868/256, 3868/257, 3868/378,
        3868/400, 3872/144,3872/151 evidovaných na LV č. 5424 k.ú. Záhorská Bystrica v
        znení :

         • Právo z vecného bremena k zaťaženým pozemkom registra C KN parc.č. 3868/19,
              3868/189, 3868/224, 3868/251, 3868/256, 3868/257, 3868/378, 3868/400,
              3872/144, 3872/151 v prospech vlastníka pozemkov registra C KN parc.č. 3868/104,
              3868/592, 3868/554, 3868/565, 3868/609 spočívajúce v práve prechodu, prejazdu
              osobným motorovým a bezmotorovým vozidlom v celom rozsahu zaťažených
              pozemkov podľa V-12873/2025 zo dňa 04.06.2025

                                                                      9

                                                               Čl. II.
                                                      Predmet Zmluvy

1. Predmetom tejto Zmluvy je bezodplatný prevod vlastníckeho práva Prevádzajúceho č. 1
        k časti Predmetu prevodu ako je definovaný v Čl. I. ods. 1 písm. a)-h), Čl. I. ods. 3-4 tejto
        Zmluvy a bezodplatný prevod vlastníckeho práva Prevádzajúceho č. 2 k časti Predmetu
        prevodu ako je definovaný v Čl. I. ods. 2 písm. i) tejto Zmluvy do výlučného vlastníctva
        Nadobúdateľa.

2. Nadobúdateľ sa oboznámil s právnym a faktickým stavom Predmetu prevodu a Predmet
        prevodu v celosti a bez výhrad prijíma a nadobúda do svojho vlastníctva.

3. Záručná doba ku prevádzaným stavebným objektom poskytovaná Prevádzajúcim č.1 je
        60 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto Zmluvy.

4. Prevádzajúci č.1 sa zaväzuje vecne odovzdať prevádzané stavebné objekty
        preberajúcim správcom najneskôr do 15 dní od podpisu tejto Zmluvy. Správcom
        preberaného stavebného objektu komunikácií SO 08 a objektu dažďovej kanalizácie SO
        06 je Mestská časť Bratislava – Záhorská Bystrica. Verejné osvetlenie SO 07 je v správe
        spoločnosti Technické siete Bratislava a.s.

                                                              Čl. III.
                                                   Prevod a odovzdanie

1. Vlastnícke právo k stavebným objektom ako sú definované v Čl. I. ods. 1 písm. a)-c) a v
        Čl. I. ods. 3-4 tejto Zmluvy nadobúda Nadobúdateľ účinnosťou tejto Zmluvy.

2. Vlastnícke právo k pozemkom, ako sú definované v Čl. I. ods. 1 písm. d)-h) a Čl. I. ods. 2
        písm. i) tejto Zmluvy, nadobudne Nadobúdateľ rozhodnutím Okresného úradu Bratislava
        – katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností
        podľa príslušných ustanovení zákona č. 162/1995 Z. z. (katastrálny zákon) v znení
        neskorších predpisov. Zmluvné strany berú na vedomie, že až do doby povolenia vkladu
        do katastra nehnuteľností sú zmluvnými prejavmi obsiahnutými v tejto Zmluve viazané.

3. V prípade, ak z akýchkoľvek dôvodov Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor
        zamietne návrh na povolenie vkladu vlastníckeho práva Nadobúdateľa k pozemkom
        registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/104, 3868/554, 3868/565, 3868/592,
        3868/609 a 3868/832 k. ú. Záhorská Bystrica, alebo ak konanie o návrhu na povolenie
        vkladu právoplatne zastaví alebo preruší, sú zmluvné strany povinné poskytnúť si
        vzájomnú súčinnosť a podniknúť všetky kroky potrebné na to, aby bol návrh na povolenie
        vkladu opätovne podaný a povolený, resp. aby sa v katastrálnom konaní čo najrýchlejšie
        pokračovalo.

4. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad vlastníckeho práva k pozemkom v prospech
        Nadobúdateľa podá do katastra nehnuteľností Nadobúdateľ.

                                                              Čl. IV.
                                              Hodnota Predmetu prevodu

1. Hodnota Predmetu prevodu stanovená Prevádzajúcimi je nasledovná:

a) Prevádzané stavebné objekty:

 SO 08 Komunikácie , spevnené plochy a chodníky : 274 877,00 € bez DPH

 SO 07 Verejné osvetlenie :          47 500,00 € bez DPH

 SO 06 Verejná dažďová kanalizácia:  85 355,00 € bez DPH

Hodnota prevádzaných stavebných objektov spolu je:
                                                                                 407 732,00 € bez DPH

b) Prevádzané pozemky:
   parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/104, zastavaná plocha
       o výmere 4423 m2, vedená na LV č. 9760 k.ú. Záhorská Bystrica:

                                                                                           879 467,00 € bez DPH

                                 10

 parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/554, zastavaná plocha
     o výmere 55 m2, vedená na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica :

                                          10 936,00 € bez DPH

 parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/565, ostatná plocha
     o výmere 82 m2, vedená na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica :

                                          16 305,00 € bez DPH

 parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/592, zastavaná plocha
     o výmere 108 m2, vedená na LV č. 9760 k.ú. Záhorská Bystrica :

                                          21 475,00 € bez DPH

 parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/609, zastavaná plocha
     o výmere 84 m2, vedená na LV č. 9765 k.ú. Záhorská Bystrica :

                                          16 703,00 € bez DPH

 parcela registra C katastra nehnuteľností parc. č. 3868/832, zastavaná plocha
     o výmere 1 m2, vedená na LV č. 6563 k.ú. Záhorská Bystrica : 199,00 € bez DPH

Hodnota prevádzaných pozemkov spolu je:   945 085,00 € bez DPH

CELKOVÁ hodnota Predmetu prevodu je:      1 352 817,00 € bez DPH

2. Hodnota Predmetu prevodu bola určená dohodou zmluvných strán, na základe
        všeobecne dostupných údajov, žiadna zmluvná strana nepožaduje určenie hodnoty
        Predmetu prevodu na základe znaleckého posudku a Nadobúdateľ nenesie
        zodpovednosť za správnosť uvedených údajov.

                                                              Čl. V.
                                         Osobitné a záverečné ustanovenia

3. Zmluvné strany sa dohodli, že náklady spojené so zápisom vlastníckeho práva k
        pozemkom podľa tejto Zmluvy do katastra nehnuteľností hradí Nadobúdateľ.

1. Prevádzajúci hradia finančné náklady spojené s úradným overením podpisu štatutárov na
        Zmluve.

2. Na túto Zmluvu sa vzťahuje právny poriadok Slovenskej republiky.

3. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania všetkými zmluvnými stranami.

4. Zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom
        registri zmlúv v zmysle § 47a ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení
        neskorších predpisov v spojení s § 5a zák. č. 211/2000 Z. z. zákona o slobodnom prístupe
        k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v
        znení neskorších predpisov.

5. Zmluvné strany sú si vedomé, že sú svojimi prejavmi vôle viazané až do nadobudnutia
        právnych účinkov tejto Zmluvy.

6. Akékoľvek zmeny a doplnky k tejto Zmluve je možné vykonať len písomnými dodatkami,
        so súhlasom všetkých Zmluvných strán.

7. Prevádzajúci č. 1 vyhlasuje, že na prevádzaných stavebných objektoch neviaznu žiadne
        dlhy, bremená, nie sú predmetom súdnych sporov, ani nie sú zaťažené inými právnymi
        povinnosťami.

8. Prevádzajúci vyhlasujú, že ku dňu predloženia návrhu na vklad vlastníckeho práva do
        katastra nehnuteľností podľa príslušných ustanovení zákona č. 162/1995 Z.z. (katastrálny
        zákon) na Okresnom úrade Bratislava – katastrálnom odbore, nebudú na prevádzaných
        pozemkoch viaznuť žiadne dlhy, bremená, nebudú predmetom súdnych sporov, ani
        nebudú zaťažené inými právnymi povinnosťami. Toto vyhlásenie sa nevzťahuje na vecné
        bremená viažuce sa k prevádzaným pozemkom, ktoré sú akceptované Nadobúdateľom
        v Čl. I. odseky 5-14 tejto Zmluvy.

9. Prevádzajúci súhlasia s použitím svojich údajov pre účely tejto Zmluvy.

                                      11

10. Prevádzajúci odovzdali Nadobúdateľovi nasledujúcu dokumentáciu:
       a) Projektovú dokumentáciu objektu SO 08
       b) Projektovú dokumentáciu stavebného objektu SO 07
       c) Projektovú dokumentáciu stavebného objektu SO 06
       d) Stavebné povolenia k objektom SO 08, SO 07, SO 06
       e) Kolaudačné rozhodnutia k objektom SO 08, SO 07, SO 06
       f) Geodetické porealizačné zameranie verejné osvetlenie
       g) Geodetické porealizačné zameranie komunikácie
       h) Geodetické porealizačné zameranie dažďovej kanalizácia
       i) Geometrický plán GP č. 55/2022 zameranie ku kolaudácii
       j) Geometrický plán GP č. 27/2023, a GP č. 9/2024 na oddelenie pozemku
       k) Kópie potvrdení č. 20220908, 20220918, 20220998 o odovzdaní podkladov do
                operátu Digitálnej technickej mapy Bratislavy
       l) Záznam z technickej obhliadky z MČ Záhorská Bystrica k SO 08
       m) Protokol o technickom obhliadke VO zo dňa 23.04.2024 od TSB, a.s.
       n) Stanovisko MČ Záhorská Bystrica prevzatiu komunikácií zo dňa 13.08.2024

11. Zmluva je vyhotovená v desiatich (10) rovnopisoch, Nadobúdateľ obdrží šesť (6)
        exemplárov, Prevádzajúci č.1 jeden (1) exemplár Prevádzajúci č.2 jeden (1) exemplár a
        dva (2) exempláre budú prílohou na povolenie vkladu vlastníckeho práva k pozemkom na
        Okresnom úrade Bratislava - katastrálnom odbore.

12. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto Zmluvu pred jej podpísaním prečítali, že bola
        uzatvorená po vzájomnom prerokovaní podľa ich pravej a slobodnej vôle, určite, vážne,
        zrozumiteľne, zmluvné strany súhlasia s jej obsahom, čo potvrdzujú svojím podpisom.

V Bratislave, dňa 24. 10. 2025

Nadobúdateľ :

                   v.z.                                            Prevádzajúci č.2:
.............................................................
  Hlavné mesto SR Bratislava

    Ing. arch. Matúš Vallo
               primátor

Prevádzajúci č.1:

                 v.r.                                                                                v.r.
                                                                                  ..............................................................
.................................................................
     FM - Reality INFRA, s.r.o.                                                             FM - Reality, s.r.o.
        Ing. Juraj Jakubjak                                                                Ing. Juraj Jakubjak
            konateľ
                                                                                                 konateľ

                                                                   12

     Grafická príloha č.2
SO 06 dažďová kanalizácia
a SO 07 verejné osvetlenie