Delimitačný protokol o odovzdaní a prevzatí správy nehnuteľností vo vlastníctve štátu v k.ú. Severné Mesto, okres Košice I

Reg. č.: 188/2025-2060-2063
                                             SPF č.: 04326/2025-PS-0180021/25.00

                              Delimitačný protokol

                                      č. 5/2025

uzatvorený podľa § 47c ods. 1 zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné
osoby v znení neskorších predpisov a § 1, 17 a 34a zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych
vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov

Odovzdávajúci :  SLOVENSKÁ REPUBLIKA - Ministerstvo hospodárstva SR
                 Sídlo: Mlynské nivy 44/a, 827 15 Bratislava 212
a                Zastúpené: Ing. Denisou Sakovou, PhD., ministerkou, v z. Ing. Ondrej
Preberajúci :    Varačka, generálny tajomník služobného úradu na základe poverenia
                 zo dňa 14. februára 2024
                 IČO: 00 686 832
                 Bankové spojenie: Štátna pokladnica
                 Číslo účtu IBAN: SK54 8180 0000 0070 0006 5316
                 (ďalej len „odovzdávajúci“)

                 SLOVENSKÁ REPUBLIKA - Slovenský pozemkový fond
                 Sídlo: Búdková 36, 817 15 Bratislava
                 Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                                      podľa výpisu z obchodného registra
                 IČO: 17 335 345
                 DIČ: 2021007021
                 Bankové spojenie: Štátna pokladnica
                 Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638
                 Zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III
                 Oddiel: Po, vložka 35/B
                 (ďalej len „preberajúci”)

                 (odovzdávajúci a preberajúci ďalej aj ako „zmluvné strany“)

                                Článok 1
                         Úvodné ustanovenia

1) Odovzdávajúci je správcom nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu – pozemku, nachádzajúceho sa
   v katastrálnom území Severné Mesto, obec Košice-Sever, okres Košice I, evidovanom
   Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, nasledovne:

   Parcela registra E

Číslo parcely    Výmera  Druh pozemku        Číslo listu  Spoluvlastnícky
                   v m2                      vlastníctva        podiel
   11574/2                  Orná pôda                             1/1
   11574/3         158      Orná pôda           14971
                                                                  1/1
                   152                          14971

                                                                              1

2) Správa k týmto nehnuteľnostiam bola nadobudnutá podľa zákona č. 92/1991 Zb.
   o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov.

                                                     Článok 2
                                        Predmet a dôvod delimitácie

1) Preberajúci a odovzdávajúci sa dohodli, že predmetom delimitačného protokolu je odovzdanie
   pozemkov, citovaných v článku 1, bod 1) tohto protokolu, do správy preberajúceho z dôvodu,
   že pozemky sa nachádzajú v záhradkárskej osade.

2) Predmet delimitácie odovzdáva odovzdávajúci preberajúcemu v súlade s § 47c ods. 1 zákona
   č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov
   a § 34a zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému
   poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov.

                                                     Článok 3
                                            Hodnota nehnuteľností

1) Hodnota nehnuteľností je stanovená podľa prílohy č. 3, časti E, k vyhláške Ministerstva
   spravodlivosti SR č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších
   predpisov na sumu 26,56 €/m2. Celková hodnota odovzdávaného majetku je 8 233,60 €
   (slovom: osemtisícdvestotridsaťtri eur a šesťdesiat centov).

                                                     Článok 4
                                              Stav nehnuteľností

1) Preberajúci pozná stav nehnuteľností a preberá ich v stave, v akom sa nachádzajú ku dňu
   podpísania tohto protokolu.

2) Odovzdávajúci vyhlasuje, že na predmetných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy, vecné
   bremená, záložné práva ani iné právne povinnosti.

                                                     Článok 5
                                        Nadobudnutie práva správy

1) Preberajúci nadobudne právo správy k predmetným nehnuteľnostiam vykonaním záznamu
   v katastri nehnuteľností Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom.

                                                     Článok 6
                                   Osobitné protikorupčné ustanovenia

1) Pri plnení tohto delimitačného protokolu sa preberajúci zaväzuje dodržiavať platné právne
   predpisy vzťahujúce sa ku korupcii a korupčnému správaniu.

2) Preberajúci podpisom tohto delimitačného protokolu zároveň vyhlasuje, že:
   a) pozná znaky korupcie a korupčného správania,
   b) zdrží sa akejkoľvek formy korupcie a korupčného správania v súvislosti s plnením záväzkov
       vyplývajúcich z tohto delimitačného protokolu,
   c) poskytne súčinnosť v prípade posudzovania podozrenia z korupcie alebo korupčného
       správania.

                                                                                                                              2

                                                     Článok 7
                                            Záverečné ustanovenia

1) Tento delimitačný protokol uzatvárajú jeho účastníci slobodne, vážne, určite
   a zrozumiteľne, teda tak, aby v budúcnosti nevznikli žiadne pochybnosti o tom, čo chceli jeho
   obsahom vyjadriť. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú spôsobilé na právne úkony a preberajúci je
   spôsobilý nadobúdať nehnuteľný majetok na území Slovenskej republiky. Zmluvné strany
   vyhlasujú, že pri uzatváraní delimitačného protokolu bola dodržaná zmluvná voľnosť.

2) Delimitačný protokol nadobúda platnosť dňom jeho podpisu zmluvnými stranami a účinnosť
   dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv, podľa § 47a ods. 1
   zákona č. 40/1964 Zb. OZ v znení neskorších predpisov. V súlade s § 5a ods. 1 zákona
   č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
   zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov je povinne zverejnený.

3) Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na zápis práv vyplývajúcich z protokolu k majetku štátu
   záznamom spolu s príslušnými listinami na katastrálny odbor príslušného okresného úradu podá
   v elektronickej podobe preberajúci.

V Bratislave dňa                                             V Bratislave dňa

Odovzdávajúci:                                               Preberajúci:
SR – Ministerstvo hospodárstva SR                            SR - Slovenský pozemkový fond

...........................................................  .........................................................
    Ing. Denisa Saková, PhD.                                         generálny riaditeľ
              ministerka
      v z. Ing. Ondrej Varačka                                 Slovenský pozemkový fond

generálny tajomník služobného úradu

                                                             ..........................................................
                                                             námestník generálneho riaditeľa

                                                                  Slovenský pozemkový fond

                                                                                                                         3