Dodatokč. 2025/0587/NPzverejnené 29. 12. 2025Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 29. 12. 2025
Toto je dodatok. Jeho sumu do súčtov nezapočítavame, lebo register neuvádza, či ide o navýšenie alebo o novú celkovú cenu.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 11802547 · posledná zmena v registri 29. 12. 2025, 12:28
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 29. 12. 2025 | 29. 12. 2025, 12:28 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
2025003980
DODATOK č. 18
k nájomnej zmluve č. 563/2008 uzatvorenej dňa [vynechané]
(kat. ú. Severné Mesto)
_______________________________________________________________________
I. ZMLUVNÉ STRANY:
PRENAJÍMATEĽ : Mesto Košice
Štatutárny orgán: Ing. Jaroslav Polaček, DPA - primátor
Tr. SNP 48/A, 040 11 Košice
Bankové spojenie: Prima banka Slovensko
IBAN: SK03 5600 0000 0004 4248 6001
IČO : 00691135
DIČ: 2021186904
IČ DPH: SK2021186904
(ďalej len prenajímateľ)
a
NÁJOMCA : Mestské lesy Košice a. s.
Štatutárny orgán:
Ing. František Beli – predseda predstavenstva
Ing. Miroslav Zajac, MBA – člen predstavenstva
Ing. Bc. Martin Matúš – člen predstavenstva
Južná trieda 11, 040 01 Košice
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s. pobočka Košice
IBAN: SK12 1100 0000 0026 2272 0044
IČO: 31672981
(ďalej len nájomca)
Zmluvné strany sa z dôvodu pohybu majetku (z dôvodu odpredaja majetku, opráv
údajov oznámených katastrom nehnuteľnosti, zmeny výmer, hodnôt, zmeny druhu, resp.
charakteristiky pozemku na základe geometrických plánov, vydraženia a pod. ) a na základe
príjmovej časti programového rozpočtu mesta Košice dohodli na týchto zmenách horeuvedenej
nájomnej zmluvy.
Zmluvné strany sa dohodli, že prenajímateľ je oprávnený požadovať a prijať nájomné
aj spätne, t. j. od 1.1.2025 do účinnosti tohto Dodatku č. 18.
Článok IV. NÁJOMNÉ
- v bode 1 sa mení druhá veta:
Výška ročného nájmu od 1.1.2025 je 17 962,04 €, nájomné bude nájomca platiť štvrťročne
vo výške 4 481,51 €.
Príloha k. ú. Severné Mesto
Úprava pre Dodatok č.18 k NZ č.563/2008 – k.ú. SEVERNÉ MESTO stav k 30.09.2025
Bez zmeny
Účtovná hodnota prenajatého majetku k 30.09.2025 je 4.866.462,48 €.
Ostatné ustanovenia nájomnej zmluvy č. 563/2008 zo dňa [vynechané], týmto dodatkom
neupravené ostávajú v platnosti v pôvodnom znení.
Tento dodatok č. 18 k nájomnej zmluve č. 563/2008 nadobúda platnosť dňom
podpísania obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom 29.12.2025.
Dodatok je vyhotovený v 5 - tich rovnopisoch, z ktorých 3 sú určené prenajímateľovi
a 2 nájomcovi.
Košice, dňa Košice, dňa
––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––
ZA PRENAJÍMATEĽA ZA NÁJOMCU
–––––––––––––––––––––––––
ZA NÁJOMCU
Mesto Košice Zoznam nehnuteľného majetku Priloha č.1
k.ú. SEVERNÉ MESTO k NZ č.563/2008
P.č. Karta majetku Názov Výmera JC oc LV Druh pozemku
1 MKN00005658 Pozemok 04C 1035/039/0 k.ú. Severné mesto 123
2 09/000000006527 Pozemok 04C 5837/009/0 k.ú. Severné mesto 335 26,56 3 266,88 11620 Záhrada
3 09/000000000567 Pozemok 04C 6675/002/0 k.ú. Severné mesto
4 09/000000000569 Pozemok 04C 6679/001/0 k.ú. Severné mesto 1084 26,56 8 897,60 11620 Záhrada
5 09/000000000570 Pozemok 04C 6679/002/0 k.ú. Severné mesto 3474
6 09/000000000571 Pozemok 04C 6681/002/0 k.ú. Severné mesto 2401 26,56 28 791,04 11620 Trvalé tráv. porasty
7 09/000000000572 Pozemok 04C 6682/001/0 k.ú. Severné mesto 27706
8 09/000000000573 Pozemok 04C 6683/003/0 k.ú. Severné mesto 58457 26,56 92 269,44 11620 Trvalé tráv. porasty
9 09/000000000574 Pozemok 04C 6715/004/0 k.ú. Severné mesto
10 09/000000000699 Pozemok 04C 6988/003/0 k.ú. Severné mesto 345 26,56 63 770,56 11620 Záhrada
11 09/000000019089 Pozemok 04C 6988/004/0 k.ú. Severné mesto 220
12 09/000000000702 Pozemok 04C 6988/005/0 k.ú. Severné mesto 220 26,56 735 871,36 11620 Trvalé tráv. porasty
13 MKN00009939 Pozemok 04E 5074/503/0 k.ú Severné mesto 41182
14 MKN00007992 Pozemok 04E 10462/502/0 k.ú. Severné mesto 7930 26,56 1 552 617,92 11620 Trvalé tráv. porasty
15 MKN00008155 Pozemok 04E 11444/501/0 k.ú. Severné mesto 1118
16 MKN00008156 Pozemok 04E 11444/502/0 k.ú. Severné mesto 3648 26,56 9 163,20 11620 Ostatná plocha
17 MKN00007923 Pozemok 04E 11004/001/0 k.ú. Severné mesto 1841
18 MKN00007924 Pozemok 04E 11004/002/0 k.ú. Severné mesto 1288 26,56 5 843,20 11620 Záhrada
19 MKN00007925 Pozemok 04E 11128/000/0 k.u. Severné mesto 60
20 MKN00007926 Pozemok 04E 11129/000/0 k.ú. Severné mesto 55 26,56 5 843,20 11620 Trvalé tráv. porasty
21 MKN00007927 Pozemok 04E 11169/000/0 k.ú. Severné mesto 20
22 MKN00007938 Pozemok 04E 11218/504/0 k.ú. Severné mesto 27 26,56 1093 793,92 11620 Trvalé tráv. porasty
23 MKN00007939 Pozemok 04E 11241/501/0 k.ú. Severné mesto 282
24 MKN00008033 Pozemok 04E 12586/501/0 k.ú. Severné mesto 28495 26,56 210 620,80 11620 Trvalé tráv. porasty
25 MKN00008034 Pozemok 04E 12586/502/0 k.ú. Severné mesto 36
26 MKN00008035 Pozemok 04E 12586/503/0 k.ú. Severné mesto 71345 26,56 29 694,08 11620 Trvalé tráv. porasty
27 MKN00008036 Pozemok 04E 12586/504/0 k.ú. Severné mesto 58
28 MKN00008037 Pozemok 04E 12586/506/0 k.ú. Severné mesto 7410 26,56 96 890,88 14964 Orná pôda
29 MKN00008140 Pozemok 04E 12588/501/0 k.ú. Severné mesto 11928
30 MKN00008141 Pozemok 04E 12588/502/0 k.ú. Severné mesto 284 26,56 48 896,96 11620 Trvalé tráv. porasty
31 MKN00008142 Pozemok 04E 12588/503/0 k.ú. Severné mesto 906
32 MKN00008163 Pozemok 04E 12588/504/0 k.ú. Severné mesto 169 26,56 34 209,28 11620 Trvalé tráv. porasty
33 MKN00008143 Pozemok 04E 12589/501/0 k.ú. Severné mesto 330
34 MKN00008144 Pozemok 04E 12589/502/0 k.ú. Severné mesto 87 26,56 1 593,60 14964 Záhrada
35 MKN00008145 Pozemok 04E 12589/503/0 k.ú. Severné mesto 847
36 MKN00008146 Pozemok 04E 12589/504/0 k.ú. Severné mesto 268 26,56 1 460,80 14964 Orná pôda
37 MKN00008147 Pozemok 04E 12589/505/0 k.ú. Severné mesto 1717
38 MKN00008148 Pozemok 04E 12589/506/0 k.ú. Severné mesto 462 26,56 531,20 14964 Orná pôda
52
30 26,56 717,12 14964 Orná pôda
276 240
26,56 7 489,92 14964 Orná pôda
26,56 756 827,20 14964 Trvalé tráv. porasty
0,40 14,40 14964 Lesný pozemok
0,40 28 538,00 14964 Lesný pozemok
0,40 23,20 14964 Lesný pozemok
0,40 2 964,00 14964 Lesný pozemok
0,40 4 771,20 14964 Lesný pozemok
0,40 113,60 14964 Lesný pozemok
26,56 24 063,36 11620 Ostatná plocha
26,56 4 488,64 11620 Ostatná plocha
26,56 8 764,80 11620 Ostatná plocha
26,56 2 310,72 11620 Ostatná plocha
0,40 338,80 11620 Lesný pozemok
0,40 107,20 11620 Lesný pozemok
0,40 686,80 11620 Lesný pozemok
0,40 184,80 11620 Lesný pozemok
0,40 20,80 11620 Lesný pozemok
0,40 12,00 11620 Lesný pozemok
4 866 462,48
Druh pozemku Údaje
Lesný pozemok
Orná pôda - Súčet z Výmera Súčet z OC
Ostatná plocha
Trvalé tráv. porasty 94437 37 774,80
Záhrada 4032 107 089,92
Celkový súčet 1837 48 790,72
172 795 4 589435,20
3139 83 371,84
276 240 4866462,48
evidenčný stav k 30.09.2025
j
Mestské zastuoiteľstvo v Košiciach
Uzne senie
z XXXII. zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Košiciach
zo dňa 13. novembra 2025 číslo: 948
Prenáiom lesného maietku, lesnej a ostatnej pôdy z dôvodov hodff,•ch osobitného
zreteľa pre Mestské lesy Košice a. s.
Mestské zastupiteľstvo v Košiciach
podľa § 9aa ods. 2 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších
predpisov
schľaľuje
prenájom lesného majetku, lesnej a ostatnej pôdy o celkovej výmere 200 357 544,95 m2
(špecifikovanej v prílohe - tabuľka) a výšku nájmu 350 OOO,- €/rok za celú prenajatú výmeru,
pre: Mestské lesy Košice a. s., IČO: 31672981, Južná trieda 11, 040 01 Košice z dôvodov
hodných osobitného zreteľa.
Dôvodom hodným osobitného zreteľa je v zmysle § 84 ods. 1 písm. c) a e) Štatútu mesta
Košice verejnoprospešný účel a nájomcom bude mestská organizácia, mestská obchodná
spoločnosť alebo právnické osoby založené alebo zriadené mestskou časťou.
�olaček, DPA
primátor mesta Košice
Podpísal dťía: 20.11. Z02.�
Za správnosť:
Zapisovateľka:
Prehľad lesných porastov v llenenl podľa Jednotlivých kat. území a m2
Katastrtlne 6zemle Výmeravm2 Účt.Jednot Účtovné hodnota v€ Podielz 6čt. Rotné niJomn6 v€ Rozpis
cena/m2 hodnoty itvrt'ročn6ho
Nové ahanovce nijomného v E
19 78300 26,5 6 525 436,4 8 (f5529979' 2 59 0,65
53,00 13,25 702 25 0,000739 9' 121 8 ,91
1,3930369' 4 875 , 63 1 7 03,43
3309 021,00 0,40 1__3��11.4 0 1,946773¾ 6 813,71
332 8 857 , 00 1 849 747,13,
Myslava spolu
Katastrélne ť!Zemle Výmeravm2 Účt.jednol Podiel z 6čt. Ročné n6Jomn6v€ Rozpis
fahanovce cena/m2 Účtovné hodnotav€ hodnoty v% ttvrfročného
nijomného v€
10202,00 2656 270965.12 0,285178" 998,12
- 2 25815500 040 903 262 00 0950641" - 3 327 24 24953
83181
��alllOill-»IIDlllll.mm-.m.ml--.:?im:
Vel1cá Lodino1 16 658 576,00 040 6575 710,67 6,920629" 24 222,20
Veľká lodina s olu : 6 575 710,67 6,920629% 24 222,20
Košická Belá
2629
fermeľ s olu : 416,00 20,02 8 328 32 0,008765" 30,68 7,67
19 65 2 908,21 0,003061" 2,68
e né 148,00 19 67 9 598,96 0 010102" I 10,71 8,84
488,00 19,62 5 199,30 0,005472" I 35,36
265 00 17,89 0,000697" ! 19,15 4 79
37 001 13,56 661,88 0 002383"
167,00 12 65 2 264,52 0 001491" 2 44 0 61
112,00 9,37 1 416,80 0,008206" 84 2,09
832,00 0,40 7 797 25 10,462047" 5 22 1,31
24 851 568,00 9 940627,20 10,512096" 28,72 7,18
24 854 404,00 26 56 9 988 181 75 36 617,16 1 9 154,29
36 792,34 9 198,09
6 6" 98166,
24673,28
Spracoval : referát riadenia obchodných spoločností a mestských organlz;lclf Košice, 14.10.2025Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 19. 12. 2025 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Prijaté faktúry a objednávky, ktoré objednávateľ zverejňuje ako otvorené dáta, od dodávateľa z tejto zmluvy. Presne spojené sú len doklady, ktoré uvádzajú číslo tejto zmluvy. Doklady s dátumom v období platnosti zmluvy (30. 12. 2025 – bez uvedeného konca) sú len odvodenie: tá istá dvojica môže mať aj iné zmluvy a objednávky.
Odvodené9 faktúr tej istej dvojice s dátumom v období platnosti zmluvy, spolu 73 548,44 €. Za celé zverejnené obdobie má dvojica 71 faktúr za 345 tis. €.
| Doručená | Číslo dokladu | Číslo zmluvy na doklade | Suma |
|---|---|---|---|
| 16. 7. 2026 | 202603406 | – | 5 800,00 € |
| 29. 6. 2026 | 202602974 | – | 16 974,00 € |
| 2. 4. 2026 | 202601311 | – | 8 610,00 € |
| 16. 3. 2026 | 202601010 | – | 23 500,00 € |
| 16. 3. 2026 | 202601009 | – | 15 040,00 € |
| 3. 3. 2026 | 202600676 | – | 1 415,61 € |
| 19. 1. 2026 | 202506525 | – | 1 347,59 € |
| 19. 1. 2026 | 202506526 | – | 515,86 € |
Zdroj: Dodávateľské faktúry mesta Košice, Mesto Košice, CC BY 4.0 · objednávateľ zverejňuje za roky 2010 – 2026.
Sumy faktúr bývajú s DPH, suma zmluvy v registri môže byť s DPH aj bez nej; percento pri dokladoch s číslom zmluvy je len pomer súčtov, nie čerpanie zmluvy. Objednávka je záväzok, nie platba, so sumami faktúr sa nesčítava. Predmet dokladu tu neuvádzame, lebo v ňom býva meno fyzickej osoby (napr. zamestnanca). Všetky doklady inštitúcie sú na profile objednávateľa.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Severné Mesto · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).