Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu Obce Výčapy – Opatovce 9/2026

Zmluva
     o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu Obce Výčapy – Opatovce

                                         v roku 2026

                              Číslo zmluvy o poskytnutí dotácie: 9/2026

S2026/00041-9

Obec Výčapy – Opatovce

Výčapská 467/14
951 44 Výčapy – Opatovce
Zastúpená starostom obce Ing. Jozefom Holúbkom
Bankové spojenie: ČSOB, a.s. Nitra
Číslo účtu: 4028840034/7500
IBAN: SK60 7500 0000 0040 2884 0034
IČO: 00 308 650
DIČ: 2021102930
ako poskytovateľ dotácie (ďalej iba „obec“)

a

Príjemca:
Názov: Združenie FC Výčapy – Opatovce
Právna forma: združenie
adresa sídla: 951 44 Výčapy – Opatovce 121
zastúpený: Jozefom Hercegom, predsedom združenia
IČO: 34 01 15 79
DIČ: 2021083504
Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa, a.s. Nitra
IBAN : SK72 0900 0000 0000 3124 8615
ako príjemca dotácie (ďalej iba „príjemca“)

uzavreli v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších
predpisov v nadväznosti na ustanovenia § 7 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách
územnej samosprávy o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
a Všeobecne záväzného nariadenia Obce Výčapy – Opatovce č. 6/2016, ktorým sa určuje
metodika poskytovania dotácií z rozpočtu obce túto

                    Zmluvu o poskytnutí dotácie z rozpočtu obce v roku 2026

                                                        I.
                                              Predmet zmluvy

1. Obec v zmysle uznesenia OZ č. 367/2025 zo dňa 17.11.2025 o schválení rozpočtu obce na
    rok 2026 poskytuje príjemcovi finančnú dotáciu vo výške 33.000,- EUR, slovom
    tridsaťtritisíc EUR, z toho pre mužstvo dospelých 27.000,- EUR a pre mužstvá U7, U9,
    U11, U13 – 6.000,- EUR.

2. Dotácia bude použitá na náklady spojené s realizáciou činnosti klubu – účinkovanie
    mužstva dospelých v VII. lige ObFZ Nitra, účinkovanie mládežníckych družstiev U7, U9,
    U11 a U13 v súťažiach ObFZ Nitra v zmysle rozpisu, turnajový systém.

3. Príjemca vyhlasuje, že finančnú dotáciu uvedenú v ods. 1 tohto článku prijíma.

                                                                                                                 1

                                                       II.
                                     Účel a lehota použitia dotácie

1. Príjemca dotácie môže dotáciu použiť na tento účel:
     ❖ administratívne poplatky (prihlásenie do súťaže, registračné preukazy, členské ISSF,
          rozhodcovia, delegát spolu vrátane družstiev mládeže)
     ❖ trénerská činnosť A mužstvo
     ❖ materiálno-technické vybavenie
     ❖ doprava
     ❖ zimná príprava (sústredenie)
     ❖ občerstvenie
     ❖ hráči, hospodár
     ❖ výdavky na organizovanie turnajov
     ❖ údržba trávnika, obliekárne

    Finančné prostriedky pre mládežnícke mužstvo U7, U9, U11, U13 príjemca dotácie môže
    použiť na tento účel:
     ❖ trénerská činnosť
     ❖ materiálno-technické vybavenie
     ❖ občerstvenie
     ❖ hospodár
     ❖ údržba trávnika, obliekárne

2. Príjemca dotácie ju môže použiť v lehote do: 15.12.2026

                                                       III.
                                                Spôsob platby

1. Finančná dotácia bude poskytnutá žiadateľovi bezhotovostným prevodom pre mužstvo
    dospelých a pre mládežnícke mužstvo U7, U9, U11 a U13 z účtu obce na účet príjemcu
    štvrťročne vo výške ¼-iny schválenej dotácie vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného
    štvrťroka na základe tejto zmluvy.

                                                       IV.
                                        Iné dohodnuté podmienky

1. Príjemca sa zaväzuje použiť poskytnutú finančnú dotáciu na účely uvedené v tejto zmluve.

2. Príjemca sa zaväzuje, že na všetkých propagačných materiáloch a pri propagácii aktivít
    súvisiacich s realizáciou (projektu, akcie), na ktorý bola dotácia poskytnutá, uvedie, že
    projekt bol realizovaný s finančným príspevkom obce.

3. Obec si vyhradzuje právo kontroly použitia pridelených finančných prostriedkov.

4. Poskytnutá dotácia podlieha ročnému zúčtovaniu s rozpočtom obce. Prijímateľ dotácie je
    povinný zúčtovať finančné prostriedky do 30. kalendárnych dní po ich použití a najneskôr
    do 15.12.2026.

5. Príjemca je povinný bezodkladne predložiť doklady o účelovom čerpaní poskytnutej
    dotácie najneskôr však do 31.12.2026.

6. Príjemca je povinný spolu so zúčtovaním poskytnutej dotácie podľa odseku 5 tohto článku
    predložiť stručné zhodnotenie účelu jeho použitia.

7. Príjemca, ktorý nepredloží zúčtovanie finančnej dotácie alebo ju použije na iný účel, ako je
    v tejto zmluve stanovené, je povinný finančnú dotáciu vrátiť na účet obce, najneskôr do
    20.12.2026.

                                                                                                                 2

8. Nevyčerpané finančné prostriedky je prijímateľ dotácie povinný vrátiť na účet obce,
    z ktorého boli poskytnuté, a to najneskôr do 5 dní odo dňa vyúčtovania, najneskôr však do
    20.12.2026.

                                                       V.
                                          Záverečné ustanovenia

1. Príjemca je povinný pri obstarávaní tovarov, služieb a verejných prác postupovať podľa
    platného zákona o verejnom obstarávaní, ak mu takúto povinnosť zákon ukladá.

2. Obidve zmluvné strany vyhlasujú, že sa zhodli na celom obsahu zmluvy, čo potvrdzujú
    svojim podpisom.

3. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán a účinnosť
    nasledujúci deň po zverejnení na webovej stránke obce.

4. Táto zmluva je vyhotovená v 2 exemplároch, z ktorých obec obdrží 1 rovnopis a príjemca
    obdrží 1 rovnopis.

Vo Výčapoch – Opatovciach, dňa 20. januára 2026

..........................................................  .......................................................
          Ing. Jozef Holúbek                                            Jozef Herceg
              starosta obce
                                                                  predseda Združenia FC

                                                                                                                     3