Zmluva o poskytnutí finančného príspevku

č. j. 89/2026/OSS

                                         ZMLUVA
                         o poskytnutí finančného príspevku

uzatvorená v zmysle § 88 zákona č. 305/2005Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele
             a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov medzi:

Poskytovateľ:  MESTO NITRA

               v zastúpení      : Marek Hattas, primátor mesta

               sídlo            : Štefánikova trieda 60, 950 06 Nitra

               IČO              : 00 308 307

               IČ DPH           : SK2021102853

               bankové spojenie : Slovenská sporiteľňa, a.s.

               IBAN             : SK04 0900 0000 0050 2800 1139

               (ďalej len „poskytovateľ“)

a

Príjemca:      Združenie STORM

               v zastúpení      : Pavol Ščasný, predseda

               sídlo            : Nedbalova 540/17, 949 01 Nitra – Klokočina

               IČO              : 37 868 314

               DIČ              : 2021697348

               bankové spojenie : Tatra banka, a.s.

               IBAN             : SK88 1100 0000 0026 2677 2597

               (ďalej len „príjemca“)

Poskytovateľ a príjemca ďalej spolu ako „zmluvné strany“ a jednotlivo aj ako „zmluvná strana“.

                                                           čl. 1
                                               Predmet a účel zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie finančného príspevku vo výške 20.000,- EUR (slovom:
    dvadsaťtisíc eur) príjemcovi z rozpočtu Mesta Nitry za účelom vykonávania opatrení
    sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

2. Príjemca je oprávnený použiť finančné prostriedky poskytnuté na základe tejto zmluvy výhradne na
    úhradu účelne vynaložených výdavkov na mzdy a odvody odborných zamestnancov,
    vykonávajúcich opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa zákona č.
    305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých
    zákonov v znení neskorších predpisov.

                                                              čl. 2
                                Podmienky poskytnutia finančného príspevku

Poskytovateľ poukáže finančné prostriedky vo výške 20.000,- eur poskytnuté na základe tejto zmluvy
na účet príjemcu najneskôr do 10 dní od účinnosti tejto zmluvy.

                                                           čl. 3
                                                 Povinnosti príjemcu

1. Príjemca sa zaväzuje, že poskytnuté finančné prostriedky použije výlučne na pokrytie nákladov
    spojených s vykonávaním opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa zákona
    č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých
    zákonov v znení neskorších predpisov.

2. Príjemca je povinný nakladať s finančnými prostriedkami hospodárne a účelne.
3. Príjemca sa zaväzuje viesť podrobné účtovníctvo pre potreby dôkladnej evidencie použitia

    finančného príspevku a archivovať účtovné doklady, ktorými sa preukazuje účel použitia
    finančného príspevku podľa tejto zmluvy v súlade so zákonom o účtovníctve.
4. Príjemca je povinný umožniť poskytovateľovi vykonanie kontroly vynakladania poskytnutých
    prostriedkov v jeho priestoroch a na základe jeho účtovnej evidencie do troch rokov po ukončení
    rozpočtového roka, v ktorom mu boli finančné prostriedky poskytnuté.
5. Príjemca môže finančné prostriedky použiť najneskôr do 15.12.2026.
6. Príjemca predloží všetky účtovné doklady potrebné ku kontrole použitia finančného príspevku
    najneskôr do 20.12.2026.
7. Ak je príjemca finančného príspevku registrovaným platcom dane z pridanej hodnoty (ďalej len
    „DPH“) a môže si uplatniť odpočítanie DPH, jeho oprávneným výdavkom pri vyúčtovaní
    finančného príspevku je výhradne výdavok zo sumy základu dane z pridanej hodnoty z
    predložených dokladov na vyúčtovanie.
8. Príjemca je povinný použiť účtovné doklady na zúčtovanie použitia finančného príspevku výlučne
    len voči Mestu Nitra ako poskytovateľovi, a to pod sankciou jeho vrátenia.
9. Príjemca je povinný poskytnuté finančné prostriedky vrátiť bezodkladne, najneskôr však do
    31.12.2026, ak:
    a) finančné prostriedky použil v rozpore s účelom, na ktorý mu boli poskytnuté,
    b) finančné prostriedky nepoužil,
    c) nepredložil účtovné doklady ku kontrole a zúčtovaniu finančných prostriedkov v termíne podľa

         bodu 4 tohto článku zmluvy.
10. V prípade, ak sa niektorá zo skutočností uvedených v bode 9 pod písm. a) – c) tohto článku zmluvy

    zistí až po termíne 31.12.2026 (napr. na základe výsledkov následnej finančnej kontroly), je
    príjemca povinný vrátiť riadne nevyúčtované financie do 30 dní od doručenia písomnej výzvy
    poskytovateľa na ich vrátenie.
11. Príjemca je povinný vhodným spôsobom prezentovať poskytovateľa ako podporovateľa opatrení,
    na ktoré bude finančný príspevok použitý.
12. Príjemca je povinný umožniť poskytovateľovi vykonať priebežnú alebo následnú finančnú kontrolu
    hospodárenia s poskytnutými finančnými prostriedkami na základe jeho účtovnej evidencie do troch
    rokov po ukončení rozpočtového roka, v ktorom mu boli finančné prostriedky poskytnuté.

                                                           čl. 4
                                                         Sankcie

1. Ak príjemca neoprávnene použije poskytnuté prostriedky, alebo inak poruší podmienky tejto
    zmluvy, tak sa primerane použije ustanovenie § 31 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových
    pravidlách verejnej správy v znení neskorších zmien a doplnkov týkajúce sa porušenia finančnej
    disciplíny.

2. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov, resp.
    nevyplatenie finančných prostriedkov, ktoré sú predmetom tejto zmluvy, ak príjemca poruší
    ktorúkoľvek z povinností podľa článku 3 tejto zmluvy, najmä ak príjemca nepreukáže, že použil
    finančný prostriedok v súlade s účelom zmluvy podľa článku 3 tejto zmluvy a kompletné
    vyúčtovanie a záverečná správa nebudú predložené v dohodnutom termíne.

                                                           čl. 5
                                       Všeobecné a záverečné ustanovenia

1. Každá zmluvná strana zodpovedá za škodu vzniknutú v dôsledku porušenia alebo nedodržania
    povinností, ktoré touto zmluvou prevzala a zaviazala sa plniť.

2. Vzťahy neupravené touto zmluvou sa riadia platnou legislatívou SR.
3. Táto zmluva je uzatvorená a nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.
4. Túto zmluvu v zmysle § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene

    a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v platnom znení
    a) Mesto Nitra zverejní v Centrálnom registri zmlúv, alebo
    b) ak zmluva nie je zverejnená podľa písm. a) tohto bodu do 7 dní odo dňa jej uzatvorenia, môže

         účastník zmluvy podať návrh na zverejnenie zmluvy v Obchodnom vestníku.
5. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia (s odkazom na § 47a

    ods. 1 Občianskeho zákonníka).
6. O nadobudnutí účinnosti zmluvy svedčí písomné potvrdenie o zverejnení zmluvy. Mesto Nitra vydá

    účastníkovi zmluvy na požiadanie potvrdenie o zverejnení zmluvy.
7. Zmluva je vyhotovená v 4-och rovnopisoch, z ktorých 1 obdrží príjemca a 3 poskytovateľ.
8. Zmluvné strany po prečítaní zmluvy prehlasujú, že súhlasia s jej obsahom, čo potvrdzujú svojimi

    podpismi.

V Nitre dňa 05.02.2026       V Nitre dňa 03.02.2026
Za príjemcu:                 Za poskytovateľa:

___________________________  ___________________________
            Pavol Ščasný                 Marek Hattas
              predseda
                                    primátor mesta Nitry