Zmluva o poskytnutí dotácie pre veľký športový klub v roku 2026

Zmluva o poskytnutí dotácie pre veľký športový klub
   z rozpočtu mestskej časti Bratislava-Petržalka v roku 2026 č. 04-2026

(ďalej len „zmluva“) uzavretá v zmysle § 7 ods. 4 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách

územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa
Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 3/2025 zo dňa 23. septembra
2025 o poskytovaní dotácií pre veľké a malé športové kluby z rozpočtu mestskej časti Bratislava-
Petržalka

Zmluvné strany:

Poskytovateľ:               Mestská časť Bratislava-Petržalka
Sídlo:                      Kutlíkova 17, 851 02 Bratislava 5
IČO:                        00 603 201
Zastúpený:                  Ing. Jánom Hrčkom, starostom
                            v.z. Mgr. Ivetou Jančokovou, 1. zástupkyňou starostu mestskej
                            časti Bratislava-Petržalka na základe písomného poverenia
                            č. 6/2026 zo dňa 01.02.2026

(ďalej len „Poskytovateľ“)

a

Príjemca:                   Školský ŠK B.S.C. Bratislava
Právna forma:               Občianske združenie, odborová organizácia a organizácia
                            zamestnávateľov
Sídlo (adresa):             Holíčska 3159/50, 851 05 Bratislava
IČO:                        31815910
DIČ:                        2021972997
Zastúpený:                  Mgr. Tomášom Ernekerom, predsedom

(ďalej len „Príjemca“)

(„Poskytovateľ“ a „Príjemca“ sa označujú spolu aj ako len „Zmluvné strany“)

                                                        Článok I
                                        Predmet zmluvy a účel dotácie

(1) Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie dotácie v zmysle uznesenia Miestneho
     zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 531 zo dňa 03.02.2026 (ďalej len
     „uznesenie“), ktorým bola schválená dotácia pre príjemcu v súlade so Všeobecne
     záväzným nariadením mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 3/2025 zo dňa 23.
     septembra 2025 o poskytovaní dotácií pre veľké a malé športové kluby z rozpočtu
     mestskej časti Bratislava-Petržalka (ďalej len „VZN“).

(2) Príjemca môže poskytnutú dotáciu použiť len na podporu detí a mládeže vo veku 5-23
     rokov v oblasti kolektívnych alebo individuálnych športov spadajúcich pod príslušný
     národný športový zväz alebo športový zväz, ktorý je združený pod Slovenským
     olympijským a športovým výborom alebo Asociáciou neuznaných športov, a to na účel:
       - Účasť talentovaných športovcov jednotlivcov a kolektívov na regionálnych,
      celoslovenských či medzinárodných súťažiach,
       - Pokrytie nákladov na činnosť a prevádzku športovania členskej základne (detí a
      mládeže).

(3) Príjemcovi bude poskytnutá dotácia za podmienok stanovených v tejto zmluve a za
     podmienok určených vo VZN a zákonom č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách
     územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
     predpisov.

(4) Poskytovateľ a príjemca sa dohodli, že v prípade konania spoločenského, kultúrneho
     alebo športového podujatia alebo inej podobnej akcie organizovanej poskytovateľom
     (ďalej ako „podujatie“), poskytovateľ môže umožniť príjemcovi vystúpiť a prezentovať
     svoju činnosť a svoje aktivity na predmetnom podujatí, pričom príjemca vystúpi na týchto
     podujatiach podľa požiadaviek poskytovateľa a pri vystúpení sa príjemca zaväzuje
     dodržiavať pokyny poskytovateľa (ako organizátora podujatia) a poskytnúť
     poskytovateľovi primeranú súčinnosť pri zabezpečovaní vystúpenia príjemcu na danom
     podujatí. Zmluvné strany sa dohodli, že účasť príjemcu na takomto podujatí, ktoré
     organizuje poskytovateľ, je dobrovoľná a bez nároku na odplatu.

                                                       Článok II
     Výška poskytnutej dotácie, podmienky jej poskytnutia a použitia a vyúčtovanie

(1) Poskytovateľ sa zaväzuje poskytnúť príjemcovi na jeho transparentný účet uvedený
     v záhlaví tejto zmluvy dotáciu v celkovej sume 27 868 € (slovom:
     dvadsaťsedemtisícosemstošesťdesiatosem eur). Dotácia bude poskytnutá v troch
     častiach, a to v nasledovných termínoch: prvá časť 9 290,- eur do 31.03.2026, druhá
     časť 9 289,- eur do 30.06.2026 a tretia časť 9 289,- eur do 30.09.2026 . Po vytvorení a
     sprevádzkovaní elektronického dochádzkového systému je podmienkou na poskytnutie
     každej časti dotácie správne, pravdivé a úplné vyplnenie údajov o dochádzke, resp.
     účasti jednotlivých členov športového klubu (príjemcu) na organizovaných tréningoch
     tohto športového klubu (príjemcu) za určené obdobie v elektronickom dochádzkovom
     systéme. Určeným obdobím sa pre prvú časť dotácie rozumie obdobie januára a
     februára príslušného roka, pre druhú časť dotácie obdobie marca až mája príslušného
     roka a pre tretiu časť dotácie obdobie júna až augusta príslušného roka. V prípade
     porušenia povinnosti správne, pravdivo a úplne vyplniť údaje o dochádzke, resp. účasti
     jednotlivých členov športového klubu (príjemcu) na organizovaných tréningoch tohto
     športového klubu (príjemcu) je poskytovateľ oprávnený požadovať vrátenie dotácie
     alebo jej určenej časti, pričom príjemca je povinný bezodkladne dotáciu alebo jej určenú
     časť vrátiť na bankový účet poskytovateľa.

(2) Príjemca svojím podpisom na tejto zmluve potvrdzuje, že poskytnuté finančné
     prostriedky použije len na účel uvedený v Článku I, bod 2 tejto zmluvy.

(3) Príjemca sa zaväzuje viesť poskytnuté finančné prostriedky na transparentnom účte
     v banke.

(4) Príjemca je oprávnený použiť finančné prostriedky na vyššie uvedený účel najneskôr
     do 15.11.2026.

(5) Príjemca vykoná vyúčtovanie elektronicky na portáli https://petrzalka.egrant.sk
     do 30.11.2026, spôsobom ako je uvedený v § 8 VZN. Na každom
     naskenovanom/skopírovanom origináli účtovného dokladu, ktorým sa preukazuje
     použitie dotácie, musí byť modrým perom napísaný text: „Dotácia – MČ Bratislava-
     Petržalka“ a uvedená čiastka, hradená z dotácie. Účtovné doklady predložené
     príjemcom dotácie vo vyúčtovaní nesmú byť použité pri zúčtovaní dotácie z iných
     zdrojov, ako z rozpočtu poskytovateľa.

(6) Nepoužité finančné prostriedky z poskytnutej dotácie spolu s prípadnými výnosmi z nich
     je príjemca povinný vrátiť na účet poskytovateľa, a to do 14 dní odo dňa predloženia
     vyúčtovania poskytovateľovi, najneskôr však do konca januára roka, nasledujúceho po
     roku, na ktorý mu bola poskytnutá dotácia.

(7) V prípade, ak príjemca použije dotáciu v rozpore s účelom dohodnutým v zmluve, alebo
     ak príjemca nepredloží vyúčtovanie použitia dotácie v stanovenom termíne, je povinný
     túto bezodkladne vrátiť na bankový účet poskytovateľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy.

(8) Príjemca je povinný na viditeľnom mieste a primeranou formou informovať verejnosť o
     tom, že aktivity alebo činnosť klubu je podporovaná dotáciou od poskytovateľa; pri
     informovaní masmédií o svojej činnosti, pri aktivitách realizovaných v súvislosti dotáciou,
     a pri ich propagácii (napr. tlač materiálov, pozvánok a pod.) výslovne uvedie, že boli
     financované z dotácie od poskytovateľa. Príjemca je tiež povinný uverejniť na svojej
     internetovej stránke, že aktivity alebo činnosť boli realizované z dotácie poskytnutej
     poskytovateľom. Príjemca sa zaväzuje zdržať akéhokoľvek konania, ktorým by ohrozil
     dobré meno poskytovateľa, resp. konania predstavujúceho neoprávnený zásah do
     dobrej povesti poskytovateľa.

                                                          Článok III
                                                           Sankcie

(1) Príjemca je povinný umožniť poskytovateľovi vykonať finančnú kontrolu hospodárenia s
     poskytnutou dotáciou podľa zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o
     zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 10 VZN za
     účelom kontroly použitia dotácie a plnenia zmluvných podmienok. Príjemca s vykonaním
     kontroly podľa tohto článku zmluvy výslovne súhlasí.

(2) V prípade, ak je príjemcovi poskytnutá dotácia minimálne vo výške 20.000,- Eur,
     príjemca sa zaväzuje umožniť osobe určenej poskytovateľom zastúpenie v kontrolnom
     orgáne príjemcu. Za daným účelom sa príjemca zaväzuje písomne vyzvať poskytovateľa
     do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy, aby oznámil príjemcovi, kto bude
     osobou určenou poskytovateľom. Príjemca sa zaväzuje v lehote 30 kalendárnych dní
     odo dňa doručenia oznámenia poskytovateľa o určení osoby poskytovateľa, zabezpečiť
     členstvo určenej osoby v kontrolnom orgáne príjemcu, o čom bez zbytočného odkladu
     písomne upovedomí poskytovateľa. V prípade porušenia povinností príjemcu podľa
     tohto odseku článku III zmluvy sa príjemca zaväzuje poskytnutú dotáciu vrátiť na
     bankový účet poskytovateľa bez zbytočného odkladu po doručení výzvy poskytovateľa
     na vrátenie poskytnutej dotácie.

(3) Príjemca, ktorý porušil finančnú disciplínu podľa § 31 ods.1 zákona č. 523/2004 Z. z.
     o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov
     v znení neskorších predpisov, je povinný vrátiť poskytnuté finančné prostriedky na
     bankový účet poskytovateľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy, a to vo výške porušenia
     finančnej disciplíny. Zároveň je povinný zaplatiť penále vo výške 0,1% zo sumy, v ktorej
     došlo k porušeniu finančnej disciplíny, za každý, aj začatý deň porušenia finančnej
     disciplíny do doby vrátenia finančných prostriedkov, najviac do výšky tejto sumy.

                                                          Článok IV
                                                 Odstúpenie od zmluvy

(1) Poskytovateľ môže odstúpiť od zmluvy ak dôjde k podstatnému porušeniu zmluvy alebo
     zmene okolností, za ktorých došlo k uzavretiu zmluvy, a to najmä ak:
     a) sa preukáže, že údaje v žiadosti a dokladoch, na základe ktorých poskytovateľ
         rozhodol o poskytnutí dotácie príjemcovi boli nepravdivé, neúplné, zavádzajúce alebo
         sfalšované,
     b) sa právoplatne preukáže spáchanie trestného činu v súvislosti s poskytnutou
         dotáciou,
     c) príjemca použije dotáciu alebo jej časť v rozpore s touto zmluvou,

     d) príjemca nepredloží vyúčtovanie použitia dotácie v stanovenom termíne; vo
          vyúčtovaní, v záverečnej správe alebo v ostatnej dokumentácii týkajúcej sa
          vyúčtovania alebo záverečnej správy, uvedie nepravdivé, neúplné, zavádzajúce
          alebo sfalšované informácie,

     e) príjemca poruší povinnosť podľa čl. III ods. 2 tejto zmluvy,
     f) príjemca nesplní povinnosť propagácie uvedenú v čl. II ods. 8 tejto zmluvy.
(2) Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia poskytovateľa
     o odstúpení od zmluvy príjemcovi, čím sa zmluva ruší od počiatku a príjemca je povinný
     vrátiť celú poskytnutú dotáciu na účet poskytovateľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy a to
     do 15 dní od doručenia odstúpenia príjemcovi. Za doručené sa pritom považuje aj
     oznámenie, ktoré bolo poskytovateľovi vrátené z dôvodu, že si ho príjemca v odbernej
     lehote nevyzdvihol, a to aj v prípade, ak sa o tom príjemca nedozvedel.

                                                       Článok V
                                             Záverečné ustanovenia

(1) Zmluva je vyhotovená v piatich (5) exemplároch, každý s platnosťou originálu, z ktorých
     poskytovateľ obdrží štyri (4) vyhotovenia a príjemca obdrží jedno (1) vyhotovenie.

(2) Zmeny tejto zmluvy je možné robiť na základe vzájomnej dohody zmluvných strán, a to
     len písomným dodatkom očíslovaným a podpísaným oboma zmluvnými stranami.

(3) Zmluvné strany sa dohodli, že všetky oznámenia a písomnosti, ktoré má alebo môže
     podľa tejto zmluvy robiť a/alebo posielať jedna zmluvná strana druhej zmluvnej strane,
     budú doručované prostredníctvom poskytovateľa služby poštovej prepravy ako
     doporučená listová zásielka alebo ako doporučená listová zásielka s doručenkou, na
     adresu zmluvnej strany uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, alebo osobne.

(4) Ak sa preukáže, že niektoré z ustanovení tejto zmluvy (alebo jeho časť) je neplatné
     a/alebo neúčinné, takáto neplatnosť a/alebo neúčinnosť nemá za následok neplatnosť
     a/alebo neúčinnosť ďalších ustanovení tejto zmluvy (alebo zostávajúcej časti dotknutého
     ustanovenia), alebo zmluvy samotnej. V takomto prípade sa obe zmluvné strany
     zaväzujú bez zbytočného odkladu nahradiť takéto ustanovenie (alebo jeho časť) novým
     ustanovením tak, aby bol zachovaný účel sledovaný uzavretím tejto zmluvy a dotknutým
     ustanovením.

(5) Zmluvné strany sa dohodli, že všetky ich prípadné spory vzniknuté na základe tejto
     zmluvy budú prednostne riešiť vzájomnou dohodou.

(6) Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť
     dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. Zmluva sa
     uzatvára na dobu určitú, a to odo dňa jej účinnosti do momentu vysporiadania všetkých
     práv a povinností vyplývajúcich zmluvným stranám z tejto zmluvy.

(7) Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu si pred jej podpísaním riadne prečítali, že s
     obsahom tejto zmluvy sa dôkladne oboznámili a rozumejú mu, že právny úkon je
     urobený v predpísanej forme a na znak súhlasu s ňou ju podpisujú.

(8) Na právne vzťahy neupravené v tejto zmluve a vzniknuté z tejto zmluvy sa vzťahujú aj
     ustanovenia zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy
     a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákona č.
     583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení
     niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a VZN.

(9) Osobné údaje dotknutých osôb sa spracúvajú v súlade s NARIADENÍM EURÓPSKEHO
     PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri
     spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje
     smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) a so zákonom č. 18/2018
     Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Informácie o

spracúvaní osobných údajov prevádzkovateľom sú k dispozícii na webovom sídle
https://www.petrzalka.sk/ochranaudajov/, ako aj vo fyzickej podobe v sídle a na všetkých
kontaktných miestach prevádzkovateľa.

Za príjemcu:                            Za poskytovateľa:
V Bratislave, dňa ..................    V Bratislave, dňa ........................

--------------------------------------  --------------------------------------
Mgr. Tomáš Erneker                      Mestská časť Bratislava-Petržalka
predseda                                Ing. Ján Hrčka, starosta
                                        v zastúpení Mgr. Iveta Jančoková
                                        1.zástupkyňa starostu
                                        na základe písomného poverenia
                                        č. 6/2026 zo dňa 01.02.2026