Zmluvač. 293/2026zverejnené 13. 5. 2026Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 13. 5. 2026
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 12338914 · posledná zmena v registri 13. 5. 2026, 13:35
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 13. 5. 2026 | 13. 5. 2026, 13:35 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
uzavretá podľa ustanovenia § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka
medzi týmito zmluvnými stranami:
Budúci povinný z vecného bremena:
Obec Pečovská Nová Ves
Hlavná 33, 082 56 Pečovská Nová Ves
Zastúpená : PhDr. Jaroslavom Dujavom, starostom obce
IČO : 00327590
DIČ : 2020711660
(ďalej len "budúci povinný z vecného bremena")
a
Budúci oprávnený z vecného bremena:
TRADE M s. r. o.,
ul. Južná 615/15, 082 56 Pečovská Nová Ves,
Zastúpená : Miroslav Ižarik, konateľ,
IČO: 52 158 764,
DIČ: 2120921902,
IČ DPH: SK2120921902
(ďalej len "budúci oprávnený z vecného bremena")
1. Budúci povinný z vecného bremena je vlastníkom nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v
katastrálnom území Pečovská Nová Ves, a to:
⚫ parcely registra KN-E 796/1, o výmere 11 305 m2, druh pozemku zastavané plocha
a nádvorie v spoluvlastníckom podiele 1/1 zapísanej na liste vlastníctva č. 1116
(ďalej len "Nehnuteľnosť“).
2. Budúci oprávnený z vecného bremena bude zabezpečovať ako investor stavbu –
vodovodnej a kanalizačnej prípojky k stavbe bytového domu na ul. Hlavnej v Pečovskej
Novej Vsi, súp. č. 536, vybudovaného na parcele registra KN-C 818/2, zapísanej na LV
2275, k.ú. Pečovská Nová Ves, v rozsahu projektovej dokumentácie. Stavba bude
čiastočne zhotovená na nehnuteľnosti vo vlastníctve budúceho povinného.
3. Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu, na základe ktorej sa zaväzujú uzatvoriť v lehote
do 60 dní od stavebno-technického zrealizovania stavby zmluvu o zriadení vecného
bremena v rozsahu geometrického plánu za zriadenie vecného bremena.
4. Vecné bremeno zriadené na základe tejto zmluvy o zriadení vecného bremena, bude
spočívať v povinnosti povinného z vecného bremena in rem, ako aj každého ďalšieho
vlastníka nehnuteľnosti:
⚫ strpieť na časti Nehnuteľnosti uloženie vodovodnej a kanalizačnej prípojky
k stavbe bytového domu na ul. Hlavnej v Pečovskej Novej Vsi, súp. č. 536,
vybudovaného na parcele registra KN-C 818/2, zapísanej na LV 2275, k.ú. Pečovská
Nová Ves, v rozsahu projektovej dokumentácie, ich prevádzku a údržbu,
⚫ strpieť v nevyhnutnej miere vstup (peši, vozidlami, mechanizmami) oprávneného a
ním poverených osôb na Nehnuteľnosť v súvislosti s projektovaním, zriaďovaním,
rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely opráv, údržby,
kontroly vodovodnej, kanalizačnej a plynovej prípojky,
⚫ nerealizovať na Nehnuteľnosti v časti predmetnej stavby stavbu spojenú so zemou
pevným základom a vysádzať stromy a kry, zdržať sa zemných prác a iných
činností, ktoré by mohli obmedziť oprávnenému vo výkone práv zodpovedajúcim
vecnému bremenu bez predchádzajúceho súhlasu oprávneného, a to v trase
vodovodnej, kanalizačnej a plynovej prípojky a ich ochranných pásiem v rozsahu
vyznačenom budúcim geometrickým plánom.
5. Vecné bremeno na nehnuteľnosti pre stavbu vodovodnej a kanalizačnej prípojky bude
zriadené na dobu neurčitú a bezodplatne.
6. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že návrh na vklad vecného bremena do katastra
nehnuteľností podľa tejto zmluvy podá budúci oprávnený z vecného bremena najneskôr
do 60 dní od stavebno-technického zrealizovania stavby – vodovodnej a kanalizačnej
prípojky.
7. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že náklady za overenie podpisu budúceho
povinného z vecného bremena na zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného
bremena uhradí budúci oprávnený z vecného bremena.
Budúci oprávnený z vecného bremena taktiež uhradí náklady spojené s overením
podpisu povinného z vecného bremena na zmluve o zriadení vecného bremena.
Budúci oprávnený z vecného bremena taktiež uhradí náklady spojené s vypracovaním
geometrického plánu na zriadenie vecného bremena pripojovacieho vodovodu
a kanalizácie.
Budúci oprávnený z vecného bremena taktiež uhradí všetky správne poplatky spojené so
zápisom návrhu na zriadenie vecného bremena do katastra nehnuteľností Okresného
úradu Sabinov, katastrálny odbor.
8. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že v prípade ak v lehote najneskôr do 60 dní od
stavebno-technického zrealizovania pripojovacieho vodovodu, kanalizácie a plynovodu
budúci oprávnený z vecného bremena neuhradí náklady definované v bode č. 6 tejto
zmluvy, uhradí tieto poplatky povinný z vecného bremena, ktorý si ich náhradu s
príslušenstvom uplatní u budúceho oprávneného z vecného bremena. Ak náklady
definované v bode č. 6 tejto zmluvy neuhradí budúci oprávnený z vecného bremena
v lehote podľa bodu č. 5 tejto zmluvy a v dôsledku toho tieto uhradí budúci povinný
z vecného bremena, zaväzuje sa budúci oprávnený z vecného bremena nahradiť tieto
náklady spolu s príslušenstvom budúcemu povinnému z vecného bremena.
9. Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si vzájomnú súčinnosť v konaní o povolení
vkladu pred príslušným správnym orgánom.
10. Táto zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena je súčasne podkladom pre
vydanie stavebného povolenia na stavbu – vodovodnej, kanalizačnej a plynovej
prípojky. Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si vzájomnú súčinnosť v konaní
o povolení stavby pred príslušným stavebným úradom.
11. Zmluvné strany vzájomne prehlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpisom riadne
prečítali, a potvrdili, že jej obsah presne odpovedá ich pravej a slobodnej vôli a zakladá
právne následky, ktorých dosiahnutie svojim jednaním sledovali, a preto ju ako správnu
podpisujú.
12. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
v znení neskorších predpisov.
13. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch rovnopisoch, z ktorých budúci povinný z vecného
bremena obdrží jeden rovnopis a budúci oprávnený z vecného bremena tiež jeden
rovnopis.
V Pečovskej Novej Vsi dňa 11.05.2026
Budúci povinný z vecného bremena: Budúci oprávnený z vecného bremena:
.................................................. .................................................................
Obec Pečovská Nová Ves TRADE M s. r. o., Pečovská Nová Ves
Zastúpená: Zastúpená:
PhDr. Jaroslav Dujava Miroslav Ižarik
starosta obce konateľŠtatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 11. 5. 2026 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Pečovská Nová Ves · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).