Dodatok č. 01900/2026-PKZO-B40481/25.01 k zmluve o zriadení vecného bremena č. 05561/2025-PKZO-B40481/25.00 Obec Víťaz, k.ú. Víťaz, obec Víťaz okres Prešov

Dodatok č. 01900/2026-PKZO-B40481/25.01
k zmluve o zriadení vecného bremena č. 05561/2025-PKZO-B40481/25.00

uzatvorenej v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 19 zákona č. 180/1995 Z.z.
o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
predpisov ( ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)

                                   ( ďalej len „dodatok“ )
                                                      Čl. I

                                              Zmluvné strany

1. Názov:               Slovenská republika zastúpená

                        Slovenským pozemkovým fondom

Sídlo:                  Búdková č. 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:       generálny riaditeľ a námestník generálneho

Poverený konať za SPF:  riaditeľa podľa výpisu z obchodného registra
IČO:                    Ing. Barbora Netopilová, na základe poverenia
DIČ:                    17 335 345
                        2021007021

Bankové spojenie:       Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:        SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri: Mestský súd Bratislava III, oddiel: PO, vložka 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:               Obec Víťaz

Sídlo:                  Víťaz 111, 082 38 Víťaz

Štatutárny orgán:       Mgr. Michal Magda, starosta obce

IČO:                    00 327 981

DIČ:                    2020548233

Bankové spojenie:       VÚB, a.s..

IBAN:                   SK29 0200 0000 0000 2072 3572

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)

                                                     Čl. II.
                                             Zmeny a doplnky

Zmluvné strany uzatvárajú tento Dodatok č. 01900/2026-PKZO-B40481/25.01 k Zmluve
o zriadení vecného bremena č. 05561/2025-PKZO-B40481/25.00 uzatvorenej dňa 07.01.2026

                                                        1

v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Prešov, katastrálny odbor, číslo V – 883/2026-D zo dňa
10.03.2026, ktorým bolo konanie o povolení vkladu prerušené.

V zmysle vyššie uvedeného sa:

v Čl. II ods. 1 Predmet zmluvy ruší časť textu o geometrickom pláne :
           v geometrickom pláne č. 37/2022 zo dňa 24.05.2022 overeným Okresným úradom
               Prešov, katastrálnym odborom dňa 17.06.2022 pod č. G1-1190/2022:

LV č.  KN E      Výmera                Druh      GP č. 37/2022
        p.č.        m2               pozemku
                                              Diel Výmera

                                                     vec. bremena

                                                     v m2

1084 734/2                      573  Ostatná  2                 14
          745/3                7472  plocha
                                     Ostatná  3                 38
                                     plocha
                                              4                 576

                                              Spolu             628

ktorá sa nahrádza novým znením:
            v geometrickom pláne č. 10/2026 zo dňa 19.03.2026 overeným Okresným úradom
                Prešov, katastrálnym odborom dňa 29.04.2026 pod č. G1-625/2026:

LV č.  KN E      Výmera                Druh      GP č. 10/2026
        p.č.        m2               pozemku
                                              Diel Výmera

                                                     vec. bremena

                                                     v m2

1084 734/2                      573  Ostatná  1                 38
          745/3                7072  plocha
                                     Ostatná  2                 14
                                     plocha
                                              3                 529

                                              Spolu             581

v Čl. IV ods. 1 Zriadenie vecného bremena sa ruší časť textu o geometrickom pláne :
„č. 37/2022 zo dňa 24.05.2022 overeným Okresným úradom Prešov, katastrálnym odborom
dňa 17.06.2022 pod č. G1-1190/2022.“
a nahrádza sa novým znením:
„č. 10/2026 zo dňa 19.03.2026 overeným Okresným úradom Prešov, katastrálnym odborom
dňa 29.04.2026 pod č. G1-625/2026.“

                                     2

v Čl. V Odplata za vecné bremeno, úhrada správnych poplatkov a paušálne náklady
sa ruší znenie ods. 1 a ods. 2
1. Všeobecná hodnota vecného bremena bola stanovená znalcom v zmysle znaleckého

       posudku č. 170/2025 zo dňa 10.07.2025 vyhotoveného znalcom Ing. Martinom
       Fedorjakom, vo výške 0,28 EUR / m2.
       628 m2 x 0,28 EUR / m2 = 174,18 EUR, slovom stosedemdesiatštyri EUR a osemnásť
       centov.

2. Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo
       výške 1256,- EUR, slovom: tisícdvestopäťdesiatšesť EUR (výmera vecného bremena
       628 m2, cena za jeden (1) m2 je 2,- EUR).

a nahrádza sa novým znením:
1. Všeobecná hodnota vecného bremena bola stanovená znalcom v zmysle znaleckého

       posudku č. 170/2025 zo dňa 10.07.2025 vyhotoveného znalcom Ing. Martinom
       Fedorjakom, vo výške 0,28 EUR / m2.

2 Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo
       výške 1162,- EUR, slovom: tisícstošesťdesiatdva EUR (výmera vecného bremena 581
       m2, cena za jeden (1) m2 je 2,- EUR).

v Čl. VI Spôsob úhrady odplaty za vecné bremeno a paušálnych náklady sa ruší znenie
ods. 1
1. Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena

       jednorazovú odplatu a paušálne náklady podľa Čl. V bod 2. a 4. zmluvy, spolu vo výške
       1266,- EUR na účet Slovenského pozemkového fondu číslo IBAN: SK35 8180
       0000007000001638, vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol 4554048125 do 60
       kalendárnych dní od podpísania tejto zmluvy obidvomi zmluvnými stranami.
a nahrádza sa novým znením:
1 Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena
       jednorazovú odplatu a paušálne náklady podľa Čl. V bod 2. a 4. zmluvy, spolu vo výške
       1162,- EUR na účet Slovenského pozemkového fondu číslo IBAN: SK35 8180
       0000007000001638, vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol 4554048125 do 60
       kalendárnych dní od podpísania tejto zmluvy obidvomi zmluvnými stranami.

                                                         Čl. III
                                              Záverečné ustanovenia
Ostatné ustanovenia zmluvy zo dňa 07.01.2026 zostávajú nezmenené v platnosti.

                                                        3

Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.

Tento dodatok je vyhotovený v elektronickej forme. Zmluvné strany vyhlasujú, že tento
dodatok bol uzatvorený vážne, dobrovoľne a za obojstranne zrozumiteľných podmienok, na
znak čoho ho podpísali.

Dodatok je účinný v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni
jeho zverejnenia.

V Martine, dňa......................                 Vo Víťazi, dňa.............................

Povinný z vecného bremena:                           Oprávnený z vecného bremena:

...................................................  ...................................................
generálny riaditeľ                                   Mgr. Michal Magda
Slovenský pozemkový fond                             starosta obce
Poverený konať za SPF:
Ing. Barbora Netopilová

...................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
Poverený konať za SPF:
Ing. Barbora Netopilová

                                                     4