Zmluva o zverení ďalšieho majetku PSK do správy - PSK - SÚC PSK - k.ú. Poľanovce

Číslo z registra zmlúv Úradu PSK: 662 /2026/DM
                                                            Číslo zmluvy v registri zmlúv SÚC PSK: -1130PP/2026

Zmluva o zverení ďalšieho majetku Prešovského samosprávneho
                               kraja do správy

uzatvorená v zmysle § 6a ods. 2 zákona NR SR č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných
celkov v znení neskorších predpisov a v súlade so Zásadami hospodárenia a nakladania
s majetkom Prešovského samosprávneho kraja v platnom znení

                                           (ďalej len „Zmluva“)

                                        Článok I
                                    Zmluvné strany

Odovzdávajúci:

Názov:          Prešovský samosprávny kraj

Sídlo:          Námestie mieru 2, 080 01 Prešov

Štatutárny orgán: PaedDr. Milan Majerský, PhD., predseda

Právna forma:   samostatný územný samosprávny a správny celok SR v zmysle zákona
                č. 302/2001 Z. z. o samosprávnych krajoch (zákon o samosprávnych
                krajoch) v znení neskorších predpisov

IČO:            37 870 475

(ďalej len „Odovzdávajúci“)

                                    a

Preberajúci:

Názov:          Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja

Sídlo:          Jesenná 14, 080 05 Prešov

Štatutárny orgán: Ing. Marcel Horváth, generálny riaditeľ Správy a údržby ciest PSK

Právna forma:   rozpočtová organizácia zriadená Prešovským samosprávnym krajom
IČO:            Zriaďovacou listinou zo dňa [vynechané] v znení jej neskorších zmien
                a doplnení
                37 936 859

(ďalej len „Preberajúci“)

(ďalej spolu ako „Zmluvné strany“)

Zmluvné strany vyhlasujú, že sú spôsobilé na právne úkony a uzatvárajú Zmluvu
za nasledujúcich podmienok:

                                                                       Strana 1 z 4

                                                Článok II
                                            Predmet zmluvy

1. Predmetom Zmluvy je zverenie nehnuteľného majetku vo vlastníctve Odovzdávajúceho
     do správy Preberajúceho, ktorý je rozpočtovou organizáciou v zriaďovateľskej pôsobnosti
     Odovzdávajúceho.

2. Predmetom zverenia do správy Preberajúceho je nehnuteľný majetok nadobudnutý
     od LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP č. 8, 975 66 Banská
     Bystrica, na základe Protokolu o odovzdaní a prevzatí majetku č. 1263/2026/LSR,
     uzavretého podľa § 3b ods. 1, § 5c ods. 1, 2 a § 12b zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku
     vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, ktorý nadobudol účinnosť
     05.05.2026.

3. Predmetom zverenia do správy Preberajúceho je nehnuteľný majetok nachádzajúci sa
     v katastrálnom území Poľanovce, obec Poľanovce, okres Levoča, zapísaný Okresným
     úradom Levoča, katastrálnym odborom na LV č. 750, a to:
         - parcela registra C KN č. 673/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4 m2,
         - parcela registra C KN č. 673/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2,
         - parcela registra C KN č. 673/4 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31 m2.

     ťarchy: bez tiarch
     Výmera zverovaného nehnuteľného majetku predstavuje 37 m2.

4. Účtovná hodnota zverovaného majetku uvedeného v predchádzajúcom bode je celkom 1,20 €.

Poradové Odovzdávaná nehnuteľnosť Obstarávacia Odpisy  Zostatková
                                                         cena (€)
číslo                                  cena (€)  (€)       0,13

       parcela registra C KN č. 673/2                      0,06

1. zastavaná plocha a nádvorie o 0,13            -         1,01

       výmere 4 m2

       parcela registra C KN č. 673/3

2. zastavaná plocha a nádvorie o 0,06            -

       výmere 2 m2

       parcela registra C KN č. 673/4

3. zastavaná plocha a nádvorie o 1,01            -

       výmere 31 m2

Účtovná hodnota zverovaného majetku bola stanovená z účtovníctva LESY Slovenskej
republiky, štátny podnik.

5. Odovzdávajúci prehlasuje, že na zverovanom nehnuteľnom majetku neviaznu žiadne ťarchy,
     bremená ani iné právne povinnosti, ktoré by obmedzovali jeho vlastnícke právo.

                                                       Strana 2 z 4

6. Odovzdávané pozemky sa nachádzajú pod vysunutým pracoviskom Poľanovce,
     vo vlastníctve Odovzdávajúceho podľa § 3d ods. 2 zákona č.135/1961 Zb. o pozemných
     komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov. Správcom uvedeného
     vysunutého pracoviska Poľanovce je Preberajúci.

                                               Článok III
                              Účelové určenie zverovaného majetku

1. Nehnuteľný majetok, uvedený v ČLÁNKU II BOD 3 Zmluvy, ktorý je zverovaný do správy, je
     určený na zabezpečenie úloh Preberajúceho v rámci predmetu jeho činnosti alebo
     v súvislosti s ním.

                                               Článok IV
                                       Všeobecné ustanovenia

1. Preberajúci prehlasuje, že pozná fyzický stav nehnuteľného majetku, ktorý preberá do svojej
     správy ku dňu nadobudnutia účinnosti Zmluvy.

2. Preberajúci je oprávnený zverený majetok držať, užívať, brať úžitky a nakladať s ním
     v súlade so všeobecne platnými právnymi predpismi, so zákonom NR SR č. 446/2001 Z. z.
     o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov a v súlade so Zásadami
     hospodárenia a nakladania s majetkom Prešovského samosprávneho kraja v platnom znení.

3. Preberajúci je povinný viesť o zverenom majetku predpísanú evidenciu podľa osobitného
     predpisu (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov).

4. Ak v Zmluve nie je uvedené inak, riadia sa právne vzťahy z nej vyplývajúce ustanoveniami
     zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov
     a súvisiacimi právnymi predpismi.

5. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

6. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu Zmluvnými stranami. V prípade rozdielnosti
     dátumov podpísania Zmluvy, sa za deň platnosti považuje neskorší dátum.

7. Zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a zákona NR SR č. 211/2000 Z. z.
     o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Povinnými osobami sú Odovzdávajúci
     aj Preberajúci.

8. Zmluva nadobúda účinnosť podľa § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení
     neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia. Nakoľko sú Zmluvné strany
     povinnými osobami v zmysle § 5a zák. č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám

                                                                                                                             Strana 3 z 4

(zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a Zmluva je zverejnená viacerými
účastníkmi, rozhodujúce pre určenie dňa účinnosti je jej prvé zverejnenie.

9. S prihliadnutím na § 6 ods. 3 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
     v znení neskorších predpisov Odovzdávajúci týmto ustanovením splnomocňuje
     Preberajúceho, aby v lehote do 30 (slovom: tridsiatich) kalendárnych dní odo dňa
     nadobudnutia účinnosti Zmluvy na príslušnom úrade podal:

a. Návrh na zápis vlastníckeho práva záznamom do katastra nehnuteľností v prospech
   Odovzdávajúceho, k nehnuteľnostiam uvedeným v Protokole o odovzdaní a prevzatí
   majetku č. 1263/2026/LSR (Príloha č.1), ktorým Prešovský samosprávny kraj
   nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú zverované do správy.

b. Návrh na zápis správy majetku záznamom do katastra nehnuteľností
   pre Preberajúceho, k nehnuteľnostiam uvedeným v ČLÁNKU II BOD 3 Zmluvy.

10. Neoddeliteľnú súčasť Zmluvy tvorí „Protokol o odovzdaní a prevzatí majetku
     č. 1263/2026/LSR“ (Príloha č. 1).

V Prešove, dňa : 05.06.2026               V Prešove, dňa: 21.05.2026
Odovzdávajúci:                            Preberajúci:

_____________________________             _____________________________
PaedDr. Milan Majerský, PhD.              Ing. Marcel Horváth
predseda                                  generálny riaditeľ
Prešovského samosprávneho kraja           Správy a údržby ciest
                                          Prešovského samosprávneho kraja

Zmluva nadobúda platnosť dňa: 05.06.2026
Zmluva bola zverejnená dňa: 05.06.2026
Zmluva nadobúda účinnosť dňa: 06.06.2026

                                                                      Strana 4 z 4

                                                         č. 1263/2026/LSR
                   číslo z Registra zmlúv Úradu PSK:566/2026/PSK

                                  Protokol
                   o odovzdaní a prevzatí majetku

uzavretý podľa § 3b ods. 1, § 5c ods. 1, 2 a § 12b zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších
                           územných celkov v znení neskorších predpisov

                   medzi

Odovzdávajúcim:    LESY Slovenskej republiky, štátny podnik
Zastúpený:         Ing. Boris Gregor, riaditeľ
Sídlo:             Námestie SNP č. 8, 975 66 Banská Bystrica
IČO:               36 038 351
IČ DPH:            SK2020087982
DIČ:               0036038351/851
Bankové spojenie:  VÚB, a. s.
IBAN:              SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
Právna forma:      Štátny podnik zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu
                   Banská Bystrica dňa [vynechané], Oddiel: Pš, vložka č.: 155/S

                   (ďalej len „odovzdávajúci“)

                   a

Preberajúcim:      Prešovský samosprávny kraj
Zastúpený:         PaedDr. Milan Majerský, PhD., predseda
Sídlo:             Námestie mieru č. 2, 080 01 Prešov
IČO:               37 870 475
IČ DPH:            SK2021626332
DIČ:               2021626332
Bankové spojenie:  Štátna pokladnica
IBAN:              SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
Právna forma:      samostatný územný samosprávny a správny celok SR v zmysle zákona
                   č. 302/2001 Z. z. o samosprávnych krajoch (zákon o samosprávnych
                   krajoch) v znení neskorších predpisov

(ďalej len „preberajúci“ a spolu s odovzdávajúcim ďalej len ako „účastníci protokolu“)

                                 Článok I.
                   Predmet odovzdania a prevzatia

1.1. Odovzdávajúci je správcom pozemkov vo vlastníctve štátu, ktoré sa nachádzajú

       v katastrálnom území Poľanovce, obec Poľanovce, okres Levoča, zapísaných Okresným

       úradom Levoča katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. 750 v celosti, a to:
        - parcela registra C KN č. 673/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4 m2,
        - parcela registra C KN č. 673/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2,
        - parcela registra C KN č. 673/4 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31 m2.

1.2. Predmetom odovzdania a prevzatia podľa tohto protokolu sú pozemky špecifikované
       v odseku 1.1.
                                               (ďalej len „pozemky”).

                                                                                                                 1

                                                                                             č. 1263/2026/LSR
                                                       číslo z Registra zmlúv Úradu PSK:566/2026/PSK

                                                   Článok II.
                                      Dôvod odovzdania a prevzatia

2.1. Pozemky prešli do vlastníctva Prešovského samosprávneho kraja podľa § 3b ods. 1 zákona
        č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov
        v nadväznosti na § 12b zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
        v znení neskorších predpisov dňa 01.07.2009. V súlade s § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001
        Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov pristúpili
        účastníci protokolu k uzatvoreniu tohto protokolu, na základe ktorého odovzdávajúci
        odovzdáva preberajúcemu pozemky a preberajúci pozemky od odovzdávajúceho preberá.

2.2. Na pozemkoch – parcelách registra C KN č. 673/2 a C KN č. 673/3 v katastrálnom
        území Poľanovce sa nachádza stavba DOM so súpisným č. 98 vo vlastníctve
        preberajúceho zapísaná Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom na liste
        vlastníctva č. 183 v celosti v katastrálnom území Korytné.

2.3. Parcela registra C KN č. 673/4 v katastrálnom území Poľanovce tvorí obslužný pozemok
        ku stavbe zapísanej na liste vlastníctva č. 183 DOM, súpisné č. 98 v katastrálnom
        území Korytné.

2.5. Stavba uvedená v odseku 2.2. a 2.3. tohto článku sa stala vlastníctvom preberajúceho
        podľa § 3 ods. 1 písm. a) zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
        v znení neskorších predpisov v spojení so zákonom č. 416/2001 Z. z. o prechode
        niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky v znení
        neskorších predpisov a podľa Delimitačného protokolu o odovzdaní a prevzatí
        nehnuteľného majetku – stavby a pozemky zapísané na listoch vlastníctva, spísaný
        v súlade s § 24b ods. 6 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný
        zákon) v platnom znení a podľa „Dohody o prechode majetku a s ním súvisiacich práv
        a povinností z vlastníctva štátu v správe Slovenskej správy ciest na Prešovský
        samosprávny kraj“ zo dňa [vynechané]. Predmetná stavba bola pôvodne evidovaná na
        liste vlastníctva č. 183 v katastrálnom území Poľanovce. V zmysle Rozhodnutia
        o zmene hranice k.ú Poľanovce číslo H1/2008 -3/08 je stavba zapísaná Okresným
        úradom Levoča, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. 183 v celosti
        v katastrálnom území Korytné.

                                                  Článok III.
                          Hodnota odovzdávaného a preberaného majetku

3.1. Celková účtovná hodnota odovzdávaných pozemkov je ku dňu odovzdania a preberania
        majetku 1,20 €, z toho účtovná hodnota parciel registra:
        - C KN č. 673/2 predstavuje 0,13 €,
        - C KN č. 673/3 predstavuje 0,06 €,
        - C KN č. 673/4 predstavuje 1,01 €.

                                                                                                                 2

                                                                                             č. 1263/2026/LSR
                                                       číslo z Registra zmlúv Úradu PSK:566/2026/PSK

                                                   Článok IV.
                                                 Stav majetku

4.1. Preberajúci pozná stav pozemkov, ktoré sú predmetom tohto protokolu, nakoľko ich
        využíva a udržiava.

                                                   Článok V.
                                          Vysporiadanie záväzkov

5.1. Odovzdanie a prevzatie pozemkov sa uskutočňuje bezodplatne spolu so súvisiacimi
        majetkovými právami a do hodnoty nadobúdaného majetku a majetkových práv aj
        súvisiacimi záväzkami podľa § 4b zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných
        celkov v znení neskorších predpisov.

5.2. Prechod vlastníctva k pozemkom z odovzdávajúceho na preberajúceho nastal v zmysle
        § 12b zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších
        predpisov dňa 01. 07. 2009.

                                                   Článok VI.
                                           Záverečné ustanovenia

6.1. Preberajúci zabezpečí na základe tohto protokolu podanie návrhu na vykonanie záznamu
        do katastra nehnuteľností v zmysle § 34 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností
        a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení
        neskorších predpisov.

6.2. Účastníci protokolu vyhlasujú, že nemajú jeden voči druhému žiadne nároky týkajúce sa
        odovzdávaných pozemkov.

6.3. Preberajúci je oprávnený postúpiť pohľadávky a iné práva vyplývajúce z tohto protokolu
        voči odovzdávajúcemu len po jeho predchádzajúcom písomnom súhlase.

6.4. Účastníci protokolu vyhlasujú, že protokol uzatvorili dobrovoľne, bez nátlaku, nie v tiesni,
        ani za nevýhodných podmienok a neprieči sa dobrým mravom.

6.5. Zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Právny úkon je vyhotovený v zákonom predpísanej
        forme. Protokol sa vyhotovuje v 6-ich exemplároch, pre každého účastníka po troch
        origináloch.

6.6. Protokol nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oprávnenými zástupcami účastníkov
        protokolu a účinnosť deň nasledujúci po dni jeho zverejnenia v súlade s ustanovením
        § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka, v spojení s ustanovením § 5a ods. 13 zákona
        č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
        zákonov (zákon o slobode informácií).

                                                                                                                 3

                                                                          č. 1263/2026/LSR
                                    číslo z Registra zmlúv Úradu PSK:566/2026/PSK

6.7. Deň odovzdania a prevzatia pozemkov je deň vykonania záznamu v evidencii katastra
       nehnuteľností.

Odovzdávajúci:                      Preberajúci:

V Prešove, dňa 23.03.2026           V Prešove, dňa 04.05.2026

–––––––––––––––––––––––––––––                      ––––––––––––––––––––––––––
          Ing. Jozef Krochta                       PaedDr. Milan Majerský, PhD.

     vedúci organizačnej zložky                            predseda
               OZ Šariš

V Banskej Bystrici, dňa 22.04.2026

–––––––––––––––––––––––––––––
         Ing. Boris Gregor
              riaditeľ

Tento protokol bol zverejnený dňa: 04.05.2026
Tento protokol nadobudol účinnosť dňa: 05.05.2026

                                                                                 4