Dodatok č. 2 ku kúpnej zmluve č. 2025003454 - Pozemok v k. ú. Krásna

2026001615

                                         DODATOK č. 2
ku kúpnej zmluve o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti č. 2025003454

                                                 uzatvorený medzi

Názov:                  Mesto Košice
štatutárny orgán:       Ing. Jaroslav Polaček, DPA, primátor mesta
sídlo:                  Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice
IČO:                    00 691 135
DIČ:                    2021186904
IČ DPH:                 SK2021186904
Bankové spojenie:       Prima banka Slovensko a.s.
IBAN:                   SK72 5600 0000 0004 4248 2043

(ďalej len „predávajúci“)

Názov:                  Kangal s.r.o.

štatutárny orgán:       Ing. Ladislav Petráš, konateľ

sídlo:                  Urbárska 46, 044 14 Čaňa

IČO:                    51 125 951

DIČ:                    2120597930

IBAN:                   SK24 0900 0000 0052 2533 4960

zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel Sro, vložka č. 42347/V

(ďalej len „kupujúci“)

(predávajúci a kupujúci ďalej spolu ako „zmluvné strany“)

                                                  PREAMBULA

Na základe výsledku obchodnej verejnej súťaže predávajúci a kupujúci uzatvorili kúpnu
zmluvu č. 2025003454 zo dňa 10.11.2025 (ďalej len „kúpna zmluva“). Predmetom kúpnej
zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k predmetu prevodu a to: pozemok KN C č. 6884
o výmere: 331 m2, katastrálne územie: Krásna, zapísaný na LV č. 1704. Po vzájomných
rokovaniach sa zmluvné strany dohodli na uzatvorení tohto dodatku č. 2.

                                              Článok I.
                                         Predmet dodatku

1. Zmluvné strany sa dohodli, že týmto dodatkom č. 2 sa mení dodatok č. 1 ku kúpnej
    zmluve v záhlaví nasledovne:

    o U predávajúceho – Mesta Košice sa slová „IBAN: SK72 5600 0000 0004 4248
        6001“ sa nahrádzajú slovami „IBAN: SK72 5600 0000 0004 4248 2043“.

                                       1

                                                Článok II.
                                        Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia kúpnej zmluvy zostávajú nezmenené.

2. Tento dodatok č. 2 je neoddeliteľnou súčasťou kúpnej zmluvy.

3. Tento dodatok č. 2 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami
    a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jeho prvého zverejnenia v zmysle
    ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o
    slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o
    slobode informácií) v Centrálnom registri zmlúv.

4. Tento dodatok č. 2 je vyhotovený v troch rovnopisoch, z ktorých dva rovnopisy dostane
    predávajúci a jeden rovnopis dostane kupujúci.

5. Zmluvné strany prehlasujú, že osoby podpisujúce tento dodatok č. 2 sú k jeho podpisu
    oprávnené, s jeho obsahom sa oboznámili, jeho zneniu porozumeli a s ním súhlasia.

Predávajúci                                                      Kupujúci
V Košiciach, dňa ..............................                  V Košiciach, dňa .........................

............................................................     .............................................................
   Ing. Jaroslav Polaček, DPA                                        Kangal s.r.o.
   primátor                                                          Ing. Ladislav Petráš, konateľ

                                                              2