Zmluvač. 118804102600zverejnené 28. 7. 2026Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 28. 7. 2026
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 12625635 · posledná zmena v registri 28. 7. 2026, 11:30
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 28. 7. 2026 | 28. 7. 2026, 11:30 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 22. 7. 2026 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Protokol č . 11 88 0410 26 00
o zverení majetku hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a s ním súvisiacich práv a záväzkov do
správy mestskej príspevkovej organizácie Zoologická záhrada Bratislava
(ďalej aj ako „protokol “)
VLASTN: ÍK Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Primaciálne nám . č. 1, 814 99 Bratislava
zastúpené: primátor Ing. arch . Matúš Vallo
IČO: 00 603 481
ako odovzdávajúci
(ďalej aj ako „odovzdávajúci “ alebo aj ako „ HM SR“)
SPRÁV: CA Zoologická záhrada Bratislava
Mlynská dolina 1A, 842 27 Bratislava
zastúpená:riaditeľ Ing. Matej Dobšovič
IČO: 00 179 710
ako preberajúci
(ďalej aj ako „preberajúci “ alebo aj ako „ ZO0“)
(ďalej spolu aj ako „strany protokolu “)
Článok 1
Predmet zverenia
1. Hlavné mesto SR Bratislava je výlučným vlastníkom nehnuteľností , stavieb nachádzajúcich sa na
Konvalinkovej ulici , k. ú . Karlova Ves, zapísaných na LV č. 46 ,
súp. č. 6379 — Kynologická stanica , Konvalinková 3 vybudovanej na pozemku registra „ C“ KN parc . č.
2794 /9 — zastavané plochy a nádvoria o výmere 632 m?,
súp. č. 6303 — Ubytovňa, Konvalinková 4 vybudovanej na pozemku registra „ C“ KN parc . č. 2794 /11 —
zastavané plochy a nádvoria o výmere 249 m?.
2 . Predmetom zverenia správy nehnuteľného majetku hlavného mesta SR Bratislavy a s ním súvisiacich práv
a záväzkov mestskej príspevkovej organizácii Zoologická záhrada Bratislava sú stavebné objekty
vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislava nachádzajúce sa na Konvalinkovej ulici , k. ú . Karlova Ves
špecifikované v odseku 1 tohto článku .
3 . Nehnuteľnosti nachádzajúce sa na Konvalinkovej ulici v k. ú . Karlova Ves, a to pozemky registra C“ KN
parc . č. 2794 /9, parc . č. 2794 /11 nachádzajúce sa pod predmetom zverenia , priľahlé pozemky registra C“
KN parc . č. 2794 /1, parc . č. 2794 /10, parc . č. 2794 /12 , parc . č. 2794 /13, ako istavba súp. č. 6367
vybudovaná na pozemku registra „ C“ KN parc . č. 2794 /10, sú protokolom zo dňa 20 . 7 . 1994 zverené do
správy mestskej príspevkovej organizácie Zoologická záhrada Bratislava .
Článok 2
Podmienky zverenia
1 . Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy na svojom zasadnutí konanom dňa 28 . 05 . 2026
uznesením č . 1241 /2026 schválilo zverenie stavieb špecifikovaných v článku 1 tohto protokolu
v spojení s $ 5 ods . 5 Zásad hospodárenia s majetkom hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy,
ktoré boli schválené uznesením Mestského zastupiteľstva hlavného mesta Slovenskej republiky
Bratislavy č. 342 /2023 zo dňa 26 . 10 . 2023 do správy mestskej príspevkovej organizácie Zoologická
záhrada Bratislava , za účelom majetkovoprávneho usporiadania vzťahu kstavbám užívaným
Zoologickou záhradou Bratislava v súvislosti s výkonom jej činnosti , s podmienkami :
a . nedôjde k predaju stavieb zo strany mestskej príspevkovej organizácie Zoologická záhrada
Bratislava ,
b. v prípade , ak mestská príspevková organizácia Zoologická záhrada Bratislava prestane
predmetné stavby užívať na uvedené účely, je povinná predmet zverenia vlehote 60 dní
vrátiť do priamej správy hlavnému mestu SR Bratislava ,
c . protokol o zverení majetku bude mestskou príspevkovou organizáciou Zoologická záhrada
Bratislava podpísaný do 90 dní odo dňa schválenia uznesenia v Mestskom zastupiteľstve
hlavného mesta SR Bratislavy, inak uznesenie stratí platnosť.
2 . Preberajúci sa zaväzuje vykonávať správu predmetu zverenia vzmysle Štatútu hlavného mesta
Slovenskej republiky Bratislavy, Zásad hospodárenia s majetkom hlavného mesta Slovenskejrepubliky
Bratislavy, ktoré boli schválené uznesením Mestského zastupiteľstva hlavného mesta Slovenskej
republiky Bratislavy č. 1107 /2026 zo dňa 26 . 02 . 2026 , platných predpisov a uznesení mestského
zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy tak , aby vlastníkovi Hlavnému mestu Slovenskej republiky
Bratislave nevznikla žiadna škoda .
3 . Preberajúci podpisom tohto protokolu potvrdzuje , že bol oboznámený so stanoviskami odborných
útvarov , ato stanoviskom oddelenia usmerňovania investičnej činnosti zo dňa 11 . 11 . 2025 ,
stanoviskom oddelenia dopravného inžinierstva zo dňa 06 . 11 . 2025 , stanoviskom oddelenia
parkovania zo dňa 18 . 11 . 2025 , stanoviskom oddelenia pešej acyklistickej dopravy zo dňa
10 . 11 . 2025 , stanoviskom oddelenia tvorby mestskej zelene zo dňa 03 . 11 . 2025 , stanoviskom sekcie
správy a údržby ciest zo dňa 12 . 11 . 2025 , stanoviskom oddelenia sieťovej infraštruktúry zo dňa 04 .
11 . 2025 , stanoviskom referátu technickej infraštruktúry zo dňa 04 . 11 . 2025 a stanoviskom oddelenia
životného prostredia zo dňa 21 . 11 . 2025 .
4 . Preberajúci sa zaväzuje, že z jeho strany nedôjde k predaju predmetu zverenia v prospech tretích
osôb .
5 . Preberajúci sa zaväzuje , že v prípade , ak predmet zverenia prestane užívať na stanovený účel, je
povinný ho vlehote 60dnívrátiť do priamej správy hlavnému mestu SR Bratislave .
6 . Kfyzickému odovzdaniu predmetu zverenia nedôjde, nakoľko preberajúci stav predmetu zverenia
dobre pozná a preberá ho dňom obojstranného podpisu tohto protokolu .
Hodnota Článok 4
predmetu zverenia
1. Predmetom zverenia správy nehnuteľného majetku hlavného mesta SR Bratislavy a s ním súvisiacich
práv a záväzkov príspevkovej organizácií Zoologická záhrada Bratislava , sú nehnuteľnosti , LV č. 46, k. ú.
Karlova Ves vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy evidované v majetku nasledovne :
stavba súp. č. 6303 — Konvalinková 4
v obstarávacej cene . .............. e . oosoonoonnnoonivrnennrnnnnnm 466 198 ,87 eur
oprávky ............oonoonoonoonnoonnonoarnnnrnnnaonnnnnn1e25 331 ,08 eur
zostatková cena k 30 . 06 . 2026..................renosoronnv : 340 867 ,79 eur ,
stavba súp. č. 6379 — Konvalinková 3
v obstarávacej cene ................. roonsoonanoonnúnoonnenneeennn 282 853 ,33 eur
OPPAVKooo Y NOO 8 957 ,17 eur
zostatková cena k 30 . 06 . 2026 ........................ reee .. 273 896 ,16 eur .
Celková hodnota zverovaných nehnuteľností predstavuje sumu 749 052 ,20 eur .
2 . Hlavné mesto SR Bratislava nevykonávalo odpisy z hodnoty predmetu zverenia . Predmet zverenia sa
zveruje do správy ZOO bezodplatne.
Článok 5
Záverečné ustanovenia
1. Tento protokol nadobudne platnosť dňom jeho podpisu oboma stranami protokolu .
2 . Tento protokol je povinne zverejňovanou listinou podľa 8 5a zákona č . 211 /2000 Z. z . oslobodnom
prístupe k informáciám vznení neskorších predpisov a nadobúda účinnosť podľa 8 47a ods . 1 zákona
č. 40 /1964 Zb . vznení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom
registri zmlúv .
3 . Tento protokol sa vyhotovuje v deviatich (9) rovnopisoch s platnosťou originálu , z toho pre preberajúceho
v štyroch exemplároch av piatich exemplároch pre odovzdávajúceho.
4 . Strany protokolu si tento protokol prečítali , porozumeli mu a nemajú proti jeho forme a obsahu žiadne
námietky , čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi .
210 . 08 BL , 026
Bratislave , V dňa . ............. ooonoooonnnooo Bratislave , dňa V . .............. o . ooornvoonvo
Odovzdávaj:úci Preberajúci:
Zoologická záhrada Bratislava
Hlavné mesto SR Bratislava
InpInrggi.m.aráchto.rMMataúš tVúVaašl Tll.oer Ing. Matej Dobšovič
riaditeľ
M 4
HLAVNÉ MESTO SLOVENSKEJ REPUBLIKY
HA BRATISLAVA
Primaciálne nám . 1, P. O. Box 192 , 814 99 Bratislava
uu ua
Bratislava 6 . júl 2026
MAGSPRI 48614 /2026
- 510080
,
Císlo 212 /2026
Poverenie
Ing . Tatiana Kratochvílová
prvá námestníčka primátora hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy
je vsúlade s 812a ods . 1 druhá veta zákona Slovenskej národnej rady č. 377 /1990
Zb . ohlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení zákona č . 371 /2012 Z. z .
a v súlade s poverením zo dňa 15 . novembra 2022 oprávnená v plnom rozsahu zastupovať
primátora hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy včase jeho neprítomnosti
13 ,- 26 . júla 2026 , vrátene vykonávania úkonov súvisiacich svýkonom práv
akcionára/spoločníka v obchodných spoločnostiach majetkovou účasťou hlavného mesta ,
a to najmä, nie však výlučne, vydávať rozhodnutia jediného akcionára/spoločníka pri výkone
pôsobnosti valného zhromaždenia podľa Obchodného zákonníka v tých veciach , ktoré podľa
stanov spoločnosti patria do pôsobnosti valného zhromaždenia .
pla
WU
TELEFÓN EMAIL Ičo ONLINE
www.bratislava .sk
+421 904 099 004 infoobratislava.sk 00 603 481
OSVEDČENIE
o pravosti listiny
Podľa osvedčovacej knihy zhody odpisu , alebo kópie listiny s predloženou listinou , osvedčujem pod číslom
245 /2026 , že fotokópia listiny súhlasí s predloženou listinou , originálom, počet listov 1, počet strán 1 .
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 16 .07 .2026 .
pracovníčka poverená primátorom
Hlavného mesta SR BratislavyÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zverenie a prevod správy. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Karlova Ves · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).