Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena - k.ú. Oborín

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

čLAPIkOME de / TK

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
uzavretá podľa $ 50a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov (..ZoBZozVB“)

Budúci povinný z vecného bremena:

Obec Oborín
S_ídlo: Oborín 125, 076 75 Oborín
IČO: 00331805

Konajúca prostredníctvom Roland Dobos — NNN
/ ďalej len „Budúci povinný“ /

a

Budúci oprávnený z vecného bremena:
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Sídlo: Komenského 50, 042 48 Košice
ICo: 36 570 460

konajúca prostredníctvom:  JUDr. Eva Suchanová na základe ilnomocenstva

bankové spojenie:

čís!o účtu:
DIČ 2020063518
IC DPH SK 2020063518

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, Odd: Sa, vložka č:
1243N

/ ďalej len „Budúci oprávnený“/

uzatvárajú zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena (ďalej ako
„Zmluva“)

I. Úvodné ustanovenia

Budúci povinný je výlučným vlastníkom nižšie uvedenej parcely nachádzajúcich sa v
katastrálnom území Oborín:

Výmera

Lv KN-C Druh pozemku miž

Podiel

520 279 Zastavaná plocha a nádvorie 266 1/1

lI. Predmet zmluvy

Zmluvné strany sa dohodli, že uzatvárajú zmluvu o budúcej zmluve o zriadení
vecného bremena v prospech Budúceho oprávneného z dôvodu, že cez nehnuteľnosť
uvedenú v čl. 1. (ďalej len „Dotknutá nehnuteľnosti“) bude prechádzať verejný vodovod v
rámci stavby „Oborín — stavebné úpravy rozvodnej vodovodnej siete“ (ďalej len „Verejný
vodovoď ).

II. Práva a povinnosti vo vzťahu k realizácii a následnej prevádzke verejného potrubia

2.

OB

do času zriadenia vecného bremena

Budúci povinný vyjadruje svoj súhlas:

a) s výstavbou a umiestnením Verejného vodovodu na Dotknutej nehnuteľnosti, tento
súhlas slúži k vydaniu rozhodnutia o umiestnení stavby, stavebného povolenia
a kolaudačného rozhodnutia príslušným stavebným úradom

b) s vykonávaním stavebných prác spojených s prevádzkou, údržbou, opravami,
rekonštrukčnými prácami a kontrolnou činnosťou Verejného vodovodu na Dotknutej
nehnuteľnosti

c) so vstupom osôb poverených Budúcim oprávneným peši, vozidlami a mechanizmami
na Dotknutú nehnuteľnosť za účelom vykonávania prác podľa písm. b) tohto bodu.

. Budúci povinný sa zaväzuje odo dňa účinnosti tejto zmluvy strpieť realizáciu, užívanie

a prevádzkovanie Verejného vodovodu na Dotknutej nehnuteľnosti. Za týmto účelom sa
zaväzuje umožniť Budúcemu oprávnenému alebo ním povereným osobám nerušený
prístup na Dotknutú nehnuteľnosť peši, vozidlami a mechanizmami.

. Po ukončení stavebných prác je Budúci oprávnený povinný Dotknutú nehnuteľnosť

poškodené stavebnými prácami uviesť do pôvodného stavu na vlastné náklady.

IV. Riadna zmluva o zriadení vecného bremena

Zmluvné strany sa zaväzujú, že na základe tejto zmluvy uzatvoria riadnu zmluvu
o zriadení vecného bremena, a to najneskôr do dvoch rokov odo dňa, ktorým príslušný
Okresný úrad, katastrálny odbor úradne overí geometrický plán, ktorým bude zameraný
územný záber vecného bremena na Dotknutej nehnuteľnosti. Ktorákoľvek so zmluvných
strán môže druhú stranu v lehote podľa prvej vety písomne vyzvať na uzatvorenie riadnej
zmluvy o zriadení vecného bremena.

Riadna zmluva o zriadení vecného bremena sa bude vzťahovať na tie časti Dotknutej
nehnuteľnosti, v ktorých bude uložený Verejný vodovod spolu sjeho ochranným
pásmom.

Zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia s tým, že v čase uzatvorenia tejto ZOBZ nie
je známy presný plošný záber vecného bremena na Dotknutej nehnuteľnosti. Konečné
zakreslenie vedenia Verejného vodovodu a plošný záber vecného bremena vypočítaný
v m? na Dotknutej nehnuteľnosti budú zakreslené v geometrickom pláne, ktorý na vlastné
náklady zabezpečí Budúci oprávnený. Zmluvné strany sa zaväzujú tento plošný záber
rešpektovať.

Vecné bremeno sa zriadi bezodplatne.

Riadna zmluva o zriadení vecného bremena bude obsahovať najmä nasledovné práva
a povinnosti zmluvných strán:

D

1.  Povinný vyjadruje svoj súhlas s umiestnením verejného vodovodu (ďalej len
„Verejné potrubie“) na Dotknutej nehnuteľnosti.

2. Vecné bremeno spočíva v povinnosti Povinných:

a) strpieť umiestnenie Verejného potrubia, jeho užívanie a prevádzkovanie na
Dotknutej nehnuteľnosti v prospech Oprávneného

b) strpieť v nevyhnutnej miere vstup Oprávneného a ním poverených osôb peši,
vozidlami alebo  mechanizmami na Dotknutú  nehnuteľnosť v súvislosti
s projektovaním, zriaďovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním
alebo na účely opráv, údržby, kontroly Verejného potrubia.

c) nerealizovať na Dotknutej nehnuteľnosti stavbu spojenú so zemou pevným
základom a vysádzať stromy a kry, zdržať sa zemných prác a iných činností, ktoré
by mohli obmedziť Oprávneného vo výkone práv zodpovedajúcim vecnému
bremenu bez predchádzajúceho súhlasu Oprávneného, a to v trase vedenia
Verejného potrubia a jeho ochranného pásma v rozsahu vyznačenom geometrickým
plánom pre stavbu “"Oborín — stavebné úpravy rozvodnej vodovodnej siete“.

3.  Ak Oprávnený pri výkone činností podľa bodu 2 spôsobí Povinnému na jeho

majetku škodu, je povinný ju nahradiť. Po výkone zemných prác je povinný uviesť
Dotknutú nehnuteľnosť do pôvodného stavu.

4.  Vecné bremeno zriadené podľa tejto zmluvy zaväzuje aj budúcich nadobúdateľov

Dotknutých nehnuteľností.

Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu sa vyžaduje vklad do
katastra nehnuteľnosti. Účastníci s vkladom do katastra na základe tejto zmluvy
súhlasia, pričom na príslušných listoch vlastníctva v časti C: Ťarchy dôjde k zápisu
uvedeného vecného bremena.

Správny poplatok za vklad do katastra nehnuteľností uhradí Budúci Oprávnený.

V. Záverečné ustanovenia

Táto Zmluva nadobúda platnosť momentom jej podpísania všetkými jej účastníkmi,
účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po jej zverejnení.

Táto Zmluva je vyhotovená v3 vyhotoveniach, z ktorých jedno vyhotovenie obdrží
Budúci povinný, dve Budúci oprávnený.

Zmluvné strany prehlasujú, že ako účastníci Zmluvy sú oprávnení s predmetom Zmluvy
nakladať, zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité, zmluvná voľnosť nie je
obmedzená a právny úkon je prevedený v predpísanej forme.

Účastníci Zmluvy prehlasujú, že Zmluvu uzatvárajú dobrovoľne, nie v tiesni a nie za
nápadne nevýhodných podmienok. Na znak súhlasu s celým obsahom ju vlastnoručne
podpisujú.

Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami
a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

Budúci povinní súhlasí so spracúvaním svojich osobných údajov Budúcim oprávneným
vo svojom informačnom systéme evidencie odberateľov. Účelom spracúvania osobných
údajov je vykonanie a plnenie predmetu tejto Zmluvy (zmluvná požiadavka). Osobné
údaje sa uchovávajú podľa platného registratúrneho plánu a registratúrneho poriadku,
resp. podľa platných právnych predpisov. Budúci povinný má právo požadovať prístup
k osobným údajom, ktoré sa ho týkajú, právo na opravu, právo na vymazanie, právo na
obmedzenie spracúvania, právo namietať spracúvanie, právo na prenosnosť, právo
podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov a právo
kedykoľvek svoj súhlas odvolať.

V Oborín, dňa 26.08.2026

Budúci povinný z vecného bremena:

Obec Oborín

- 3.SEP 2025

V Košiciach dA .a sss

Budúci oprávnený z vecného bremena:

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

OBEC OBORÍN
Obecný úrad 125, Oborín

VÝPIS Z UZNESENIA
zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva obce Oborín
konaného dňa 26.08.2026

Uznesenie č. 24/2026

Obecné zastupiteľstvo obce Oborín na svojom zasadnutí dňa 26.08.2026 po prerokovaní
predloženého návrhu v plnom rozsahu:

A.Schvaľuje

uzavretie Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena podla $ 50a zákona č. 40/1964
Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov k stavbe „Oborín — stavebné úpravy
rozvodnej vodovodnej sieťe“ medzi zmluvnými stranami:

Budúci povinný z vecného bremena:
Obec Oborín, so sídlom Oborín 125, 076 75 Oborín, IČO: 00331805, konajúca prostredníctvom:

Roland Dobos — N

Budúci oprávnený z vecného bremena:

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, 042 48 Košice, IČO:
36 570 460, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, Oddiel: Sa, vložka č.:
1243/V, konajúca prostredníctvom: JUDr. Eva Suchanová na základe plnomocenstva.

Predmetom zmluvy o budúcej zmluve je bezodplatné zriadenie vecného bremena na dotknutej
nehnuteľnosti vo vlastníctve obce Oborín v katastrálnom území Oborín:

# LV č. 520. parcela KN-C č. 279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 266 m?,
spoluvlastnícky podiel: 1/1.

v rozsahu geometrického plánu, ktorý bude vypracovaný po realizácii stavby Verejného
vodovodu.

B.Splnomocňuje

starostu obce Oborín, Rolanda Dobosa, na podpísanie Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení
vecného bremena v troch (3) vyhotoveniach a na vykonanie všetkých úkonov spojených s
doručením zmlúv (poštou alebo osobne) budúcemu oprávnenému.

Hlasovanie poslancov:

z (7): NNN

Proti (0): nikto Zdržal sa (0): nikto

Uznesenie bolo schválené v plnom rozsahu.

V Oboríne, dňa 26.08.2026