Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona, k.ú. Krmeš

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona

                   č. 03416/2026-PKZT-T40215/26.00

           č.za oprávneného z vecného bremena: DOH/953/2026/BVS

uzatvorená v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších
                            predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“)

                        (ďalej len „dohoda“)

                               Čl. I
                        Zmluvné strany

1. Názov:          Slovenský pozemkový fond

Sídlo:             Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                   podľa výpisu z obchodného registra

Poverený konať za SPF: Ing. Barbora Felcan Netopilová, na základe poverenia

IČO:               17 335 345

DIČ:               2021007021

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638

Číslo depozitného účtu IBAN:SK34 8180 0000 0070 0019 4492

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka č.: 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Obchodné meno:       Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s

Sídlo:                  Prešovská 48, 826 46 Bratislava

Konajúca prostredníctvom: Ing. Ladislav Kizak, predseda predstavenstva

                        Ing. Marián Havel, podpredseda predstavenstva,

Splnomocnenec:          JUDr. Matej Horák, vedúci odboru právnych služieb na

                        základe plnomocenstva zo dňa 07.01.2026

IČO:                    35 850 370

DIČ:                    2020263432

Bankové spojenie:       Všeobecná úverová banka, a.s.

IBAN:                   SK07 0200 0000 0000 0100 4062

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa,

vložka č: 3080/B

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena a spolu s povinným z vecného bremena aj

ako „ zmluvné strany“)

                                     1

                                                      Čl. II
                                               Predmet dohody

1. Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území Krmeš, obec
       Kráľová pri Senci, okres Senec, ako podielový spoluvlastník Slovenskej republiky – v
       správe Slovenského pozemkového fondu v podiele, uvedenom v tabuľke:

                                                                   GP č.: 66/2025

LV    Parcela  Výmera    Druh    Por.   Vlastník     Podiel        Výmera   Výmera   JC  Odplata
                 v m2  pozemku   číslo  podľa LV                   vecného  podielu  za  vecného
                                                                   bremena  vecného  m2  bremena   Kat.
                                                             Diel           bremena               územie
                                                                     v m2                   v€
                                                                              v m2

                                        SR-

                                        Slovenský

                                        pozemkový

                                        fond,

      EKN              Orná             Búdkova
      187/1            pôda
1031           9950              2.     36, 1318/7987 33 13                 2,1452 1,6   3,43
                                                                                                Krmeš
                                        Bratislava,

                                        PSČ 817

                                        15, SR,

                                        IČO:

                                        17335345

                                                             Spolu za m2: 2,1452         3,43

      (ďalej aj ako „pozemok“).

2. Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemku uvedenom v bode 1. tohto článku dohody vo výške a za
       podmienok uvedených v tejto dohode.

3. Oprávnený z vecného bremena je vlastníkom a prevádzkovateľom stavby „ Verejný
       vodovod: - Vetva 1 profil: DN 150 materiál: HDPE v dĺžke 3885,26m“ (ďalej len „verejný
       vodovod“). Výstavba verejného vodovodu bola realizovaná na základe stavebného
       povolenia č. OU-SC-OSZP-2024/003103-008 vydaného Okresným úradom Senec, odbor
       starostlivosti o životné prostredie zo dňa 05.02.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa
       08.03.2024

                                        2

                                                      Čl. III
                                       Výška jednorazovej náhrady

1. Vecné bremeno na pozemku povinného z vecného bremena bolo zriadené v prospech
       oprávneného z vecného bremena na základe § 20 ods. 4 v spojení ods. 5 zákona č.442/2002
       o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č.
       276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len
       „Zákon“).

2. Oprávnený z vecného bremena je vlastníkom verejného vodovodu a držiteľom potvrdenia
       o registrácii na výkon regulovaných činností podľa zákona č. 250/2012 Z. z. o regulácií
       v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, vydaného Úradom pre reguláciu
       sieťových odvetví. Oprávnený z vecného bremena zabezpečuje výrobu a dodávku pitnej
       vody verejným vodovodom I. kategórie a výrobu a distribúciu pitnej vody verejným
       vodovodom. I. kategórie na vymedzenom území, na ktorom sa nachádza aj pozemok.

3. Povinný z vecného bremena je na pozemku uvedenom v Čl. II bod 1. dohody povinný
       v súlade s § 20 ods. 1 Zákona strpieť výkon oprávnení oprávneného z vecného bremena,
       a to:
      a) v nevyhnutnej miere vstup na pozemok v súvislosti s projektovaním, zriaďovaním,
           rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely opráv a údržby
           verejného vodovodu jeho pásma ochrany, vodovodných prípojok vrátane potrebných
           kontrolných a ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov

      b) odstraňovanie a okliesňovanie stromov a iných porastov v nevyhnutnom rozsahu
           ohrozujúcich bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky verejného vodovodu vrátane
           potrebných kontrolných a ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov,

      c) umiestňovanie orientačných označení na pozemku, ktorý je oprávnený z vecného
           bremena povinný udržiavať v riadnom stave vo vyznačenom rozsahu podľa
           geometrického plánu č.66/2025

                                                                     3

                                                      Čl. IV
                 Jednorazová náhrada za zriadenie vecného bremena zo zákona

       Všeobecná hodnota vecného bremena bola určená vo výške 1,60€ / m2 .

       2,1452 m2 x 1,60 € / m2 = 3,43 EUR, slovom tri eurá a štyridsaťtri eurocentov.

                                                      Čl. V
       Spôsob úhrady jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena zo
       zákona jednorazovú náhradu podľa Čl. IV dohody vo výške 3,43 EUR na účet Slovenského
       pozemkového fondu číslo IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638, vedený v Štátnej
       pokladnici, variabilný symbol 4614021526 na základe faktúry, ktorá bude vystavená
       povinným z vecného bremena po účinnosti tejto dohody. Splatnosť faktúry je 60 dní od
       doručenia faktúry platiteľovi.

2. Zaplatením jednorazovej náhrady oprávneným z vecného bremena sa rozumie deň
       pripísania na účet povinného z vecného bremena uvedený v bode 1. tohto článku dohody.

3. Ak sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania s úhradou jednorazovej
       náhrady, je povinný z vecného bremena oprávnený požadovať zaplatenie úrokov z
       omeškania za obdobie omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami
       § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým
       sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.

                                                      Čl. VI
                                           Záverečné ustanovenia

1. Táto dohoda je vyhotovená v elektronickej forme, povinný z vecného bremena aj
       oprávnený z vecného bremena podpisujú túto dohodu elektronickým podpisom.

2. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto dohodu uzatvárajú ako prejav svojej slobodnej a vážnej
       vôle. Dohodu neuzatvárajú v tiesni ani za iných nevýhodných podmienok. Zároveň
       vyhlasujú, že sú oprávnení s predmetom dohody nakladať, že prejavy ich vôle sú
       hodnoverné, dostatočne určité a zrozumiteľné a ich zmluvná voľnosť nie je ničím
       obmedzená a nakoľko doslovné znenie dohody je v plnom súlade s týmto prejavom, túto
       na znak súhlasu vlastnoručne podpísali.

                                                                     4

3. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
       všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
       z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.

4. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami zmluvných
       strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv
       v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka. Keďže sa povinnosť zverejniť dohodu
       vzťahuje na obe zmluvné strany, pre nadobudnutie účinnosti dohody je rozhodujúce jej
       prvé zverejnenie.

V Martine, dňa......................                            V Bratislave, dňa...................
Povinný z vecného bremena:                                      Oprávnený z vecného bremena

..........................................................      .................................................
 generálny riaditeľ                                             JUDr. Matej Horák
 Slovenský pozemkový fond                                       vedúci odboru právnych služieb
 podľa výpisu z obchodného registra                             poverený konať za Bratislavskú
 Poverený konať za SPF                                          vodárenskú spoločnosť, a.s. na
 Ing. Barbora Felcan Netopilová                                 základe plnomocenstva zo dňa
                                                                07.01.2026
...........................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
podľa výpisu z obchodného registra
Poverený konať za SPF
Ing. Barbora Felcan Netopilová

                                                             5