Rámcová dohoda na poskytovanie arboristických prác

Rámcová dohoda na poskytovanie arboristických prác

uzatvorená podľa § 269 ods. 2 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
      (ďalej len „Rámcová dohoda“) medzi nasledovnými zmluvnými stranami:

Objednávateľ:        Mestská časť Bratislava-Ružinov
Sídlo:               Mierová 21, 827 05 Bratislava
Zastúpený:           Ing. Martin Chren, starosta
IČO:                 00603155
DIČ:                 2020699516
Banka:               Primá banka Slovensko, a.s.
IBAN:                SK 12 5600 0000 0018 0018 6012
Meno majiteľa účtu:  Mestská časť Bratislava-Ružinov
Kontaktná osoba:     Mgr. Jana Jecková, jana.jeckova@ruzinov.sk, 02/48284255

(ďalej len „objednávateľ“)

                                           a

Poskytovateľ:        zares, spol s r.o.
Sídlo:               Na vrátkach 15, 841 01 Bratislava
Zastúpený:           Ing. Martin Mikulaj, konateľ
IČO:                 35778806
DIČ:                 2021473102
IČ DPH:              SK2021473102
Bankové spojenie:    Tatra banka, a.s.
IBAN:                SK59 1100 0000 0026 2754 5142
Meno majiteľa účtu:  zares, spol. s r.o.
Kontaktná osoba:     Ing. Martin Mikulaj

(ďalej len „poskytovateľ“)
(ďalej tiež spoločne ako „zmluvné strany“

                                                            Preambula

Táto Rámcová dohoda sa uzatvára ako výsledok zadávania nadlimitnej zákazky na
poskytnutie služby s názvom predmetu zákazky: „Arboristické práce v rámci verejnej zelene
v mestskej časti Bratislava - Ružinov, 2026 - 2027“ podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom
obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len
„zákon o verejnom obstarávaní“).

                                                                                1

                  Článok I.
    Predmet Rámcovej dohody

1. Predmetom tejto Rámcovej dohody je úprava vzájomných práv a povinností medzi
      poskytovateľom a objednávateľom spojených so starostlivosťou o verejnú zeleň na území
      mestskej časti Bratislava-Ružinov v rozsahu podľa bodu 2. tohto Článku Rámcovej

      dohody.

2. Na základe tejto Rámcovej dohody sa poskytovateľ zaväzuje poskytovať pre
      objednávateľa na základe konkrétnych objednávok:

a)  arboristické práce v rozsahu činností podľa Prílohy č. 1 - Arboristické práce;

b) dodávku drevín (krov a stromov) a trvaliek (ďalej tiež spoločne ako „rastlinný
        materiál“) uvedených v Prílohe č. 2 - Zoznam rastlinného materiálu;

c) výsadbu rastlinného materiálu v rozsahu činností podľa Prílohy č. 3 - Výsadbové
        práce;

d) špeciálnu trojročnú údržbu rastlinného materiálu, ktorý poskytovateľ vysadil podľa
        písm. c) tohto bodu, a to v rozsahu činností podľa Prílohy č. 4 - Špeciálna
        starostlivosť.

    (ďalej spoločne ako „predmet Rámcovej dohody“)

    [predmet Rámcovej dohody uvedený v písm. a), c) a d) ďalej len „práce“]

3. Súčasťou poskytovaných prác je aj spracovanie biologicky rozložiteľného odpadu,
      ktorý vznikol počas vykonávaných prác, jeho odvoz a zhodnotenie, resp. likvidácia
      vzniknutého odpadu v súlade s príslušnými právnymi predpismi, a to na náklady
      poskytovateľa.

4. Objednávateľ sa zaväzuje plnenie predmetu Rámcovej dohody prevziať a zaplatiť zaň
      poskytovateľovi odmenu podľa Článku V. tejto Rámcovej dohody.

5. Rozsah a druh požadovaného plnenia predmetu Rámcovej dohody a presné miesto
      plnenia bude objednávateľom špecifikované v konkrétnych objednávkach; zmluvné
      strany sa taktiež dohodli na vykonaní obhliadky miesta plnenia uvedeného v žiadosti
      objednávateľa podľa Článku VI. bod 3. tejto Rámcovej dohody.

                        Článok II.
    Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať plnenie predmetu Rámcovej dohody v primeranej
     kvalite, vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, v súlade s touto Rámcovou
     dohodou a jej prílohami, s jednotlivými objednávkami, s príslušnými platnými právnymi
     predpismi a podľa pokynov objednávateľa. Poskytovateľ vyhlasuje, že je spôsobilý na
     poskytovanie plnenia predmetu Rámcovej dohody.

2. Plnenie predmetu Rámcovej dohody musí byť poskytovateľom vykonané/dodané
     v termínoch stanovených v objednávke podľa Článku VI. tejto Rámcovej dohody.
     Nedodržanie stanovených termínov uvedených v objednávke sa považuje za porušenie
     zmluvnej povinnosti a zakladá dôvod na odstúpenie od tejto Rámcovej dohody.

3. Pokiaľ špecifikácia vykonania prác uvedená v tejto Rámcovej dohode a jej prílohách alebo
     v jednotlivých objednávkach neobsahuje konkrétne podrobnosti ohľadne ich vykonania
     alebo tieto nevyplynú ani dodatočne z pokynov objednávateľa, je poskytovateľ povinný
     postupovať tak, aby vykonané práce zodpovedali svojou povahou obvyklým štandardom
     pre danú oblasť.

4. Poskytovateľ je povinný vykonávať práce podľa tejto Rámcovej dohody s maximálnou
     odbornou starostlivosťou v súlade s STN 83 7010 Ochrana prírody, ošetrovanie,
     udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie a Arboristickým štandardom 1. Rez stromov,

                                                                                                                          2

      Arboristickým štandardom 2. Ochrana drevín pri stavebnej činnosti, Arboristickým
      štandardom 3. Hodnotenie stavu stromov, Arboristickým štandardom 4. Výsadba
      stromov a krov, Arboristickým štandardom 5. Rez krov, Arboristickým štandardom 6.
      Starostlivosť o dreviny okolo verejnej technickej infraštruktúry, Arboristickým štandardom
      7. Úprava podmienok pre rast drevín v urbanizovanom prostredí a vyhláškou č. 170/2021
      Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení
      neskorších zmien a predpisov, ktorú od neho možno očakávať. Ďalej sa poskytovateľ
      zaväzuje vykonávať práce podľa tejto Rámcovej dohody, podľa pokynov objednávateľa,
      v súlade s jeho oprávnenými záujmami, ktoré sú mu známe, a to tak, aby výsledok
      vykonaných prác v plnom rozsahu zodpovedal tejto Rámcovej dohode vrátane jej príloh
      a špecifikácii uvedenej v jednotlivých objednávkach a ich prílohách a aby vykonané práce
      boli v súlade so všetkými všeobecne záväznými právnymi predpismi a platnými
      technickými normami.

5. Objednávateľ je oprávnený kedykoľvek kontrolovať vykonávanie prác. Ak objednávateľ
     zistí, že poskytovateľ vykonáva práce v rozpore s touto Rámcovou dohodou alebo
      objednávkou, je objednávateľ oprávnený domáhať sa odstránenia vzniknutých vád alebo
      odstránenia akýkoľvek nedostatkov vykonávania prác. V prípade ak poskytovateľ
      nevykoná nápravu do 3 kalendárnych dní od doručenia výzvy objednávateľa, je
      objednávateľ oprávnený odstúpiť od tejto Rámcovej dohody.

6. Zmluvné strany berú na vedomie, že vzájomná komunikácia podľa tejto Rámcovej dohody
      bude prebiehať predovšetkým elektronicky - prostredníctvom kontaktných osôb
      uvedených v záhlaví tejto Rámcovej dohody. Zmluvné strany zároveň uvádzajú, že v
      prípade, ak dôjde ku zmene kontaktnej osoby, e-mailovej adresy, telefonického kontaktu,
      príp. nastanú okolnosti, majúce vplyv na riadne plnenie tejto Rámcovej dohody, oznámia
     to druhej zmluvnej strane bezodkladne, najneskôr však do 3 kalendárnych dní odo dňa,
     kedy takáto skutočnosť nastala. Ak dôjde v dôsledku porušenia tejto povinnosti k
     omeškaniu s plnením predmetu Rámcovej dohody, nepovažuje sa to za okolnosť,
     vylučujúcu zodpovednosť z porušenia zmluvnej povinnosti.

7. Poskytovateľ sa zaväzuje postupovať pri vykonávaní prác tak, aby nedošlo k ohrozeniu
     alebo poškodeniu zdravia vlastných pracovníkov, tretích osôb, alebo k poškodeniu
     majetku. Poskytovateľ je povinný pri vykonávaní prác postupovať s odbornou
     starostlivosťou. Poskytovateľ je v plnej miere zodpovedný za ním spôsobené škody na
     majetku alebo škody spôsobené vlastným pracovníkom alebo tretím osobám.

                                                            Článok III.
                                                 Využitie subdodávateľov

1. Poskytovateľ v prípade využitia subdodávateľov v plnom rozsahu zodpovedá za ich
      plnenie podľa tejto Rámcovej dohody tak, akoby plnil sám. Ak bola zadaná
      objednávateľom objednávka v súlade s Článkom VI. tejto Rámcovej dohody
      a poskytovateľ má v úmysle poveriť vykonaním časti plnenia predmetu Rámcovej dohody
      subdodávateľa, je poskytovateľ povinný túto skutočnosť objednávateľovi oznámiť.

2. Poskytovateľ je odo dňa účinnosti tejto Rámcovej dohody povinný viesť zoznam
      subdodávateľov a ku dňu podpisu tejto Rámcovej dohody predložiť zoznam
      subdodávateľa (Príloha č. 5 tejto Rámcovej dohody). V Prílohe č. 5 uvedie identifikačné
      údaje subdodávateľa (názov, sídlo, IČO) a údaje o osobe oprávnenej konať za
      subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia a adresa pobytu. Ak
      poskytovateľ neplánuje využiť na plnenie predmetu Rámcovej dohody subdodávateľov,
      uvedie to v Prílohe č. 5.

3. Pri spracúvaní osobných údajov fyzických osôb uvedených v tomto Článku sú
      objednávateľ aj poskytovateľ povinný zabezpečiť ich použitie a ochranu v súlade s
      Nariadením Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 z 27.04.2016 o ochrane

                                                                                                                          3

       fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov
       (Nariadenia) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení
       niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. V prípade ich neoprávneného použitia
       zodpovedajú za takéto porušenie podľa príslušných právnych predpisov.

4. Poskytovateľ je povinný oznámiť objednávateľovi akúkoľvek zmenu údajov o
       subdodávateľovi, a to najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa, kedy sa poskytovateľ
       dozvedel o tejto zmene, a ak dôjde k zmene subdodávateľa počas trvania tejto Rámcovej
       dohody, je poskytovateľ povinný písomne oznámiť objednávateľovi každú zmenu
       subdodávateľa, a to najneskôr desať pracovných dní pred dňom, v ktorom má zmena
       subdodávateľa nastať. Rozsah údajov o novom subdodávateľovi sa určí podľa bodu 2
       tohto Článku Rámcovej dohody. Nový subdodávateľ musí spĺňať podmienky ako boli
       kladené na pôvodného subdodávateľa.

5. Objednávateľ je oprávnený odmietnuť plnenie predmetu Rámcovej dohody alebo jeho
       časti takým subdodávateľom, ktorý nespĺňa všetky technické a odborné požiadavky,
       ktoré spĺňa poskytovateľ (ako úspešný uchádzač v rámci podmienok účasti verejného
       obstarávania: „Arboristické práce v rámci verejnej zelene v mestskej časti Bratislava -
       Ružinov, 2026 - 2027“); v takom prípade nie je poskytovateľ oprávnený zadať plnenie
       predmetu Rámcovej dohody alebo jeho časti takémuto subdodávateľovi a je povinný určiť
       iného subdodávateľa alebo je povinný plniť sám. Objednávateľ nie je oprávnený
       odmietnuť subdodávateľa, ktorý spĺňa všetky podmienky na plnenie predmetu Rámcovej
       dohody.

                                                             Článok IV.
                                                    Čas a miesto plnenia

1. Táto Rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú, a to odo dňa nadobudnutia jej
       účinnosti do 31.12.2027 v časti plnenia podľa Článku I. bod 2. písm. a), b) a c) tejto
       Rámcovej dohody a do 31.12.2030 v časti plnenia podľa Článku I. bod 2. písm. d) tejto
       Rámcovej dohody alebo do vyčerpania finančného limitu uvedeného v Článku V.
       bod 1. tejto Rámcovej dohody, respektíve podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.

2. Miestom plnenia predmetu Rámcovej dohody je územie mestskej časti Bratislava-
       Ružinov. Presné určenie miesta bude objednávateľ určovať v jednotlivých písomných
      objednávkach.

                                                             Článok V.
                                              Cena a platobné podmienky

1. Maximálny finančný limit pre celý predmet Rámcovej dohody je 555 000,00 EUR bez DPH
      (slovom: päťstopäťdesiaťpäť tisíc eur) (ďalej aj ako „finančný limit“), ku ktorému bude
      účtovaná DPH v zmysle príslušných právnych predpisov, ak poskytovateľ ako uchádzač
      vo verejnom obstarávaní bol v deň predloženia ponuky objednávateľovi platiteľom dane
      z pridanej hodnoty, na podklade ktorej bola uzatvorená táto Rámcová dohoda, v opačnom
      prípade bude vyššie uvedený finančný limit celkovou cenou plnenia.

2. Poskytovateľ nemá na základe tejto Rámcovej dohody nárok na úplné vyčerpanie vyššie
      uvedeného finančného limitu; rozsah čerpania finančného limitu a jeho prípadné úplné
      vyčerpanie je vo výlučnej kompetencii objednávateľa.

3. Poskytovateľ berie na vedomie, že ceny určené v Prílohách č. 1, 2, 3 a 4 sú výsledkom
      verejného obstarávania, sú pevné a platné počas celej doby platnosti tejto Rámcovej
      dohody špecifikovanej v Článku IV. bod 1. tejto Rámcovej dohody.

4. Vo finančnom limite sú zahrnuté všetky náklady a výdavky poskytovateľa, ktoré
      bezprostredne súvisia s plnením predmetu Rámcovej dohody, vrátane dopravných
      nákladov, nákladov na spracovanie, zhodnotenie, odvoz a likvidáciu odpadu.
                                                                                                                          4

 5. Rozsah plnenia predmetu Rámcovej dohody sa bude určovať samostatne na základe
       objednávky.

 6. Odmena poskytovateľa bude určená na základe druhu a množstva plnenia predmetu
       Rámcovej dohody určeného v objednávke a podľa cien uvedených v Prílohách č. 1, 2, 3
       a 4 tejto Rámcovej dohody.

 7. Poskytovateľje oprávnený vystaviť faktúru, realizovanú na základe jednotlivej objednávky,
       až po podpise preberacieho protokolu podpísaného obidvomi zmluvnými stranami za
       podmienok dohodnutých v Článku VII. Rámcovej dohody.

 8. Poskytovateľ je, v závislosti od plnenia predmetu Rámcovej dohody, povinný priložiť k
       faktúre súpis vykonaných prác a preberací protokol podpísaný obidvomi zmluvnými
       stranami. V rámci prác podľa Článku I. bod 2. písm. d) tejto Rámcovej dohody - zaliatie
       rastlín vodou je poskytovateľ povinný v súpise vykonaných prác uviesť aj presný dátum
       ich vykonania.

9. Platba za plnenie predmetu Rámcovej dohody sa bude uskutočňovať na základe faktúr
       vystavených poskytovateľom. Faktúra musí obsahovať všetky zákonné náležitosti
       a musí v nej byť špecifikovaný predmet Rámcovej dohody, ku ktorému sa faktúra
       vzťahuje a musí byť objednávateľovi doručená v elektronickej forme spoločne s prílohami
       buď cez elektronickú schránku objednávateľa alebo e-mailom na adresu:
       faktury@ruzinov.sk.

 10. Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa jej preukázateľného doručenia objednávateľovi spolu
       s príslušnými prílohami k faktúre. Faktúra musí spĺňať všetky náležitosti účtovného
       dokladu a všetky náležitosti daňového dokladu podľa príslušných všeobecne záväzných
       právnych predpisov. V prípade, ak faktúra nespĺňa náležitosti určené príslušnými
       všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo sú na faktúre uvedené nesprávne údaje
       alebo bola vystavená v rozpore s ustanoveniami tejto Rámcovej dohody, alebo chýbajú
       prílohy k faktúre, je objednávateľ oprávnený vrátiť faktúru poskytovateľovi v lehote do 10
       pracovných dní odo dňa jej doručenia na prepracovanie a/alebo doplnenie alebo vrátiť
      faktúru ako vystavenú v rozpore s ustanoveniami tejto Rámcovej dohody. Nová lehota
       splatnosti faktúry začne plynúť dňom preukázateľného doručenia opravenej faktúry
      vrátane príslušných príloh objednávateľovi, resp. dňom preukázateľného doručenia
      faktúry vystavenej v súlade s ustanoveniami tejto Rámcovej dohody.

                                                             Článok VI.
                                                           Objednávka

1. Plnenie predmetu Rámcovej dohody zadáva objednávateľ poskytovateľovi na základe
      jednotlivých objednávok.

2. Poskytovateľ berie na vedomie, že objednávateľ neposkytuje zálohu na plnenie
      predmetu Rámcovej dohody. Na vystavenie objednávky zo strany objednávateľa nemá
      poskytovateľ právny nárok.

3. Poskytovateľ je povinný na žiadosť objednávateľa vykonať do 3 dní obhliadku miesta
      plnenia a v tej istej lehote zaslať objednávateľovi písomný zoznam prác a rozsah potrebný
      na ich riadne vykonanie, vrátane špecifikácie rastlinného materiálu (ak to požaduje
      objednávateľ), a to všetko v súlade s Prílohou č. 1, 2, 3 alebo 4 (ďalej aj ako „cenová
      ponuka“). Na podklade zaslanej cenovej ponuky od poskytovateľa, vyhotoví objednávateľ
      objednávku, ktorú zašle poskytovateľovi na e-mailovú adresu kontaktnej osoby
      poskytovateľa. Obhliadka a ani cenová ponuka nie sú podmienkou na vyhotovenie
      objednávky.

4. Objednávka obsahuje najmä označenie objednávateľa a poskytovateľa, špecifikáciu
      druhu a rozsahu plnenia predmetu Rámcovej dohody, jeho vyčíslenie, presné miesto
      plnenia, lehotu na začatie prác -1, j. termín začatia vykonávania prác, lehotu plnenia -1, j.
      termín dodania predmetu Rámcovej dohody, dátum vyhotovenia objednávky.
                                                                                                                          5

 5. Poskytovateľ potvrdí objednávku e-mailom prostredníctvom kontaktnej osoby do 24 hodín
       od jej doručenia; objednávku môže odmietnuť len v prípade, ak je v rozpore s touto
       Rámcovou dohodou a ak to v jeho odmietnutí aj náležíte odôvodní.

6. Poskytovateľ je povinný začať s vykonávaním prác v lehote stanovenej v objednávke
       (termín začatia s vykonávaním prác).

                                                            Článok VII.
                           Odovzdanie a prevzatie predmetu Rámcovej dohody

 1. Odovzdanie a prevzatie plnenia predmetu Rámcovej dohody sa uskutoční v mieste a v
       termíne dohodnutom obidvomi zmluvnými stranami. Pri preberaní plnenia predmetu
       Rámcovej dohody objednávateľ uskutoční komplexnú prehliadku a kontrolu za účelom
       zistenia, či došlo k riadnemu plneniu, bez vád a v súlade s touto Rámcovou dohodou a
      jednotlivou objednávkou (ďalej aj „konanie o odovzdaní a prevzatí“).

2. Ak objednávateľ počas konania o odovzdaní a prevzatí zistí, že plnenie predmetu
       Rámcovej dohody bolo vykonané bez vád, v súlade s touto Rámcovou dohodou a
      jednotlivou objednávkou, objednávateľ plnenie predmetu Rámcovej dohody prevezme
       s tým, že sa spíše preberací protokol, ktorý bude podpísaný obidvomi zmluvnými
       stranami (ďalej aj „preberací protokol“). Za objednávateľa je oprávnený preberací
       protokol podpísať aj zamestnanec z odboru životného prostredia Miestneho úradu
       mestskej časti Bratislava-Ružinov.

3. Pokiaľ objednávateľ počas konania o odovzdaní a prevzatí zistí, že plnenie predmetu
       Rámcovej dohody bolo vykonané s vadami (ktoré je možné odstrániť), je objednávateľ
      oprávnený odmietnuť prevziať plnenie predmetu Rámcovej dohody a odmietnuť podpísať
      preberací protokol, o čom bude vyhotovený písomný záznam podpísaný obidvomi
      zmluvnými stranami, v ktorom objednávateľ určí poskytovateľovi lehotu na odstránenie
      vád, ktoré je poskytovateľ povinný odstrániť (ak žiadnu lehotu neurčí, platí, že vady je
      poskytovateľ povinný odstrániť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 10 dní).
      V taktom prípade nevzniká poskytovateľovi, až do úplného odstránenia vád oprávnenie
      vyúčtovať objednávateľovi odmenu podľa Článku V. tejto Rámcovej dohody faktúrou.
      Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak časť rastlinného materiálu bude vykazovať
      vady (napr. nezodpovedá obvyklým vlastnostiam, je poškodený a pod.) a objednávateľ
      nepožiada poskytovateľa o nápravu podľa prvej vety tohto bodu, poskytovateľovi nevzniká
      nárok na odmenu za túto časť vadného plnenia.

4. V prípade, ak objednávateľ odmietne prevziať vykonané práce v zmysle bodu 3 tohto
      Článku Rámcovej dohody, lebo vykonané práce majú vady, opakované konanie
      o odovzdaní a prevzatí sa uskutoční až po preukázateľnom odstránení vád, pre ktoré
      nedošlo k prevzatiu vykonaných prác.

5. Ak objednávateľ počas konania o odovzdaní a prevzatí zistí, že práce boli vykonané
      čiastočne riadne a čiastočne s vadami, ktoré nebude možné odstrániť, alebo len s vadami,
      ktoré nebude možné odstrániť, objednávateľ vykonané práce prevezme s tým, že sa spíše
      preberací protokol, ktorý bude podpísaný obidvomi zmluvnými stranami. V prípade vád
      vykonaných prác, ktoré nebude možné odstrániť, poskytovateľovi nevzniká nárok
      na odmenu za tieto vädne vykonané práce (napr. za neodborný rez/rezy stromov alebo
      kríkov). Tým nie je dotknutý nárok objednávateľa na náhradu škody, ktorá vznikne
      objednávateľovi vädne vykonanými prácami uvedenými v predchádzajúcej vete.

6. Zmluvné strany sa dohodli, že vlastnícke právo k riadne dodanému rastlinnému materiálu
      bez vád, ako aj nebezpečenstvo škody na ňom, prechádza na objednávateľa dňom
      podpísania preberacieho protokolu.

                                                                                                                          6

                                                            Článok VIII.

                                                   Kvalitatívna zábezpeka

 1. Zmluvné strany sa dohodli, že poskytovateľ zloží na účet objednávateľa vedený vo
       Všeobecnej úverovej banke, a.s., IBAN: SK77 0200 0000 0019 8603 1851, kvalitatívnu
       zábezpeku vo výške 3 000,- EUR (slovom: tritisíc eur) do 3 pracovných dní od podpisu
       tejto Rámcovej dohody.

2. Kvalitatívna zábezpeka slúži na zabezpečenie kvality dodávaných drevín uvedených
       v Prílohe č. 2 a ich životaschopnosti počas troch rokov od ich výsadby uskutočnenej
       podľa Článku I. bod 2 písm. c) tejto Rámcovej dohody. Zábezpeka sa zároveň vzťahuje
       na skryté vady a poškodenia dodávaných drevín.

3. Kvalitatívnu zábezpeku objednávateľ uvoľní po uplynutí záručnej doby (pre všetky
       dreviny) podľa Článku IX. bod 3. tejto Rámcovej dohody, a to do 10 pracovných dní po
       podpise preberacieho protokolu zmluvnými stranami, spísaného po uplynutí záručnej
       doby na poslednú vysadenú drevinu.

4. Kvalitatívna zábezpeka bude v súlade s bodom 3. tohto Článku Rámcovej dohody
       uvoľnená v celom rozsahu len pod podmienkou, že vysadené dreviny budú po uplynutí
      záručnej doby vitálne, prosperujúce, bez zjavných poškodení. Zmluvné strany sa dohodli,
      že v prípade, ak niektorá z vysadených drevín nebude mať takéto požadované vlastnosti,
       a teda pôjde o vadné plnenie zo strany poskytovateľa v rozsahu, na ktorom sa zmluvné
       strany spoločne zhodnú, vznikne objednávateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty
       vo výške, ktorá bude určená na základe súčtu hodnoty drevín podľa Prílohy č. 2 a súčtu
       nákladov na trojročnú starostlivosť podľa Prílohy č. 4 na každú jednu takúto vädnú
       drevinu, t. j. na zaplatenie sumy vo výške, ktorá bola objednávateľom uhradená
       (vynaložená) podľa tejto Rámcovej dohody na každú vädnú drevinu zvlášť. Pre tento
       prípad bude zmluvnými stranami spísaný preberací protokol, ktorý bude obsahovať
       rozsah vadného plnenia a výšku zmluvnej pokuty. Takto vypočítanú sumu zmluvnej
       pokuty je objednávateľ oprávnený započítať voči kvalitatívnej zábezpeke; v takomto
       prípade vráti objednávateľ len zvyšok kvalitatívnej zábezpeky. Ak by výška zmluvnej
       pokuty presahovala sumu kvalitatívnej zábezpeky, nie je tým dotknutý nárok
      objednávateľa na jej zaplatenie.

5. Ak sa zmluvné strany nedohodnú na rozsahu vadného plnenia poskytovateľa a výške
      zmluvnej pokuty podľa bodu 4. tohto Článku Rámcovej dohody, a teda nedôjde k podpisu
      preberacieho protokolu, zmluvné strany sa dohodli, že v tomto prípade budú súhlasiť so
      záverom posudku znalca v odbore fytopatológia, ktorého vyberie a náklady na posudok
      uhradí objednávateľ. V prípade preukázania vadného plnenia zo strany poskytovateľa
      vznikne objednávateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v rozsahu podľa znaleckého
      posudku a vo výške vypočítanej podľa bodu 4. tohto Článku, ako aj nárok na úhradu
      nákladov vynaložených objednávateľom na vypracovanie znaleckého posudku, ktoré je
      objednávateľ oprávnený započítať voči kvalitatívnej zábezpeke. Ak by ich výška
      presahovala sumu kvalitatívnej zábezpeky, poskytovateľ je povinný doplatiť
      objednávateľovi zostávajúci zvyšok tohto jeho oprávneného nároku.

                                                            Článok IX.
                              Zodpovednosť za vady, záručná doba a sankcie

A. Práce

1. Poskytovateľ zodpovedá za všetky vady vykonaných prác, ktoré sa vyskytnú na prácach
      alebo ich častiach po vykonaní prác v čase ich prevzatia objednávateľom a zároveň v
      plnom rozsahu zodpovedá za škodu vzniknutú v dôsledku vykonania prác s vadami.
      Poskytovateľ zodpovedá za to, že práce budú vykonané riadne a včas.

                                                                                                                           7

2. V prípade, ak medzi poskytovateľom a objednávateľom nedôjde k dohode ohľadne
       neodstrániteľných vád na vykonaných prácach (najmä ohľadne druhu, rozsahu vád) (a s
      tým súvisiacim vznikom škody), za ktoré podľa Článku VIL bod 5. tejto Rámcovej dohody
       poskytovateľovi nevzniká nárok na odmenu, zmluvné strany sa dohodli, že budú
      vychádzať zo záveru znaleckého posudku znalca v odbore arboristika, ktorého vyberie
       objednávateľ, pokiaľ sa nedohodnú inak. Znalecký posudok bude vyhotovený na náklady
       objednávateľa, pričom v prípade preukázania vadného plnenia poskytovateľa, je
       poskytovateľ povinný nahradiť objednávateľovi náklady vynaložené na zabezpečenie
      znaleckého posudku. Až do vypracovania znaleckého posudku nemá poskytovateľ nárok
       na odmenu a objednávateľovi nevzniká povinnosť uhradiť poskytovateľovi odmenu za
       práce, ktoré podľa objednávateľa vykazujú neodstrániteľné vady, pričom poskytovateľovi
      vznikne nárok na odmenu a objednávateľovi vzniká povinnosť uhradiť za vykonané
       práce odmenu len v prípade nepreukázania vadného plnenia poskytovateľa vyhotoveným
      znaleckým posudkom.

B. Rastlinný materiál

3. Zmluvné strany sa dohodli, že záručná doba na rastlinný materiál vysadený podľa Článku
      I. bod 2 písm. c) tejto Rámcovej dohody začína plynúť odovzdaním každého rastlinného
      materiálu samostatne, a to podpísaním preberacieho protokolu podľa Článku VIL tejto
      Rámcovej dohody, pričom záručná doba je v prípade drevín trojročná a trvaliek dvojročná.

4. Reklamáciu rastlinného materiálu je objednávateľ povinný uplatniť u poskytovateľa
      písomne bezodkladne po tom, ako sa o vade dozvie. Poskytovateľ je povinný vady
      rastlinného materiálu odstrániť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 10
      kalendárnych dní po ich reklamovaní zo strany objednávateľa. Po vybavení uplatnenej
      reklamácie plynie nová záručná doba na rastlinný materiál, ktorá zahŕňa aj špeciálnu
      starostlivosť o ňu.

C. Sankcie

5. V prípade omeškania poskytovateľa so splnením povinnosti podľa bodu 4. tohto Článku
      alebo podľa Článku VIL bodu 3. tejto Rámcovej dohody vznikne objednávateľovi nárok na
      zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 150 EUR za každý, aj začatý deň a každý prípad
      takéhoto omeškania zvlášť. Zároveň je objednávateľ oprávnený v tomto prípade
      omeškania poskytovateľa nechať odstrániť vady treťou osobou na náklady poskytovateľa.

6. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade omeškania poskytovateľa so začatím
      vykonávania prác alebo v prípade omeškania poskytovateľa s riadnym dodaním predmetu
      Rámcovej dohody v lehote (termíne) určenej v objednávke vznikne objednávateľovi
      nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 100 EUR za každý, aj začatý deň
      omeškania, a to pre každý prípad takéhoto omeškania zvlášť (samostatne). Týmto nie je
      dotknuté právo objednávateľa na prípadnú náhradu škody, ktorá mu omeškaním
      poskytovateľa vznikla.

7. Poskytovateľ je povinný v súvislosti s plnením predmetu Rámcovej dohody podľa Článku
      L bod 2. písm. d) tejto Rámcovej dohody mať po celú dobu účinnosti tejto Rámcovej
      dohody vo všetkých polievacích vozidlách technické prostriedky na sledovanie a
      zaznamenávanie pohybu prostredníctvom monitorovacieho systému GPS. Prístup do
      GPS monitoringu je poskytovateľ objednávateľovi povinný zabezpečiť prostredníctvom
      online aplikácie, archívu údajov súvisiacich s výkonom vozidiel a poskytnutia prístupových
      hesiel a údajov tak, aby bol objednávateľovi prístupný počas celej doby účinnosti
      Rámcovej dohody. V prípade porušenia povinnosti uvedenej v tomto bode vzniká

                                                                                                                          8

      objednávateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 200 EUR, a to aj
      opakovane, až do vykonania nápravy poskytovateľom.

8. Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na splnenie povinnosti, ktorá je zmluvnou pokutou
      zabezpečená.

9. Zmluvné strany berú na vedomie, že uplatnením alebo zaplatením zmluvnej pokuty podľa
      tejto Rámcovej dohody nie je nijako dotknutý nárok (právo) objednávateľa na náhradu
      škody a ani jeho oprávnenie odstúpiť od tejto Rámcovej dohody.

                                                             Článok X.
                                         Poistenie zodpovednosti za škodu

1. Poskytovateľ je povinný najneskôr v deň podpisu tejto Rámcovej dohody predložiť
      objednávateľovi overenú kópiu poistnej zmluvy poskytovateľa, ktorej predmetom bude
      poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu a poistenie zodpovednosti za škodu
      spôsobenú pri výkone profesie s limitom poistného plnenia najmenej 50 000,- EUR.
      Poistná zmluva musí pokrývať zodpovednosť za akúkoľvek škodu spôsobenú činnosťou
      a/alebo nečinnosťou či opomenutím poskytovateľa pri plnení povinností podľa tejto
      Rámcovej dohody a tiež zodpovednosť za škodu spôsobenú tretím osobám. Poskytovateľ
      je povinný poistnú zmluvu udržiavať v platnosti a účinnosti s poistením v stanovenej výške
      počas celej doby trvania tejto Rámcovej dohody. Poskytovateľ je povinný predložiť
      objednávateľovi potvrdenie od príslušnej poisťovne o platnosti poistenia kedykoľvek
      počas účinnosti tejto Rámcovej dohody.

2. Ak poskytovateľ nepredloží objednávateľovi overenú kópiu poistnej zmluvy podľa
      ustanovení bodu 1 tohto Článku, bude sa to považovať za porušenie zmluvných
      povinností zo strany poskytovateľa, ktoré oprávňuje objednávateľa odstúpiť od tejto
      Rámcovej dohody.

                                                            Článok XI.
            Vyššia moc (vis maior), nepriaznivý poveternostný vplyv a mimoriadna udalosť

 1. Objednávateľ a poskytovateľ nie sú v omeškaní s plnením svojich povinností podľa tejto
      Rámcovej dohody počas trvania okolností, ktoré vznikli nezávisle od vôle zmluvných strán
      a ktoré vylučujú ich zodpovednosť podľa § 374 Obchodného zákonníka, za ktoré sa
      považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle zmluvnej strany a bráni jej v splnení
      jej povinností vyplývajúcich z tejto Rámcovej dohody, a to za predpokladu, že nie je možné
      rozumne predpokladať, že by zmluvná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila
      alebo prekonala, a že by v čase uzavretia tejto Rámcovej dohody vznik takejto prekážky
      predvídala, napr. pandémia, mimoriadna udalosť (vis maior) špecifikovaná v bode 4. tohto
      Článku. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že okolnosti uvedené v tomto bode tohto
      Článku sa posudzujú individuálne v závislosti od plnenia predmetu Rámcovej dohody a
      možnosti plniť vzhľadom na stav týchto okolností. V prípade, ak v dôsledku týchto
      okolností je možné plniť, ale len za sťažených podmienok, časovo náročnejším a finančne
      nákladnejším spôsobom s rizikom vzniku škody alebo vadného plnenia, má sa za to, že
      sú naplnené okolnosti podľa § 374 Obchodného zákonníka.

2. V prípade, ak okolnosti uvedené v bode 1 tohto Článku nastanú, termín dodania predmetu
      Rámcovej dohody sa predlžuje o dobu trvania týchto okolností a objednávateľ nie je v
      omeškaní s úhradou faktúry po dobu trvania týchto okolností. Termín dodania predmetu
      Rámcovej dohody a splatnosť faktúry sa predlžuje len o dobu, po ktorú trvali prekážky
      uvedené v bode 1. tohto Článku, pokiaľ zmluvná strana bez zbytočného odkladu po ich
      vzniku písomne informuje druhú zmluvnú stranu o ich existencii a doloží aj potrebné
      dôkazy o existencii, povahe a trvaní týchto prekážok, pričom zmluvná strana je povinná
      vykonať všetky opatrenia na minimalizáciu času, po ktorý jej takéto prekážky bránia v

                                                                                                                                       9

     plnení povinností podľa tejto Rámcovej dohody, t. j. v prípade poskytovateľa pri plnení
     predmetu Rámcovej dohody a v prípade objednávateľa v úhrade splatnej faktúry.

3. Zmluvné strany sa dohodli, že nepriaznivý poveternostný vplyv sa posudzuje individuálne
     v závislosti od plnenia predmetu Rámcovej dohody a možnosti plniť vzhľadom na stav
     počasia. V prípade, ak v dôsledku nepriaznivého počasia je možné plniť, ale len za
     sťažených podmienok, časovo náročnejším a finančne nákladnejším spôsobom s rizikom
     vzniku škody alebo vadného plnenia, má sa za to, že poveternostné vplyvy sú nepriaznivé
     a termín dodania predmetu Rámcovej dohody sa predlžuje o dobu trvania týchto
     nepriaznivých poveternostných vplyvov. Poskytovateľ je povinný na túto skutočnosť
     objednávateľa písomne upozorniť.

4. Za mimoriadnu udalosť sa považuje živelná pohroma alebo iná udalosť bezprostredne
     ohrozujúca život, zdravie, majetok alebo životné prostredie, napr. požiar, povodeň.

                         Článok XII.
    Spôsob ukončenia Rámcovej dohody

1. Táto Rámcová dohoda zaniká:

a) uplynutím doby, na ktorú bola uzatvorená (Článok IV. bod 1 tejto Rámcovej dohody)
      alebo dosiahnutím finančného limitu (Článok V. bod 1 tejto Rámcovej dohody),

b)  písomnou dohodou obidvoch zmluvných strán,

c)  písomným odstúpením od tejto Rámcovej dohody,

d) výpoveďou zo strany objednávateľa aj bez uvedenia dôvodu; výpovedná doba je dva
      mesiace a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom
      bola poskytovateľovi výpoveď doručená.

2. Objednávateľ je oprávnený, okrem zákonných dôvodov a prípadov uvedených v tejto
      Rámcovej dohode, odstúpiť od tejto Rámcovej dohody aj vtedy, ak:

a) poskytovateľ poruší akúkoľvek povinnosť uvedenú v tejto Rámcovej dohode, resp.
      záväzok ku ktorému sa v tejto Rámcovej dohody zaviazal,

b) poskytovateľ neodstráni vady plnenia riadne vytknuté objednávateľom v lehote podľa
      Článku VIL bod 3. tejto Rámcovej dohody,

c) ktorékoľvek vykonané/dodané plnenie predmetu Rámcovej dohody na základe
      jednotlivej objednávky trpí vadou, ktorá je neodstrániteľná (t. j. najmä, neodborný rez),

d) ktorékoľvek poskytovateľom poskytnuté plnenie predmetu Rámcovej zmluvy na
      základe jednotlivej písomnej objednávky alebo fakturovaná cena je v rozpore s touto
      Rámcovou dohodou alebo v rozpore s jednotlivou písomnou objednávkou
      objednávateľa,

e) poskytovateľ je dlhšie ako 10 pracovných dní v omeškaní so začatím vykonávania
      prác,

f) poskytovateľ je dlhšie ako 15 pracovných dní v omeškaní s dodaním predmetu
      Rámcovej dohody v termíne určenom podľa jednotlivej objednávky;

g) sa preukáže, že poskytovateľ v rámci verejného obstarávania, ktorého výsledkom je
      uzatvorenie tejto Rámcovej dohody predložil nepravdivé doklady alebo uviedol
      nepravdivé, neúplné alebo skreslené údaje,

h) ak bol na poskytovateľa vyhlásený konkurz alebo ak bol návrh na začatie
      konkurzného konania zamietnutý z dôvodu nedostatku majetku alebo ak bolo začaté
      reštrukturalizačné konanie alebo ak bol voči poskytovateľovi podaný návrh alebo sa
      voči nemu vedie výkon rozhodnutia [napr. podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych
      exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov,
      zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších
      predpisov a pod.] konanie alebo ak poskytovateľ vstúpil do likvidácie.

                                                   10

3. Poskytovateľ je okrem zákonných dôvodov oprávnený odstúpiť od tejto Rámcovej dohody
      aj v vtedy, ak je objednávateľ viac ako 30 dní v omeškaní s úhradou riadne vystavenej
      a preukázateľne doručenej faktúry.

4. Odstúpenie od tejto Rámcovej dohody je účinné dňom doručenia oznámenia o odstúpení
      od tejto Rámcovej dohody druhej zmluvnej strane.

                                                           Článok XIII.
                                                  Záverečné ustanovenia

1. Zmluvné strany sa zaväzujú, že obchodné, odborné a technické informácie, ktoré im boli
      na podklade tejto Rámcovej dohody zverené zmluvnými stranami, nesprístupnia tretím
      osobám pre iné účely, ako pre plnenie podmienok tejto Rámcovej dohody.

2. Poskytovateľ musí byť ku dňu uzatvorenia tejto Rámcovej dohody, ako aj počas celej
      doby plnenia Rámcovej dohody, a to až do okamihu jej ukončenia, zapísaný v registri
      partnerov verejného sektora v zmysle zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov
      verejného sektora v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o registri partnerov")
      a riadne a včas plniť všetky povinnosti v zmysle príslušnej právnej úpravy, ak mu táto
      povinnosť z uvedeného zákona vyplýva. V opačnom prípade má objednávateľ právo
      odstúpiť z uvedeného dôvodu od tejto Rámcovej dohody. Výpis z registra partnerov
      verejného sektora preukazujúci zápis poskytovateľa ako partnera verejného sektora do
      registra partnerov verejného sektora tvorí Prílohu č. 6 tejto Rámcovej dohody. V prípade,
      ak subdodávateľ poskytovateľa má povinnosť byť zapísaný v registri partnerov verejného
      sektora v zmysle zákona o registri partnerov, subdodávateľ poskytovateľa musí byť ku
      dňu začatia plnenia, ako aj počas celej doby plnenia Rámcovej dohody zapísaný v registri
      partnerov verejného sektora v zmysle zákona o registri partnerov a riadne a včas plniť
      všetky povinnosti v zmysle príslušnej právnej úpravy, a to až do okamihu ukončenia
      Rámcovej dohody. V opačnom prípade má objednávateľ právo odstúpiť z uvedeného
      dôvodu od tejto Rámcovej dohody.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že si Rámcovú dohodu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli,
      uzatvárajú ju slobodne a vážne, nie v tiesni ani nie za inak nevýhodných podmienok a na
      znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpisujú.

4. Zmluvné strany sa dohodli, že všetky rozpory vyplývajúce z tejto Rámcovej dohody budú
      riešiť predovšetkým vzájomným rokovaním a dohodou. V prípade ak nedôjde k dohode,
      strana domáhajúca sa plnenia uplatní práva z tejto Rámcovej dohody na príslušnom súde
      v Slovenskej republike.

5. Ustanovenia tejto Rámcovej dohody, ktoré sú, alebo sa v budúcnosti stanú neplatnými z
      dôvodu rozporu s platným právnym poriadkom, nezakladajú neplatnosť celej Rámcovej
      dohody; jej ďalšie ustanovenia ostávajú v platnosti. Dotknuté neplatné ustanovenia sa
      zmluvné strany zaväzujú upraviť tak, aby nová úprava bola čo najbližšie úprave pôvodnej
      a umožnil sa tak dosiahnuť účel tejto Rámcovej dohody.

6. Vo veciach neupravených touto zmluvou sa záväzkový vzťah medzi zmluvnými stranami
      spravuje ustanoveniami právneho poriadku Slovenskej republiky, a to predovšetkým
      ustanoveniami Obchodného zákonníka.

7. Túto Rámcovú dohodu možno meniť alebo dopĺňať len po vzájomnej dohode zmluvných
      strán vo forme písomných a vzostupne očíslovaných dodatkov, ktoré tvoria neoddeliteľnú
      súčasť tejto Rámcovej dohody.

8. Táto Rámcová dohoda je vyhotovená v troch (3) vyhotoveniach, z ktorých jedno (1)
      vyhotovenie si ponechá poskytovateľ a dve (2) vyhotovenia objednávateľ.

9. Táto Rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami
      obidvoch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v
      Centrálnom registri zmlúv v súlade s ustanovením § 47a Občianskeho zákonníka a § 5a

                                                                                                                         11

    ods. 6 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
    niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov, čo
    zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia so zverejnením.

   10. Zmluvné strany, ktoré sa výhradne pre účely tohto bodu budú ďalej označovať ako
         „mestská časť“ (objednávateľ) a „partner mestskej časti“ (poskytovateľ), sa zaväzujú v
         rámci zmluvného vzťahu založeného touto Rámcovou dohodou dodržiavať a presadzovať
         platné právne normy zakazujúce korupciu. Zmluvné strany sa zaväzujú a súhlasia s tým,
         že v prípade, ak konanie partnera mestskej časti, či už priame alebo cez
         sprostredkovateľa, vo svoj prospech alebo v prospech iného, vzbudzuje dôvodné
         podozrenie, že ide alebo by mohlo ísť o korupciu, takéto konanie je podstatným porušením
         tejto Rámcovej dohody a súčasne dôvodom na okamžité odstúpenie mestskej časti od
         tejto Rámcovej dohody, pričom partner mestskej časti je povinný nahradiť mestskej časti
         všetku škodu, ktorá jej v dôsledku takéhoto konania alebo v súvislosti s odstúpením od
         tejto Rámcovej dohody vznikla.

   11. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že písomnosť sa bude považovať za doručenú aj
         v prípade, ak písomnosť zaslaná zmluvnej strane na jej adresu (uvedenú v Rámcovej
         dohode alebo poslednú písomne oznámenú adresu) bude vrátená ako nedoručená (bez
         ohľadu na to, či bola nedoručená z dôvodu jej neprevzatia v odbernej lehote, z dôvodu
         neznámeho adresáta alebo akékoľvek iného dôvodu), a to dňom vrátenia zásielky .

   12. Súčasťou tejto Rámcovej dohody sú:

    a)  Príloha č. 1 - Arboristické práce,

    b)  Príloha č. 2 - Zoznam rastlinného materiálu,

    c)  Príloha č. 3 - Výsadbové práce,

    d)  Príloha č. 4 - Špeciálna starostlivosť,

    e)  Príloha č. 5 - Zoznam subdodávateľov,

    f)  Príloha č. 6 - Výpis z registra partnerov verejného sektora.

   V Bratislave dňa:  /'O         (f                  V Bratislave dňa: $
                                                      Poskytovateľ:
   Objednávateľ:

                                                      ---------       . ,1UZ ®

V   i ^Ing. Martin Chren                              Ing. Martin Mikulaj,
?I      starosta                                      zares, spol. s r.o., konateľ

“Mestská časť Bratislava-Ružinov

                                                                                    12

      Príloha č. 1 Arboristické práce

p.č.                                  Arboristické práce                                             jednotka  Jednotková cena v EUR bez  Celková cena v EUR bez DPH  DPH v EUR  Celková cena v EUR s DPH
                                                                                                        hod                  DPR                        40,00            9,20                49,20
1 Orezy arborista - stromy - plošina                                                                    hod                 40,00                       40,00            9,20                49,20
                                                                                                        hod                 40,00                       40,00            9,20                49,20
2 Orezy arborista - kríkové skupiny                                                                     hod                 40,00                       40,00            9,20                49,20
                                                                                                         ks                 40,00                       40,00            9,20                49,20
3 Orezy arborista - stromy - stromolezecká technika                                                      km                 40,00                       55,00           12,65                 67,65
                                                                                                         km                 55,00                       85,00           19,55                104,55
4 Osadenie bezpečnostnej väzby (práce)                                                                   ks                 85,00                       30,00            6,90                 36,90
                                                                                                        liter               30,00                       95,00           21,85                116,85
s Bezpečnostná dynamická väzba (materiál, nosnosť do 81)
                                                                                                         ks                 95,00                      400,00           92,00                492,00
6 Plošina PM -13 (vrátane kilometrovného do 25 km)
                                                                                                         ks                 400,00                     600,00           138,00               738,00
7 Plošina PM - 27 (vrátane kilometrovného do 25 km)
                                                                                                          ks                600,00                     900,00           207,00              1107,00
8 Pôdna injektáž - aplikácia pôdnych aditív -1 vpich                                                                                                    65,00           14,95                 79,95
                                                                                                          ks                900,00                      85,00           19,55                104,55
9     Látky - pôdne aditíva, zlepšujúce pôdne vlastnosti a zadržiavanie vody, hnojivá využívané pri       ks                                            98,00           22,54                120,54
      pôdnej injektáži                                                                                    ks                 65,00                      40,00            9,20                 49,20
                                                                                                                             85,00                      220,00          50,60                270,60
10 Strojový výrub stromu -výrub stromu s priemerom kmeňa 500-600 mm bez odstránenie pňa                   ks                 98,00
                                                                                                                                                      2873,00          660,79              3533,79
11 Strojový výrub stromu -výrub stromu s priemerom kmeňa 600-700 mm bez odstránenie pňa                   ks                 40,00

12 Strojový výrub stromu -výrub stromu s priemerom kmeňa 700-800 mm bez odstránenie pňa                                     220,00

13 Odstraňovanie pňov s priemerom reznej rany 500-600 mm                                                                  2873,00
14 Odstraňovanie pňov s priemerom reznej rany 600-700 mm
15 Odstraňovanie pňov s priemerom reznej rany 701-800 mm

16 Vizuálne zhonotenie dzratoného stavu a vitalizy stromu + vypracovanie odborného posudku

17 Prístrojové vyšetrenie dreviny akustickým tomografom

      Cena spolu (súčet položiek c. 1 až 17)

      Príloha č. 2 Zoznam rastlinného materiálu

p.č.  Druh dreviny - kry                              veľkosť -  jednotková cena
                                                        výška          sDPH
 1 Amelanchier                                                          13,60
 2 Berberis sp. v kultivare                          80-100 cm          4,50
 3 Buddleia davidii v kultivare                       40-60 cm          2,90
 4 Caryopteris clandonensis                           40-60 cm          2,45
 5 Cornus alba v kultivare                            40-60 cm          2,65
 6 Cotoneaster sp. v kultivare                        40-60 cm          1,65
 7 Cytisus sp. v kultivare                            40-60 cm          9,25
 8 Elaeagnus ebbingei                                40-60 cm           12,50
 9 Euonymus fortunei v kultivare                     40-60 cm           2,00
10 Euonymus japonicus v kultivare                    40-60 cm           19,00
11 Forsythia intermedia v kultivare                  40-60 cm           3,85
12 Hamamelis x intermedia v kultivare                40-60 cm          42,00
13 Hydrangea macrophylla v kultivare                 40-60 cm           12,00
14 Hydrangea paniculata v kultivare                  40-60 cm           7,75
15 Hypericum calycinum v kultivare                    60-80 cm          1,85
16 Junipers communis v kultivare                     40-60 cm           0,00
17 Juniperus horizontalis v kultivare                40-60 cm           0,00
18 Ligustrum ovalifolium v kultivare                 40-60 cm           0,00
19 Ligustrum vulgare                                 40-60 cm           2,05
20 Lonicera nitida                                   40-60 cm           1,65
21 Lonicera pileata                                  40-60 cm           1,65
22 Magnólia stellata                                 40-60 cm          12,50
23 Mahonia aquifolium                                40-60 cm           8,80
24 Photinia 'Red Robin'                              40-60 cm           8,00
25 Photinia x fraseri'Little Robin'/'Little Fenna'   40-60 cm          17,00
26 Photinia x fraseri 'Little Robin'/'Little Fenna'  40-60 cm          42,00
27 Photinia x fraseri                                80-100 cm          7,00
28 Potentilla fruticosa v kultivare                  40-60 cm           1,95
29 Prunus laurocerasus v kultivare                   40-60 cm          10,50
30 Prunus laurocerasus v kultivare                   40-60 cm          17,50
31 Rosa - polyandky                                  60-100 cm          9,00
32 Rosa - čajohybridy                                40-60 cm           9,00
33 Rosa - popínavé                                   40-60 cm           9,00
34 Rosa - pôdopokryvné                               40-60 cm           2,50
35 Rosa sp. v kultivare                              40-60 cm           9,00
36 Spiraea sp. v kultivare                           40-60 cm           1,65
37 Syringa sp. v kultivare                           40-60 cm          18,00
38 Taxus baccata v kultivare                         40-60 cm           8,90
39 Viburnum sp. v kultivare                          40-60 cm          12,50
40 Weigela hybrida v kultivare                       40-60 cm           2,45
                                                     40-60 cm         350,55
      Spolu kríky

p.č.  Druh dreviny - stromy                 veľkosť/  jednotková cena
                                         obvod kmeňa        sDPH

                                              v cm

 1 Acer campestre                        17-20        240,00
 2 Acer campestre 'Elsrijk'
 3 Acer platanoides                      17-20        240,00
 4 Acer platanoides 'Columnare'
 5 Acer platanoides 'Crimson King'       17-20        240,00
 6 Acer platanoides v kultivare
 7 Acer pseudoplatanus                   17-20        240,00
 8 Acer pseudoplatanus v kultivare
 9 Acer rubrum                           17-20        240,00
10 Acer rubrum v kultivare
11 Acertataricum                         17-20        240,00
12 Acer tataricum v kultivare
13 Aesculus x carnea 'Briotii'           17-20        240,00
14 Amelanchier arborea
15 Amelanchier arborea 'Robin Hilľ       17-20        240,00
16 Amelanchier lamarckii
17 Carpinus betulus                      17-20        240,00
18 Carpinus betulus 'Fastigiata'
19 Carpinus betulus 'Lucas'              17-20        240,00
20 Carpinus betulus v kultivare
21 Celtis australis                      17-20        240,00
22 Celtis occidentalis
23 Cercidiphyllum japonicum              17-20        240,00
24 Cercis canadensis
25 Cercis chinensis                      17-20        240,00
26 Cercis siliquastrum
TI Cornus mas                            17-20        240,00
28 Crataegus laevigata 'Pauľs Scarleť
29 Crataegus x lavallei 'Carrierei'      17-20        240,00
30 Fagus sylvatica
31 Fagus sylvatica v kultivare           17-20        240,00
32 Fraxinus americana
33 Fraxinus americana v kultivare        17-20        240,00
34 Fraxinus angustifolia
35 Fraxinus angustifolia v kultivare     17-20        240,00
36 Fraxinus excelsior
37 Fraxinus excelsior v kultivare        17-20        240,00
38 Fraxinus ornus
39 Fraxinus ornus v kultivare            17-20        240,00
40 Fraxinus pennsylvanica
41 Fraxinus pennsylvanica v kultivare    17-20        240,00
42 Gleditsia triacanthos
43 Gleditsia triacanthos 'Skyline'       17-20        240,00
44 Gleditsia triacanthos 'Streetkeeper'
45 Gleditsia triacanthos 'Sunbursť       17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

                                         17-20        240,00

46 Gleditsia triacanthos v kultivare           17-20     240,00
47 Juglans nigra                               17-20     240,00
48 Koelreuteria paniculata                     17-20     240,00
49 Koelreuteria paniculata 'Fastigiata'        17-20    240,00
50 Koelreuteria paniculata v kultivare         17-20    240,00
51 Liquidambar styraciflua v kultivare         17-20    240,00
52 Liriodendron tulipifera                     17-20    240,00
53 Magnólia grandiflora                        17-20    240,00
54 Magnólia kobus                              17-20    240,00
55 Magnólia soulangeana                        17-20    240,00
56 Magnólia sp. v kultivare                    17-20    240,00
57 Malus sp. v kultivare                       17-20    240,00
58 Paulownia tomentosa                         17-20    240,00
59 Platanus x acerifolia                       17-20    240,00
60 Platanus x acerifolia 'Pyramidalis'         17-20    240,00
61 Platanus x acerifolia 'Tremonia'            17-20    240,00
62 Prunus cerasifera 'Nigra'                   17-20    240,00
63 Prunus padus                                17-20    240,00
64 Prunus padus v kultivare                    17-20    240,00
65 Prunus sargentii                            17-20    240,00
66 Prunus sargentii 'Rancho'                   17-20    240,00
67 Prunus sargentii v kultivare                17-20    240,00
68 Prunus serrulata 'Amanogawa'                17-20    240,00
69 Prunus serrulata 'Kanzan'                   17-20    240,00
70 Prunus serrulata 'Royal Burgundy'           17-20    240,00
71 Prunus serrulata 'Sunset Boulevarď          17-20    240,00
72 Prunus subhirtella 'Autumnalis Rosea'       17-20    240,00
73 Prunus subhirtella 'Fukubana'               17-20    240,00
74 Pyrus calleryana 'Chanticleer'              17-20    240,00
75 Pyrus calleryana v kultivare                17-20    240,00
76 Pyrus communis 'Beech Hilľ                  17-20    240,00
77 Quercus cerris                              17-20    240,00
78 Quercus cerris v kultivare                  17-20    240,00
79 Robinia hispida v kultivare                 17-20    240,00
80 Robinia pseudoacacia v kultivare            17-20    240,00
81 Sophora japonica                            17-20    240,00
82 Sophora japonica v kultivare               17-20     240,00
83 Sorbus aucuparia                           17-20     240,00
84 Sorbus aucuparia v kultivare               17-20     240,00
85 Tilia euchlora                             17-20     240,00
86 Ulmus glabra                               17-20     240,00
87 Ulmus hollandica v kultivare               17-20     240,00
88 Ulmus laevis                               17-20     240,00
89 Ulmus x resista v kultivare                17-20     240,00
90 Zelkova serrata                            17-20     240,00
91 Zelkova serrata v kultivare                17-20     240,00
92 Taxus baccata                          150 cm výška  240,00
93 Taxus baccata 'Fastigiata'             150 cm výška  240,00

      Spolu stromy                                                          22320,00 |

p.č.                DRUH-trvalky                         Jednotková cena s  Jednotková cena bez
                                                                  DPH                  DPH
    1 Agastache rugosa 'rôzne farby'
    2 Achillea millefolium 'rôzne farby, rôzne výšky'    veľkosť kvetináča  veľkosť kvetináča K1
    3 Aquilegia vulgaris rôzne farby'                              K9                  liter
    4 Anemone japonica 'rôzne farby, rôzne výšky'
    5 Anemone sylvestis 'Snow white'                          0,00                          3,5
    6 Aster dumosus 'rôzne farby, výšky'                      0,00                          3,5
    7 Aster novi-belgii 'rôzne výšky, rôzne farby'            0,00                          3,5
    8 Astilbe japonica 'rôzne výšky, rôzne farby kvetu'       0,00                         3,5
   9 Astilbe x arendsii 'rôzne výšky, rôzne farby'            0,00                          3,5
   10 Bergenia cordifolia 'rôzne farby a veľkosti'            0,00                          3,5
   11 Brunnera macrophylla 'rôzne rôzna farba listu'          0,00                         3,5
   12 Campanula carpatica 'rôzne farby'                       0,00                         3,5
   13 Campanula glomerata 'rôzne farby'                       0,00                         3,5
   14 Campanula persicifolia 'rôzne farby'                    0,00                         3,5
   15 Campanula portenschlagiana 'Clockwise'                  0,00                         3,5
   16 Cerastium tomentosum                                    0,00                         3,5
   17 Coreopsis sp. 'rôzne farby, rôzne výšky'                0,00                         3,5
   18 Dianthus caryophilus 'rôzne farby'                      0,00                         3,5
   19 Dianthus deltoides 'rôzne farby'                        0,00                         3,5
: 20 Dicentra spectabilis 'rôzne farby'                       0,00                         3,5
  21 Echinacea 'rôzne farby, rôzne výšky'                     0,00                         3,5
  22 Gaillardia arista 'rôzne farby'                          0,00                         3,5
  23 Gaura lindhaimeri 'rôzne farby, rôzne výšky'             0,00                         3,5
  24 Geranium sp. 'rôzne farby, rôzne výšky'                  0,00                         3,5
  25 Helenium sp. rôzne farby, rôzne výšky’                   0,00                         3,5
  26 Helleborus orientalis 'rôzne farby a výšky1              0,00                         3,5
  27 Hemerocallis 'rôzne výšky a farby'                       0,00                         3,5
  28 Heuchera 'rôzne farby listov'                            0,00                         3,5
  29 Hylotelephium 'rôzne farby listu, kvetu a výšky          0,00                         3,5
  30 Hosta rôzne farby listu, rôzne výšky                     0,00                         3,5
  31 Kniphofia 'rôzne kultivary'                              0,00                         3,5
  32 Lavandula sp. 'rôzne veľkosti,'                          0,00                         3,5
  33 Leucanthemum 'rôzne výšky, rôzne farby kvetu'           0,00                          3,5
  34 Liatris spicata 'rôzne farby'                           0,00                          3,5
  35 Melissa officinalis                                     0,00                          3,5
  36 Mentha sp.                                              0,00                          3,5
  37 Nepeta faassenii 'rôzne kultivary'                      0,00                          3,5
  38 Origanum sp.                                            0,00                          3,5
  39 Paeonia sp. 'rôzne farby kvetu'                         0,00                          3,5
  40 Phlox paniculata 'rôzne farby a výšky'1                 0,00                          3,5
  41 Phlox subulata 'rôzne farby'                            0,00                          3,5
  42 Pulsatilla vulg. 'rôzne farby'                          0,00                          3,5
                                                             0,00                          3,5
                                                             0,00                          3,5
                                                             0,00                         3,5
                                                             0,00                         3,5

43 Rosmarinus officinalis                          0,00          3,5
44 Rudbeckia fulgida var. sullivantii 'Goldsturm'
45 Šalvia nemorosa 'rôzne farby a veľkosti'        0,00          3,5
46 Saxifraga x arendsii 'rôzne farby'
47 Thymus vulgaris 'rôzne kultivary'               0,00          3,5
48 Vinea minor 'rôzne farby kvetu'
49 Verbena bonariensis                             0,00          3,5
50 Veronica sp. 'rôzne kultivary'
51 Calamagrostis sp.' rôzne kultivary'             0,00          3,5
52 Carexsp. 'rôzne kultivary'
53 Cortaderia selloana ' rôzne kultivary'          0,00          3,5
54 Festuca sp. 'rôzne kultivary'
55 Miscanthus sp. 'rôzne kultivary                 0,00          3,5
56 Pennisetum sp. 'rôzne kultivary'
57 Stipa tenuissima                                0,00          3,5

      SPOLU TRVALKY                                0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00          3,5

                                                   0,00  199,50

                                                                     Príloha č. 3 Výsadbové práce a špeciálna starostlivosť

p.č.                                    Výsadbové práce                                         jednotka  Jednotková cena v EUR bez  Celková cena v EUR bez DPH  DPH v EUR  Celková cena v EUR s DPH
                                                                                                                        DPH                                                              1,85
1 ručné hĺbenie jamy na výsadbu do 0,01 (trvalky)                                                   ks                  1,50                        1,50            0,35                 3,08
2 ručné hĺbenie jamy na výsadbu do 0,01-0,02 m3 ( kríky)                                            ks                  2,50                        2,50            0,58
3 ručné hĺbenie jamy na výsadbu stromu od 0,4 - lm3 (stromy)                                        ks                 90,00                       90,00           20,70                110,70
4 výsadba rastliny s balom do vopred vyhĺbenej jamky (do 100 mm - trvalky)                          ks                  1,50                        1,50            0,35                 1,85
                                                                                                                                                                    0,58                 3,08
5 výsadba rastliny s balom do vopred vyhĺbenej jamky (100 - 200 mm)                             ks        2,50                       2,50
                                                                                                                                                                   32,20                172,20
6 výsadba dreviny s balom do vopred vyhĺbenej jamky (priemer balu od 600 do 800mm)              ks        140,00                     140,00
                                                                                                                                                                    8,28                44,28
7     osadenie kolov (3x kôl priem. 60 mm, dĺžka 2-3m / ks stromu) s ochranou proti poškodeniu  ks        36,00                      36,00
      kmeňa v mieste vzoprenia,                                                                                                                                     6,90                 36,90
                                                                                                          30,00                      30,00                          5,75                 30,75
8 osadenie zavlažovacieho lemu - práca                                                          ks        25,00                      25,00                          0,00
                                                                                                                                     0,00                           2,07                 11,07
9 mulčovanie vysadených drevín (výška mulčovacej vrstvy 50 až 100 mm)                           m2        9,00                       9,00                           1,15                 6,15
                                                                                                          5,00                        5,00                          1,84                 9,84
                    Materiál, cena je vždy z dopravou a nakládkou a vykládkou                             8,00                        8,00
                                                                                                                                                                   14,95                 79,95
10 koly do 3m                                                                                   ks        65,00                      65,00
                                                                                                                                                                    1,84                 9,84
11 koly polovičaté                                                                              ks        8,00                        8,00                          2,19                 11,69
                                                                                                          9,50                        9,50                          4,49                 23,99
12 mulčovacia kôra, stredná frakcia, 70 1 bal                                                   bal       19,50                      19,50                          1,73                  9,23
                                                                                                          7,50                        7,50
13    drevná štiepka (stabilizovaná, vyrobená mechanickým štiepením dreva listnatých drevín,    m3                                                                  1,73                 9,23
      jemnej až strednej frakcie bez pilín a prachu)                                                      7,50                        7,50
                                                                                                                                                                   10,35                 55,35
14 záhradnícky substrát, 75 l/bal                                                               bal       45,00                      45,00                          8,05                 43,05
                                                                                                          35,00                      35,00                          4,49                 23,99
15 zavlažovací lem (3mm širokého plastu LDPE, výška 30 cm)                                      bm        19,50                      19,50

16 zavlažovacie vaky (materiál PP, 60-701)                                                      ks

17 špeciálna spojka na zavlažovací lem                                                          ks

18    plastový neviditeľný obrubník + 3 ks klincov (výška 5 cm x dĺžka 100 cm x hĺbka 8 cm,     ks
      hmotnosť 470 g/ks, čierna farba, UV stabilizovaný)

19 prípravok s mykorhýznymi hubami (300g / 1 ks stromu)                                         kg

20 prípravok na zadržiavanie vody v pôde - aplikácia posypom počas výsadby                      kg

21 prípravok na ochranu kmienka stromu - aplikácia náterom                                      kg

Príloha č. 4

               Špeciálna údržba                                                                           0,00   0,00
                                                                                                          8,00   1,84
22 zaliatie rastlín vodou, stromy 60 1/ ks, kríky 20/m2                                        m3  8,00   45,00  10,35  9,84
                                                                                                   45,00  30,00  6,90   55,35
23 dovoz vody                                                                                  m3  30,00  20,00  4,60   36,90
                                                                                                   20,00  20,00  4,60   24,60
24 rez koruny stromu - povýsadbový, výchovný rez korún stromov s priemetom koruny do 2m        ks  20,00                24,60
                                                                                                           2,50  0,58
25 aplikácia ochranného náteru kmeňa stromu                                                    ks   2,50                3,08
                                                                                                          12,00  2,76
26 oprava oporných konštrukcií, uvoľnenie a obnova úväzkov - znovuuviazanie dreviny            ks  12,00  10,00   2,30  14,76
                                                                                                   10,00                12,30
27 ošetrenie vysadených kríkových skupín (vypletie, doplnenie mulču, priebežne, cca lx ročne)  m2

28 ošetrenie výsadbových jám drevín (vypletie, doplnenie mulču, priebežne, cca lx ročne)       ks

29 odstránenie kolov od stromov (3 ks kolov)                                                   ks

    Príloha č. 5
    Zoznam subdodávateľov

1.  ProArbor, s.r.o., Gessayova 2570/47, Bratislava 85103

    ičo : 50531212

    Konateľ: Michal Zelenák

    Podiel na plnení: 11%

            VÝPIS Z REGISTRA PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

Stav aktuálny k: 05.10.2026

Číslo vložky: 17301

I. Partner verejného sektora

Obchodné meno : zares, spol. s r.o.
Sídlo :
a) Názov ulice/verejného priestranstva: Na vrátkach

b) Súpisné/Orientačné číslo: 15
c) Názov obce: Bratislava - mestská časť Dúbravka
d) Psč:84101
e) Štát: Slovenská republika
IČO: 35778806
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným

Platnosť : od: 29.07.2017

II. Oprávnená osoba

Obchodné meno : Hriadel-Heger & Partners s.r.o.
Sídlo :
a) Názov ulice/verejného priestranstva: Železničiarska

b) Súpisné/Orientačné číslo: 3191/18
c) Názov obce: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
d) Psč:81104
e) Štát: Slovenská republika

IČO : 51643359
Platnosť : od: 24.04.2025

III. Koneční užívatelia výhod

Meno : Ing. Martin Mikulaj
Sídlo :
a) Názov ulice/verejného priestranstva: í

b) Súpisné/Orientačné číslo:
c) Názov obce: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
d) Psč:81102
e) Štát: Slovenská republika
Dátum narodenia :

Štátna príslušnosť : Slovenská republika
Verejný funkcionár: Nie
Platnosť : od: 29.07.2017

                                                                                                                                   ť/

IV. Verejní funkcionári

Bez záznamov.

V. Oznámenie o overení konečných užívateľov výhod

Dátum oznámenia : 15.07.2026
Dátum overenia : 15.07.2026
Typ overenia : iný dôvod

VI. Udelené pokuty

Bez záznamov.

VII. Kvalifikovaný podnet

Bez záznamov.