Zmluva o poskytovaní služieb

Zmluva o poskytovaní služieb č. Z20265109_Z

                              uzatvorená v zmysle §269 ods. 2 Obchodného zákonníka

1.1 Objednávateľ:                                 I. Zmluvné strany

          Obchodné meno:     Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
                             Námestie generála Viesta 11694/2, 83247 Bratislava - mestská časť Nové Mesto,
          Sídlo:             Slovenská republika
                             30845572
          IČO:               2020947698
          DIČ:               SK 2020947698
          IČ DPH:
          Telefón:

1.2 Dodávateľ:               PEK-TK Slovakia, o.z.
                             Pestovateľská 10, 82104 Bratislava, Slovenská republika
          Obchodné meno:     54002702
          Sídlo:             4120271749
          IČO:               SK4120271749
          DIČ:               IBAN: SK46 7500 0000 0040 2948 8052, BIC: CEKOSKBX
          IČ DPH:            0948948980
          Bankové spojenie:
          Telefón:

                                             II. Predmet zmluvy

2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy:

     Názov:                  Opravy, ošetrovanie a revízie kontajnerov ISO 1C a ich modifikácií
     Kľúčové slová:
     CPV:                    oprava, servis, ISO 1C kontajnery

     Druh/y:                 50530000-9 - Opravy a údržba strojov; 50730000-1 - Opravy a údržba chladiacich zostáv;
                             44613200-2 - Chladené kontajnery; 44613400-4 - Skladovacie kontajnery; 42513000-5 -
                             Chladiace a mraziace zariadenia

                             Služba

2.2 Funkčná a technická špecifikácia predmetu Zmluvy:

Položka č. 1: Chladiarenský dvojkomorový ISO 1C, N-1258

Funkcia

Predmetom zákazky je vykonanie odbornej obhliadky, diagnostiky a opravy chladiarenských jednotiek inštalovaných v ISO 1C
kontajneroch v rozsahu potrebnom na ich plnohodnotné uvedenie do prevádzky. Kontrola funkčnosti a uvedenie zariadení do
prevádzky podľa požadovaného režimu chladenia a mrazenia.

Rozsah opravy: Oprava, ošetrenie a potrebné úpravy elektroinštalácie a zapojenia chladiarenských jednotiek vrátane dodávky
potrebných náhradných dielov a materiálu. Opravu- prestavbu požadujeme vykonať pre stacionárne chladenie u 2 ks ISO
kontajnerov (+2°C) a stacionárne mrazenie u 2 ks ISO kontajnerov (-20°C). V prípade, že oprava nebude technicky alebo
ekonomicky účelná, návrh adekvátnej náhrady chladiarenskej jednotky a dieselagregátu s možnosťou pripojenia kontajnera na
elektrickú sieť 3x400V a samostatnú prevádzku kontajnera prostredníctvom dieselagregátu (prípadne adekvátnej náhrady).

Navrhovaná jednotka musí byť vhodná na použitie v ISO 1C kontajneroch a svojimi technickými parametrami musí
zodpovedať existujúcemu riešeniu a spôsobu osadenia.

Technické vlastnosti                                   Jednotka  Minimum              Maximum       Presne

Počet ISO 1C kontajnerov                               ks                                           4

Technické vlastnosti                                   Hodnota/Charakteristika

Druh a typ kontajnerov                                 ISO 1C, N-1258, chladiarenský, dvojkomorový

VIN                                                    TKN,K05408YH000022; TKN,K05408YH000023; TKN,
                                                       K05408YH00013; TKN, K05408YH00016

                                             Strana 1 z 4

2.3 Osobitné požiadavky na plnenie:

Názov

Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ a tovar bude do SR prepravený z iného členského štátu
EÚ, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí uviesť príslušnú
sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou osobou a v tomto
prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný odviesť DPH v SR podľa zákona č.
222/2004 Z.z..

Ak je Dodávateľ identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte EÚ alebo je zahraničnou osobou z tretieho štátu a miesto
dodania služby je v SR, tento Dodávateľ nebude pri plnení Zmluvy fakturovať DPH. Vo svojej Kontraktačnej ponuke však musí
uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z.z. a cenu vrátane DPH. Objednávateľ nie je zdaniteľnou
osobou a v tomto prípade je/bude registrovaný pre DPH podľa § 7 a/alebo § 7a zákona č. 222/2004 Z.z. a bude povinný
odviesť DPH v SR podľa zákona č. 222/2004 Z.z..

Požaduje sa predložiť rozpis sadzby DPH a ceny s DPH alebo bez DPH, ktorá ako údaj v zmluve chýba v prípade plnenia
zahŕňajúce rôzne sadzby DPH do 7 dní od uzavretia zmluvy

Splatnosť faktúry je 30 dní od doručenia formálne a vecne správne vystavenej faktúry objednávateľovi po splnení predmetu
objednávky.

Dodávateľ zabezpečí vykonanie diela v termínoch dohodnutých so zodpovedným zástupcom objednávateľa a to telefonicky
alebo prostredníctvom e-mailovej komunikácie.

Úhrady za vykonané služby budú realizované formou bezhotovostného platobného styku a bez poskytnutia preddavku na tieto
úhrady. Dohodnutú cenu vrátane DPH objednávateľ uhradí dodávateľovi na základe predloženej faktúry, s lehotou splatnosti
30 (tridsať) dní odo dňa doručenia objednávateľovi.

Objednávateľ je povinný bezodkladne, najneskôr do 5 (piatich) pracovných dní odo dňa zistenia škody alebo oznámenia o
pokute upozorniť dodávateľa na vzniknutú škodu zavinenú dodávateľom a v súčinnosti s dodávateľom škodu protokolárne
prešetriť. V prípade, ak dodávateľ neodstráni vzniknutú škodu do 5 (piatich) pracovných dní od výzvy objednávateľa, je
objednávateľ oprávnený dať túto škodu odstrániť treťou osobou na účet dodávateľa a následne túto škodu alebo pokutu
vymáhať od dodávateľa.

Pokiaľ jedna zmluvná strana zdieľa akékoľvek osobné údaje s druhou zmluvnou stranou, táto druhá zmluvná strana je povinná
tieto osobné údaje spracovať v súlade s príslušnými právnymi predpismi, vrátane Všeobecného nariadenia na ochranu
osobných údajov (Nariadenie EÚ 2016/679), zákonmi, nariadeniami, pokynmi a štandardmi, a to vždy v ich aktuálnom znení.

Dodávateľ sa zaväzuje vykonávať predmet zmluvy/dohody ako prednostnú a komplexnú službu poskytovanú zmluvnému
partnerovi.

Dodávateľ sa zaväzuje, v prípade ak s poskytovanými službami opráv/údržby podľa predmetu tejto dohody bude súvisieť aj
potreba nových náhradných dielov, aby zhotoviteľ ma povinnosť použiť len nové, nepoužité náhradné diely (nie repasované)
za uplatnenia výhodnejšej ceny náhradného diela. Objednávateľ požaduje náhradné diely vyrobené autorizovaným výrobcom
zodpovedajúcej kvalite, ktoré zabezpečia plnú funkčnosť strojov a zariadení, záruku a prevádzkyschopnosť, alebo sú
kvalitatívne ekvivalentné dielu od výrobcu vozidla.

Nové, nepoužité diely musia byť navrhnuté priamo pre daný typ stroja alebo zariadenia, musia byť vyrobené z vhodného
materiálu, v potrebnej rozmerovej presnosti a dodržaním správneho technologického postupu. Na náhradné diely poskytne
zhotoviteľ záruku 24 mesiacov odo dňa montáže. Pri oprave a údržbe sa požaduje použitie nových originálnych dielov,
prípadne, po dohode s objednávateľom aj iné náhradné diely a poskytovateľ zodpovedá i za ich materiálové vady.

Na náhradné diely poskytne dodávateľ objednávateľovi záruku 24 mesiacov.

Na vykonané opravy a údržbu poskytne dodávateľ objednávateľovi záruku minimálne 6 mesiacov.

Objednávateľ sa zaväzuje umožniť zhotoviteľovi vykonanie opráv a poskytnúť mu potrebnú súčinnosť. Objednávateľ je
oprávnený vykonať kontrolu opráv, a to v ktorejkoľvek fáze.

Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle platných predpisov. V prípade, že faktúra nebude
obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu v zmysle platných predpisov a príslušné prílohy dohodnuté touto
zmluvou/dohodou, objednávateľ faktúru dodávateľovi vráti na doplnenie a lehota splatnosti začne plynúť až dňom jej ďalšieho
doručenia. K faktúre priloží zhotoviteľ montážny list, v ktorom bude uvedený minimálne rozpis prác a materiálových nákladov,
skutočnú dobu vykonania opráv a údržby.

Dodávateľ je povinný pri poskytovaní služby dodržiavať platné technické normy, predpisy požiarnej ochrany, bezpečnosti a
ochrany zdravia pri práci a hygienické predpisy.

Dodávateľ nesie zodpovednosť za škody spôsobené na majetku objednávateľa, vzniknuté v dôsledku ním vykonávaných
činností pri zabezpečovaní plnenia predmetu zmluvy. Spôsobené škody nahradí objednávateľovi v plnom rozsahu.

Dodávateľ je povinný vzniknuté vady týkajúce sa poskytnutej služby a dodaného náhradného diela, na ktoré sa poskytnutá
záruka vzťahuje odstrániť na svoje náklady /bezplatná je v tomto prípade aj doprava na miesto vykonania záručnej opravy/ v
rámci záruky primeranom čase s prihliadnutím k povahe vady.

                                                                            Strana 2 z 4

Zmluvná strana je povinná zabezpečiť, aby boli vykonané všetky príslušné preventívne opatrenia na zaistenie bezpečnosti a
predchádzanie poškodeniu, strate alebo zničeniu osobných údajov. Pokiaľ sa osobné údaje jednej zmluvnej strany stanú
dostupnými pre neoprávnenú osobu alebo ich takáto osoba získa, druhá zmluvná strana je povinná bezodkladne upovedomiť
dotknutú zmluvnú stranu o danom neoprávnenom prístupe a postupovať v súčinnosti s dotknutou zmluvnou stranou pri výkone
akýchkoľvek opatrení s cieľom zmierniť následky straty alebo neoprávneného prístupu k osobným údajom.

Konečná cena zahŕňa všetky náležitosti spojené s požadovanou službou vrátane dopravy do miesta plnenia.

Zmluvné strany sa dohodli, že za porušenie podstatných povinností zmluvy/dohody sa okrem iného označuje aj a/ ak
dodávateľ bude vykonávať služby v rozpore s podmienkami dohodnutými v tejto zmluve/dohode alebo technologickými
postupmi určenými platnými normami, b/ ak dodávateľ opakovane nedodrží dohodnuté termíny vykonania opráv a údržby
predmetu zmluvy/dohody, c/ ak v rámci záručnej doby bude z dôvodov nekvalitných služieb dochádzať k častým oprávneným
reklamáciám zo strany objednávateľa.

Objednávateľ je oprávnený od zmluvy/dohody odstúpiť, ak uzavretá zmluva nespĺňa požiadavky určené v predmete zmluvy.
Dňom doručenia oznámenia o odstúpení bude zmluva/dohoda považovaná za ukončenú.

Názov                             Upresnenie

2.4 Prílohy opisného formulára Zmluvy:

Popis                                             Názov súboru

                                        III. Zmluvné podmienky

3.1 Miesto plnenia Zmluvy:

       Štát:                Slovenská republika
       Kraj:                Banskobystrický
       Okres:               Zvolen
       Obec:                Sliač
       Ulica:               ČSA 1182

3.2 Čas / lehota plnenia zmluvy:

       14.10.2026 13:30:00 - 30.11.2026 20:00:00

3.3 Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia:

       Jednotka:            zákazka

       Požadované množstvo: 1,0000

3.4 Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronickej platformy
          verzia 1.2, účinná odo dňa 3. 11. 2022 , ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy.

                                                  IV. Zmluvná cena

4.1 Celková cena predmetu Zmluvy bez DPH: 83 040,00 EUR
4.2 Sadzba DPH: 23,00
4.3 Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 102 139,20 EUR

                                        V. Záverečné ustanovenia

5.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle
          Obchodných podmienok elektronickej platformy verzia 1.2, účinná odo dňa 03.11.2022, ktoré tvoria jej prílohu č. 1.

5.2 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných
          podmienkach elektronickej platformy uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy.

5.3 Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto
          zmluve neexistujú.

5.4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu,
          jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno
          bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv Trhoviska.

                                                  Strana 3 z 4

5.5 Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi
          predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami.

5.6 Táto Zmluva má nasledovné prílohy:
          Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronickej platformy verzia 1.2, účinná odo dňa 03.11.2022,
          https://portal.eks.sk/SpravaOpet/Opet/VerejnyDetail/

V Bratislave, dňa 12.10.2026 13:38:00
Objednávateľ:
Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska
Dodávateľ:
PEK-TK Slovakia, o.z.
konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska

                                                                            Strana 4 z 4