Zmluvač. z178/2026zverejnené 10. 11. 2026Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 10. 11. 2026
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 13055952 · posledná zmena v registri 10. 11. 2026, 16:15
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 10. 11. 2026 | 10. 11. 2026, 16:15 | 634,66 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 19. 10. 2026 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
&
t
í
t
,a
i3
Zmluva o zľiadení vecného bľemena
č.z MZ 31 12025 / zoZYB 3 40 12026, k.ú. Koľňa
Povinný z vecného bremena:
Vlastník: obec Koľňa
Sídlo: Korňa č. 5l7,023 2I Korňa, SR
Zastúpený: Ing. Marianna Bebčáková, staľostka obce
ICO: 00314064
DIČ: 2020553062
ĺČopH
Bankové spojenie:
Císlo účtuIBAN:
SWIFT (BIC):
( d'alej len ,,povinný z vecného bremena*
)
a
oprávnený z vecného bľemena:
Seveľoslovenské vodáľne a kanalizácie, a. s.
Zapisaná: v obchodnom ľegistri okresného súdu Žílina,
oddiel: Sa, vloŽka číslo:10546/L
Sídlo : Bôľická cesta 1960, 010 s7 Ži|ina
Zasttryená: Ing' Tatiana Štrbová, pľedsedníčkapľedstavenstva
členka predstavenstva
lČo: #eľ}"#rChudíková,
DIČ: 2O22238)OO
lČopu: IK2O222389OO
Bankové spojenie : Čsos a'q. Bratislava
Císlo účtu:
IBAN: \ -
j
( d'atej len ,,oprávnený z vecnéhá'bremena,,1
uzatváraju v zmysle $ 15ln a nasl. občianskeho zákonníka túto
zmluvu o zriadení vecnéhb bremena (ďalej len ,,Zmluva,./@bec Korňa
Čt.l.
l.1 . Povinný z vecneho bremena je výlučným vlastníkom nehnuteľností _ pozemkov,
ktoré sa nachádzajú v katastľálnom územíKorňa, obec Korňa, okľes Čadca zapísanom na
okresnom úrade Čadca' katastrálny odbor nasledovne:
Mz 3 l l 2025 /ZoZvB 3 40 /2026, k.ú' Korňa
66575 111
37',l5 33480/5 ostatná plocha 1
438 111
371 5 331 85/1 ostatná plocha 1
zastavaná plocha a 1 893 1 111
1415 3569/1 nádvorie
216 111
3715 355711 trvalý tráVny porast 1
40 111
3715 3557ĺ5 trvalý trávny porast 1
2013 1t1
3715 3323411 ostatná plocha 1
4252 1t1
3715 331 70 ostatná plocha 1
330 1t1
3715 331 71 ostatná plocha 1
2972 111
3715 331 80i 1 ostatná plocha 1
16524 1t1
ostatná plocha
't
3715 33488/1
zastavaná plocha a 339 I 114
61 32 3744 nádvorie
zastävaná pĺocha a 339 2 314
6132 3744 nádvorie
(ďalej aj ako ,,pľedmetný pozemok")
1.2. Predmetom tejto Zm7uvy je znaďeĺie vecného bremena, ktoĺé
spočívav povinnosti
vlastníka pozemku .t pi.ľ na pozemku uvedenom u Čl. ĺ' bod 1.1
vodovodné a kanalizačné
potrubie s technickými objektami s pásmom ochĺany vrátane elektrickej NN prípojky
pitnej vody
vybudované v rámá veľejnoprospešnej líniovej investičnej stavbY ,,Dodávka
_ Makovšká dolina", ktorej investorom je
a odkanalizovanie l{oľných'Kyrĺ., íI. stavba
opľávnený z vecného bremena.
stavby č. j' ŽP-'1-
Na stavbu bolo Mestom Tuľzovka vydané Rozhodnutie o umiestnení
Stavba
FVl-Tk_3287l2OO3l2O04 dňa [vynechané], ŕtorénadobudlo pľávoplatnost'19'04'2004'
bola povolená rozhodngtím obvodnéĹo úradu životneho pľostredia v Čadci Č' j':
dňa 01'07'2005'
354.|lBB1/1OO5lPr ;; dň" [vynechané], ktoré nadobudlo právoplatnosť
o ZÍnene stavby
obvodný úrad životnéhoprostredia v Cadci vydal dtf- 16,06.2010 rozhodnutie
27 '07 '2010'
e .:., zÁloĺO)2g4,2g5lBgt/pľ, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa
čl. ĺl.
.,i:
2.1. Povinn ý z vecneho bremena zľiaďuje vecné bľemeno v prospéch
oprávneného
pozemku uvedenom
z vecného bremena, ktoré spočívav povinnosti vlastníka strpiet'na časti
u er. l bod 1.1. tejto Zmluiy vodovôd akana\izáciu s technickými
objektami s pásmom
ochrany v šírke1,-8 m od osiuložených potrubí na obidve stľany vrátane
elektrickej NN
prípojky v rozsahu:
z
Mz 3 I l 2025 l ZoZv B 3 40 l 2026, k.i). Korňa
Výmera Spoluv|astníc_
.'.KN'o Druh Dieĺ' dielu ,ky.
Objekt
paŕie. pozemku vm2 pod!eĺ
so 224 5.0000 50,60
ostatná Vodovod 4 115 1t1 0,44 1'1
7312025 3715 33480/5 66575
plocha Korňa
so 203
ostatná Kanalizačný 4 71 111 0,44 7'1 ,0000 31 ,24
3715 33480/5 66575
12712025 plocha zberač Korňa
- Turzovka
so 224 5.0000 50,70
ostatná Vodovod 15 1t1 3,38 '1
13112025 3715 331 85/1 438 3
plocha Korňa
zastavaná so 241 13,79
1,97 7,0000
135t2025 1415 3569/1 plocha a 1 893 Prípojky NN - 2 7 111
nádvorie 2. stavba
zastavaná so 224
156 111 1.97 156,0000 307,32
135t2025 1415 3569/1 plocha a 1 893 Vodovod 3
nádvorie Korňa
trvalý so 224 2,20
1t1 0,44 5,0000
136t2025 3715 355711 trávny zto Vodovod 1 5
porast Korňa
trvalý so 224 5,28
12 111 0,44 12,0000
13612425 3715 355715 trávny 40 Vodovod 2
oorast Korňa
so 224 27,28
ostatná Vodovod bt 111 0,44 62,0000
16112025 3715 3323411 2013 1
plocha Korňa
so 224 4,0000 1,76
ostatná Vodovod 4 111 0,44
16212025
)11t 33480/5 66575
plocha Korňa
so 224 20,0000 15,80
ostatná Vodovod o )^ 1ĺ1 0,79
16412025 3715 331 70 4252
plocha Korňa
ochranné
ostatná pásmo So I 1t1 0,79 1,0000 0,79
164ĺ2025 3715 331 70 4252 1
plocha 224 Vodovod
Korňa
so 224
Vodovod
0,79 41,0000 32,39
3715 33170
ostatná ÁaÉa Korňa, So 10 41 111
16412025 plocha
241 Prĺpojky
NN - 2.stavba
so 224 6,32
ostatná 1a 8 111 0,79 8,0000
37 15 33171 330 Vodovod
16412025 plocha Korňa
so 224 4,0000 3,'1 6
ostatná 66575 Vodovod 11 4 111 0.79
16412025 3715 33480/5 plocha Korňa
so 224 6,32
ostatná 1a 1ĺ4 0,79 8,0000
16412025 3715 33480/5 66575 Vodovod B
plocha Korňa
so 203
ostatná Kanalizačný 6 111 0,44 6,0000 2,64
2972 7
17112025 3715 331 B0/1 plocha zberač Korňa
- Tuzovka
so 224 2,20
ostatná 5 0,44 5,0000
17112025 3715 33488/1 16524 Vodovod B 111
plocha Korňa
zastaVaná so 224 18.72
1A 114 1,97 9,5000
16012025 o tJz 3744 plocha a 339 Vodovod 2
nádvorie Korňa
zastaVaná so 224 56,1 5
3t4 1,97 28,5000
16012025 6132 3744 plocha a 339 Vodovod 2 38
nádvorie Korňa
Spolu 578,0000 634,61
-
J
MZ 3 I 12025 l ZoZv B 3 40 12026, k''3. Korňa
Rozsalr vecného bremena je vyznačený:
. v geometľickom pláne č. 7312025, ktory vyhotoviia firma PRoMA INVEST, s.r.o.,
Kuzňányho 8428/2OA' 010 01 Ž1|ina, dňa 07.lO.2025 úľadneoveľenom dŕĺa25.l1.2025pod
číslom1344/2025,,
- v geometľickom pláne č. ĺ2712025, ktoý vyhotovila firma PROMA INVEST' s.r.o.'
Kr"rzmányho 8428l2OA' 010 01 ŽíLina, dŕĺa20.08.2025 uľadne overenom dŕ'a24.1l'2025 pod
číslomL302l2025,
- V geometľickom pláne č. 13112025, ktorý vyhotovila firma PROMA INVEST' s.r.o.'
Kuzmányh o 8428l2OA, 01 0 O 1 Žilina, dŕĺaO2.O9 .2025 úľadneoverenom dŕa 27 ' l 0.2025 pod
číslom1238/2025,
_ v geometľickom pláne č. 13512025, ktoý vyhotovila íĺrmaPROMA INVEST, s.r.o.'
Kuzmányho 8428l2OA, 010 01 Ži|lna, dňa 05.09.2025 úľadneoverenom dŕla24.II.2025 pod
číslom134612025,
_ V geometľickom pláne č. 136ĺ2025, ktory vyhotovila firma PROMA INVEST' s.r.o''
Kuzrnányho 8428l2OÄ, 010 01 Žílina, dňa 18.09.2025 úradne overenom dňa 13.11.2025 pod
číslom130012025,
- geometľickom pláne č. 16012025, ktoý vyhotovilá firma PROMA INVEST, s.r.o.'
Kuzmányho 8428l2OA, 010 01 Žilrna, dňa 14.10'2Oz5 úľadneoverenom dňa 02.12.2025 pod
číslomL399/2025,
- v geometľickom pláne č. t6l/2025, ktoý vyhotovila firrĺia PROMA INVEST, s.r.o.'
Kuzmányho 8428l2OÄ. 010 01 Ži\'na, dňa 19' IL2025 úradne oveľenom dňa 09'01 .2026 pod
číslomI5I112025,
- V geometľickom pláne č. 16212025, ktoý vyhotovila firma PROMA INVEST, S.r.o.'
Kuzmárryho 8428l2OA, 010 01 ŽIlina, dňa 15.1O.zO25 úradne overenom dňa 23.0l .2026 pod
číslomI112026,
- v geometľickom pláne č. L64/2025, ktory vyhotovila firma PROMA INVEST, s.r.o''
Kuzmányho 8428l2OA. 0l0 01 Žilina, dňa 1ó.10.2025 úradne overenom dňa 01 .12.2025 pod
číslom|40l12025,
- v geometľickom pláne č. 17112025, ktoý vyhotovila firma PROMA iNVEST' s'r.o.'
Kuzmányho 8428l2OlA' 010 01 Žillna, dňa 18.03'2026 úradne ovorenom día 17 '04.2026 pod
číslom27712026.
2.2. oprávnený z vecneho bremena právo zodpovedajúce vecnému bremenu
opísanému u Čl' ĺi. bod 2.1. tejto Zm|uvy prijíma.
cl. ilr.
3.1. Vecné bremeno sa zľiad'uje natľvalo a spočívav povinnosti vlastníka zat'ažeĺeho
pozemku strpiet', aby oprávnený zvecného bľemena užívai.aprevádzkoval vodovodné a
kanalizačnépotrubia s technickými objektami vrátane elektrickej NN prípojky v rozsahu
uvedenom v Č1. ĺI. bod 2.1. tejto Zmluvy.
3.2' oprávnený zvecného bľemena má právo prístupu k uloŽeným vodovodným a
kanalizačným potrubiam s technickými objektami vrátane elektrickej NN prípojky za účelom
pľevádzkovania, ľekonštrukcie, modernizácie alebo opravy audrŽby. Pľávo prístupu má aj
nájomca, ktoremu vlastník vodovodu akanalizácie s teclrnickými objektami vrátane elektrickej
4
MZ 3 I l 2025 l ZoZvB 3 40 l 2026, k.u. Korňa
a kana]itzŕlciu s technickými
NN prípojky ako prenajímateľ prenech á za odp|atu vodovod
uŽívania. Všetky náklady spojené
objektami vrátane elektrickej NN prípojĹy do däeasného je povinný
opľavou a údrŽbou potrubí
s pľevádzkovaním, ľekonštruĹcio,r, *ódé^iržr"íoualebo
znášať opľávnený z v ecneho bremena'
dotknutý pozemok bez
3.3' oprávnený zvecného bremena je vždy povinný uviesť
zbytočnéhoodkludr' na vlastné náklady do pôr'odneho stavu'
3.4. Ak oprávnený z vecného bľemena pri výkone
svojich opľávnení spôsobí na majetku
škodu odstrániť uvedením
povinného z vecného brémena škodu, je povinný takto vzniknutú
uhradiť'
äo pôvodného staw, ako to bude najlepšie možné,resp'
Čt. ry.
4' 1' Povinn ý z vecneho bremena je povinný umoŽnit'
opľávnenému z vecného bľemena
pozemok k uloŽeným
resp. poveľenej osobe v rrevyhnutnei Äióre vstupovať na'zat'aŽený
alebo na účelyopráv
potrubiam v súvis1osti s preváázkovaním, ľekonštrukciou,'modernizáciou
prostriedkami'
audržby,vrátane preia"äu technickýrnĺ zariadeniami a dopravnými
vo vymedzenom pásme ochľany nad
4.2' Povinný z vecného bremen a sa zavá,zuje, že
potrubím nebude
. vysádzat' tľva}époľasty, umiestňovat' skládky, vykonávat' terénne úpľavy- zniŽovat'
alebo zvýšovat' krytie potrubia, vykonávat' zemné pľáce
. umiestňovat' stävby, konširukcie alebo ine podobn é zartadenta alebo vykonávať
a technickým objektom vrátane
činnosti, ktoré obmedzujú prístup ku vodovodu a kanalizácii
stav
elektrickej NN pľípojky,uiebo ktoré by mohli ohrozit'ich technický
. a zdržísa t<onánia, ktoré by Ĺránilo opľávnenérnu vo výkone jeho práv z vecného
vodovodoch a verejných
bremena podľa tejto zmluvy aZákona č. 44212007 Z.z. o
verejných
odvetviach'
kana|izáciách, a Zákona č. 2761200l Z.z. o regulácii v sieťových
cl. v.
je dohodnuté vČl' II bod
5'1' Zmluvné stľany sa dohodli, Že vecné bľemeno tak, ako
2.1 . tejto Zmluvy sa zľiad'uje za jednorazovú odplatu
vo výške 634',66 € včítaneDPH' slovom:
šesťstotridsaťštyrieur a šest'desiatšest'centov' 1
5.2. Zm|uvné strany pľi výpočte odplaty_špecifikovanej v Čt'
v' aod 1 ' tejto Zm|uvy
'5'
€ zaI m2 pozemku' na
vychŕĺdzallZcenyOdič;^i *ť,o,lqcril m2,l ,97 €za 1 m2 a 3,38
ktorom je zriadené vecné bremeno v zmysle cr lr b9d ? l tejto
Zm|uvy' a to na zäkl'ade
znaleckého posudku' Výška náhľady je"uľčenávznaleckorn posudku
č' 6412026 zo dňa
16.06.2026' ktoý bol vyĹotoveny znicäm v odbore Stavebníctvo,
odvetviach odhad hodnoty
nehnuteľností, Dopravné stavby, Ing. Adľiánom Bukovcom, evidenčné
čísloznalca9I4 484'
alebo na účet
5.3. oprávneĺý zvecneho bľemena sa ZavazuJ-e uhradit' na adresu
Zmluvy do 60 dní
povinného z vôcného bľemena odplatu špeciťrkovanúv Cl V. bod 5.1. tejto
5
l\/ĺZ 3IlzOzSlZoZYB 34012026, k.ú. Korňa
od nadobudnutia pľávoplatnosti rozlrodnutia katastľálneho odboru o povolení vkladu vecného
bľetnena tak, ako je dohodnuté v Čl' II. bod 2.1. tejto Zm|uvy na zák|ade faktúry.
Faktúra bude vyhotovená podľa platných ustanovení zákona č.22212004 Z. z. o dani z pridanej
hodnoty v znení' neskorších predpisov. Na účelyfakturácie sa za deň dodania považuje deň
nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o povolení vkladu vecného bremena do katastra
nehnutel'ností.
5.4. Finančná náhrada zavecné bremeno zľiadenévrámci verejnopľospešnej líniovej
investičnej stavby podl'a Čt. I. boa l .2 tejto Zmluvy nie je hrade ná z verejĺých prostriedkov ani
z ťtnančnýchprostriedkov Euľópskej únie.
cl. vI.
6.1. Vecné bremeno sa zriaďuje časovo neobmedzene in rem aje vzmysle $ 151n
občianskelro zákonníka spojené s vlastníctvom zat'aženého pozemku a pri prevode prechádza
spolu s pozemkom na rrového nadobúdatel'a.
ct. vII.
7.I. Zm\uvne stľany beru na vedomie, Že vecné bremeno tak, ako je popísané v Čt. ti.
bod 2.1. tejto Zm|uvy vzniká dňom právoplatnosti rozhodnutia príslušnéhokatastrálneho
odboru o povolení vkladu vecného bľemena do katastra nehnuteľností.
7.2. Zmluvné strany sa dohodli, Že návrh na vklad tejto Zmluvy do katastľa
nehnutel'ností, spolu s ostatnými zákonom vyŽadujúcimi dokladmi, predloŽí príslušnému
okľesnému úľadu,odboru katastrálnemu opľávnený zvecného bremena, pričom povinný
z vecneho bľemena týmto splnomocňuje oprávneného z vecneho bremena na podanie takéhoto
návľhu na vklad, ako aj na prípadnédopiňanie návľhu na vklad, podávanie infoľmácií a nových,
príslušnýmkatastľom poŽadovaných podkladov. Povinný z vecného bľemena opľávňuje
oprávneného z vecného bremena k odstľáneniu a oprave všetkých chýb, ktoré bránia povoleniu
vkladrr do katastľa nehnutel'ností.
7.3' Všetky náklady spojené s konaním na katastrálnorn odbore vo veci vkladu podl'a
tejto Zmluvy, vľátane správneho poplatku za konanie návrhu na vklad tejto Zmluvy do katastľa
nelrnuteľností po dohode zmluvných stľán v plnej výške uhľadí oprávnený z vecného bremena.
7'4. Na základe tejto Zmluvy zmluvné strany navrhujú, aby okľesný úľadČadca'
katastľálny odbor uskutočnil v časti C LV 3715 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno na právo uloŽenia inŽinierskych sietí (vocĺovodu s ĺechnickými
objekĺami), právo vstupu za účelompľevádzkovania, rekonštrukcie modemizácie alebo opľavy
a'6držby na pozemkoch ľeg. E KN S par. č. 33480/5 v rozsahu vyznačenom v geometrickom
pláne č' 73lz0z5, úradne ovefenom dňa 25.|I.2025 pod číslom134412025 v pľospech
Severoslovenských vodární akana\lzácií, a. s' Bôrická cesta l960, 0l O sl Žl|ina, IČo: 36 672
297."
6
MZ 3 | /2025 ZoZvB 3 40 l 2026, k.u. Korňa
/
Dalej v časti C Lv 3715 nasledovný zápis:
',Vecné bremeno na
právo uloŽenia inŽinierskych sietí (vodovodu s techniclými
objektami),právo vstupu za účelomprevádzkovania, rekonštrukcie modernizácie alebo opravy
ai:držby na pozemkoch reg. E KN s par. č. 33l85/1 v rozsalru vyznačenom v geometrickom
pláne č. l3L/2025, úradne overenom dňa 27.10'2025 pod číslom123812025 v pľospech
Severoslovenských vodámí akanalizácií, a. s. Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina,ĺČo:za an
297."
Dalej v časti C LV l415 nasledovný zŕlpis:
,,Vecné bremeno na právo uloŽenia inžinierskych sietí (vodovodu s ĺechniclqlmi objektami),
právo vstupu za účelompľevádzkovania, rekonštrukcie modernizácie alebo opravy aúdržby
na pozemkoch reg. C KN S par. č. 3569ll v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.
135/2025, úradne overenom dňa 24'ĺ1r.2025 pod číslom134612025 V pľospech
Severoslovenských vodární akana\izácií' a. s' Bôĺická cesta l960, 010 57 Ž1lina,lČo: zs slz
297.*
Ďalej v časti C Lv 3715 nasledovĺý zápis:
,,Vecné bremeno na pľávo uloŽenia inŽinierskych sietí (vodovodu s techniclými
objektami), právo vstupu za účelomprevádzkovania, ľekonštrukcie modemizácie alebo opravy
audržby na pozemkoch reg' C KN s par. č.355'7lI aľeg. C KN s par. č. 3557/5 v ľozsahu
vyznačenom v geometrickom pláne č. 13612025, úradne overenom dňa 13. IL .2025 pod číslom
1300/2025 v pľospech Severoslovenských vodámí akanalizácií' a. s' Bôľická cesta 19ó0, 0l0
57 Žilina,lČo: :o 672 2g7 .*
A v časti C LV 6132 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno na právo uloženia inŽinierskych sietí (voc{ovocĺu s ĺechniclrymi objektami),
pľávo Vstupu za účelomprevádzkovania, rekonštrukcie modemizácie alebo opravy audržby
na pozemkoch ľeg. C KN s par. č' 3744 v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.
16012025, úľadneoverenom dňa 02.12.2025 pod číslom139912025 V prospech
Severoslovenských vodáľní akanalizácií, a' s. Bôrická cesta i 960, 0l0 57 Žilina, ĺČo:sa gz
297."
Ďalej v časti C Lv 3715 nasledovný zéryis:
,,Vecné bremeno na právo 'uloŽenia inŽinierskych sietí (voítrbvodu s ĺechniclqlmi
objektami), pľávo vstupu za účelompľevádzkovania, ľekonštrukcie modernizácie alebo opravy
a údľŽbyna pozemkoch ľeg. E KN s par. č. 33234lI v rozsahu vyznačenom v geometrickom
pláne č. 16|12025, ťrradne overenom dňa 09.01 .2026 pod číslom|51|12025 v prospech
Seveľoslovenských vodární akana\izácií' a. s. Bôrická cesta l960, 0l0 57 Žilina, ĺČo:sa gz
29',7;',
Ďalej v časti C Lv 3715 nasledovný zápĺs:
,,Vecné bľemeno na pľávo uloŽenia inŽinierskych sietí (vodovodu s technickymi
objektami), právo vstupu za účelomprevádzkovania, ľekonštrukcie modernizácie alebo opľavy
au&žby na pozemkoclr ľeg. E KN S par. č. 33480/5 v rozsahu vyznačenom V geometľickom
7
MZ 3 l 2025 ZoZv B 3 40 l 2026, k'ú. Korňa
1 /
pláne č. |6212025, úradne overenom dŤĺa 23.0|.2026 pod číslom1112026 v prospech
Severoslovenských vodární akana\izáctí, a. s. Bôľická cesta l960, 0l O sl Žílina. IČo: 36 6]2
297;',
Ďalej v časti C Lv 3715 nasledovný zápĺs:
',Vecné bremeno na
právo uloženia inŽinieľskych sietí (vodovodu s techniclými
objektami), právo vstupu za účelomprevádzkovania, rekonŠtrukcie modernizácie alebo opravy
audržbynapozemkochľeg.EKNspar.č.331,70,ľeg.Ei(Nspaľ.č'331,7|areg.EKNspar.
č' 33480/5 v rozsahu vyznačenom V geometrickom pláne č.16412025' úľadneoveľenom dňa
01.12.2025 pod číslom140I12025 v pľospech Severoslovenských vodární akanalizácií, a. s.
Bôrická cesta l960, 010 57 Zilina,ICo: 36 672z97."
Dalej v časti C Lv 3715 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno rra pľávo uloŽenia inŽinieľskych sietí (vodovodu s techniclcymi
ob'jektami), právo vstupu za účelomprevádzkovania, rekonŠtrukcie modemizácie alebo opľavy
aidržby na pozemkoch ľeg. E KN s paľ' č. 33488/1 v rozsahu vyznačenom V geometrickom
pláne č. 17112025, úradne overenom dňa 17'04.2025'pod číslom2'7712026 v prospech
Seveľoslovenských vodární akanalizácií, a. s. Bôľická cesta 1960' 01 0 57 Žllina, ĺČo:rc en
29',7."
Ďa1ej v časti C Lv 3715 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno na právo uloženia inŽinierskych sietí (kanalizácitl s techniclými
objektami), právo vstupu za účelomprevádzkovania, rekonštrukcie modemizácie alebo opľavy
audržby na pozemkoch reg. E KN S par. č. 33180/1 v ľozsahu vyznačenom V geometľickom
pláne č. I7Il2025, úradne overenom dňa 17.04.2025 pod číslom27712026 v prospech
Seveľoslovenských vodární akana\izáci.í, a' s' Bôrická cesta 1960, 010 57 Ž1lina, ĺČo:za oz
297."
Ďalej v časti C Lv 37|5 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno na právo uloŽenia inŽinierskych sietí (kanalizcíciu s techniclými
objektami), pľávo vstupu za účelomprevádzkovania' rekonštrukcie modernizácie alebo opravy
audržby na pozemkoch reg. E KN s par. č. 3348015 v rozsahu vyznačenom v geometrickom
pláne č. 12712025, úradne overenom dŤ.a 24.11.2025 pod číslom130212025 v prospech
Seveľoslovenských vodární akana|izácií, a' s. Bôrická cesta 1960, 01 O sl Žilina. tČo: 36 672
297."
Ďalej v časti C Lv 3715 nasledovný zápis:
,,Vecné bremeno na právo uloŽenia inŽinierskych sietí (vodovod s techniclými
objektami vľótane elektľickej NN prípojlql), právo vstupu za účelomprevádzkovania,
ľekonštrukcie modemizácie alebo opravy a idrŽby na pozemkoch reg. E KN s par. č. 33 l70 v
ľozsahu vyznačenom V geometľickom pláne č.16412025, úľadne overenom dňa 01 .12.2025 pod
číslom|40l12025 v prospech Seveľoslovenských vodární a kana|izácií, a. s. Bôrická cesta
19ó0' 0l O 57 Žĺ|ina. ĺČo:36 672 297 ."
8
MZ 3 l Da2ý ZoZvB 3 40 12026, k'Ú. Korňa
Ďalej v časti C Lv l4ĺ5 nasledovný zápís:
,,Vecné bremeno na pľávo uloŽenia inžinierskych sietí (etektrickej NN prípojlql), pľávo
vstupu za účelomprevádzkovania, rekonštrukcie modernizácie alebo opravy a údrŽby na
pozemkoch reg. C KN s par. č. 3569/I v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.
135/2025, úradne oveľenom dňa 24'lI.2025 pod číslom1346/2025 v. prospech
Severoslovenských vodámí akanalizácií, a' s. Bôrická cesta l960, o1o 57 Ži|ina,ĺČo:sa on
297."
CI. VIII.
ochrana osobných údajov
8.1' Zmluvné strany v súvislosti s uzatvorením a plnením tejto Zmluvy budú spracúvat'
osobné údaje ťyzických osôb v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EU)
2016/679 z27 . apnla 2016 ochrane fyzických osôb pri spracúvaníosobných údajov a o vol'nom
pohybe takýchto údajov, za účelomsplnenia zákonnej povinnosti ( čl. 6 ods.l písm. c) a podl'a
)
čl' 6 ods. l písm. f), napľ. za účelomkomunikácie s príslušnými zamestnancami druhej
Zrnluvnej strany súvisiacej s plnenírn zrnluvy.
8.2. Na strane zmluvnej strany spoločnosti Severoslovenské vodárne akana|izácle' a.s.
je možnékontaktovať osobu zodpovednú za osobné údaje na e-mailovej adrese:
dpo@sevak.sk.
8'3. osobné údaje získanévsúvislosti splnením tejto zmluvy budú uchovávané 10
rokov po roku, ktorého sa týkajú a môŽu by'poskytnute niektorym príjemcom uľčenýmpodľa
zákona.
8.4. Dotknute ťyzicke osoby, ktoých osobne údaje sú spľacúvané,majú právo na prístup
k osobným údajom o nich, pľávo na ich opravu' v určitých prípadoch právo navymazanie alebo
obmedzenie spracúvania, pľávo namietat'proti spľacúvaniu, právo na ich prenos inej osobe a
právo podat'st'ažnosť na Úľad na ochľanu osobných údajov Slovenskej republiky.
8.5. Viac informácií ohl'adom ochrany osobných údajov nájdete
na h
čl. x.
9'1. Učastnícizmluvy prehlasujú, Že sú plne spôsobilí k právnym úkonom a ich zmluvná
vol'nost' nie je obmedzená
9.2. Zmluva je vyhotovená v 4-och ľovnopisoch, zktoých po jednom je určený kaŽdemu
účastníkovitejto Zm|uvy a dva s oveľenými podpismi povinného z vecného bremena sú uľčené
ku vkladovému konaniu pľe príslušnýkatastľálny odbor.
9.3 Učastnícizmluvy zhodne vyhlasujú, že tuto Zmluw pred jej podpísaním prečítali,jej
obsahu porozumeli, že táto je uzavrctá podl'a ich pľavej a slobódnej vôle, uičit", vážne
a zrozumitel'ne, nie v tiesni, ani za nápadne nevýlrodných podmienok, nu znak čoho túto
vlastnoručne podpisujú.
9
MZ 31/2025lZoZvB 34012026. k.Ĺl. Korňa
',/ '
t
9'4 Táto Zmluva nadobúda platnost' dňom podpisu oboma zmluvnými stranami,
obligačnoprávne účinkydňom nasledujúcim po dni jej zverejnenía podľa 47aobčianskeho
zákonnika a Vecnopľávne účinkyaŽ dťlom povoienia vk]adu a_o tatastra
$
nehnutel,ností
príslušným okresným úradom, katastrálny odboi.
9'5 Podstatné ná\ežitosti tejto Zm\uvy zo stĺany obce Korňa boli pľed jej podpísaním
prerokované v oľgánoch obce Korňa
,a uzatvorenie zmluvy bolo schválené uznesením
obecného zastupiteľstva v Korni č' ..7'1!|.ĺ.-29!..c'..,., 66 .4.{''.Q'ĺ...2óu
- B JÚL 2026
v .k?ľ.ul...'..', dňa:,4?-'lo. 2r7: V Žiline, dňa:
Povinný z vecného bremena: opľávnený z vecného bremena :
obec Korňa
Ing. Mariann/Bebčáková Ing. Tatiana Šbbová,
starostka obce predsedníčka predstavenstva
Ing. Alena Chudĺková|
členka predstavenstva
10
MZ 3 l 2025 / ZoZvB 3 4al 2026, k.!' Korňa
1Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Korňa · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).