poskytnutie finančného príspevku na rok 2014

Zmluva o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností
                regionálnej rozvojovej agentúry na rok 2014

   uzatvorená podľa § 14 zákona č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja
    (ďalej len „zákon o podpore regionálneho rozvoja regionálneho rozvoja“)

                            (ďalej len „zmluva“)

                            medzi nasledujúcimi zmluvnými stranami:

Poskytovateľ:               Slovenská republika zastúpená Ministerstvom dopravy,
Názov:                      výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky
                            Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava, P.O. BOX 100
Sídlo:                      Ing. Martin Čatloš, vedúci služobného úradu ministerstva
Oprávnený k podpisu:
                            Poverený ministrom dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja
Oprávnená pre vecné         Slovenskej republiky v Organizačnom poriadku Ministerstva
a obchodné rokovania:       dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky

IČO:                        Ing. Ema Vasiová, riaditeľka odboru koordinácie subjektov
DIČ:                        regionálneho rozvoja
Bankové spojenie:           30416094
Výdavkový účet/IBAN:        2020799209
Príjmový účet/IBAN:         Štátna pokladnica
Depozitný účet/IBAN:        SK71 8180 0000 0070 0011 7681
SWIFT:                      SK15 8180 0000 0070 0011 7622
(ďalej len „poskytovateľ“)  SK86 8180 0000 0070 0011 7702
                            SPSRSKBA

a

Prijímateľ:        Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu
Názov:             GEMER - MALOHONT
                   Ul. SNP č. 21, 979 01 Rimavská Sobota
Sídlo:             Juliana Uhrinová, riaditeľka
Štatutárny orgán:  31931758
IČO:               2021294880
DIČ:
Bankové spojenie:  Zapísaný v registri záujmových združení právnických osôb, vedenom
Číslo účtu/IBAN:   Okresným úradom Banská Bystrica, odborom všeobecnej vnútornej
SWIFT:             správy, registračné číslo: 94/01810 , dátum zápisu: [vynechané].
Registrácia:       www.rra-gemer-malohont.webnode.sk

Webová stránka:

(ďalej len „prijímateľ,“ poskytovateľ a prijímateľ ďalej spoločne len ako „zmluvné strany“
a jednotlivo „zmluvná strana“).

                                                                                  1

                                                    Článok I
                                           Predmet a účel zmluvy

1. Predmetom zmluvy je záväzok poskytovateľa za podmienok stanovených v zmluve
    poskytnúť prijímateľovi finančné prostriedky (ďalej len „finančný príspevok“) na plnenie
    účelu uvedeného v ods. 2 a záväzok prijímateľa poskytnuté finančné prostriedky použiť za
    podmienok stanovených v zmluve a zabezpečiť spolufinancovanie činností z vlastných
    zdrojov.

2. Účelom zmluvy je realizácia činností podľa § 14 ods. 3 písm. a) až i) zákona o podpore
    regionálneho rozvoja a aktivít definovaných modulmi podľa prílohy č. 4 (ďalej len
    „činnosti“), ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

3. Prijímateľ sa uzatvorením zmluvy stáva členom Integrovanej siete regionálnych
    rozvojových agentúr (IS RRA) podľa § 14 ods. 1 zákona o podpore regionálneho rozvoja.

4. Prijímateľ zaradený do IS RRA plní okrem úloh vyplývajúcich z modulu č. 1, aj úlohy
    stanovené modulmi č.: 2 (činnosti 2.1, 2.2, 2.3), 4, 5, 7 a 9 definované v prílohe č. 4
    zmluvy.

5. Prijímateľ vykonáva činnosti uvedené v module č. 1 písm. a) až g) definované v prílohe
    č. 4 zmluvy sám, nie je na ich výkon oprávnený použiť služby externého dodávateľa za
    odplatu (okrem činnosti týkajúcej sa zabezpečenia vlastnej webovej stránky).

6. Územie pôsobnosti prijímateľa pre účely realizácie činností podľa zmluvne stanovených
    modulov zahŕňa nasledovné územie (okres): Rimavská Sobota.

                                                   Článok II
                         Výška a spôsob poskytnutia finančného príspevku

1. Poskytovateľ poskytne finančný príspevok prijímateľovi formou bežných výdavkov
    prevodom na účet prijímateľa uvedený v záhlaví zmluvy v celkovej sume 21.995,- €
    (slovom: Dvadsaťjedentisícdeväťstodeväťdesiatpäť eur), do 10 (desať) pracovných dní
    odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy, a to na osobitný účet prijímateľa, ktorý je
    uvedený v záhlaví zmluvy.

2. Poskytovateľ poskytuje finančný príspevok v súlade so zákonom č. 291/2002 Z. z.
    o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
    predpisov.

3. Prijímateľ je povinný zabezpečiť spolufinancovanie činností z vlastných zdrojov vo výške
    najmenej 30 % z celkovej výšky finančného príspevku t. j. 6.598,50 € (slovom:
    Šesťtisícpäťstodeväťdesiatosem eur päťdesiat eurocentov). Vlastné zdroje tvoria
    predovšetkým členské príspevky, príjmy z vlastnej činnosti prijímateľa, príjmy
    z realizovaných projektov, úvery, pôžičky a dary.

4. Ak prijímateľ nepoužije vlastné zdroje na realizáciu činností podľa odseku 3 je povinný
    bezodkladne vrátiť poskytovateľovi celú sumu finančného príspevku, ktorú mu poskytol
    poskytovateľ, a to prevodom
    a) na výdavkový účet poskytovateľa uvedený v záhlaví zmluvy pokiaľ k vráteniu
        finančného príspevku príde do 31. decembra 2014,
    b) na depozitný účet poskytovateľa uvedený v záhlaví zmluvy, pokiaľ k vráteniu
        finančného príspevku príde v čase po 1. januári 2015.
    Prijímateľ je povinný písomne informovať poskytovateľa o vrátení poskytnutého
    finančného príspevku.

                                                                                                                 2

                                                     Článok III
                                   Práva a povinnosti zmluvných strán

 1. Prijímateľ zodpovedá za hospodárenie s verejnými prostriedkami podľa § 19 ods. 3 zákona
     č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení
     niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rozpočtových
     pravidlách verejnej správy“).

 2. Prijímateľ je povinný pri použití finančného príspevku dodržiavať maximálnu
     hospodárnosť, efektívnosť, účinnosť a účelnosť jeho použitia v súlade s ustanoveniami
     zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy.

 3. Poskytovateľ je povinný prijímateľovi zabezpečiť potrebné informácie a informačné
     materiály na realizáciu činností podľa zmluvy.

 4. Prijímateľ je povinný pre účely čerpania finančného príspevku viesť osobitný účet.
     Osobitný účet môže byť použitý iba na účely čerpania finančného príspevku.

 5. Finančný príspevok sa prijímateľ zaväzuje použiť iba za podmienok stanovených
     v zmluve a len na úhradu nákladov uvedených v prílohách č. 2 a č. 3 zmluvy.

 6. Výnosy z poskytnutého finančného príspevku po odrátaní poplatkov za vedenie osobitného
     účtu (okrem poplatkov za založenie a zrušenie účtu) sú podľa § 7 ods. 1 písm. m) zákona
     č. 523/2004 Z. z. príjmom štátneho rozpočtu. Prijímateľ je povinný odviesť na príjmový
     účet poskytovateľa uvedený v záhlaví zmluvy kladný rozdiel medzi výnosmi a poplatkami
     za vedenie osobitného účtu najneskôr do 31. januára 2015. O odvedení kladného rozdielu
     medzi výnosmi a bankovými poplatkami podľa predchádzajúcej vety informuje prijímateľ
     poskytovateľa písomne najneskôr do 31. januára 2015. Písomnú informáciu zašle
     prijímateľ aj v prípade, ak na osobitnom účte nevznikli žiadne výnosy.

 7. Finančný príspevok je prijímateľ oprávnený použiť do 31. decembra 2014 a iba na účel, na
     ktorý bol poskytnutý podľa zmluvy. Z finančného príspevku môžu byť uhradené aj
     náklady, ktoré vznikli prijímateľovi v súvislosti s realizáciou činností podľa zmluvy v roku
     2014 aj pred jej podpisom, a to formou následnej refundácie z prostriedkov z osobitného
     účtu na účet vlastných zdrojov. Od dátumu pripísania finančného príspevku na osobitný
     účet je prijímateľ povinný realizovať všetky platby s výnimkou miezd a súvisiacich
     odvodov len z tohto účtu. Úhrady miezd a súvisiacich odvodov je prijímateľ oprávnený
     realizovať z účtu vlastných zdrojov a najneskôr do troch pracovných dní je povinný
     vykonať refundáciu z finančného príspevku vedeného na osobitnom účte v prospech účtu
     vlastných zdrojov.

 8. Prijímateľ je povinný účtovať o poskytnutom finančnom príspevku analyticky, oddelene,
     v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov.
     Účtovné doklady preukazujúce čerpanie finančného príspevku, nesmie prijímateľ použiť
     na preukazovanie čerpania prostriedkov z iných zdrojov.

 9. Prijímateľ uhrádza náklady spojené s vedením účtovníctva, na právne a ekonomické
     služby, v súvislosti s čerpaním finančného príspevku, z vlastných zdrojov, pričom tieto sa
     započítavajú do povinného spolufinancovania prijímateľa podľa Čl. II ods. 3 zmluvy.

10. Prijímateľ je oprávnený použiť poskytnutý finančný príspevok na úhradu nákladov
     za prenájom priestorov a služby súvisiace s prenájmom priestorov, pričom výška takto
     použitého finančného príspevku prijímateľom nesmie presiahnuť sumu 50% z celkových
     týchto nákladov viažucich sa k realizácii účelu a k obdobiu trvania zmluvy. Prijímateľ je
     oprávnený použiť finančný príspevok na úhradu nákladov vyplývajúcich z pracovnej
     zmluvy a dohody o vykonaní práce - maximálne do sumy 7,- € (slovom: sedem eur) na
     hodinu bez súvisiacich odvodov a iba za obdobie, na ktoré je poskytovaný finančný
     príspevok.

11. Rozpočet prijímateľa na rok 2014 podľa príloh č. 2 a č. 3 zmluvy je pre prijímateľa
     záväzný a musí súvisieť s plánom činnosti prijímateľa podľa prílohy č. 1 zmluvy.

                                                                                                                  3

12. Prijímateľ môže písomne požiadať poskytovateľa o zmenu rozpočtu a o zmenu plánu
     činnosti v ktoromkoľvek module uvedenom v prílohách č. 2 a č. 3 zmluvy. Riadne
     zdôvodnenú písomnú žiadosť o zmenu rozpočtu a o zmenu plánu činnosti (ďalej len
     „žiadosť“) je prijímateľ povinný doručiť poskytovateľovi, najneskôr do 15. novembra
     2014.

13. Žiadosť zašle prijímateľ spolu s aktualizovaným rozpočtom a aktualizovaným plánom
     činnosti. Aktualizovaný rozpočet musí súvisieť s plánom činnosti prijímateľa. Vzory
     žiadosti, aktualizovaného rozpočtu a aktualizovaného plánu činnosti budú uverejnené na
     webovom sídle poskytovateľa najneskôr do 01. októbra 2014.

14. Poskytovateľ je povinný zaujať stanovisko k žiadosti v lehote do 15 (pätnástich)
     pracovných dní odo dňa jej doručenia. Ak sa požadovanou zmenou rozpočtu a zmenou
     činnosti prijímateľa neupravuje celková výška poskytnutého finančného príspevku,
     poskytovateľ zaujme stanovisko vo forme písomného akceptačného listu (ďalej len
     „akceptačný list“). Účinky zmeny rozpočtu alebo plánu činnosti nastávajú dňom vydania
     akceptačného listu poskytovateľom.

15. Zmena rozpočtu a zmena plánu činnosti, ktorou dôjde k úprave celkovej výšky
     poskytnutého finančného príspevku, je možná len na základe súhlasného stanoviska
     poskytovateľa, a to formou písomného dodatku k zmluve.

16. Výška finančného príspevku na moduly uvedené v prílohách č. 2 a č. 3 zmluvy, nesmie
     byť po zmene rozpočtu a zmene plánu činnosti vyššia, ako bola uvedená v žiadosti
     prijímateľa na rok 2014.

17. Na zmeny rozpočtu a zmeny plánu činnosti nemá prijímateľ právny nárok.
18. Ak poskytovateľ zistí, že prijímateľ nemá vyrovnané akékoľvek záväzky voči štátnemu

     rozpočtu a ďalšie záväzky prijímateľa voči Slovenskej republike, poskytovateľ zastaví
     poskytovanie finančného príspevku a môže s okamžitou účinnosťou odstúpiť od zmluvy.
19. Prijímateľ je povinný písomne oznámiť poskytovateľovi všetky zmeny a skutočnosti, ktoré
     majú vplyv alebo súvisia s plnením zmluvy, alebo sa akýmkoľvek spôsobom zmluvy
     týkajú alebo môžu týkať, a to do 15 (pätnástich) kalendárnych dní od ich vzniku a/alebo
     odkedy sa o nich dozvedel. zmluvné strany následne bez zbytočného odkladu prerokujú
     ďalšie možnosti a spôsoby plnenia predmetu a účelu zmluvy. Súčasťou tejto povinnosti je
     aj povinnosť prijímateľa bezodkladne písomne oznámiť poskytovateľovi aj každú zmenu
     týkajúcu sa sídla prijímateľa a osoby/osôb štatutárneho orgánu. Prijímateľ je povinný spolu
     s oznámením doručiť poskytovateľovi aj aktuálny výpis z registra združení právnických
     osôb. Informácia o zmene telefónneho čísla alebo elektronickej adresy prijímateľa bude
     považovaná za oznámenú aj prostredníctvom e-mailu doručeného na e-mailovú adresu
     poskytovateľa.
20. Prijímateľ je povinný bezodkladne písomne informovať poskytovateľa počas platnosti
     a účinnosti zmluvy o začatí súdneho alebo iného konania, ktoré sa v súvislosti s realizáciou
     zmluvy začalo, alebo ktoré v súvislosti s jej realizáciou sám inicioval. Prijímateľ je
     zároveň povinný písomne informovať poskytovateľa v prípade, že niektorý z jeho
     veriteľov podal proti nemu návrh na vyhlásenie konkurzu resp. návrh na povolenie
     reštrukturalizácie, alebo aj sám ako dlžník podal návrh na vyhlásenie konkurzu, alebo na
     povolenie reštrukturalizácie, a to bez zbytočného odkladu, kedy došlo ku ktorejkoľvek
     skutočnosti uvedenej v tomto odseku zmluvy.
21. Prijímateľ je povinný na požiadanie poskytovateľa a kontrolných orgánov
     (t. j. Ministerstvo financií Slovenskej republiky, miestne a vecne príslušná Správa
     finančnej kontroly a ďalšie kontrolné orgány) predložiť všetky potrebné doklady
     a poskytnúť informácie súvisiace s použitím finančného príspevku.
22. Poskytovateľ má právo krátiť poskytnutý finančný príspevok, ak prijímateľ nesplní
     niektorú z povinností určených v zmluve. Prijímateľ je povinný vrátiť krátenú časť
     finančného príspevku určenú poskytovateľom do 15 (pätnástich) pracovných dní odo dňa
     doručenia oznámenia na účet poskytovateľa uvedený v oznámení.

                                                                                                                  4

                                                  Článok IV
                                  Vyúčtovanie finančného príspevku

1. Prijímateľ je povinný do 31. januára 2015 zaslať poskytovateľovi vyúčtovanie použitia
   finančného príspevku. Vyúčtovanie finančného príspevku prijímateľ doručí v písomnej
   forme v počte 1 ks poskytovateľovi spolu s povinnými prílohami, na adresu sídla
   poskytovateľa.

2. Vyúčtovanie finančného príspevku musí obsahovať tieto samostatné časti:
    a) vecné vyhodnotenie vo forme záverečnej správy za rok 2014,
    b) finančné vyúčtovanie finančného príspevku spracované podľa prílohy č. 5 zmluvy,
    c) finančné vyúčtovanie spolufinancovania z vlastných zdrojov, ktoré sa prijímateľ
         zaviazal vynaložiť podľa Čl. II ods. 3 zmluvy, pričom vyúčtované náklady musia
         priamo súvisieť s činnosťami uvedenými v Čl. I ods. 4 zmluvy a ich vyúčtovanie
         musí byť spracované podľa prílohy č. 6 zmluvy.

3. Vecné vyhodnotenie prijímateľ vypracuje ako záverečnú správu o realizácii činností za
   obdobie od 1. januára 2014 do 31. decembra 2014 (ďalej len „záverečná správa za rok
   2014“). Formulár záverečnej správy za rok 2014 bude uverejnený na webovom sídle
   poskytovateľa najneskôr do 31. decembra 2014. Povinné prílohy budú uvedené vo
   formulári záverečnej správy.

4. Finančné vyúčtovanie finančného príspevku podľa odseku 2 písm. b) tvorí vyúčtovanie
   podľa prílohy č. 5 zmluvy; fotokópia dokladu o odvedení výnosov z poskytnutých
   prostriedkov poskytovateľovi v súlade s Čl. III ods. 6 zmluvy a fotokópia dokladu
   o vrátení nevyčerpaného finančného príspevku poskytovateľovi v súlade s ods. 7; ak je
   prijímateľ finančného príspevku registrovaným platiteľom dane z pridanej hodnoty a môže
   si uplatniť odpočítanie dane z pridanej hodnoty, táto nie je pri vyúčtovaní finančného
   príspevku považovaná za oprávnený výdavok.

5. Vecné vyhodnotenie a finančné vyúčtovanie poskytnutého príspevku budú akceptované,
   iba ak budú čitateľné a úplné a potvrdené podpisom štatutárneho orgánu prijímateľa alebo
   ním písomne povereného zástupcu, pričom toto písomné poverenie musí byť prílohou
   vyúčtovania.

6. Ak prijímateľ nepredloží vyúčtovanie finančného príspevku alebo ak nereaguje na výzvu
   poskytovateľa o predloženie vyúčtovania finančného príspevku, alebo ak poskytovateľ
   zistí nedostatky v predloženom vyúčtovaní finančného príspevku, je prijímateľ povinný
   podľa pokynov poskytovateľa vyúčtovanie predložiť, alebo zabezpečiť odstránenie
   zistených nedostatkov v lehote určenej poskytovateľom vo výzve. V prípade, ak prijímateľ
   v určenej lehote vyúčtovanie nepredloží, alebo nezabezpečí odstránenie zistených
   nedostatkov, je povinný finančný príspevok poskytnutý na základe zmluvy v plnom
   rozsahu vrátiť poskytovateľovi do 30 kalendárnych dní od uplynutia lehoty podľa predošlej
   vety.

7. Nepoužitú časť finančného príspevku je prijímateľ povinný vrátiť poskytovateľovi ihneď
   po zistení výsledku finančného vyúčtovania finančného príspevku, najneskôr však
   do 31. januára 2015, a to jej poukázaním:
      a. na výdavkový účet poskytovateľa uvedený v záhlaví zmluvy, ak ich vracia do
          31. decembra 2014,
      b. na depozitný účet poskytovateľa uvedený v záhlaví zmluvy, ak ich vracia po
          1. januári 2015.
    O vrátení nepoužitej časti finančného príspevku prijímateľ ihneď písomne informuje
    poskytovateľa, najneskôr však do 31. januára 2015. Písomnú informáciu zašle prijímateľ
    poskytovateľovi aj v prípade nulového zostatku na osobitnom účte, ktorý prijímateľ zriadil
    v súlade s Čl. III ods. 4. Vzor informácie bude zverejnený na webovom sídle
    poskytovateľa.

                                                                                                                 5

                                                   Článok V
                                       Doručovanie a komunikácia

1. Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne spolupracovať a poskytovať si všetky informácie
     potrebné pre riadne plnenie svojich záväzkov. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne
     informovať druhú zmluvnú stranu o všetkých skutočnostiach, ktoré sú alebo môžu byť
     dôležité pre riadne plnenie zmluvy.

2. Každá komunikácia medzi zmluvnými stranami bude prebiehať prostredníctvom
     oprávnených osôb, štatutárnych orgánov zmluvných strán, prípadne nimi poverených
     osôb.

3. Pri vecných a obchodných rokovaniach, ktoré súvisia so zmluvou je za poskytovateľa
     oprávnená konať osoba uvedená v záhlaví zmluvy.

4. Všetky oznámenia medzi zmluvnými stranami, ktoré sa vzťahujú k zmluve alebo ktoré
     majú byť vykonané na základe zmluvy, musia byť vykonané v písomnej podobe a druhej
     zmluvnej strane doručené buď osobne alebo doporučeným listom, či inou formou
     registrovaného poštového styku na adresu uvedenú v záhlaví zmluvy, ak nie je
     ustanovené alebo medzi zmluvnými stranami dohodnuté inak.

5. Poskytovateľ môže určiť, že vzájomná komunikácia súvisiaca so zmluvou bude prebiehať
     aj elektronicky prostredníctvom e-mailu alebo faxom a zároveň môže určiť aj podmienky
     takejto komunikácie. Ak poskytovateľ určí elektronickú formu komunikácie
     prostredníctvom e-mailu alebo faxovú formu komunikácie, zmluvné strany sa zaväzujú
     vzájomne písomne oznámiť e-mailové adresy, resp. faxové čísla, ktoré budú v rámci tejto
     formy komunikácie záväzne používať.

6. Zmluvné strany sa zaväzujú, že pri vzájomnej komunikácii budú na všetkých
     dokumentoch uvádzať číslo zmluvy.

7. V prípade pochybností ohľadom času doručenia sa oznámenie považuje za doručené
     doporučene dňom uvedeným na podacej pečiatke pošty a oznámenie doručené osobne
     dňom osobného doručenia, pričom lehota, dokedy mal prijímateľ doručiť určitú
     písomnosť sa považuje za zachovanú len vtedy, ak došlo k doručeniu písomnosti
     do podateľne poskytovateľa najneskôr posledný deň lehoty určenej v zmluve, a to
     v úradných hodinách poskytovateľa. Ak posledný deň lehoty pripadne na deň pracovného
     pokoja, je posledný deň lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota sa považuje za
     zachovanú aj ak sa podanie v posledný deň lehoty odovzdá na poštovú prepravu. Lehota
     dokedy mal prijímateľ doručiť určitú písomnosť sa považuje za zachovanú len vtedy, ak
     došlo k doručeniu písomnosti.

8. Doručením sa rozumie prijatie zásielky zmluvnou stranou, ktorej bola adresovaná.
9. Za deň doručenia zásielky zmluvnej strane, ktorej bola adresovaná, sa považuje takisto aj

     deň:
       a) v ktorom zmluvná strana ju odoprela prijať,
       b) ktorým márne uplynula odberná lehota pre jej vyzdvihnutie si na pošte alebo,
       c) v ktorý bola na nej zamestnancom pošty vyznačená poznámka, že „adresát sa
          odsťahoval“, „adresát je neznámy“ alebo iná obdobná poznámka, ktorá podľa
          poštového poriadku znamená nedoručiteľnosť zásielky.

                                                  Článok VI
                                                    Sankcie

Ak prijímateľ poruší finančnú disciplínu tým, že
    a) poskytne, alebo použije finančný príspevok v rozpore s určeným účelom podľa Čl. I
        zmluvy (§ 31 ods. 1 písm. a) zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy), je

                                                                                                                 6

        povinný odviesť finančné prostriedky vo výške porušenia finančnej disciplíny
        a penále podľa § 31 ods. 3 zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy,
    b) neodvedie v lehote a rozsahu určenom v Čl. II ods. 4 a Čl. IV ods. 7 zmluvy finančné
        prostriedky poskytovateľovi (§ 31 ods. 1 písm. c) zákona o rozpočtových pravidlách
        verejnej správy), je povinný odviesť finančné prostriedky vo výške porušenia finančnej
        disciplíny a penále podľa § 31 ods. 4 zákona o rozpočtových pravidlách verejnej
        správy,
    c) neodvedie v lehote a rozsahu určenom v Čl. III ods. 6 zmluvy výnos z poskytnutých
        prostriedkov na účet poskytovateľa (§ 31 ods. 1 písm. d) zákona o rozpočtových
        pravidlách verejnej správy), je povinný odviesť finančné prostriedky vo výške
        porušenia finančnej disciplíny a penále podľa § 31 ods. 4 zákona o rozpočtových
        pravidlách verejnej správy,
    d) použije finančný príspevok v rozpore s Čl. III ods. 7 zmluvy (§ 31 ods. 1 písm. e)
        zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy), je povinný zaplatiť penále podľa
        § 31 ods. 5 zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy,
    e) nevykoná niektorý z modulov uvedených v Čl. I ods. 4, je povinný bezodkladne vrátiť
        celú sumu finančného príspevku, ktorý mu poskytol poskytovateľ na daný modul, a to
        prevodom na účet poskytovateľa podľa Čl. II ods. 4 zmluvy,
    f) nepredloží v stanovenom termíne poskytovateľovi niektorý z povinných výstupov
        k modulom uvedeným v prílohe č. 4 zmluvy, pri ktorých sa uvádza povinnosť ich
        zaslania poskytovateľovi, bude poskytovateľ postupovať podľa Čl. III ods. 22 zmluvy.
    g) umožní bezdôvodné obohatenie získaním finančného prospechu z poskytnutých
        verejných prostriedkov (§ 31 ods. 1 písm. g) zákona o rozpočtových pravidlách
        verejnej správy), je povinný zaplatiť pokutu podľa § 31 ods. 6 zákona o rozpočtových
        pravidlách verejnej správy.

                                                 Článok VII
                                          Odstúpenie od zmluvy

1. Pred riadnym splnením záväzkov podľa zmluvy, t. j. pred skončením jej trvania, môže
   poskytovateľ odstúpiť od zmluvy v prípade podstatného porušenia zmluvy alebo v prípade
   zmeny okolností, za ktorých došlo k uzavretiu zmluvy, a to najmä ak:
      a) sa preukáže, že údaje v žiadosti a dokladoch, na základe ktorých poskytovateľ
          rozhodol o poskytnutí finančného príspevku, boli nepravdivé, neúplné, zavádzajúce
          alebo sfalšované,
      b) prijímateľ bezdôvodne pozastavil realizáciu činností a aktivít, alebo tieto nerealizoval
          v rozsahu podľa čl. 1 zmluvy,
      c) ak sa právoplatne preukáže spáchanie trestného činu v súvislosti s realizáciou
          činností a aktivít,
      d) v prípade, ak použije finančný príspevok alebo jeho časť v rozpore s touto zmluvou.

2. Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia poskytovateľa
   o odstúpení od zmluvy prijímateľovi. Za doručené sa pritom považuje aj oznámenie, ktoré
   bolo poskytovateľovi vrátené z dôvodu, že si ho príjemca v odbernej lehote nevyzdvihol,
   a to aj v prípade, ak sa o tom prijímateľ nedozvedel.

3. Odstúpením od zmluvy nezanikajú nároky poskytovateľa vyplývajúce z porušenia
   finančnej disciplíny ukladané v súlade so zákonom o rozpočtových pravidlách verejnej
   správy.

                                                                                                                7

                   Článok VIII
      Ostatné a záverečné ustanovenia

1. Práva a povinnosti neupravené zmluvou, zákonom o podpore regionálneho rozvoja
    a zákonom o rozpočtových pravidlách verejnej správy sa budú riadiť príslušnými
    ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
    a s ním súvisiacimi predpismi právneho poriadku Slovenskej republiky. Všetky spory,
    ktoré vzniknú v súvislosti so zmluvou bude riešiť príslušný súd Slovenskej republiky.

2. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom
    nasledujúcom po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády
    SR podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších
    predpisov v nadväznosti na § 5a ods. 1 a 6 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
    k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
    v znení neskorších predpisov.

3. Zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých jeden (1) dostane prijímateľ
    a tri (3) poskytovateľ.

4. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31. decembra 2014.
5. Zmluvu možno meniť alebo dopĺňať jedine formou písomných číslovaných dodatkov

    podpísaných oboma zmluvnými stranami.
6. Neplatnosť niektorého z ustanovení zmluvy nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení.

    Ak sa niektoré z ustanovení zmluvy stane neplatným z dôvodu rozporu s právnymi
    predpismi, zaväzujú sa obe zmluvné strany takéto ustanovenie nahradiť iným, ktoré
    najviac zodpovedá hospodárskym účelom a právnemu významu pôvodného ustanovenia.
7. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú si vedomé všetkých následkov vyplývajúcich zo zmluvy,
    ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená a že im nie sú známe okolnosti, ktoré by im
    bránili platne uzavrieť zmluvu. V prípade, že taká okolnosť existuje, zodpovedajú
    za škodu, ktorá vznikne druhej zmluvnej strane na základe tohto vyhlásenia.
8. Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu si riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a táto plne
    zodpovedá ich skutočnej vôli, ktorú prejavili slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne,
    bez omylu, bez časového tlaku alebo jednostranne nápadne nevýhodných podmienok,
    bez akéhokoľvek psychického alebo fyzického nátlaku.
9. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú:
    Príloha č. 1 - Plán činnosti prijímateľa na rok 2014,
    Príloha č. 2 - Schválený rozpočet prijímateľa na rok 2014,
    Príloha č. 3 - Rozpočet modulov na rok 2014,
    Príloha č. 4 - Prehľad modulov a aktivít na rok 2014,
    Príloha č. 5 - Finančné vyúčtovanie finančného príspevku,
    Príloha č. 6 - Finančné vyúčtovanie iných zdrojov vynaložených na spolufinancovanie

                     činností

Dňa:                                                  Dňa:

      za poskytovateľa:                                     za prijímateľa:

....................................................        ....................................................
       Ing. Martin Čatloš

    vedúci služobného úradu

                                                                                                                  8

                 Príloha č. 1 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

Regionálna rozvojová agentúra-Združenie pre rozvoj regiónu GEMER-MALOHONT
                                  SNP 21, 979 01 Rimavská Sobota

                                        PLÁN ČINNOSTI NA ROK 2014

    1 INFORMÁCIE O PRIJÍMATEĽOVI (MAX. 3 STRANY)

1.1 CHARAKTERIZUJTE PRIJÍMATEĽA, CIEĽ A POPIS ČINNOSTI PRIJÍMATEĽA

(zhodnoťte splnenie plánu činnosti z predchádzajúceho roku, čo sa dosiahlo (napr. cieľ účasti na
konferenciách, cieľ implementovania projektu,...), uveďte, v ktorej z činností máte najviac výsledkov
resp. najlepšie výsledky – v ktorej by ste mohli byť príkladom pre ostatné RRA
v IS RRA, napr. projekty z oblasti životného prostredia, organizovanie podujatí, dobré vzťahy
s médiami, komunikácia prostredníctvom elektronických médií, vypracovávanie a pripomienkovanie
stratégií, a pod. )

Regionálna rozvojová agentúra, Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT
je nezisková organizácia nápomocná ekonomickému a sociálnemu rozvoju daného
územia a 1. RRA zriadená na Slovensku – zakladajúci člen siete RRA
(RRA3+BBSK)

      Združenie vzniklo [vynechané] a dňa [vynechané] sa slávnostne otvorila stála
kancelária RRA v Rimavskej Sobote. Od roku 2001 je súčasťou IS RRA.

Ciele RRA - iniciovať, koordinovať a usmerňovať strategické aktivity pre podporu
ekonomického a sociálneho rozvoja regiónu
- cez vytvorenie stálej rozvojovej inštitúcie podporovať ekonomickú štrukturalizáciu,
ktorá zvýši zamestnanosť a zamestnateľnosť
- iniciovať marketingové aktivity regiónu
- podporovať malých a stredných podnikateľov
- participovať na inovatívnych programoch rozvoja ľudských zdrojov
- spolupracovať s podobnými organizáciami na Slovensku i v zahraničí
- koordinovať cezhraničnú spoluprácu širšieho územia RRA inštitucionalizovaním
regionálneho rozvoja postupne konsoliduje úsilia, snaží sa o vytvorenie konsenzu medzi
rozmanitými regionálnymi subjektmi, ponúka služby, vytvára pozitívny obraz regiónu,
odhaľuje problémy a hľadá efektívne riešenia. Vytvára súbor projektových príležitostí,
prostredníctvom ktorých narastá šanca prilákania čoraz viac financií z fondov EU a
potencionálnych investorov v prospech každého regiónu.

    Iniciujeme výmenu skúseností a nápadov prospešných pre regionálnu rozvojovú
politiku, adaptuje tieto na zmenené podmienky ekonomického okolia a implementuje ich
prostredníctvom projektov, programov a služieb. Našou silnou stránkou je informovanie
širokej verejnosti, samospráv, podnikateľských aj neziskových subjektov v regióne
prostredníctvom elektronickej komunikácie , osobných stretnutí o príležitostiach a podujatiach na
rozvoj regiónu.

Sme dôveryhodnými partneri pre projekty pre samosprávu, neziskové organizácie aj
podnikateľov ale aj spoluprácou s regionálnymi médiami (elektronické noviny GEMERLAND,
www. Rimava a Új szó). Vynikajúca je spolupráca s účastníkmi projektu - Od dávok k platenej
práci (mesto Banská Bystrica, KRABB – spolupráca pre okres Rimavská Sobota (ZMOGaM,
mesto Rimavská Sobota a UPSVaR Rimavská Sobota .

Máme vybudovanú partnerskú spoluprácu so SOŠ v Rimavskej Sobote a v HU s Nivák Eger,
Bivák Budapešť pre zabezpečenie výmeny skúseností a tvorby vzdelávacích materiálov
a programov v rámci cezhraničnej spolupráce.
Máme dobré vzťahy s medzinárodnými partnermi a sme členmi KEVIS-medzinárodné
spoločenstvo na podporu malého a stredného podnikania – SK-HU-RO-GB, rakúskymi
partnermi (Welthaus Graz – Agnes Truger a Štajerský parlament) a RRA je registrovaná aj
v EDB a sme pasívnymi bývalými členmi EURADY.
Máme nadviazané dobré vzťahy s RRA v IS RRA ( KRABB, RRA Hnúšťa, RRA Moldava nad
Bodvou a RRA Veľký Krtíš)
Máme silné partnerstvo pre zabezpečenie účasti na výstave ( Mesto RS, TIC RS, RRA Gemera
Hnúšťa, Empora cap. RS, OZ Rodon Klenovec, Kúpele Číž, MAS Malohontu Hrachovo
a usporiadateľom výstavy Košice tour – Dom techniky ZSVTS Košice)
Vypracovali a doplnili sme Investičnu ponuku mesta Rimavská Sobota a okresu Rimavská
Sobota pre potreby prilákania investícií do regiónu. Pripomienkovali sme zákon o podpore RR §
539 , IROP a iné

Certifikáty:

Riaditeľka RRA - Juliana Uhrinová - certifikovaná                   Registration

nubmer P2R/NLPB175953
Multikulturálne spolužitie prostredníctvom zmierovacích rád (PDCS)
Príprava projektov zameraných na štrukturálne fondy

Osvedčenia:

Komunitné plánovanie sociálnych služieb – celoštátna pôsobnosť

Posilnenie regionálnych a lokálnych kapacít pre riadenie a realizáciu pomoci zo
štrukturálnych fondov – celoštátna pôsobnosť

Rozvoj regiónu vidieka – celoštátna pôsobnosť (Agentúra pre rozvoj vidieka)

ocenenia RRA
EEA grants za najlepší projekt v oblasti neformálneho vzdelávania na Slovensku

Cena ministra výstavby a RR SR za 2. miesto v celkovom hodnotení RRA
Cena ministra výstavby a RR SR za 1. Miesto v kategórii podnikateľské zámery
Cena ministra výstavby a RR SR za 1. Miesto v kategórii poskytovanie informácií a
informačné systémy

1.2 OPÍŠTE AKO JE ZABEZPEČENÝ KAŽDODENNÝ MANAŽMENT, ZLOŽENIE TÍMU PRIJÍMATEĽA
     (interné a externé ľudské zdroje prijímateľa)

Interní zamestnanci na plný pracovný úväzok: 1 riaditeľka a projektová manažérka, 1 projektová
manažérka – administrácie a finančné riadenie.

                                                                            2z7

1.3 OPÍŠTE DOSTUPNÚ TECHNOLOGICKÚ A MATERIÁLNU INFRAŠTRUKTÚRU PRIJÍMATEĽA

    1x notebook , 1x projektor,1x plátno, 2x počítač, 1x čierno-biela kopírka A4 a A3 , 2x
    farebná tlačiareň A4 so scannerom, 1x farebná tlačiareň A3 so scannerom, flipchart, nábytok
    a stoličky (3 pracovných miest a rokovacia miestnosť pre 8-12 osôb)
    Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT
    má prenajaté 2 kancelárske miestnosti (plocha 47,07m2) s max. kapacitou 15 osôb.

1.4 DEFINOVANIE OSTATNÝCH AKTÉROV REGIONÁLNEHO ROZVOJA V ÚZEMÍ

     (Opíšte z koľkých členov je zložené valné zhromaždenie prijímateľa, od kedy ste v ISRRA,
     v prípade existencie viacerých agentúr /PO a TS/ na rovnakom území pôsobnosti alebo
     existencie ďalších podporených sietí, aj tie.)

Sme zaradení v IS RRA na základe zmluvy s ministerstvom od r.2001.

Valné zhromaždenie RRA sa skladá zo zástupcov samospráv ZMOGaM (Združenia miest a obcí
Gemera a Malohontu – 105 obcí okresu Rimavská Sobota ), zástupcu mesta Rimavská Sobota,
4 zástupcov podnikateľských subjektov ( Empora Capital, Brantner s.r.o., Ski centrum Línia,
Gemernákup a.s.), a zástupcu UPSVaR .

V okrese Rimavská Sobota (pôsobnosť našej RRA) sa nachádza MAS Malohont.
V okrese Rimavská Sobota (pôsobnosť našej RRA) sa už nenachádza iná sieť MH SR:
RPIC – zrušená, EGTC – nenachádza sa.

1.5 VPLYV PRIJÍMATEĽA V REGIÓNE

Opíšte profil, potenciálny dosah a vplyv prijímateľa v regióne.

    a) Opíšte všeobecné potreby regiónu, pričom stručne analyzujte miestne/regionálne
         osobitosti a vysvetlite, ako tieto potreby budú uspokojené plánovanými činnosťami
         (Popis súčasného stavu regionálneho rozvoja v danom regióne (zhodnotiť prínos z
         predchádzajúceho roku, čo sa dosiahlo; či došlo k zmene silných a slabých stránok
         regionálneho rozvoja, či existujú nejaké ohrozenia v regionálnom rozvoji daného regiónu,
         percentuálne vyjadrenie nezamestnanosti v území pôsobnosti)).

Okres Rimavská Sobota, v ktorom pôsobí naša RRA patrí medzi tie, kde je miera
nezamestnanosti vysoko nad úrovňou celoslovenského priemeru (34,51%). Dlhodobo patrí medzi
najzaostalejšie regióny v rámci Slovenskej republiky v oblasti nezamestnanosti, vzdelanostnej
úrovne (okres nemá vysokoškolský subjekt, len sieť základných a 3 stredné odborné školy a 1
gymnázium). V okrese sa nachádza veľký počet malých obcí (do 500 obyvateľov).
Národnostná štruktúra obyvateľov je zmiešaná. Nachádza sa tu vysoké percento Rómov
a segregovaných osád. V okrese sa nachádza len 1 významný zamestnávateľ Yura Corporation,
ale až 80% ľudí zamestnávajú obce v rámci nástrojov aktívnej politiky trhu práce. Okres má
slabú, respektíve neuspokojivú infraštruktúru (miestne cesty sú zdevastované).
Závažným nedostatkom v okrese je oblasť životného prostredia a odpadového hospodárstva
(divoké skládky, skládky nebezpečného odpadu po zrušení JRD). Zaostáva aj oblasť
protipovodňovej prevencie.

Našim zámerom je aktívna spolupráca so samosprávami na riešení problémov, poskytovať
informácie, poradenstvo o projektových príležitostiach a aktuálnych výzvach. V spolupráci
s UPSVaR spolupracovať na podpore zamestnanosti a zamestnateľnosti UoZ hlavne
znevýhodnených skupín a dlhodobo nezamestnaných poradenstvom, informáciami na podporu
podnikateľských činností a zamestnávania. V spolupráci so samosprávami poskytovať
informácie, poradenstvo a koordináciu projektových príležitostí podľa požiadaviek subjektov,
rozvoj cestovného ruchu, podpora podnikateľských subjektov. (Podrobnejší rozpis aktivít na

                                                                            3z7

riešenie regionálnej problematiky je rozpísaný v pláne RRA na rok 2014)

    b) Uveďte hlavných domácich a zahraničných partnerov (napr. samosprávy, mimovládne
         organizácie, podnikateľské subjekty) prijímateľa. Popis vlastných skúseností s
         budovaním kontaktov.

V roku 2013 sme vypracovali 2 projektové zámery a projekty pre verejnú správu, 2 projektové
zámery a projekty pre tretí sektor a 2 projektové zámery a projekty pre podnikateľov.
Spolupráca s organizáciou Lokálneho partnerstva sociálnej inklúzie Gemera- Malohontu (OZ
Fundament). Cezhraničná spolupráca, podpora podnikania, účasť na workshope v Salgótarján
(Nógrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara). Spolupráca pri zabezpečovaní účasti na výstave
Košice tour (Dom techniky ZSVTS Košice). Spolupráca pri príprave projektu, podnikateľského
plánu - Farma pod Maginhradom, účastník workshopu na NP zamestnávanie ľudí do 29 rokov,
propagácia podujata – letný tábor pre deti Adrenalino (Patrol & Guard Rim. Sobota). Spolupráca
na príprave projektov - DELTAR (OU Gem. Dechtáre p. Zagyi). Na základe rámcovej zmluvy -
podpora a propagácia aktivít a NP UPSVR - workshop Gem. Dechtáre a Hostice (UPSVaR).
Partnerstvo pre zabezpečenie účasti na výstave ( Mesto RS, TIC RS, RRA Gemera Hnúšťa,
Empora cap. RS, OZ Rodon Klenovec, Kúpele Číž, MAS Malohontu Hrachovo). Spolupráca na
príprave projektov - Nándor Kisfaludi (OU Širkovce).Vzájomná podpora v rámci aktivít
cestovného ruchu - Košice Tour, Dni mesta (TIC Rimavská Sobota). Spolupráca na projekte
Méta Hostice - donor podnikateľského zámeru (Welthaus GRAZ)

    c) Opíšte, ako plánované činnosti zabezpečia účinok a účelovosť aktivít, čo chce
         prijímateľ dosiahnuť, stanovte ciele a následne hlavné aktivity na dosiahnutie cieľov
         prijímateľa, na ktoré je požadovaný finančný príspevok).

Zabezpečovať informovanosť samospráv obcí a mesta Rimavská Sobota a tým zlepšiť jej rozhľad
v novelizáciách zákonov, aktuálnych výzvach a možných projektoch pre zlepšenie rozvoja miest
a obcí. Tvorba podnikateľských zámerov na základe objednávky a potrieb regiónu.
Aktivity:

    • Informovať formou mailovej komunikácie,o sobných a telefonických stretnutí
    • Organizovanie, spoluorganizovanie prezentačných a vzdelávacích podujatí s témou

         regionálneho rozvoja regiónu
    • Podporovať rozvojové aktivity na území svojej pôsobnosti, ktoré súvisia so zameraním

         podpory regionálneho rozvoja
    • Zabezpečovať informačnú databázu o možnostiach rozvoja regiónu na území svojej

         pôsobnostiLAU1okres Rimavská Sobota
    • Zabezpečiť zber údajov na tvorbu možných rozvojových zámerov obcí a mesta Rimavská

         Sobota
    • Zabezpečovať aktuálnosť našej webovej stránky http://rra-gemer-

         malohont.webnode.sk/ a facebookovej stránky RRA Združenie pre rozvoj regiónu
         GEMER Malohont
    • Poskytovať dôležité informácie, týkajúce sa rozvoja nášho regiónu médiám dostupných
        regionálnych portáloch www.rimavskasobota.sk , www.gemerland.sk
    • Zabezpečiť reklamu a propagáciu podnikateľských subjektov patriacich do pôsobnosti
         našej RRA – okres Rimavská sobota, na našich stránkach a na výstavách určených na
         podporu regionálneho rozvoja, tiež prostredníctvom letákov, brožúr a ostatných
         tlačených foriem propagačných materiálov vlastnej výroby, ako aj v propgačných
         materiáloch kľúčových partnerov doma i v zahraničí.
    • Vykonávať vyhľadávanie zdrojov financovania podľa aktuálnych výziev a tieto
         zverejňovať na svojej internetovej stránke pre klientov RRA: Aktívne vyhľadávať
         finančné zdroje cez nízkoprahové zákazky, výzvy a tendre v rámci územnej pôsobnosti
         RRA Rimavská Sobota a tak vytvárať predpoklady na rozvoj regiónu, ako aj
         zabezpečenie zdrojov na činnosť RRA.
    • Spolupracovať so sociálno-ekonomickými partnermi v oblasti regionálneho rozvoja
    • Zabezpečovať aktuálnosť spoločného informačného portálu Integrovanej siete

                                                                            4z7

         regionálnych rozvojových agentúr,
    • Pripravovať a realizovať projekty na podporu regionálneho rozvoja,
    • Plniť iné úlohy, ktoré budú vyplývať zo zmluvy uzatvorenej s ministerstvom.
    • Vytvárať a utužovať partnerstvá na medzinárodnej, národnej, regionálnej a miestnej

         úrovni,
Ostatné činnosti:
Vykonávať činnosti v súčinnosti so stratégiou rozvojových aktivít BBSK:
Vykonávanie úloh pre realizáciu aktivít Odboru regionálneho rozvoja, územného plánovania a
životného prostredia na miestnej úrovni, v regióne pôsobnosti RRA.
Ambíciou Regionálnej rozvojovej agentúry je efektívna participácia na aktivitách BBSK, odboru
regionálneho rozvoja. Aktivita je závislá od objednávky zo strany BBSK.
Vykonávať projektové činnosti v členení:

     a) príprava projektov pre vlastné potreby RRA – podľa aktuálnych výziev a možností
     b) vypracovanie a participácia projektov, podnikateľských zámerov na objednávku
     c) vypracovanie a participácia na projektoch v partnerstve so subjektmi na podporu

          regionálneho rozvoja podľa záujmu a možností v príslušnom roku

1.6 PRÍJEM PRIJÍMATEĽA (MIMO FINANČNÉHO PRÍSPEVKU MDVRR SR) – zakrúžkujte

    a) tržby z vlastnej činnosti prijímateľa (napr. na základe vystavených faktúr, uzavretých
         zmlúv o sponzorstve)

                   o DO 10.000 EUR

                   o 10.000 AŽ 30.000 EUR

                   o 30.000 AŽ 50.000 EUR

                   o 50.000 AŽ 100.000 EUR

                   o NAD 100.000 EUR

    b) ostatné príjmy (napr. na základe uzatvorených zmlúv na dotácie a podpory zo
         štátneho rozpočtu, z rozpočtov obcí a VÚC; nenávratné finančné prostriedky zo
         štrukturálnych fondov Európskej únie; príspevky z Ústredia práce, sociálnych vecí
         a rodiny; granty z medzinárodných zmlúv, a pod.)

                   o DO 10.000 EUR

                   o 10.000 AŽ 30.000 EUR

                   o 30.000 AŽ 50.000 EUR

                   o 50.000 AŽ 100.000 EUR

                   o NAD 100.000 EUR

    c) popis riešenia spolufinancovania

    1. vlastné zdroje: príjmy za spoplatnené služby od klientov (vypracovanie projektu,
         propagáciu, vypracovanie podnikateľského zámeru a pod)

    2. nenávratná dotácia poslancov BBSK vo výške 1500 Eur (propagačný materiál RRA k 20.
         výročiu založenia kancelárie RRA v Rimavskej Sobote)

    3. členské
                   Kofinancovanie je zabezpečené minimálne do výšky 30%.

                                                                            5z7

    2 INFORMÁCIE O ČINNOSTI

V tomto oddiele sa sleduje, či prijímateľ vykonáva všetky činnosti podľa §14 ods. 3 zákona
č. 539/2008 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja.

A) ČINNOSTI PRIJÍMATEĽA, NA KTORÉ SA POSKYTUJE FINANČNÝ PRÍSPEVOK NA ROK 2014

Modul*                                  Činnosť                 Počet jednotiek
                                                           LEN modul 2 môže byť
                                                           implementovaný viac ako
                                                           jeden krát (modul 2 závisí

                                                               od počtu okresov).

Modul č. 1- Informovanie a poradenstvo                     1

                             Aktivita č. 2.1

                             Vypracovanie informačnej

                             databázy funkčných

                             hospodárskych celkov na

                             úrovni okresu/okresov

                             s potenciálom pre             1

                             hospodársky rast,

                             zamestnanosť, rast hrubej

                             pridanej hodnoty, príjmov,

                             celkovej životnej úrovne

Modul č.2 - Plánovanie       obyvateľov.

rozvoja regiónu, vrátane     Aktivita č. 2.2 Zabezpečenie
zberu údajov                 zberu údajov na tvorbu

                             možných rozvojových

                             zámerov (tvorba               1
                             programového,

                             projektového zásobníka

                             investičných zámerov miest

                             a obcí ).

                             Aktivita č. 2.3
                             Vypracovanie miestnej

                             dátovej základne – zber

                             zadefinovaných

                             ukazovateľov, ich             1

Modul č.2 - Plánovanie       pravidelná aktualizácia a
rozvoja regiónu vrátane      analýza, s cieľom poznania
zberu údajov                 hospodárskeho, sociálneho
                             profilu daného okresu.

                             Aktivita č. 2.4 Spolupráca s
                             poskytovateľom pri

                             príprave strategických a
                             koncepčných materiálov v
                             oblasti regionálneho
                             rozvoja.

Modul č.3 - Spolupráca pri metodike PHSR

Modul č. 4 - Sociálne siete                                1

                                                6z7

Modul č. 5 - Médiá                                                                                       1

Modul č. 6 - Účasť na podujatiach

Modul č. 7 - Organizácia podujatí pre širokú verejnosť                                                   1

Modul č. 8 - Vzdelávacie aktivity organizované
v spolupráci s poskytovateľom

Modul č. 9 - Partnerstvo                                                                                 1

Modul č. 10 - Sekretariát IS RRA

* Úplný opis modulu je uvedený v prílohe č. 4 zmluvy – Prehľad modulov a aktivít na rok 2014.

    B) OSTATNÉ ČINNOSTI PRIJÍMATEĽA NA ROK 2014 PODĽA ZÁKONA Č. 539/2008 Z. Z.
         O PODPORE REGIONÁLNEHO ROZVOJA (MAX. 2 STRANY)

Opíšte všetky ostatné aktivity spojené s hlavným predmetom činnosti, ktoré máte v úmysle
vykonávať v roku 2014, a ktoré nie sú zahrnuté vyššie, pričom sa na ne nevyžadujú žiadne finančné
prostriedky od poskytovateľa, nakoľko sa jedná o činnosti, ktoré boli podporené z iných zdrojov
resp. činnosti, ktoré bude prijímateľ fakturovať svojim klientom.
1.Propagácia RRA a slávnostné zhromaždenie pri príležitosti 20. Výročia založenia RRA v Rim.
Sobote a 1. RRA na Slovensku – spolupráca a podpora BBSK
2.Vykonávanie činnosti v členení:

      a) vypracovanie a participácia projektov, podnikateľských zámerov na objednávku
      b) vypracovanie a participácia na projektoch v partnerstve so subjektmi na podporu

          regionálneho rozvoja podľa záujmu a možností v príslušnom roku
3. Poradenská, školiaca a vzdelávacia činnosť – pre absolventov VŠ, vypracovanie klientskych
dokumentov (Životopis, žiadosť)

         4.Aktívne sa zúčastňovať odborných podujatí, školení a akcií ktoré môžu byť osožné pre
         zvýšenie konkurencieschopnosti RRA, rozvoj územia a partnerstiev organizovanými
         inými subjektmi.

Vedenie účtovníctva                             jednoduché X podvojné

Vyhlasujem, že údaje uvedené v pláne činnosti a v jeho prílohách sú pravdivé, presné a úplné.
Podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov, súhlasím so správou, spracovaním a uchovávaním
osobných údajov a so zverejnením nasledovných údajov: názov, sídlo, IČO, DIČ, meno
štatutárneho orgánu, č. telefónu, č. faxu a e-mailová adresa prijímateľa.

Som si vedomý možných trestných následkov a sankcií, ktoré vyplývajú z uvedenia nepravdivých
alebo neúplných údajov. Zaväzujem sa bezodkladne písomne informovať
o všetkých zmenách, ktoré sa týkajú uvedených údajov a skutočností.

V ............................................. dňa ...................................................

Odtlačok pečiatky prijímateľa                                     Juliana UHRINOVÁ, riaditeľka
                                                              Meno, funkcia a podpis štatutárneho orgánu

                                                                                  prijímateľa

                                                7z7

                                                                        Príloha č. 2 k zmluve č.     /D170/2014

                            Schválený rozpočet prijímateľa na rok 2014

Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

Modul                                    Aktivita modulu                       Počet                  Finančný
                                                                            jednotiek*               príspevok
Modul č. 1: Informovanie a poradenstvo                                                               MDVRR SR
                                                                                          1          (v eurách)

                                                                                                          11 800,00

                         Aktivita č. 2.1 Vypracovanie informačnej databázy                        1            1 000,00
                         funkčných hospodárskych celkov na úrovni
                         okresu/okresov s potenciálom pre hospodársky
                         rast, zamestnanosť, rast hrubej pridanej hodnoty,
                         príjmov, celkovej životnej úrovne obyvateľov

                         Aktivita č. 2.2 Zabezpečenie zberu údajov na

Modul č. 2 - Plánovanie tvorbu možných rozvojových zámerov (tvorba                                1            3 745,00
rozvoja regiónu vrátane programového, projektového zásobníka
                         investičných zámerov miest a obcí )
zberu údajov

                         Aktivita č. 2.3 Vypracovanie miestnej dátovej

                         základne – zber zadefinovaných ukazovateľov, ich

                         pravidelná aktualizácia a analýza, s cieľom                              1            150,00

                         poznania hospodárskeho, sociálneho profilu

                         daného okresu

                         Aktivita č. 2.4 Spolupráca s poskytovateľom pri

                         príprave strategických a koncepčných materiálov                          0            0,00

                         v oblasti regionálneho rozvoja

Modul č. 3 - Spolupráca pri metodike PHSR                                                         0            0,00

Modul č. 4: Sociálne siete                                                                        1            350,00

Modul č. 5: Médiá                                                                                 1            1 000,00

Modul č. 6: Účasť na podujatiach                                                                  0            0,00

Modul č. 7: Organizácia podujatí pre širokú verejnosť                                             1            1 850,00

Modul č. 8: Vzdelávacie aktivity organizované v spolupráci s                                      0            0,00
poskytovateľom

Modul č. 9: Partnerstvo                                                                           1            2 100,00

Modul č. 10: Sekretariát IS RRA                                                                   0            0,00

Finančný príspevok MDVRR SR                                                                          21 995,00 €
Vlastné zdroje prijímateľa                                                                            6 598,50 €
Celkový rozpočet prijímateľa
                                                                                                     28 593,50 €

                   Stav výšky vlastných zdrojov je:                                               postačujúci

Dátum:
Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka

Pečiatka a podpis prijímateľa:

* LEN aktivity č. 2.1 až 2.3 v module č. 2 môžu byť implementované viac ako jeden krát (podľa počtu okresov).

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                              Podrobný rozpočet modulu č. 1

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové    Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)    nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  9 542,00   6 680,00
                                                    2 850,00   1 995,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie
                                                      100,00     100,00
501                 Spotrebný maretiál              2 538,00   2 250,00
                                                    1 107,00
518                 Ostatné služby nájomné                       775,00

518                 Ostatné služby telekomunikácie

Celkom:                                             16 137,00  11 800,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                             Podrobný rozpočet modulu č. 2.1

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové   Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)   nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  927,00    649,00
                                                    501,00    351,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             1 428,00  1 000,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                             Podrobný rozpočet modulu č. 2.2

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové   Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)   nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  3 978,00  2 785,00
                                                    1 372,00    960,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             5 350,00  3 745,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                             Podrobný rozpočet modulu č. 2.3

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové  Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)  nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  138,00   97,00
                                                     76,00   53,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             214,00   150,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                              Podrobný rozpočet modulu č. 4

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové  Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)  nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  324,00   227,00
                                                    175,00   123,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             499,00   350,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                              Podrobný rozpočet modulu č. 5

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové   Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)   nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  927,00    649,00
                                                    501,00    351,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             1 428,00  1 000,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                              Podrobný rozpočet modulu č. 7

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové   Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)   nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  1 966,00  1 376,00
                                                      677,00    474,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             2 643,00  1 850,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

         Príloha č. 3 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                          Rozpočet modulov na rok 2014

                              Podrobný rozpočet modulu č. 9

         Regionálna rozvojová agentúra - Združenie pre rozvoj regiónu GEMER - MALOHONT

 Nákladový účet                                     Celkové   Poskytnutý finančný
(Účtová trieda 5 -
                    Názov účtu                      náklady (v príspevok z celkových
    Náklady na
     činnosť)*                                      eurách)   nákladov (v eurách)

521                 Mzdové náklady                  2 370,00  1 659,00
                                                      630,00    441,00
524                 Zákon. soc. a zdrav. poistenie

Celkom:                                             3 000,00  2 100,00

Vyhotovil: Juliana Uhrinová, riaditeľka
Pečiatka a podpis žiadateľa:

* Podľa prílohy k opatreniu č. MF/24342/2007-74 v znení opatreni č. MF/24485/2008-74, opatrenia č.
MF/25238/2009-74, opatrenia č. MF/25000/2010-74 a opatrenia č. MF/26582/2011-74, ktorým sa upravuje
účtovná osnova pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené na účel podnikania.

                  Príloha č. 4 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                         Prehľad modulov a aktivít na rok 2014

        Modul                          Činnosť                   Požadovaný výstup/report*
Modul č. 1
Informovanie      a) Zabezpečenie bezplatnej                     Prehľad o poskytnutých
a poradenstvo         informovanosti, poradenstva                informačno-poradenských
                      a poskytovania informačno-                 službách v predpísanej štruktúre
Modul č. 2            poradenských služieb v oblasti             zaslaný poskytovateľovi,
Plánovanie            regionálneho rozvoja, v oblasti            informačný e-mail pre klientov
rozvoja regiónu,      poskytovania prostriedkov z fondov         prijímateľa,
vrátane zberu         Európskej únie a ďalších možností          fotodokumentácia označenia
údajov                a zdrojov financovania regionálneho        priestorov a otváracích hodín pre
                      rozvoja,                                   verejnosť zaslaná
                                                                 poskytovateľovi,
                  b) zabezpečenie aktuálnosti spoločného         výtlačok domovskej (webovej)
                      informačného portálu Integrovanej siete    stránky prijímateľa,
                      regionálnych rozvojových agentúr           mesačný screenshot (odfotenie
                      prostredníctvom sekretariátu IS RRA,       obsahu obrazovky) webovej
                                                                 stránky alebo akákoľvek forma
                  c) spolupráca s poskytovateľom v jeho          výstupu, ktorá preukáže
                      podporných činnostiach na regionálnej      uskutočnenie danej aktivity a
                      a miestnej úrovni,                         editáciu konkrétnych príspevkov
                                                                 na webovej stránke prijímateľa
                  d) účasť na všetkých                           a na webovej stránke spoločného
                      koordinačných/vzdelávacích                 informačného portálu IS RRA,
                      stretnutiach spoluorganizovaných           odkaz na webovú stránku
                      poskytovateľom,                            poskytovateľa a IS RRA,
                                                                 pracovné výkazy zamestnancov
                  e) zabezpečenie prístupu verejnosti            zabezpečujúcich informačný
                      k informačno-poradenským službám           servis pre verejnosť
                      prijímateľa v rozsahu 20 hodín             v predpísanej štruktúre zaslané
                      týždenne,                                  poskytovateľovi,
                                                                 kancelárske priestory prijímateľa
                  f) zabezpečenie primeraného označenia          otvorené pre verejnosť 20 hod.
                      priestorov a oznamu o poskytovateľovi      týždenne,
                      na webovej stránke (napr. RRA „xxx“        počet, dátum a miesto
                      je v roku 2014 zaradená do IS RRA          stretnutí/odborných školení
                      a svoje činnosti realizuje s podporou      organizovaných
                      MDVRR SR),                                 poskytovateľom, potvrdenie o
                                                                 účasti vystavené
                  g) zabezpečenie adresy elektronickej pošty     poskytovateľom,
                      a vlastnej webovej stránky na účely        elektronické a písomné doklady
                      plnenia úloh stanovených v zmluve.         o spolupráci s poskytovateľom.
                      Súčasťou webovej stránky podľa
                      predchádzajúcej vety je informácia       „Informačná databáza okresu“
                      o členstve prijímateľa v IS RRA          (word, excel) pre potreby
                      a odkaz na webové sídlo poskytovateľa    regionálneho rozvoja v predpísanej
                      (www.mindop.sk). Prijímateľ je           štruktúre, zaslaná poskytovateľovi,
                      povinný webovú stránku týždenne          pracovné výkazy zamestnancov
                      aktualizovať.                            v predpísanej štruktúre zaslané
                                                               poskytovateľovi.
                  Aktivita č. 2.1 Vypracovanie informačnej
                  databázy funkčných hospodárskych celkov
                  na úrovni okresu/okresov s potenciálom pre
                  hospodársky rast, zamestnanosť, rast hrubej
                  pridanej hodnoty, príjmov, celkovej
                  životnej úrovne obyvateľov.

                  Strana 1 z 5

        Modul                          Činnosť                   Požadovaný výstup/report*

Modul č. 2        Aktivita č. 2.2 Zabezpečenie zberu údajov    „Programový zásobník
                  na tvorbu možných rozvojových zámerov        investičných zámerov (Excel)
Plánovanie        (tvorba programového, projektového           všetkých obcí na úrovni LAU 1“
rozvoja regiónu,  zásobníka investičných zámerov miest         v predpísanej štruktúre zaslaný
vrátane zberu     a obcí).                                     poskytovateľovi,
údajov                                                         pracovné výkazy zamestnancov
                                                               v predpísanej štruktúre zaslané
                                                               poskytovateľovi.

                  Aktivita č. 2.3 Vypracovanie miestnej        „Miestna dátová základňa“ (Excel,
                  dátovej základne – zber zadefinovaných       Word) pre potreby regionálneho
                  ukazovateľov, ich pravidelná aktualizácia a  rozvoja v predpísanej štruktúre
                  analýza, s cieľom poznania hospodárskeho,    zaslaná poskytovateľovi,
                  sociálneho profilu daného okresu.            pracovné výkazy zamestnancov
                                                               v predpísanej štruktúre zaslané
                  Aktivita č. 2.4 Spolupráca                   poskytovateľovi.
                  s poskytovateľom pri príprave strategických  Potvrdenie o spolupráci
                  a koncepčných materiálov v oblasti           s poskytovateľom pri príprave
                  regionálneho rozvoja.                        strategických a koncepčných
                                                               materiálov v oblasti regionálneho
                                                               rozvoja (napr. pri aktualizácii
                                                               NSRR SR, zákone č. 539/2008
                                                               Z. z.)

Modul č. 3        Spolupráca pri tvorbe metodiky k             Potvrdenie o spolupráci pri tvorbe
                  vypracovaniu a hodnoteniu PHSR.              metodiky k vypracovaniu
Spolupráca pri                                                 a hodnoteniu PHSR
metodike PHSR

Modul č. 4        Zabezpečenie vytvorenia vlastného             Adresa webovej stránky,
Sociálne siete    užívateľského účtu na sociálnej sieti         výtlačok domovskej
                  (Facebook, Twitter, blogy...) s cieľom        stránky,
                  poskytovania informačných služieb            koncoročná štatistika používania
                  v oblasti regionálneho rozvoja,              (napr. záznam o činnosti - vložené
                  poskytovania prostriedkov z fondov           príspevky prijímateľa, počet
                  Európskej únie a ďalších možností            odoberajúcich príspevky
                  a zdrojov financovania regionálneho          prijímateľa, počet priateľov a pod.
                  rozvoja. Prijímateľ je povinný informácie    pracovné výkazy zamestnancov
                  poskytnuté na sociálnej sieti týždenne       v predpísanej štruktúre zaslané
                  aktualizovať.                                poskytovateľovi.

                  Strana 2 z 5

        Modul     Činnosť                                        Požadovaný výstup/report*
Modul č. 5
Médiá             Propagácia činnosti prijímateľa v miestnych    Počet, štruktúra, dosah (miestna,
                  a regionálnych nezávislých médiách             regionálna, národná, nadnárodná
Modul č. 6        (webové stránky miestnych/regionálnych         úroveň),
Účasť na          orgánov sa nepovažujú za „médiá“)              názov média a dátum uverejnenia,
podujatiach       prostredníctvom:                               kópia článku alebo odkaz na
                                                                 TV/rozhlasový program alebo
Modul č. 7         - uverejňovania článkov, inzercií             uverejnenie na internete,
Organizácia            v tlačených alebo v on-line médiách,      V prípade printového média
podujatí pre                                                     uviesť počet výtlačkov
širokú verejnosť   - účasti v TV alebo rozhlasových              jednotlivých vydaní titulu,
                       programoch (alebo poskytovanie            pracovné výkazy zamestnancov
                       rozhovorov),                              v predpísanej štruktúre zaslané
                                                                 poskytovateľovi.
                  Propagácia činnosti prijímateľa sa

                  obsahovo nesmie zameriavať výhradne na

                  jeden konkrétny projekt a jeho zdroj

                  podpory.

                      Požadovaný počet: 3 príspevky,             Pre každé podujatie:
                      z toho min. 1 príspevok aj s témou           približný počet účastníkov,
                      PHSR.                                        pozvánka, program a fotografie
                  Účasť na vzdelávacích, prezentačných a na        z podujatia
                  iných podujatiach v oblasti regionálneho         forma aktívnej účasti prijímateľa
                  rozvoja, organizovaných treťou osobou            na podujatí ( napr. v prípade účasti
                  (školenie, seminár, konferencia, workshop,       formou prezentácie Powerpoint,
                  prednáška, mikroregionálne stretnutia            vytlačený materiál uvedený pre
                  starostov a i.).                                 cieľovú skupinu ...),
                                                                   trvanie aktívnej účasti prijímateľa
                     Obsah súvisí s činnosťou prijímateľa          na podujatí (začiatok a koniec),
                     a/alebo je zameraná na témy, ktoré sa         nemôže to byť výstava, veľtrh,
                     týkajú regionálneho rozvoja (finančné         stretnutie k projektu (či už
                     a materiálne zdroje, výzvy, databázy, ..),    podporeného alebo plánovaného),
                     fondov EU.                                    stretnutie partnerov alebo pracovné
                                                                   stretnutie k vypracovaniu
                  Organizovanie alebo spoluorganizovanie           strategického dokumentu,
                  vzdelávacích, prezentačných a iných              pracovné výkazy zamestnancov
                  podujatí (školenie, seminár, konferencia,        v predpísanej štruktúre zaslané
                  workshop, prednáška, odborné konferencie,        poskytovateľovi.
                  diskusie, prezentácie a i.) v oblasti
                  regionálneho rozvoja pre širokú verejnosť      Pre každé podujatie:
                  (miestna samospráva, štátna správa,              pozvánka, program, ktoré sa pred
                  podnikateľský sektor, tretí sektor...).          podujatím majú zaslať
                                                                   poskytovateľovi,
                      Požadovaný počet: 3 podujatia, ktoré by      prezenčná listina a fotografie
                                                                   z podujatia,
                                                                   forma aktívnej účasti prijímateľa
                                                                   na podujatí,
                                                                   trvanie aktívnej účasti prijímateľa
                                                                   na podujatí (začiatok a koniec),

                  Strana 3 z 5

Modul             Činnosť                                       Požadovaný výstup/report*

Modul č. 7            sa mali spolu zamerať minimálne na          nemôže to byť výstava, veľtrh,
                      100 účastníkov,                             stretnutie k projektu (či už
Organizácia           Z požadovaného počtu minimálne 1            podporeného alebo plánovaného),
podujatí pre          podujatie aj s témou PHSR.                  stretnutie partnerov alebo pracovné
širokú verejnosť      1 podujatie by malo trvať aspoň 2-3         stretnutie k vypracovaniu
                      hodiny.                                     strategického dokumentu.,
Modul č. 8                                                        pracovné výkazy zamestnancov
                  Spolupráca s poskytovateľom pri                 v predpísanej štruktúre zaslané
Vzdelávacie       organizovaní 2 alebo 3-dňových                  poskytovateľovi.
aktivity          vzdelávacích aktivít pre IS RRA,              Pre organizátora:
organizované      miestnych, krajských regionalistov s cieľom     pozvánka, program, ktoré sa pred
v spolupráci      zvýšenia odborných kompetencií na               podujatím majú zaslať
s poskytovateľom  všetkých úrovniach.                             poskytovateľovi,
                                                                  prezenčná listina zaslaná
                                                                  poskytovateľovi,
                                                                  fotografie z podujatia,
                                                                  pracovné výkazy zamestnancov
                                                                  v predpísanej štruktúre zaslané
                                                                  poskytovateľovi.

                                                                Pre účastníka:
                                                                  potvrdenie o účasti zamestnanca,
                                                                  pracovné výkazy zamestnancov
                                                                  v predpísanej štruktúre zaslané
                                                                  poskytovateľovi.

Modul č. 9        a) Podpora rozvojových aktivít na území       Počet: minimálne 30 webových
Partnerstvo           pôsobnosti prijímateľa, ktoré súvisia so  stránok miestnych/regionálnych
                      zameraním podpory regionálneho            orgánov, resp. partnerov s logom
                      rozvoja podľa § 3 zákona,                 a odkazom na prijímateľa,
                                                                Počet: minimálne 5 projektov
                  b) vytváranie partnerstiev a spolupráca so    vypracovaných (zdarma)
                      sociálno-ekonomickými partnermi           prijímateľom (napr. MVF, Európa
                      v oblasti regionálneho rozvoja na         pre občanov. ..), v ktorých
                      medzinárodnej, národnej, regionálnej      prijímateľ vystupuje ako vedúci
                      a miestnej úrovni,                        partner alebo ako jeden z partnerov
                                                                projektu (môže byť aj partnerom
                  c) vytváranie a udržiavanie partnerstiev      bez rozpočtu),
                      medzi verejnou správou,                   pracovné výkazy zamestnancov
                      hospodárskymi a sociálnymi subjektmi      v predpísanej štruktúre zaslané
                      v okrese pre aktívnu účasť na tvorbe      poskytovateľovi,
                      a realizácii rozvoja obce, resp. okresu,  iné výstupy preukazujúce
                                                                spoluprácu s partnermi podľa
                  d) príprava a realizácia projektov na         uváženia prijímateľa.
                      podporu regionálneho rozvoja
                      v spolupráci s partnermi.

                  Strana 4 z 5

        Modul                       Činnosť                Požadovaný výstup/report*

Modul č. 10    a) Zabezpečenie činnosti sekretariátu IS    Evidencia a prehľad e-mailovej
                   RRA,                                    komunikácie v elektronickej
Sekretariát                                                a písomnej forme
IS RRA         b) zabezpečenie súčinnosti medzi            s poskytovateľom, IS RRA,
                   Poskytovateľom, Radou zástupcov IS      pracovnými skupinami a ďalšími
                   RRA a RRA zaradenými do IS RRA          subjektmi regionálneho rozvoja
                   (ďalej len „IS RRA“),                   pre IS RRA,
                                                           elektronické a písomné doklady
               c) participácia na realizácii podujatí      o realizácii podujatí
                   a aktivít, ktoré zabezpečuje            organizovaných poskytovateľom
                   Poskytovateľ,                           pre IS RRA (príprava podujatia,
                                                           pozvánka, program, prezenčné
               d) zasielanie aktuálnych informácií pre IS  listiny, fotografie, vyhodnotenie
                   RRA a poskytovateľa prostredníctvom     podujatia), elektronické
                   elektronickej konferencie,              a písomné doklady o denných
                                                           aktuálnych informáciách
               e) komunikácia s IS RRA a poradenská        zasielaných IS RRA
                   činnosť,                                a poskytovateľovi,
                                                           doklady o činnosti Rady
               f) participácia na aktivitách súvisiacich   zástupcov IS RRA,
                   s činnosťou Rady zástupcov IS RRA,      týždenný screenshot (odfotenie
                                                           obsahu obrazovky) portálu IS
               g) spolupráca s organizáciami               RRA,
                   a inštitúciami v oblasti regionálneho   pracovné výkazy zamestnancov
                   rozvoja, riadiacimi orgánmi             zabezpečujúcich informačný
                   a sprostredkovacími orgánmi pod         servis pre verejnosť zaslané
                   riadiacim orgánom,                      poskytovateľovi.

               h) zabezpečenie plnenia verejnej časti
                   spoločného informačného portálu IS
                   RRA.

*Výstupy modulov, pri ktorých je uvedená informácia o ich zaslaní poskytovateľovi, je potrebné doručiť

poskytovateľovi spolu so záverečnou správou za rok 2014 v zmluvne stanovenom termíne.

Pri ostatných výstupoch je povinnosť preukázania definovaná Čl. III ods. 21 zmluvy, v ktorom sa prijímateľovi
stanovuje povinnosť predloženia všetkých potrebných dokladov a poskytnutia informácií súvisiacich s použitím
finančného príspevku na požiadanie poskytovateľa a kontrolných orgánov.

               Strana 5 z 5

                                                                                  Príloha č. 5 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                                                     Finančné vyúčtovanie finančného príspevku

Názov prijímateľa:                Účtovný doklad     Podklad    Predmet dodávky   Dodávateľ
Názov modulu:                                        finančnej
                                                     operácie                                                                                                                  Úhrada
Účtovná nákladová skupina
                                                        ++

                           Číslo  Druh + Zo dňa                                                                                                       Spôsob úhrady                    Dňa    Suma
                                                                                                                                                                                            (v eurách)

                                                                                                                                                      prevodom* v hotovosti**

Spolu za účtovnú nákladovú x      x               x  x                         x  x                                                                   x              x                 x

skupinu (v eurách)

Spolu (v eurách)           x      x               x  x                         x  x                                                                   x              x                 x

Spolu (v eurách)           x      x               x  x                         x  x                                                                   x              x                 x

Finančný príspevok spolu   x      x               x  x                         x  x                                                                   x              x                 x

(v eurách)

Vysvetlivky: + účtovný doklad (napr.: faktúra, účtenka a pod.); ++ č. zmluvy, objednávky, dohody; *číslo bankového výpisu; **číslo výdavkového pokladničného dokladu (VPD)

Upozornenie: Ak je prijímateľ finančného príspevku registrovaným platiteľom DPH, táto nie je pri vyúčtovaní dotácie považovaná za oprávnený výdavok.

Vyhotovil (meno, priezvisko, podpis):
Schválil (meno a priezvisko štatutárneho orgánu, podpis štatutárneho orgánu):
Miesto a dátum vyhotovenia:

                                                                               Príloha č. 6 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na realizáciu činností RRA na rok 2014

                                       Finančné vyúčtovanie iných zdrojov vynaložených na spolufinancovanie činností

Názov prijímateľa:

Účtovná nákladová skupina           Účtovný doklad     Podklad    Predmet dodávky  Dodávateľ
                                                       finančnej
                                                       operácie                                                                                                               Úhrada

                                                          ++

                             Číslo  Druh +  Zo dňa                                            Spôsob úhrady                                                                   Dňa          Suma
                                                                                                                                                                                         (v eurách)

                                                                                              prevodom* v hotovosti**

Spolu za účtovnú nákladovú x        x               x  x                       x   x          x                                                                            x          x

skupinu (v eurách)

Spolu (v eurách)             x      x               x  x                       x   x          x                                                                            x          x

Spolu (v eurách)             x      x               x  x                       x   x          x                                                                            x          x

Iné zdroje spolu (v eurách)  x      x               x  x                       x   x          x                                                                            x          x

Vysvetlivky: +účtovný doklad (napr.: faktúra, účtenka a pod.); ++ č. zmluvy, objednávky, dohody; *číslo bankového výpisu; **číslo výdavkového pokladničného dokladu (VPD)

Vyhotovil (meno, priezvisko, podpis):
Schválil (meno a priezvisko štatutárneho orgánu, podpis štatutárneho orgánu):
Miesto a dátum vyhotovenia: