Zmluva o dielo - Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján, stavebné práce (ZM/2015/0133)

Objednávateľ

Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

IČO 35919001

Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava

Dodávateľ

Združenie ZIPP - TUBAU: Zelený most (vedúci člen: STRABAG pozemné a inžinierske staviteľstvo s.r.o.)

IČO v registri nie je alebo neprešlo kontrolou

Suma

7 175 650,20 €

Zmluvne dohodnutá čiastka, ako ju uviedol zverejňujúci.

Celková čiastka podľa registra7 175 650,20 €

Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.

Dátumy a zaradenie

Dátum uzavretia2. 4. 2015

Zverejnené v registri2. 4. 2015, 16:45

Účinnosť od3. 4. 2015

Platnosť doneuvedená

RezortMinisterstvo dopravy a výstavby SR

Verejné obstarávanieodkaz nie je vyplnený

Dokumenty

Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.

zmluva2 283 kB

Zdroj a história záznamu

Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 1806683 · posledná zmena v registri 2. 4. 2015, 16:40

Denný export registra	Zmena v registri	Suma v tom čase	Príloh
2. 4. 2015	2. 4. 2015, 16:40	7 175 650,20 €	1

Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.

Pomôžte nám

Nahlásiť chybu alebo doplniť údaj

Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.

B ZMLUVA O DIELO ZMLUVNÉ DOJEDNANIA evidenčné číslo Objednávateľa: „ ú0 voTv 143 evidenčné číslo Zhotoviteľa: uzatvorená podľa $ 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“ja na základe výsledku nadlimitnej zákazky na predmet obstarávania „Zhotovenie stavby Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján vzmysle zmluvných podmienok FIDIC — „červená kniha“ (ďalej tiež len „Zmluva © Dielo“ alebo „ZoD“ alebo „Zmluva“) Objednávateľ: Obchodné meno: Sídlo: Právna forma: Štatutárny orgán: Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: IČ DPH: Tel/Fax: medzi zmluvnými Stranami Národná diaľničná spoločnosť, a. s. Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, Slovenská republika akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava | predstavenstvo zastúpené: Ing. Milan Gajdoš, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA, podpredseda predstavenstva 35 91$ 001 SK 202 193 7775 (ďalej len „Objednávateľ“) a Zhotoviteľ: Obchodné meno: Sídlo: Právna forma: Štatutárny orgán: Bankové spojenie: Číslo účtu: IČO: IČ DPH: Tel/Fax: Združenie „ZIPP — TUBAU: Zelený mosťt“ STRABAG Pozemné a inžinierske staviteľstvo s. r. o. Mlynské nivy S1/A, 820 15 Bratislava Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 5475/B Walter Egger — konateľ spoločnosti Ing. Jozef Miček — konateľ spoločnosti 31 355 161 SK2020379691 (ako Vedúci člen združenia ) a Obchodné meno: TUBAU, a.s. Sídlo: Pribylinská 12, 831 04 Bratislava Právna forma: Akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 2616/B Štatutárny orgán: Ing. Vladimír Ondriš — predseda predstavenstva Ing. Marcel Ondruš — podpredseda predstavenstva IČO: 35 801 999 IČ DPH: SK2021550245 (ako člen združenia) (ďalej len „Zhotoviteľ“) (Objednávateľ a Zhotoviteľ spoločne ďalej len „zmluvné Strany“) sa dohodli nasledovne: 1. Zmluvou oDielo sa rozumejú vtomto bode uvedené dokumenty, ktorých poradie záväznosti je (v zostupnom poradí) nasledovné: (a) Zmluvné dojednania (Zväzok 2, Časť 1 súťažných podkladov) (b) Ponukový list (Zväzok 1 Príloha B1 súťažných podkladov) (c©) Zábezpeka na vykonanie prác (Zväzok 2 Časť 4 súťažných podkladov) (d) Príloha k ponuke (Zväzok 2, Časť 3 súťažných podkladov) (e) Osobitné zmluvné podmienky (Zväzok 2 , Časť 2.2 súťažných podkladov) (fý Všeobecné zmluvné podmienky (Zväzok 2, Časť 2.1 súťažných podkladov) (neprikladajú sa k Zmluve) (g) Technické špecifikácie (Zväzok 3 súťažných podkladov) (Zväzok 3 Časť 2 súťažných podkladov sa neprikladá k Zmluve) (h) Dokumentácia poskytnutá Objednávateľom (Zväzok 5 súťažných podkladov) (neprikladá sa k Zmluvej (i) Cenová časť (Zväzok 4 súťažných podkladov) () — Ponuka Zhotoviteľa (neprikladá sa k Zmluve) (k) Vzorové tlačivá (Zväzok 2 Časti 5 až 9 súťažných podkladov) () ďalšie dokumenty tvoriace Zmluvu“ Vyššie uvedené dokumenty tvoriace Zmluvu o Dielo musia byť chápané ako vzájomne sa vysvetľujúce a doplňajúce. 2. V Zmluve o Dielo majú slová a výrazy rovnaký význam, aký je im prisúdený v ďalej uvádzaných Zmluvných podmienkach. 3. DĎodatky a prílahy budú mať rovnaké poradie dôležitosti ako dokumenty, ktoré upravujú. Ak sa vuvedených dokumentoch vyskytne nejasnosť alebo nezrovnalosť, Stavebnotechnický dozor vydá akékoľvek potrebné objasnenie alebo pokyn. 4. Súťažnými podkladmi sa rozumejú Zväzky 1 až 5 poskytnuté uchádzačovi v rámci procesu verejného obstarávania , ktorého výsledkom je uzatvorenie tejto Zmluvy o Dielo. 5. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o Dielo sú aj vysvetlenia súťažných podkladov. V prípade, ak vysvetlenia súťažných podkladov menia alebo doplňajú dokumenty tvoriace Zmluvu o Dielo, vtakom prípade majú pred týmito dokumentmi tvoriacimi Zmluvu o Dielo prednosť a platí dané vysvetlenie súťažných podkladov. " Cenová časť (Zväzok 4) - predstavuje Preambulu a ocenený Výkaz-výmer (Súpis položiek) ocenený v podobe v akej bol predložený Zhotoviteľom v Ponuke a ostatné časti cenovej ponuky podľa obsahu " V prípade, ak skupina dodávateľov vytvorí zoskupenie bez právnej subjektivity, napr. združenie podľa $ 829 Občianskeho zákonníka, neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o Dielo bude aj zmluva o združení. 10. 11. 12. 13. 14. Zhotoviteľ sa týmto zaväzuje Objednávateľovi, že vyhotoví a dokončí Dielo „Zhotovenie stavby Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján“ a odstrárni akékoľvek jeho vady v súlade s ustanoveniami Zmluvy o Dielo. Objednávateľ sa týmto zaväzuje uhradiť Zhotoviteľovi za vyhotovenie a dokončenie Diela Zmluvnú cenu v lehotách a spôsobom, predpísaným v Zmluve. DPH bude fakturovaná v súlade s platnými predpismi Slovenskej republiky účinnými v čase fakturácie, pričom prípadná zmena DPH sa nepovažuje za zmenu Zmluvnej ceny Diela a Objednávateľ sa zaväzuje takto uplatnenú DPH Zhotoviteľovi zaplatiť. Akceptovaná zmluvná hodnota Diela bez DPH 5979 708,50 EUR DPH 20% 1195 941,70 EUR Akceptovaná zmluvná hodnota Diela vrátane DPH 7175 65020 EUR (slovom: sedemmiliónovstosedemdesiatpäťtisícšesťstopäťdesiat 20/100 EUR) V prípade, ak je Zhotoviteľom viac právnych subjektov, ktorí za účelom plnenia predmetu Zmluvy o Dielo vytvorili zoskupenie bez právnej subjektivity, sa pod pojmom Zhotoviteľ rozumejú všetci účastníci Zmluvy na strane Zhotoviteľa. Neoddeliteľnou súčasťou ŽZrmluvy o Dielo je vtakomto prípade úradne overená fotokópia zmluvy o vytvorení predmetného zoskupenia medzi jednotlivými účastníkmi Zmluvy na strane Zhotoviteľa, pričom uvedená zmluva musí byť uzatvorená v súlade s podmienkami uvedenými vo Zväzku 1 súťažných podkladov. V prípade zmeny alebo doplnenia zmluvy o vytvorení zoskupenia bez právnej subjektivity sa Zhotoviteľ zaväzuje doporučene doručiť do sídla Objednávateľa fotokópiu dodatku k tejto zmluve, a to vlehote 14 kalendárnych dní odo dňa jeho podpísania účastníkmi zoskupenia. Tým nie je dotknutá povinnosť Zhotoviteľa postupovať podľa podčlánku 1.14 Osobitných zmluvných podmienok. Zhotoviteľ sa zaväzuje vyhotoviť a dokončiť Dielo prostredníctvom tých osôb, ktorými podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preukazoval splnenie podmienok účasti v nadlimitnej zákazke na predmet zákazky „Zhotovenie stavby Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján“ („kľúčoví odborníci na stavbe“). Ak nebude možné Dielo vyhotoviť a dokončiť prostredníctvom týchto osób, je Zhotoviteľ povinný Dielo vyhotoviť a dokončiť prostredníctvom osôb spíňajúcich totožné podmienky týkajúce sa vzdelania a odbornej praxe za podmienky dodržania ustanovení zákona č.25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov . V prípade, ak Objednávateľovi vznikne podľa tejto Zmluvy o Dielo nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči Zhotoviteľovi, zaplatením tejto zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody v plnej výške. Splnenie akejkoľvek povinnosti zabezpečenej inštitútom zmluvnej pokuty nie je dotknuté ani po zaplatení zmluvnej pokuty. Pre vylúčenie pochybností sa zmluvné Strany dohodli, že pri uplatnení nároku Objednávateľa na zaplatenie zmiluvnej pokuty podľa tejto Zmluvy o Dielo sa nepoužije ustanovenie podčlánku 2.5 Všeobecných zmluvných podmienok. Zmluva o Dielo je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, z ktorých dva obdrží Objednávateľ a dva Zhotoviteľ. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými Stranami. Účinnosť nadobudne dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmiúv. Objednávateľ písomne oznámi Zhotoviteľovi dátum nadobudnutia účinnosti Zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou týchto Zmluvných dojednaní sú tieto prílohy: # Príloha č.1 - Podiel subdovávok a zoznam Priamych Podzhotoviteľov s percentuálnym podielom ich prác z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez DPH (bez Rezervy), vrátane rámcového popisu rozsahu ich činností (príloha B2C Zväzku 1 súťažných podkladov) e Príloha č.2 - Záväzné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky so sídlom na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (napr. záväzný prísľub) o tom, že Zhotoviteľovi poskytne úver najmenej vo výške 3 000 000,- EUR (slovom: tri milióny EUR), ktorý bude výlučne určený na zabezpečenie finančných tokov pre vykonanie Diela podľa tejto Zmluvy o Dielo. « Príloha č.3 - Zoznam kľúčových odborníkov na stavbe (príloha B3 Zväázku 1 súťažných podkladov), a to: riaditeľ stavby (Predstaviteľ Zhotoviteľa), hlavný stavbyvedúci (zástupca riaditeľa stavby), autorizovaný geodet a odborník zodpovedný za kontrolu kvality. « Príloha č. 4 - Harmonogram prác časť 4.1: Vecný harmonogram časť 4.2: Uzlové body časť 4.3: Fakturačný harmonogram v « Príloha č. 5 - Zoznam strojov a zariadení“ (Tabuľka č. 2 prílohy B2D Zväzku 1 súťažných podkladov), 15. Zmluvu je možné meniť na základe písomných dodatkov, ktoré budú číslované a podpísané oboma zmluvnými Stranami, s výnimkou uvedenou vbode 16 týchto Zmluvných dojednaní. Dodatok k Zmluve o Dielo musí byť podpísaný oprávnenými zástupcami zmluvných Strán, pričom podpisy musia byť na tej istej listine, v opačnom prípade sa má za to, že k uzatvoreniu dodatku k Zmluve o Dielo nedošlo. Zhotoviteľ berie na vedomie, že Objednávateľ je pri uzatváraní dodatkov povinný postupovať v súlade s $ 10a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dodatky okrem iného budú obsahovať všetky úpravy, ktoré vznikli za príslušné obdobie v dôsledku plnenia Zmluvy o Dielo, spolu s podpornou dokumentáciou súvisiacou s odsúhlasením týchto úprav. Tieto úpravy sa môžu týkať zmeny množstiev, ktoré nastali v dôsledku merania a oceňovania Diela pre účely platby podľa čl. 12 Zmluvných podmienok, Zmien a úprav podľa čl. 13 Zmluvných podmienok, Nárokov Objednávateľa podľa podči. 2.5 Zmluvných podmienok, Nárokov Zhotoviteľa podľa podčli. 20.1 Zmluvných podmienok ainých dôležitých okolností, ktoré vznikli v dôsledku plnenia Zmluvy o Dielo. Prílohy k dodatkom a k pokynom na Zmenu - ocenené Výkazy výmery /rozpočty/ - je potrebné predkladať v papierovej forme a v elektronickej forme na ČD/DVD nosiči vzmysle dátového predpisu Objednávateľa uvedeného na stránke O ' Dodatky sa budú uzatvárať podľa potreby najneskôr k 30.6. a k 31.12. príslušného roku a podklady k nim pripraví tá zmluvná Strana, ktorá potrebu uzavretia dodatku vyvolala tak, aby dátumy uvedené v predchádzajúcej vete boli dodržané. Vydanie Priebežných platobných potvrdení za skutočne vykonané práce vrátane Zmien a nárokov nie je podmienené uzžatvorením dodatku a bude prebiehať v príslušnom čase v súlade so Zmluvou o Dielo na základe skutočne vykonaných a odsúhlasených množstiev, vydaných pokynov na Zmenu, schválenia Zmeny alebo nároku. 16. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že na zmenu príloh č. 5 aľalebo 6 týchto Zmluvných dojednaní (uvedených v bode 14 Zmluvných dojednaní) nie je potrebné uzatvoriť dodatok k Zmluve o Dielo. Akákoľvek zmena teito prílohy však musí byť odsúhlasená Stavebnotechnickým dozorom v súlade s ustanoveniami tejto Zmluvy o Dielo (na zmenu údajov týkajúcich sa osôb oprávnených k vedeniu alebo obsluhe strojov a zariadení uvedených v Prílohe č.S$ sa súhlas Stavebnotechnického dozora nevyžaduje). Š Zhotoviteľ berie na vedomie, že údaje uvedené v Zozname strojov a zariadení sú pre plnenie tejto Zmluvy záväzné 17. 18. 19. 20. 21. V Bratislave, dňa. .. Zhotoviteľ nie je oprávnený zriadiť záložné právo na akékoľvek peňažné pohľadávky Zhotoviteľa voči Objednávateľovi, ktoré mu vzniknú na základe tejto Zmluvy o Dielo bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa. Zhotoviteľ sa zaväzuje strpieť výkon kontrolu/auditu súvisiaceho s uskutočňovanými prácami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (NFP), ato oprávnenými osobami (Zhotoviteľ NFP, Útvar následnej kontroly, NKÚ SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán, Orgán auditu a jeho spolupracujúce orgány, ako aj nimi poverené osoby a prizvané osoby v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EU, splnomocnení zástupcovia EK a Európskeho dvora audítorov) a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Zmluvné Strany sa dohodli, že Objednávateľ je oprávnený jednostranne započítať zmluvnú pokutu, penále, jednorázové odškodnenie či akúkoľvek inú peňažnú sankciu, nároky Objednávateľa (a to splatné, ako aj nesplatné) uplatnené na základe tejto Zmluvy obDielo voči ktorejkoľvek peňažnej pohľadávke Zhotoviteľa voči Objednávateľovi (ato splatnej, ako aj nesplatnej). V prípade jednostranného započítania splatnej a nesplatnej pohľadávky, prípadne nesplatnej a nesplatnej pohľadávky, tieto zaniknú okamihom, kedy Objednávateľov prejav vôle smerujúci k započítaniu bude doručený Zhotoviteľovi. Práva a povinnosti zmluvných Strán neupravené v tejto Zmluve o Dielo sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných a účinných v Slovenskej republike. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade vzniku sporov zmluvných strán týkajúcich sa tejto Zmluvy o Dielo a jej aplikácie, ak sa ich nepodarí urovnať iným spôsobom a jednou zo zmluvných strán je zahraničný subjekt, je daná právomoc súdov Slovenskej republiky. Zmluvné Strany vyhlasujú, že si Zmluvu o Dielo riadne prečítali, jej obsahu porozumeli atáto plne zodpovedá ich skutočnej vôli, ktorú prejavili slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, bez omylu, bez časového tlaku a Zmluvu o Dielo neuzatvárajú za jednostranne nápadne nevýhodných podmienok, na znak čoho ju podpísali. V Bratislave, dňa k Objednávateľ: Zhotoviteľ: Odtlačok pečiatky Odtlačok pečiatky .......... lngM||an lGajdos veamer cyOBI predseda pregstavenstva konate a generainv riaditeľ Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA podpredseda predstavenstva STRABAG Poze - náta z.armrarske staviteľstvo s. r. o. na Zál\luuv Hrniej ATO Ing. Jozeť Miček konaret STRABAG Pozemne a inžinierske staviteľstvo s. r. o. na základe pinej moci E NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUUBAU z.I.F.F ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý (a) (b) (c) (d) (e) () (g) (h) () G) (k) Ján Dokumenty zmluvy Ponukový list Zábezpeka na vykonanie prác Príloha k ponuke Osobitné zmluvné podmienky Všeobecné zmluvné podmienky (neprikladajú sa k Zmluve) Technické špecifikácie (Zväzok 3 Časť 2súťažných podkladov sa neprikladá k Zmluve) Dokumentácia poskytnutá Objednávateľom (neprikladá sa k Zmluve) Cenová časť Ponuka Zhotoviteľa (neprikladá sa k zmluve) Vzorové tlačivá ďalšie dokumenty tvoriace Zmluvu e Príloha č.l — Podiel subdodávok azoznam Priamych Podzhotoviteľov s percentuálnym podielom ich prác z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez DPH (bez Rezervy), vrátane rámcového popisu rozsahu činností š NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU —EE e Príloha č.2 — Záväzné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky so sídlom na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (napr. záväzný prísľub) o tom, že Zhotoviteľovi poskytne úver najmenej vo výške 3 000 000,- EUR (slovom: tri milióny EUR), ktorý bude výlučne určený na zabezpečenie finančných tokov pre vykonanie Diela podľa tejto Zmluvy o Dielo, e« Príloha č.3 — Zoznam kľúčových odborníkov na stavbe (príloha B3 Zväázku | súťažných podkladov), a to: riaditeľ stavby (Predstaviteľ Zhotoviteľa), hlavný stavbyvedúci (zástupca riaditeľa stavby), autorizovaný geodet a odborník zodpovedný za kontrolu kvality, « Príloha č.4 — Harmonogram prác časť 4.1: Vecný harmonogram časť 4.2: Uzlové body časť 4.3: Fakturačný harmonogram e# Príloha č.S — Zoznam strojov a zariadení (Tabuľka č. 2 prílohy B2D Zväzku 1 súťažných podkladov) e Príloha č. 6 — Zmluva o združení zo dňa 17.12.2014 e« Príloha č. 7 - Plná moc zo dňa 18.12.2014 « Príloha č. 8 — Oznámenie o zmene obchodného mena E NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU ZE ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján (a) Ponukový list nnn Ť Súťažné podklady Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava PRÍLOHA B1 PONUKOVÝ LIST Názov predmetu zákazky na uskutočnenie stavby: „Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján“ Verejný obstarávateľ: Názov: Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Sídlo: Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava Právna forma: akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B IČO: 35 919 001 Ak ponuku prekladá skupina dodávateľov, musia sa dodržiavať pokyny vzťahujúce sa na hlavného člena a ostatných čilenov príslušnej skupiny dodávateľov. 1 IDENTIFIKÁCIA UCHÁDZAČA Obchodné meno alebo názov uchádzača a sídlo alebo | miesto podnikania uchádzača/členov skupiny ICo 9 dodávateľov, ktorá je uchádzačom Názov združenia alebo — skupiny ŽIPP — TUBAU: Zelený most dodávateľov Hlavný člen“ ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o., Mlynské nivy 61/A ,820 15 | 31 355 161 Bratislava ČClen 2" TUBAU, a.s., Pribylinská 12, 831 04 Bratislava 35 801 993 "pridajte/odstráňte prípadné riadky pre členov skupiny dodávateľov, ktorá je uchádzačom. Upozorňujeme, že subdodávateľ sa nepovažuje za člera skupirny dodávateľov, ktorá je uchádzačom. Ak túto ponuku predklaďdá len samostatný uchádzač, svoju identifikáciu uvedie v riadku „Hlavný člen“ a ostané riadky by mal odstrániť. 2 IDENTIFIKÁCIA KONTAKTNEJ OSOBY PRE TÚTO PONUKU Obchodné meno alebo názov uchádzača (člena skupiny | w dodávateľov, ktorá je » m uchádzačom) ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o. Meno a priezvisko kontaktnej osoby" za uchádzača Adresa uchádzača Mlynské nivy 61/A, 820 15 Bratislava Telefón Fax E-mail 1 Uchádzač uvedie kontaktnú osobu, jej e-mail (prípadne e-maily) pre túto ponuku, s ktorou bude verejný obstarávateľ/komisia komunikovať v procese vyhodnocovania ponúk. + sSúťažné podklady Národná diaľničná spoločnosť, a.s. > Zelený mostna diaľnici D2 — Moravský Sväty Ján Miynské nívy 45, 821 09 Bratislava 3 VYHLÁSENIE UCHÁDZAČA Vážený pán/vážená pani, my, nižšie podpísaní oprávnení zástupcovia vyššie uvedených členov skupiny dodávateľov, ktorá je uchádzačom, týmto vyhlasujeme, že sme preskúmali a prijímame bez výhrad alebo obmedzení súťažné podklady preé túto verejnú súťaž v celom rozsahu a v súlade so všetkými podmienkami ponúkame uskutočnenie stavebných prác pre projekt s názvom Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján uvedenú v Časti A3 Návrh na plnenie kritéria. Túto ponuku predkladáme ako skupina dodávateľov ZIPP- TUBAU : Zelený most . Potvrdzujeme, že nie sme zapojení do prípravy žiadnej inej ponuky predkladanej v tejto verejnej súťaži (či už ako člen skupiny dodávateľov alebo ako samostatný uchádzaťč). Sme si plne vedomí toho, že ak ponuku predkladáme ako skupina dodávateľov, jej zloženie sa nemôže v priebehu verejného obstarávania meniť, Sme si taktiež vedomí skutočnosti, že členovia skupiny dodávateľov, ktorá je uchádzačom, zodpovedajú spoločne a nerozdielne voči verejnému j bstarávateľovi, pokiaľ ide © účasť vo vyššie uvedenom postupe verejného obstarávania a o plnenie kejkoľvek zmluvy, ktorá bude ako jeho výsledok s nami uzatvorená. Potvrdzujeme, že nie sme v žiadnom takom postavení, ktoré by nás vylučovalo z účasti na postupoch verejného obstarávania podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a že nie sme v konflikte záujmov alebo v žiadnom inom vzťahu s inými uchádzačmi alebo fyzickými osobami alebo právnickými osobami zúčastnenými na príprave alebo vykonávaní diela. Potvrdzujeme, že máme k dispozícii technické prostriedky, strojlové a technické zariadenia potrebné na plnenie Zmluvy. V prípade akejkoľvek zmeny vyššie uvedených okolností budeme o tejto skutočnosti bezodkladne informovať verejného obstarávateľa v ktorejkoľvek fáze verejného obstarávania alebo plnenia zmluvy o dielo. Záväzne vyhlasujeme, že všetky informácie obsiahnuté v tejto ponuke sú pravdivé a plne si uvedomujeme a súhlasíme, že akákoľvek nepresná alebo neúplná informácia, ktorá je v tejto ponuke poskytnutá, môže viesť k nášmu vylúčeniu z tejto verejnej súťaže a z uzatvorenia zmluvy, ktorá je jej výsledkom. V prípade, ak komisia na vyhodnotenie ponúk vyberie našu ponuku, zaväzujeme sa, že na základe “ žiadosti verejného obstarávateľa poskytneme písomné vyhlásenie, že sa naše postavenie vzhľadom na dôvody vylúčenia uvedené v zákone č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmené a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nezmenilo v období, ktoré uplynulo od vyhotovenia dokladov, dokumentov a iných písomností preukazujúcich splnenie podmienok účasti vo verejnej súťaži, ktoré sme predložili spolu s formulárom na predloženie našej ponuky. Uvedomujerne si, že ak do dňa podpisu zmluvy neposkytneme toto vyhlásenie, alebo ak sa preukáže, že údaje uvedené v ponuke sú nepravdivé, oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk, v ktorom nám oznámi verejný obstarávateľ ako úspešnému uchádzačovi prijatie našej ponuky, môže byť vyhlásené za neplatné a byť zrušené. Zároveň čestne vyhlasujeme, že so všetkými dokumentmi tvoriacimi Zmluvu o dielo uvedenými v bode 1 Zmluvných dojednaní Zmluvy © dielo (Zväzok 2 časti 1 súťažných podkladďov) sme sa oboznámili, súhlasíme s ich znením v plnom rozsahu a berieme na vedomie, že budú tvoriť súčasť Zmluvy o dielo, tak ako je uvedené v bode 1 Zmluvných dojednaní Zmluvy © dielo (Zväzok 2 časti 1 súťažných podkiadov). S úctou hm u n5 j O » Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava Súťažné podklady D2 — Moravský Svätý Ján Í Zelený most na diaľnici | VBratislave dňa 19.12.2014 ANN urerenene nnn Ing“ — mir Ondriš pradseda oreuziardnstva TUBAU,a.s Ing. Dagmar Žideková | %eNa základe plnej moci za ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o. """""""""""" Ing. Marcel Ondruš podpredseda predstavenstva TUBAU,a.s. E NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU ZE ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján (c) Príloha k ponuke PRÍLOHA K PONUKE PRE ZMLUVU O DIELO | NA USKUTOČNENIE STAVEBNÝCH PRÁC Názov diela: Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján (Poznámka: Od uchádzačov sa požaduje, aby vyplnili prázdne kolónky v tejto Prílohe k ponuke na Zmiuvu o Dielo.) Položka Podčlánky Údaj Zmluvných podmienok Názov a adresa Objednávateľa 1.1.2.2.81.3 Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava Názov a adresa Zhotoviteľa 1.1.2.3.81.3 Združenie „ZIPP — TUBAU:Zelený most“ Vedúci člen: ZIPP BRATISLAVA spdl. sr.o., Mlynské nivy 61/A, 820 15 Bratislava Člen združenia: TUBAU ,a.s. Pribylinská 12, 831 04 Bratislava Meno a adresa 1.1.2.481.3 Bude menovaný Stavebnotechnického dozoru Lehota výstavby 1.1.3.3 trvanie: 304 kalendárnych dní — od Dátumu začatia prác (podčlánok 8.1) až po vydanie Preberacieho protokolu pre Disto (podčiánok 10.1) Lehota na oznámenie vád 1.1.83.7 trvanie: 365 kalendárnych dní — od dátumu vydania Preberacieho protokolu pre Dielo (podčlánok 10.1) až po vydanie Protokolu © vyhotovení Diela (podčiánok 11.9) Záručná doba 1.1.3.10 Stavebná časť: 60 mesiacov Technologické zariadenie: 60 mesiacov Elektronické prenosové systémy 1.3 Nebudú sa používať pre oficiálnu komunikáciu Použité právne predpisy 1.4 Právne predpisy Slovenskej republiky Rozhodujúci jazyk 1.4 Slovenský s výnimkou Všeobecných zmluvných podmienok, pri ktorých je rozhodujúci jazyk anglický Jazyk pre komunikáciu 1.4 Slovenský Čiastka Zábezpeky na vykonanie 4.2 10% z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez prác (na splnenie zmluvných DPH záväzkov) ] " Zhotoviteľ berie na vedomie, že v pripade, ak sa Objednávateľovi nepodarí postupom podľa zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zméene a doplnení niektorých zákonov vybrať dodávateľa na výkon činnosti Stavebnotechnickýho dozoru do Dátumu začatia prác, Objednávateľ vymenuje za Stavebnotechnický dozor zamestnanca Národnej diaľničnej spoločnosti,a s., a to až do doby, kým Objednávateľ neuzavrie zmluvu s dodávateľom na výkon činnosti Stavebnotechnického dozoru. Zväzok 2 SA .ĺ\ Prílohá k ponuke ehota na oznámenie chyby, mylu alebo inej vady v | Dokumentácii Objednávateľa 4.28 30 dni od Dátumu začatia prác POdpiš: a M Ing.Dagmar Zideková na základe plnej moci za ZIPP BRATISLAVÁA spol. sr.o.a za TUBAU .a.s. Dátum: .22.12.2014 Zväzok 2 Pritloha k ponuke N/ o304 RN . dtaNY 0 215 4 „? oa .AN oNOk strany nedohodnú) vykoná: Odškodnenie za oneskorenie 8.7 81415 | 0,2 % z Akceptovanej zmluvnej hodnoty (Nesplnenie podčlánku 8.2 (b) bez DPH za každý deň oneskorenia Lehoty výstavby) Odškodnenie za oneskorenie 8.7 81415 | Suma odškodnenia je uvedená v podčlánku (Nesplnenie Fakturačného (b) 8.7 Oškodnenie za oneskorenie Osobitných harmonogramu) zmluvných podmienok Odškodnenie za oneskorenie 8.7 8 1415 | 0,2% z Akceptovanej zmluvnej hodnoty bez (Nesplnenie lehoty ukončenia (b) DPH za každý deň oneskorenia Uzlového bodu) Maximálna čiastka odškodnenia 8.7 50% z konečnej Zmluvnej ceny za oneskorenie —nesplnenie Lehoty výstavby Maximálna čiastka odškodnenia 8.7 Neuplatňuje sa za oneskorenie —nesplnenie lehoty ukončenia Uzlového bodu a nesplnenie Fakturačného harmonogramu Percento pre úpravu cien 13.5(b) Neuplatňuje sa provizórnych položiek Úpravy v dôsledku zmien 13.8 Neuplatňuje sa Nákladov Celková zálohová platba, počet a 14.2 Neuplatňuje sa časovanie splátok Percento zadržaných platieb 14.3(c) 5% Limit zadržaných platieb 14.3(c) Neuplatňuje sa Čiastka za Technologické 14.5(b) | Neuplatňuje sa zariadenia a Materiály dopravované na stavenisko Čiastka za Technologické 14.5(c) Neuplatňuje sa zariadenia a Materiály dodané na stavenisko Mena/meny platieb 14.15 EUR Lehoty na predloženie poistenia: 18.1 a) dôkazy o poistení a) / dní b) príslušné poistné zmluvy b) 14 dní Maximálna čiastka 18.2(d) Neuplatňuje sa odpočítateľných položiek na poistenie rizík objednávateľa Najnižšia čiastka poistenia tretej 18.3 300 000.- EUR bez DPH na jednu poistnú strany udalosť Termín dokedy musí byť 20.2 do 30 dní od dátumu, kedy jedna zo vymenovaná komisia na riešenie zmluvných Strán upozorní druhú na jej sporov (KRS)vymenovaná úmysel obrátiť sa so sporom na KRS KRS bude pozostávať 20.2 3 členovia Menovanie člena KRS (ak sa 20.3 predseda Slovenskej komory stavebných inžinierov (SKSI) alebo predseda Slovenskej advokátskej komory (SAK) Zväzok 2 Priloha k ponuke | v závislosti od predmetu sporu? na základe plnej moci za ZIPP BRATISLAVA spol. sr.o. a za TUBAU .a.s. Dátum: .22.12.2014 “ V pripade, ak sa Zmluvné stran rozhodne Objednávateľ. y nedohodnú, ktorá menovacia entita bude menovať tretieho člena, o menovacej antite Zväzok 2 Príloha k ponuke E NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU z.I.FI.F ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján (e) Všeobecné zmluvné podmienky (neprikladajú sa k Zmluve) Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diafničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava ZMLUVA O DIELO ZMLUVNÉ PODMIENKY Zmluvné podmienky pozostávajú zo „Všeobecných zmluvných podmienok“, vrátane Prílohy „ Všeobecné podmienky Dohody o riešení sporov“ az „Osobitných zmluvných podmienok“, ktoré predstavujú doplnky, úpravy a dodatky k Všeobecným zmluvným podmienkam. ČASŤ 2.1 VŠEOBECNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY Všeobecné zmluvné podmienky sú nemenné, zostávajú v plnej platnosti v takom rozsahu, v akom nie sú upravené alebo dopľnené Osobitnými zmluvnými podmienkami. Všeobecné zmluvné podmienky sú súčasťou: “Zmluvných podmienok na výstavbu, pre stavebné a inžinierske Diela projektované Objednávateľom, (,červená kniha“), Prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008. Všeobecné zmluvné podmienky je možné zakúpiť na adrese: Slovenská asociácia konzultačných inžinierov — SACE Trnavská cesta 25 831 03 Bratislava Výrazy a definície použité vo Všeobecných a v Osobitných zmluvných podmienkach vychádzajú z výrazov a definícií tak ako sú uvedené v oficiálnom preklade “Zmluvných podmienok na výstavbu, pre stavebné a inžinierske Diela projektované Objednávateľom“, Prvé vydanie 1999 vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných - inžinierov — (FIDIC), ktoré - boli preložené z anglického originálu “Conditions of Contract for Construction", First Edition 1999 (rľeďd book“) published by the Fédeération Internationale des Ingénieurs-Conseils (FIDIC)“ Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov — SACE v roku 2008. V súlade s textom Predslovu anglického originálu Všeobecných zmluvných podmienok, podľa ktorého „FIDIC považuje za oficiálne a autentické texty verzie v anglickom jazyku“, v prípade sporov medzi Objednávateľom a Zhotoviteľom bude mať prednosť anglická verzia Všeobecných zmluvných podmienok. Zväzok 2 2 Zmluvné podmienky a NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU ZE ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján (h) Cenová časť ...............wf.acoa ČČ LE“LEB 798 9 96“F0B CbL L SLTTOSBLL G Gp ÁGABIS 11SR0 10905 ÁAOJJ99 DE“8S0 50L BE“9L9 L Z6L8£ 88 OJSIUBSAES BU EIDEJIUMILNOY BAOdMISIJ ER D0-LOB 79681 €Z F6 b96 € S9 PCe B HOO BTBX OUBAOHIEIP BYZOJBNA cL 00-099 L68EL 0L c8 68991 50 6b+ 8 1UBPRA USÁUUBISJ8) BYZOJBLd EE 00-099 S6 9FO SpboL Sp oc B)SOW GUBUSjaZ £ ZO DIRIUJEMP SIUBIOJdO LLIE D0-LO£ 6469g 95 c9 Lcr 6 SLB8EL Zt JBIBIAZ NIUBUJSO 10d BUDID B BUOJD BADYNIUJO+d Le 00-19č 0G Ec SB8 S 76 £07 696 $G6L0 $b8 b SLYELUY A ZG IBIUJBIP BU JSOLU ÁUBISZ Le 00-L0č SVLčE bE De OZLS 66009 8Z BIDBJOLUBP - ZO BOALIEIP BARIdN LLIE HO-OO-LOV LL 980 865 20 L89 68 6090t Bbrť ZO BDLJEIP BARIdN LLL GO-B0-LOL 696L2 8€ 8765 9 Lr99c ZE BIDBANINYBI BUJEdS LLIE 00-L +0 6£€"00L 907 Ob689 1€ 669L7 881 BISOMI OUBUBJSZ ÁABJCN SUDEJaĎBA Lrlé 00-L€0 SB9Lp € 8625 SE/68 7 gUajojdo SIEOUIBA Lé 00-1c0 OG TEBTLE SL LEL d5 5L19899 097 O0"00"St 199N$ ÁAOJ1BD 06"7Z8 ZLE SVLEL Z6 64689 09Z Áyzojod pusagossA| | 009-000 07099 GZ1 Z OZ“LV6 SB | 09"802 626 9 niods 0€228 798 9 SGRO8 ErL | SLZZO6LL S ÁgAB1S DSLO SY OG TB TLE SL LEL čG 92689 097 GBIABIS BIUBABIEJSOO B50904d A ÁJZOJOd SUJBA09SA 00005 Hd S BU89 %0Z Hda Hdl zaa niods euad VIDV INLIdVY TA AU UBĽ ÁJBAS ÁJSABIOIA - ZO ISIUJEJP BU JSOU ccc 286 OG0ZLO 4 SA AOLUOJJS — BAIUBANY - DIBJ SUABEJALIÁ LOZOLOLO Vt — 85BIČ BIDBADJSIDÁR o 000 65€ c UIACIY - AGISEJCA HUBUBNSPO - BDRId BUABIdJd EOLOLOLO cL B BYSIUBALIS BABIČIJA - ZV S Lc 000€81 u npej4pod "NIÁJY GUYBAOUBUJNIIA - AIUBZBI BAGIUBUJEHI - PIBId Sonľnujdoa C9P060S0 LEL 609 OP0“LE£ u NPEPIPOd "NIÁJY OYSAOUDIBA - AIUBZII BAGJUBLUBIA — SDRA BONľnUujdoi LOPOSOSO LVLVŠP 90L 0Z78"792 8 cU nNpejypod "MÁHY OUYBAGUBLUNIIA - HIUBAOZALA - B9E1d BoNnÍnujdoa CHCOKOSO LL LVSť te r 9498Zl € 1 BARIdOP BUAOJÓPOA - JOVUUY UDÁUBINOÁR BABICOCI O0COBÚSŤ L LVSť , , Z — PIUSIBUZ COUBUALJITOP SÚUSÍSIAZ V S pE 6 SA - HDYNNISUCY UDISDNÍNUJÁCP B YBIAOZOA UŽEJd USÁUSUASdS SIUSUBNIJSPO OLS0EOSO LL . , 100 "USHS "ENPEJIEZ TPOIPÍPCAZ .. S9E, 000 30r e - RYNIJSUDY UDIDNÍNUJÍOP £ YSIAOZOA UÚDOJÚ USÁUSUAJ3dS SIUBUBNSPO Z0b0Ľ0S0 HLVSr , , P OUSANIU BAITŠTUBY Z — AOPEPOd N 9c S9LOLS € c - HOYNIJSUOY UDIDNÍNUJdOp B JAIAOZOA UDOJÁ USÁUBUASÍS SIUBUBIJSPO pOcOLOS0 LYLVO , , OUBISOId NUHISI Z - AOPEIPOd .. 86 Z OSE Č cuu - ROYNNJSUCY UJIDNÍNUJdOCP E YBIAOZOA UJOJď USÁUSUASdS SIUBUBIISPO LIZ0EOSO HS - - UJÁUSPZETO — AGIÁTY pe c c6c pOB č u - NBYNIJSUCY UDIDNÍNUJÁCP B YBIAOZOA UDOJG UJÁUBUASdS SIUBHENSPO S9LOCOSÚ AAA p6 000€05 u UDÁAOAOY - AOJBLUPAJÁ UDÁUZOH - SZBJUOLUSP B HDYNIJSUDOY SIUBJNAÁR ZO6020S0 LLL Sť , , OUYSUJEFETSUNCINPÁSII — FAISUSTNISI NOR 80 ODO CB6 S u E BIUBPBA OUJUJEJEJŠUJ - OZEJUOLUSP B NSYNIJSUCY BIUBJNOÁA, ObcOc0s0 LEL L0 ODB EE Z c [SAOJE|AOJ - HOSBJOZI SIUBUBNSPO - SZBIUOLUSP E NHNDYNIHLBUDY BIUBJNAÁ R, LELOČOSO LLL 99B1d BSUDBJOUBO - LLL St 00021 8 000 k BIUBUBILSPpO - BYSIUŠALIS BIUSPELEZ - R/SJAOJOUZ ÁPELYBU BAOJSIUBABIS €0L0£000 00003 00015 S 00001 oU BYZPRABIA - BYSIUSALIS SIUJPEHUEZ - BJDUACIOUŤ ÁPRHYBU BAOJSIUBALLES C0LO£000 0000 5+ D0"Sc6 0L 000 SA DMIUSPELZ - BYSIUBALIS BIUBPENEZ - B/BUACIOUZ ÁPEPDIBU FADYSIUDABIS LOLOEDOO 0000 S+ 9r 9 8065974 £U ÁUUISZ ÁJPELAS 8Z - ÁMEJdod - ÁJABpeIZOd BuUANILUZ £OrOLOBO 0000 St 6091 PZEBLE L 1 1n$ e JOLUU UDÁUEJNAÁA ÁJPEJIS BZ - ÁREeldod - AAPpeizod BUANjUIZ LOROLO00 0060 S+ o00089 ££ 000 SA ep - BHAUDBLSIOJ - ÁMABEPEIZOd BUANLUZ LÓZOLODO 0060 St+ SL8rC S 0001 SA BIUBSYBUZ OUBUABIdop GUBUSEJOP JYBľOJd 20100000 00 GO 5t+ 620 00070 L U HBIS UDÁJSISKUIZU) UDIDNÍNISIXA DIUBDÁJÁR SOLOÓGOOO 0000 5r 00626 6 0001 SA (SYSO) ÁJARIS SIUBAOZIEBI OUBUJOJNYS BIDBIUBLUNYCCI FOLOGODÓ 00 OO S 009LO £+ 0001 SA (dAC) 981d SIUBUDJÁM BU BIDBJUBLUNYCCI £OLOGODO OV OD S+ 59682 9 000 OL saU BSUSEDOP - SIUBIBUZ BUARIdOCI Z0LÓČOOO 0000 St+ ÁJdzOJ0d PUDRdO0BSA - O0ODST 9e1g SIdng NB ÁJRAS ÁHSABIOVA - ZO IDIUJEIP BU JSOUU ÁUBIE ClE : i . EYIUABI L e oL0 o00 J0+ 0 ej E BUBJYDO "BIUBAČIJS KO AILBZPESSIA "AIUNBPES — NUBJB) ÁABJÁN FBADUDIAOA L L8OBOLO oLp . . UJASICI pe 89v O00 0€1 3 ŠA BUBJUDO "BIUBACNOSO BIUEZPESAId "BIUSPES - NUJIB] ÁABIdO BADUDIAOJ OLS080LO oO | - _ UMIOJEg S AGUIČITE E _ 9E 67 oDO 82. | SA — BUBJUDO "SIUBACH2SO SIUBZPESSK "AIUBPES - NUBIJ] ÁMEIdN BADYDIADA €OS0BOLO sc S i i UIDJEJ S AOAUY e : o€ 000 čeô £ SA BUBJUDO "SIUBACIHJBSC BIUBZPESAJA "SIUSPEŠ - ŇUJIB] ÁABIN BADUDIACA LOBOBOVO Ec , , UJÚŽUUNAPO "UHUBJBASJORO V cLo 000 b9 % u UHÁJDILUBY D - NOABESÁA pajd Šmäm. - NUBIB] ÁARJÁN BADUDIJACJA POSOBOLO PA roo 000896 12 ZU ÁPOd WIUBACIJO - NOgPESÁA pasd ÁAeJdn) - NUJIJY ÁREJN FAOUDIACA £OS080LÓ €c Lps rro 000 bES 9L c Ápod u1USSNIZOY - NOGPESÁA paxd AAxeldn - nuaJš) ÁABJdn SAOUDIACA COS080LO oLp . i UHISEJ NOPESAA — 8co 000 028 € a NUSUPZ UJUŠZOJEŽ - NOJGPESÁA pard KABIdN - NUJIB] ÁAEJdO BADUDIACA LOSOBOLO Ec Sť Lv 000 Lp8 S U LUJUBADJJNYA - AOUDJAOd ÁABIM - RUJIB] ÁABICN BADOUDIJACA SOSOBOLO €c Lps , , LUUGASSODIPAL — S o00005 č ou BYIUARBIJ LUJUBZOJEZ - AOUYDIAOA ÁARIAN - NUBIB] ÁABIdN JADUDIACA COSOBOLO oLp bro 00026£ Z c BU9NI BYIUABIJ LUJUDZOVJEZ - ADOUDIAOd ÁABIÁCFY - NUBIBY ÁABJOM BADUDIAD d COSOBOLO oLp 620 029"G60 ££ CU S01UJO LUHONISDIÁZOY - AOUDIAOd ÁABIA - NUBJA] ÁRRJÁN BADUDIAOA LOSOBOLO €c LVSť BOBIČ BUDBANNJNÝBYH - CZLLSP LEL SLS 924 9L u SUSPEJEZESN - BIUEPE[YÁR "SIUBPEJHBId "SIUBPEJAEN - AUBSUJSDILUDIJ OOLZ0S0LO O L S 9pg OSTlr EU U 000 $ PEN - SUADJOPOA - HUBUJSSILUBIJ POCÁŠOLO oLL Sť o COBSEL L£ U LU 000 L 00 - BUADIOPOA - HUBUJSSILUBIA COCOBOLO LEL Sť £90 BEG"O0€ S E SUBPeJEZSN - ÁJPEIAS - UJUJOY Z BIDYNIAJSUDY DOLOPBOLO LEL Sť OV 000002 L SY NUYBAS BN - UJISEJ SIUBAOZPESÁM Id UÁT YBHLUBE - ÁJABdOJÁR BUDAJH ZOSOCOLO LOLESť $80 oOD OZ £ SY BUIAOI A > UHISEJ BUBAOZPESÁA 81d UÁJ "JBILUBĽ - AABdOJÁR BUDOIH LOBOEDLO VO Sť 87 OBĽ TE £ LuLU 009 0p S - UÁH - AgAedOJÁR BUDAJH LOZOEOLO LEL ť L7 LSOZbL £U UDÁUSZEdEZASN - UUBĽ - AJAROOJÁR BUDBAH COLOEOLO LEL St 60€ 990€09 cui UDÁUJZEdEZ - UIBr - ÁJABdOJKA BUDAJH LOLOEOLO LOLVSť 680 082999 cw SUBSPeLIEZSN - SLaZedezoN - AJABdoVaLd E ÁJAEdoYPO DOZOZOLO LOLUSť i s N BSRBId BULUBZ v0 06832 obe SDIUIO) - ÁAJSIA [BUZOLUNH - AJaedojajd e AJaBdoypo LOLÔCOVO HOLVáb BOBISIANS B BAOOOJÁR - LILESP 90 006 eeg c o UBOZAJEZ A - UTUBUJNUZ 0S$ BUPBJd BABIÁY - NUBIB] ÁABJdN BADUYDJAOJ LOLOBOLO ddldániú 000€87 £U U1 000 $ 60 - BUAGIOPOA - HUBUJŠSILUSIJ EOZOBOLO ČV LVSť OD0ZLO L AOUd SHUSUBISPO - JAIUBANY - BDEId BUABICLIJ cOZOLOLO EV LEGe dm anetiz úm čeiv r ÁJRAS ÁHSABIOIA - ZG IDIUJEP BU jšOLU ÁUB " RATDA SDJ vOS 009 265 u SAd - BADISEJÚ ÁI - SIDBZHEUBY coPOEÚLI čELTSť 9081 0066g Z JUJIPEN BIUBUJO - RUJEZIJEUEJ ÁJUDES - AIDYNJŠUOY BONÍnyjdoc LLEOSTILI ZE LTSr 9189 OLc L S ÁJSO1d U0IBH - PUJEZBLEJ ÁJYDES — ADYNIJBUDY BINÍNK dO LOCOSTI L ZE LOStť 6991 0896 ču SUJIPRJ AUSUJO - "BIpaS "ÁJOJA "ÁYSOOI - ADYNHSUOY BUPENAPOA LLEOOCL čE o Sť 8069 6tL £€ u LOEDOZLI cELoSt luspaA yDÁVANHOd UDÁRIAJJENH ÁJsOJd U0189 - "BIpaS "ÁJOJd "ÁYSOO - AIDYNJŠUOY SUPEJAPOd UDÁUJEJSO SAGABIS BU BOBJId - ZE LESP 26Gč 0007 SA BADJ8D0 - BIUJPELUBZ BUJOJCI - AIDYNIIJZUDY BONÍNujdoa BOBOSELT o LoOSť 00 09r $ 000 + Jodns DYDIJEJI - ÁJSNAS HIOBAOZEJEZ - SIDYNNHJSUOY BOoNÍrnjdoc CCBOSTIT IZ LOSť 199 004909 z u JBYS UDÁUZEJEJIP MAIUŠUSIJ - BIUBSPEUEZ SUJBJEKO - IDYNŠUOY BONÍnujdod bovroScho OO +€ 199 o00 Z s SIEAOUPOAPO - AGISOLU SIUBUPOAPO - ADYNHJSUDY BONÍNUJdogi OCEOSCIé o LosSť črBL O00SLI u BSUDABICI - BIPEJAEZ - SIDYNUJSUDY BONÍnyjdoa LOZOSELŤ o LoSť GZ 1cL 8€9 Z DOO L SA BAOUOIBGOZAJIZ BMI - ÁUJBY - BIBYNIJSUCY BUJBIÁLUDY ZOSOBLSI L LoOSt SB EH £96 čL i a|820 [ByYSIEUO1BO Z ZNISÁA - ÁJSOC - Ápelez LZEOLOLI o ioS+ £9GL PEG L Zu AODI8IP Z JIUBUJBO - ÁJSOA - ÁPEYEZ CLEDIOLI HO o Sť r8 08 686 +10 | CU ÁAOZA|SZ UD18g - ÁJSOC - ÁPEDiEZ ZOEOLOLI ARA FĽ9 6b6 or cu Áysosd U013A - ÁJsoG - ÁPEPIeZ LOSOLOLI VI Lo S 869LL OLZL ] 81300 [BYSIEUOJ8A Z ZNMISÁA - ÁSEd - ÁpeI4BZ LELOLÓOLI AAA oG 06F 69 ču AOD|BIP Z AIUBUJBA - ÁSEd - ÁPEHRZ ELLOLOLI LELESť , " N DIUJEIP UDÁJNSIA E AOJSOLU 1869 C8+69L gu Á1s04d U012g - ÁSEd - ÁPEPEZ LOLOLOLI VZLESK| — daners fognuu Bu 298 - LEL 60 0cL Ec 9€ c UDOdÁSEBU A - SIUBAGUYBAS - NUBJB] ÁABIdN BADUDIAOd ZOPÚOBOLÓ ZAE J 001 000 426 u UDOZBIEZ A - SIUBABUBAS - NUBIB] ÁREJÁN BAOUJJAOA LOPFOBGLO FO LVGr HO 000619 Z oM UDAZASIBZ A - WJUBUJNUZ 0$ BUTIÁ BABIdN - NUZJBY) ÁABIdN SADUDIAOA KOLOSOLO OVS 9E 8+1 E9 £ul LUIUBUJNYZ 0$ - OJPeľ SDBIUSAL - UJUJOU Z AIDYNIZSUCY ZOBOFOLO FOg 8€17 089 0čE€ L £UI UNUBUJNUZ 6$ - ÁdÁSaO - UJUJOU Z HIDYNIJSUJY COSOPFOLO POVVSr OZ 0099 £ eBu2dUJNUYZ Z8g - ÁdÁSIHO - UIUJOU Z BIYNIJŠUDY LOSOFOLO FCOVVSť SP6L 00€ č2č8 c £u UJUBUJNUZ Og - ÁdáseZ - UILUIOU Z SIDYNIISUCY zOFOPOLO FCLVSt £99 Z6 Le £U BIUBUJHUZ Z3g - ÁdÁSEZ - UIUOU Z SIBYNHŠUDY LOFOFOLO FO St , , — BO0BJd SULUSZ SDEISIANS Z6g Z Ž9 ZE u LUUBUNMUZ 0 - ÁdÁSEN - UIUJOH Z SIDYNIJŠUDY zOZOROLO UA B SAOdOJÁR BUJEJSO — FE LLVSť w _ ČlS : 681 SPEGL9 Z ču MU$ed - ADJYBÍdO UDÁULUSZPOJ - NSOXUJA ÍBLLUIAZ B SPOA OJd ZzOPOLOLO O0č TG . . TUUjSLUJ N c 806 bl3 L ou B IUUBALOLEN - AOJJBÍO UDÁULUSZPOJ - NSOMHUJA ÍBSUUIBZ B SPOA NOld LOPOLOLŠ OCečIv 6p9 021 858 Č Vlujauuj B IUUBALSJEN - NOYAJSUCY UDÁUZSH - HSOYUJA ľBULIBZ E SPOA HOId HOLOLOLO OČ SV SpoA nosd 39616 BUDELOZI - OT Z7St 06 be6 000Z SA SISÍBYUDSA - Ayalgo RUUGISISL - (BIIS AUJSSILU) BACIIGEY ISÍEAUDA EIUSPSA, LOEELOČO Sr o5v . , AOPpOAOIIEY > FO 000 < SA - AGIOAJO SIUBUSJ - (181$ BUJLSBILU) BADIIEY SISÍEAUOA BIUDPBA LOSOČOCO S oS (DeJd zĽ O00"0+Z u LOFOZOZB orLogp| - UPÁROHUJdOp BUBJEJA) UDÁVUEZpOd UDÁUZEJIUNLUCY HUBpaA UDÁUJSELU MI Z - ÁAPOAOJIEY - (81819 SUJSDIU) FASIIEY BISÍBAUDA BIUSPOA SOABIS BEU JBUlJ - 9F LE GT (oeJd 86 p01 668"2Z cu LOBOSTLI Lriďop| , UDÁROHUJdOP SUBJEJA) SPEZNEUEY B ÁPOA IU8paA UJÁUAgNIJOA UJÁLUISSILU ÁJSO1d UGIBY - EIGNNHOd SIUBAOUGISLO - ADYNNNSUDY BSDNÍNyjdod SGABIS BU 80814 - LRLISE i i SI SUJOJUOY ú 6 05 000 + SA - ÁZPEABIAd 6Z SIUBISVY - (819I$ BAOJJEIP) BAOIIEY ISÍBYUOA BIUBPaA LOS OB Le LÉs , . s PFUJIIBALZ > SEci 900 84 A - MZpEA3Id Z34 BIUBIIA - (81915 BAOUJEHP) BACIEY BISŤEYUOA BIUSPaSA, €ObLE0CB Le Loo . , U > E9 00096 SA - ÁUZPEABId Zg SIUBJBJA - (9191$ BAOUJELP) BAGIGBY BISŤRYUDA BIUJPBA cOPLEOCO Ze oS i i sI aujoJUuČY + SEC 000 r SA - MZPEABId Zdg JAIUBJJY - (918I9 HAOAJEEP) BAOJABY SISŤEHUOA BIUSPSA vObLEDCB L loSť , , PUJEJAEZ » O, 30v 9O. ŠA SAOXIEIP SIGBA Id EXÍOd - (S1918 FAOMJEP) PAOIGEX AIJÍEHUCA BIUSPOA kokakákctú dádi i i SUZO NE ZE RE 000v ŠA ŠAOE SIdEX B1d ÁľodS - (91918 FAOYIEIP) AOJAEJ AISÍERUDA EIUSPOA LOPOLOCE ZE E . 900 ,9 3 PUJEJALZ - PYDUÁO AABY - (18IS BAONIEIP) PACIAEY ISÍBHUDA EIUSPSA COEOEoC á USÁUUNSZpPOd £59 00009Z u LOLOEOCS ZE LOSP| — UDÁUJEJINUJOMJ IUBPBA UDÁAJOJIEIP BSUZO|M - PAOHIEIP SLIBEY - (B1I$ FAOJIEIP) BADITEXY AISÍBAUDA BIUBPBA DGABIS BU B0Bid - ZE L Sť SE 6 o9684 £U 4OSIdOIE - "PLE ÁJOIS "ÁJUDES "BLANIJOÁ pod - BIDYNUNZSUOY PUPELAPOA LSELOČLE SE LOSť COLEL 00900£ SA ÁJUJdOCI - MIDYNJSUDOY RUJEJSO - BIDEZNBEUBY 9LL IE čE o5t rOZ 00£ 0bc U 1SOUSB] ÁHSNYS - SIDYNUJSUDY SUJEJSO - SIDEZNBUBY S2LLEODLE SE LlSr SV tO+ 000 P SA SUJEZIJEUBY PYSIAOPEdS E ÁJUDES - IDÁNIJSUOY SUJEJSO - ADEZNEBEUBÁ LAL LEOLE SELESť TEg 00 0rc k SACOJBULUEJOJY S - FAOJISEIÁ ÁTIKA - SIDBZIJPUBY ScPOĽÚLI ZE LoS+ UP ÁVBAS ÁJSABJOH - ZO IDIUJEM BU JSOLU %ě veresidpog c , Ň Zg BUu sIusfodeu sureud a 92 9p: 0009 S - NOJIUPOAZ NOUPAÍ $ - BADJBDO - BIPIPOAZ - SIDYNIZSUDY BDNÍNKyjdogoi VDI čiECov ň . pousad A 80 69 000 b>l oo E LH NODIUPCAZ NOUpať S - JAGI8DO - BIPIPCAZ - HADYNIHJSUDY BoNÍnyjdog SB Cheoov i i USABU "MSÁA o+ 9L B8 000 £ S LH NOSIUPOAZ NOUpaŤ 5 - SAOJBDO - BIPIPOAZ - AIDYNNSUDY aonínujdoc POCOSECE ČLECoY ošsk 009 9E — LH NOSIUPOAZ NOUpaľ $ - BAOJ89O - EIPIPOAZ - SIDYNASUCY SnÍnujdod EVLOSTC CIBCSv 980 000981 - ZN NOJIUPOAZ NOUpaŤ S - BAOJ89O - BIPIPOAZ - BIDYNIJSUCY BonÍnujdoc OO ELECI čL LL 000 98g u DUBACYHIEJIA - B|PIPOAZ - SRYNIHJSUDY BONÍnujdoc OSEDGLTC cHECS+ 56165 009"96Z ZU BUBASICI - ÁUBI$ BAGYNIUNOJA - ADYNHSUOY BDNÍNUujdogI EC9cOGčíc čhEcSť 619 S9 E6Z L u JEA$ IUSUJÚÁA - AOJOBU "HOBYUNLUICY AOHIUPOUS PUBPZEP ÁJÁNY O0LO0bOTE CHECSť vevs Š8E 899 —| UDÁAOUHISA - MUJEMI Z - AOJOBU HOEAIUNUJOY AOJIUPOU? SUSPZEJP ÁVA 2 HOOpOCe Ec , i Us o7 69. 266 56 Z b ME ÁJBUEd BUBACJUÁEJJIA - AGJOBIU " NOBYNUNUJOY AOYIUPOUJ sUBpzejp ÁJÁNY SvlObOci CVEC S . i AAOXIIŠELU ĎSIJOROOY ÁAAOJIETSY N 800 009 292 8 oU - ÁMJSIA ŠAOUBLUNIIA - ISSLUZ UDÁJOJEJSE Z ÁMISIA SIDÁJY B SUPEAPOd LrIOEOLE chEčSv AŤ 009812 Z zu Ob9OLOTZ zvecst| . HSAOIBJ HOÁVÁMBU B AOHIUpOUD UD1g ÁAONEJSY S1JN Jša19 (UDÁJNSIA LUUBIYOŤ SIUJELP - ÁMJSIA BAOUSLUNNA - ISDLUZ UDÁMOJEJSE Z ÁMISIA BIDÁN P BUPEJAPOd BSOABIS [BUÚDJA BU S081d - ZV EŽ S čS€ 0091€4 | u UJÁAOISEJG ACDJBIP OB JNI Z - ÁPOAOISIBY - HADYNHLSUDY BONÍnyjdoc FBClSTcc LVECS> , , $od IDBAOIOdS - AdÁSOd "AafgUu NE gc ObcbLL O ou "ÁHONISOd SAOUBLUNIIA - ISÁLUIZ UDÁAOJJEJSE Z ÁMISIA GIDÁJY E SUPEIPOd OELOLOC. LEC Ť , I m d AUdBNJNUJ ATASOT AISIeU NO 0p 092 69€ | c "AYBJ]SOd SAOUSUJNIIA - |SBLUZ UDÁAOJIBJSE Z ÁAJSIA BIDÁNY E BUpEjYPOd SCEOEDEC vL Ech , , m LUOJÚŽUSI - EI OÝSISESBILU o A 09 286 č Z PUBAOZIJKEJS - UJGAIOdS UJÁJDINEJPÁU S ÁAJSIA SIDÁJY B BUPELAPOJ OVcOč0C HLECSY Lc 096 p20 c Zu BAIPOHS - SIUľeJY IUBUASÍE - BANOÁS ZBA ÁAJSIA BUPEJAPOA PÔCOLOTE LVEĽGe 9pG 0LO0 £L8 £Uu ÁUILUJSZ OZ - SFUÍBJY SLUBUABÍS - BANOdS Zd ÁAJSIA SUPEHIPOd LOZOLOZE LUECSt 60g 807€79 9 Zui BAJPOJAS - SUSJBLUJSSN - EAIOdS Z3g ÁAJSIA SUPEJYPOd FOLOLOCE LVECSY i , u A "DIN 5I9 (UDÁJNSIA UIBJYO) DEUJELP de ObL 1891 č 4OSIdOJUNE - FUBJSLUUSSN - BAIOdS Z9 ÁAJSIA SUPELJPOd čOLOVOČE LL eC S ÁJAEBIS ľaupod$ BU 8981g - LL EZSP 9I Z 0Č1 980 c oa LUJSUJ B NUBAUSIEN - AOREJSP SIUBADIOUZ - ÚSOMHUJA [BULUAZ B SPOA HO1 LOŽOLOLI O le ť : i NLUEHITKSY NUÁUPEPIPOŤ N koč 800 104 9 CH O - AOHJeÍTO USÁULUSZPOJ - NSOJUJA ÍSULUBZ E SpoA HO1 OčecSť CILUE ÁJRAS ÁHSABIOIA - ZO ISIUJBIP BU JS0LU ÁUB| " :sIdpod ČlIL cg €LL LLOO 1 Sj390 [BYSIRUDOJSA Z ZNISÁA - SUJSPEJAEZ "BADIGIA - ÁJaalud e ÁuaJE LEEOPGLI ČE S ZV 09c+ CU SUJIPEd] SIUBUJDO - ÁSEd - ÁPElABZ LLLÓOLOLI čE 5c+ kc o0 — Á1S01d U0IBE - ÁSEd - ÁPEIEZ OKOV Č 5ČV o0ed oysieu0j9g BUe1SO - ZE SIV , , BPUIAOZAILIOAB — 0é 0Sp 88 Z ČA £ eX31099 - SIUBUABdS "SIUBISEJdO - NDYNILSUCY E UJUJOU BIUBAOUADdS S06090C0 Vedo S c96E€L 00000 L cu S9]1P PADADY - SUBUBJEJ PADOIUADIBIE - ÁLALE cELOSOCO o So S ETOLI 00026 SY S0181P FAOUGSGOZADZ - AUBUENSPO - ÁOlld LELOPOCO LOSoSť Le 8Le boL L9 ] ZNISÁA BYSIEUOISA - SDRIUZEJ UNINUUENÁM $ BISAILU BU FUBAGLOJBA - ÁLOIId CecOpOch VeSE S 9031 960 891 S u ÁAOZA|8Z UDJBE - BOFUZEJ LUHNUUBINJÁR S BISSILU BU SUBAOLGISH - ÁOJId aeeOVOCÚ HOSOSY c 89 Ob0 09t u 11 ÁAUHUJOU U L — ÁJBNId Bd - ÁUA zLS07070 ATA F89 O9EOr] P u | ÁUNUJOU U - ÁJold 31g - ÁHA LL90Z0ZÚ L SoSť oc EE OE u BYDNSEJd - BIgNIOCd Z BUJaJdUJOY ÁPOAHeJ | - Ápod ľaA0pejyez aluBAOSdajZ ŠOCOLOLO EE , , SNIXDICSE Z ALUDISEITO - AOPOAIEJI — ô0 VESOEC ou OJBJE JTJ UJIDBADUPOAPO UJdÁR - Ápod [aAOperJez SiUBAOSdaZ SOLOLOCD HOSCSť , , DUBAJP OAIUSUNEJ — AGPOAHEJÍ NE S 0č eLo De E OJBE JSKLBI UDIDBADUPOAPO UJdÁRA - Ápod [SAOpePJeEZ BIUBAOSdaZ £0LOLOCO VeSC S , , m JOSSITOMJE "OAIUSUJEJM - AOPOANHEJI NE S£ 6 299 09. £ OdSJE JSIgBJ UDIDBEAOUPOAPO UJdÁáR, - Ápod [sAOpej1eZ aLUBAOSdajZ LOLOLOCO VO SoSť D99EJd BAOPE[JEZ mc_m_umn_% - LCSTSť 80g 0007€7 ziu AOJOJP UDÁAOJ8DO Z - JAIS BUJÁUDEZ - SIDYNNISUDY DUUBIUDO F bOSOCÚ 0L ScSr SDBd SYSILUDITY - 0L GE Gr LrOr 00L"L€ zu COCOLZLE ZV+ES+ AODIPPEAKE 6 AOJPOeA ÚUJIDBAOZEJAČZ IZPERIU "AOYOJ ABJdn UBLUBY ÁAOLUGY - ÁHZEJO - ÁUDOJA BUBSUASÚE DOGABIS [SagNIY BU BDRl1Ád - ZV POŠSť UD9Id UJÁUJOPOd P UDIDBADYJEC F6 05795 ZW SAOIBJBU 911097007 SVECSť? "BIUBYBUZ GUYBUARICOP OUDUJSDI B SUBYBUJE - BIUBJBUZ SUABIČOP FUAGIOGPOA - SIDYNIHJSUDY BONÍNYjdoc DOBId BYSPRIBNEN - SV EĽ SF €8 DOr Er SA SAOHIUPOUD - ÁJIUJNIJO BAGYIUPOUJ - BIDYNHSUOY BOri/NUyjdoci OS6OSTIZ ZVECS+ £e Br 0005 SA AAdniS - AM9BUZ BUABIdOP ISIAZ — ADYNKSUOCY seoninutdog PLOOGCCI cLEČSť N , s J8U1Z01] AUoSIBAZ —— E8 20 0009 A OGAJE ÁUJELUJON - ÁAJOBUZ SUABIdOP SISIAZ - SIDYNASUDY BONÍnukdog LEdOSECE ChtcS 808 000 be SA PIPIPOAZ BU SDABISPEN - BIUSPEJEZ RUUBIÚJO - HNDYNIJSUCY SONÍnUyjdoc SOpOSCcl CHECIh pO 0007 SA ÁJIdI] S FAGIJDLUS - BIUSPELEZ RUUBIUDO - SIDYNNJSUDOY SDNÍnUJdocI FObOSTEĽ ZVECSr 000 +1 ÁHIUZBIPO - BIUBSPEUEZ BUUBJUJO - SIDYNIŽBUOY BDNnÍínyjdog FATA cc8 ! c8 078101 c J8JBU ÁAOUBJBINÁJOd ÁAUDBUBBIdLUJ - ÁUDIAOd BADUDIJSI E ÁHISILUD - ÁAJBIEN OL801L0b8 tebrov , , O AGBIABIS 5,8 DOLbLo ou BAOpIxoda BdJeJ - ÁUDJAOd BAOUGIJA B ÁJIBIUUNO - ÁBIEN ZO80LObB tobrS UDÁLIEJSO ÁlaJRU € ÁGIE - EI bbSt v6 9€0620 Z cu BYDNSJUÁS BAJEA - SIDYMNIJSUOY BYSIESDY - ÁANBJEN cOŽOLOVB S rrGť +89 S9 18 ou BAOUBJSINÁJOd BAJBLJ - ADYNIJSUDY BADJBDO - ÁJBJEN OLLOLOPB zlbťSť , , E UDBAOPNY BU SDÍ PyYSTEJMNIBU sL9 59c 18 c BAOPIXOd3 EgIBJ - SIDYNIJSUDOY BADJŠBDO - ÁIBJÉN ZOLOLO+B cobhov B SYSIEIELU SISŤEYUDA - ZI PPSť , , JSHNIYJS N DADAOJSU HO 000 bOŽ | e AOHIUJOAS "AOJPBSUJSOJÁ UDISBADÍOdS UDÁROJSDO - MAIDYNNHSUDY BADOJUHOCI 00800109 €cs BOBJÍ BYSIBLOIS BUJELSO - € ZFSr T čh£ 000812 y SUBPEJEZOSN - SIDYNIJZUOY PYDIdÁTY - ÁJujdo O0B0C1/9 če be 9OB1d SUJŽEJEJSU! PUJEJSO - ZE FE St 197 00096 u Z090L0L6 LĽ PESt| HSH8L 35919 AOLUSISÁS UDÁUJEZNEUDIS BUNL - SUJOA "ZOJM "SUUBIUDO ÁA - JEUDJELU ÁUZOJN B BIUSIDASO BAIUBAOJEJSUJ - L PE S 60811 000 + cu BILBJOJdo BYJBIA B BIBIA - SIUSJOJd O OOSOLL L9 OV rESg+ Lv v ObL ESL ou BUBAOISEJdO d - OANÁ SUBJOLC - SIUBIOId O SOLOLL 29 OV be Sť LL L6 099 LEL ZuU 4OJNU Z - BUAGY - AJpeJdeZ €0LOZOL9 OLPESť . i PAČJEDO p: 13 000 9: SA » BADIO|d - (ÁGABIS BULUJZOA) ÁAIO1 BAOUIBJ B ÁJodZA "alaIid _>m_„w CEPOCOLI Ob bes | , SAOUGJJdOZIj9Z N NPEJdEz LL9 000 39 SA - BADIO| d - (ÁJABIS BUUIBZOJ) AJO]S BAOLUJBJ B ÁIBdZA "aJaIjId ._É__w LEPOBOLI O be Sr B EIUBJOIdO ZEBIUOJA - 04 FE G usoaÍo K61 O0B ZI u POLOLOBI OCEC 5r UDÁUJBAEIS A AIDEZIJEUBEY B ÁpoA BAOUNEIJ ÁdNY - AIANIHJOJ - BIDEZIJEUPY AOPpOAZOJ BIUBADJBISUJ - OT EE S s09pr 000 0F1 SA BADAOM - BIUSPENLEZ B ÁJSLUpPaId SUG01 - SDEId BIDBADDUDJOC ZEBO9CZi O9 TG POLEL 0SP 0 £U USUJBY ÁAOLUOY - BUrOdO - AInpy SO0OLEOCI OG 5ť ase1d FO Ss O8 u SUJJEdBU SDIUJBAJ B ÁJUBL - BUSON - ÁINAJ COLOZOC o099v DYSIJEJNU E SIUBACGINIA - 0G S Gr i . 8800 — EBEL GE i [GYSIRUCIDA Z ZNMISÁA - 11811 UDÁJOJGEY ÁJOLUOY - SIDANIZSUDY BONľNUjdoci HOSOSEI E SC Iv 96 P 00978 U BUJIPEJ] HUDBUJBC - 1JEJ] UDÁAOIIBY ÁJOUIOY - SIDYNIISUOY BoNÍRUjdoa LLSÚSELI c GcGť 9F 0t9 0604 SA ÁAOZS|8Z UDIBA - 11EJ] UDÁAOJGEY ÁJOLUOY - SIDYNIJSUDCY BONÍNUjdod COSOSEL I CE GC 5b s i SUJIPEJ a OL6L 00€ Čr c BIUBUJBI - ÁYZIPEU “"NBIS UDJÁJSISIUIZU! ÁJEUBY - SKFYNIJSUDY BUJBÁUJOY k LPOBLLI ce SV N , AJSoO1d — 92 99 0vg S J U019g - ÁAZIPBU "HIS UDÁJSIAUJZUI ÁJPUBY - ADYNNSUOY SUJSjduOY LOPOBLLI ČE 90 SV FABTA F889 c SUJIPERJJ BAIUBUJIC - BUdNIS - NAIDYNIJSUCY HADJSIPOUDE L LEOBOLI C£ 5Č SP 8818 0089 LOZGSOLI cčliE BRčrL LEL 0891994 cu SUSPEJEZBN - JAIUBPEJÁR "AUEPEAIÍ "AUEPEEN - SIUŽUJSBLUAIJ GOLZOSOLO LEL C8"SB9 EAE 08299g £u U ODO L 6 - RUADIOPOA - UBUJSBNUDIH cOZOBOLO KO 5r EISBBANIMYBI BULEdS - BO-krO 668LF 881 KÁABIdN gUDBLEBaA - oon.__.no BZ UOJdIBJ DO BBL opO 000088 1 cu BYIDABIL - EUBJUJC "SLUBAOKOSO SIUBZpESaJÚ "SIUepeg - nNugJa, ÁAeJdn BAOUDIAOd L80301 ECLVS+ 09196 £Z 8Yr DOVOZI S sY UA8 - BUEJÚDO "AUBAOCNSSO SIUBZPESAKČ "IUBPES - NUBIS] ÁABIÍN DAOUDJADA OLSÓBOLO €c LL S+ F9 6r6 69 8€65 ODJ LL L SYy LO16g 5 AOUOJS - BURJUDO "AIUBACIJSEO BUBZPESEJÚ "AUJPES - NUBJaJ ÁABadn BAGUBIAOH CAB0BOLO €C L Sť PRPOS L z20%€ 000 Zô € SA LUOLEJ $ AOHY - EUBJÚDO "SIUBACJ3$O BUBZPESIJÚ "BIUBPES - NUA ÁABJdN BAOUDIAOJ LÚgOBOLO €c i S SFBE0 L čLO ĎOD PG9 g ou UIUŽUHNA pO "UJUaJaAAÍpo UIÁJALUIBUJ - NOGPESÁA pard ÁAgad - NUBI3] ÁABIdN BAODUDIADA FOSOBOLO €čhV5r T65OL 81 [ždla] 000896 1/ zu ÁPOJ UJUSIOJIO - NOAPESÁA pasd ÁAJ - NUBJBI ÁAEIdn BAGUDIADA LĽÚBOBOLO PA SAÍ Ladiej ODO PES 9L zu ÁPOd UluúSSNIZCH - NOGPBSÁR Pald ÁAELd I - NugJaL ÁAEJdn BADUBJADA ZÚDOBOLO Ec LL Sr DI OLF | 880 GO0 0L8 € ču UI158J NOPESÁA 84 RUOUYBZ UILUSTONEZ - NOJPESÁA pard ÁAeAdA - NI ÁAEJdN BAOUDJAOA LOJLBOLO sČ LL5r LVHLG 2Z v+ O00“LFB S zu ŠUJUBAOJINIA - AGUDJADA ÁABId I - UBIAL ÁAEIdK BADUDIACJ SÓSOBDLO PA 89 bSť S FO O0O0 Z6 ZI zui 2U9M] BXUÁRI) UJUBSTOJEZ - AOUDIACA ÁAEJd - NUA Ánesdn BAOUDJADA COSOBOLO EE LL S+ 96 LbS S 60 OD FES S zu USOdÁSBU A - ZIUBADUBAS - NUBIB] ÁMEJÍN BAOUDIAOJ Z0F080L0 FO L Sr BO18 L OV ôD0"004 L SA NUBAŠ EN - UJSEJ SUBAOZPBSÁR 3)d U JBILUBĽ - AXABdOJÁR BUDOJH CODOEÚLO HO L St Uo Le z 980 DOVOCe € SA UA A - USEJ SIUBNOZPESÁR 1d UÁJ "JaIUUET - ÁAJABdOJÁR BSUB80H VOSOČOLO dd OUJUJISZ ÁAeJdn BUJBJAČBA - QM_MM_M_ , — BiUŠTOTO] 8€2687 BIOBJÓUSO - 00-LTO EZ WOD Zr LOS 89 OSL Ok L BABIOP BUAOJOPCA - JOUJY UDÁUBINGÁR BARIdOC DOZOBOSO LELUSt CBB8/b v6 ÚDO EOS u UDÁABADY - KOJaLUPBI UDÁUZOY - SZBIUOUISP UDYNHSUOJY BIUBJNAÁA ZO60ZO0SO LELVSt 80269 €9 Z6 Le cu BIUBUJNUZ? Z88 - ÁdÁseZ - UJUY Z ADYRHSUOY LOpOrOLO b Vr kSt5S LEL ZB £u PUŠPEJEZASN - AIUEPEJÁR "AUBPEJ B "SIUBPEIEN - SIUBUJSBNLUBIA BÔOLOSOLO LEL SF zLO0S 1a1 ZL6Lb EWu U 060 | 6 - BUADIOPOA - AVBULSAUBIJ ZOZ0$0LO Les EAE VZ ZLGLY £ UDÁUSZEJdEZSN » UĽ - ÁxAGUOJÁR BUDOH ZOLOEGLO LL S+ BlUaJóJdo BSBLOLUSO - 60-LZ0 94989 09 ÁXFOLOd BUDBH0SKA - 00-ÚGD EZ UWDAJOD O00LL g DOOLL g 000 | SY SIUSUBJSPpO - BÄSIVSABJS SIUDPENEZ - BJSUAOKOUZ ÁPEJRU BADYSIUBALIS €O0LOEĽOV DO 0JSp 00001 SS DO OLS S DOČOL sau EYZPEABIÍ - BYSIUBABIS HIUSPELEZ - BJSUAOIOUZ ÁPEYEU FADOJSIUBAR]E Z0LÔOĽODD OD BO St OV ST6 0L 00576 0L 0601 SA SIUSPELUŽ - BYSIUBALIS IUSPEUEZ - E/BVACIOUZ ÁpejaBu BAOJSIUBABLS LôLOcO00 0000 5+ 56F699 b S9 Bl6 572 £U ÁUIUISZ ÁJPEPIS BZ - Áleldna - AAeperzod BSUANILUZ EOPDLODG O0DJ S EG LIZ U 609L FZEBLEL 1 J8nS € 10WU ÚDÁUBINAÁM ÁJPEJIS kZ - Áyrejdod - AJABPEIZOd SUARILUZ LOPOLODO DOO S O00ES CE 00089 FE 000"L $A EI8LP - SIUB)SIOA - ÁJABPEIZOd BUANJLUŽ LOZOLODO 0000 Sst SL8rč S SLObZ S 090 sY BIUBIBUZ OUBUARKŤCP OUYBLSBIOP Peľold ZOLODODO OVOV S+ GV eZg 620 OD ZPO L u HOIS UDÁJSISIUITU! UDIDNÍNISIXY AIUBDÁVKA SOLGOBOG OOO0St 00G26 6 DO SL6 6 DO SA (SASO) ÁGABIS BNUBAOZÉBJ OUBUDOJNÝS BIDBLUBLUNYCCI POLOČOOO 0000 St O009L0 £+ O00$9LO £+ D00"L sy (dAG) 9e4d aIUBUDIJÁR BU BIDBJUŠUNYCO € L90000 0000 S+ DS“96e 29 SY68/ 9 00001 sau DUSEDOP - SIUDIBUZ BUABIdoI 20L00000 GO00 5+ ÁAZAOd SUDBA0BSA - 00-000 ÁUGAtIS h50 UBĽr ÁIRAS ÁASABIOIA - ZO FHUJEIP BU JSOUI ÁUajeZ Vr j 0 PA J :SsIdpod Z62bO £8 ZLLr 000985 u SUBACHUGEJIUJ - BIPIPOAZ - ADYNSUDY SonÍnUjdoa OSE0STIT ZVEĽSť _ L98969 6Z FE bs DOS 9pG u UDÁAOUDIBH - DILUBAJ Z - AGO HIRYHNUJOY ACJIUPOUJ BUBPTZEJP ÁLÁY Zl90F0c7 PA SA 0+ 9L£ 88 8001 009294 8 2u SDISOA ÁAOJELSY - ÁAJSIA BADUBUJNIA - |SRLUZ UJÁRONEJSE Z ÁALSIA BIDÁJY B %_.H,%M_„„_MM_._„.__ LedOCDcE CHECS? R L5"bS0 FE ŽAÁ 00S 9LL ču UCIaA ŠAOUEJSY - ÁMISIA GADUBLUNYE - ISGLIZ UDÁJOUEJSE Z ÁAJSIA BIDÁJY B SUPEJAPpOd OPBOCOCČE CVECSťT od PBOGI 0L8Z £U BSUBJEda3U BUJBA) E ÁJUBL - BUSON - Án ZOLOZOCI 09905 bg b6 EBCLL BLEL 1 8820 [BYSIB LOJSG Z ZNISÁA - 1JE UDÁRCIIEJ ÁJOUOY - BIDYNNŠUCY BINÍnydoa LESOSELI cEScSr , DLSEC 96 b 00978 cUu DUJIPEJ BIUBUJII - EH UDÁJOJIBY ÁJOLIDY - AIDYNNSUCY BnÍnujdog LESOSZLI čESGCSP , CoEBL £ 9F Dr5 0002 SA ÁROZA|8Z UOL2A - HHRIJ UZBÁJOJJBY ÁJOUJOY + BIDYNHSUOY BDNÍNnUjdoa ZÚSOSEL CEST5+ ©6 208 0v 6, OD T ZU PUJIPEJ SLUBUJRA - ÁJZIPEU "NAs UDJÁXSISIUZU! ÁJRUBY - AIDYNISUCY BUJBjdiJOY PLROBLLI EE SČSr 9019 7 9289 OPBBE £U Ajsosd UGIaH - ÁIZIPRU HI UDÁJSIRUIZU AJBUBY - AIDYNHSUDY BULBJdlNOJ/ LOPOSLLI ZESčSť 9€09 zZVbL Doc r zu SUDRPEJ SIUŠUJaI - ÁSEA - ÁPEIEZ LELÓLOLL CESISť SLEL p199 O0VL su Ayso1d U019g - ÁSEd - ÁPEHEZ LOLOLOLL TESTSť S9758 Lror DV L7 cu UBUJBY ÁAOUJOIY - ÁAGZE - ÁUDOjd BUBUAadg EOEOLCLE PA PALi OB 698 € OB PEG L DOd Z SA BISŤEAUDA - ÁHaľdo S#UUDISIBL - (SLa1S BUJSBILU) BAOIIEY ISÍBYUOA BIUSPBA LOCTTOCE 9F 1T St S8 £06 S PSZ 097 9S z BADIDIEU B BUBYJNJE - HUDIBEUZ BUABIČOP FUAGIOPOA - SIDYNNSUCY BINÍNUJdoc SLLUSÍ E SLVECSť DJ TST oL0 OD0 oS Z u BYIUARIL - EUBJUJDC "SIUBADNAKO SIUBZPESAJÚ "SHUBPES - NUBJBJ ÁRRIdN BADUDJACA LLBOBOLO EC L St OČSĽBT TANE O00 085 Z AT UJOADSOBJPÁLU BYUARIL UJUSTOLRZ - ADUSIADd ÁABIdF - NUBIBL ÁRRIdN BADUDIAOA COSÚSOLO Ec LVSt 08066 | 810 ODV OZS Z zu SAUJO UJNHaNSSIÍZOY - AOUDJAOd ÁREJdN - NUBIB] ÁkRIdN BADUDJAOA LOSDBCLO ECILS+ OĽLTE +60 OZĽ TErR € zu UDOdÁSEU A - AIUBACUBAS - NUBIB ÁREJÍN BADUJIAOJ ZoOro80LO FTLLSt O0 426 od. 000426 Zzu UDOZAJEZ A - SIUBADUEBAS + NUBIB] ÁAEJÍM BAOUDJAOd LOFÓBOLO vohLSť ŠG EBL L opO ĎOJBLB Z zu UDOZBJEZ A - UHUBUJNUZ 05 BUPBId BABJd - NUSIS] ÁABICM SADUDJACOA LOLOBOLO FO LVSť 9L 9L 87 OA DBSZCE | gu WHuaUNUZ 68 - ÁdÁSIO - UJUBU Z ADYNBUOY zoSOFOLO POLLSP LE EO 86 OtO £Uu unusujnmUyz 605 - Ádásez - UJUJDU Z SIDANUSUDY cOrFOPFOLO FCLLS+ Sg Ptl L Z28€L O6 PaL £Uu UIBUBLINUZ OS - ÁdÁSEN - ULLHOU Z BIDYNNSUOY ZOčOFOLO FOLVS+ CVDEE LEL 000757 £ PUJPEJEZSN - AUBPEÁM "SIUEPEJPBIÁ "SIUBPEBIEN - AUBUJSAUBI DOZOSOLO LEL St LZY00č £ 1o Ď6 F9 T u U 000 | 90 - BUAGIOBOK - IUBULSIIUIBIJ ZOZO090L0 icLysSť S6e2056 L €90 O69 76£ Z £ SUBPRIEZSN - ÁJPRHS - UJUJDU Z ADYNAZUDY oGLOFOLO LELLSť ZPOLOL T OB 9E ču U 009 0p"8 - UÁH - AJABIOJÁA BUSGIH LOzOcOLO LTLVS S9 289 5 ELc OLÝSBSL T £ UDÁUSZEdeZSN - WBĽ - AJABdOVÁR BUBAIH zOLOČOLO LCLVSt PLLB6 rgO OB89SLL | £u BDILUO - ÁAISIA [BUZOUINH - ÁJABdOJ8ki E ÁJAEdOXPO LOLOZOLO ko S 7C BAUJBIP BARIÁN - DO-DO-LOL Ld8 c PIOBALINYBI BUJRÁS - 00-LpO BT LUCJJBO GE LG08 98+ 880769 L ] BABIdOB BUÁGIOPOA - JOUIU UJÁUBINOÁR BABIdOCI ODZOHOSU LELUS+ OE c9 s 806998 Z Ú — BAUBLUBY Z - AOpeliPOd DYNNSUCY UDMIDNÍNUJCOP B xATOA UDOJd UDÁUBUASÍdS m__._wvn„.__%_„__u._w_m_ FSTOLOSU HS 09516 S c66 S6p 7 oU USÁUSPZEJO - AGJÁJY » UDYNNSUDY UJIDNÍNUJdop B YSFAOZOA UJEJd UBÁUBUATÍS SIUBUPBJSPO 9900s k LVsSt LOZLOZ ODG EE Z zu [SACYBI AO d - SAIDBJOZI SIUBUBASPO - SZEJUOUIAP £ HÍYNNSUCY IUBINAÁA LELOZDSO LELSť ___.m.„.u.vo LL DBL 99 UAJUBUJNUZ 6 - ÁdÁsez - UJUJOU Z BIDYRNAJZUOY ZE GTIs RE 9L68911 881 O9E bZ cu NUD134 Z - AOPEIXPOd - NDYNNSUDY UAIDNÍNUJČECP P JBFAOZOA UDEId USÁUBUA3dS SIUBUBJISPO VýzOČOSO HS L60€L FATA 007 80€ Z2u UDÁVAPZEJC - AOLÁJY - NRYNNISUOY UDIDNÍNUJÍOP € JaFAOZOA UDEId UJÁVUBUAJdS SUBUBNJSPO 99LOC0SO E S9 180 000 z Š oUBUSEEISUDNYJITA - PAJSUDSNÍSLIA € BIUSPSA OYSUJELEISUJ - SZELUOLISP B HOYMNIJKUDY BIUBINAÁR ObtúcOSo KLLVSv be oc €1 o5t £u UPÁUBZEdezeN - UJBT » ÁJABČOJÁRM BUDAJH ZOLOEOLO LELVSt - za PoUJEIP BARIÁN - WWWW_„__M„__ 50504 8+b BDIUJEJP EABIdN - 00-00-L01 BZ Eo„__Mm_„ €c S60 9 cg OOS LEL U u UDÁAOISEJÍ ACDIBIP OE JN Z - ÁPOADIBIBY - AIDYNNSUDY BonínNLujdoc pBliLSTTJ LVECSť NA 50d IBeAOIOdS NE vT reba ť 880 Obč eeLL O m - Ádásod "Arajgu AJasOd GASLUALUNIIA - ISRLUZ UBÁAOVEJSE Z ÁAJSIA SIDÁJY B BUDEHYPOd deLOLOCe Lpecobh d 08245 o+9 09L69€ | u - Adásod "Ajajeu "AÁJaJSOd BADUBLUNY - ISBLUŽZ UBÁAOUEJSE Z ÁAJSIA BIDÁN mn_.m___.„_ww_m_mw_ww..u SEEOEVE. LVECSY 89666 b O9ELEE a - E8 OUHDESAILU Z BUBAOZNNÁEJS - LLOAIOdS UJÁKONNEJPÁLU S ÁAISIA SIDÁLNY mf.w_mw„„m__h_mww oLcOLOcE HpecS+ F0 B98 9 OS6 L0 Z zUu BAJPOJILS - SIUÍBJ SIUBURSdE - EAOdS ZBA ÁRISIA PUPELÝPOJ POčOLOTE LVECS+ _ £9991 F OLOCLB £u Áuuj8ž 6Z - SIUľEJ) SIURUADdI - BAOd5 ZBg ÁALSIA BUPEAPOd LOčOLOTE LVECS+ 286L] 6L DOĽ ISL € zu BAIPOJAS - PUBIBUNSESN - BAIOdS zag ÁAJSIA SUpEľROd FPOLOLOZE LVECS+ 8LrEO0 c OFV L89 L zu JOSAÍONE - PUDJSLUJSSN — eAIlods zag ÁAISIA 8Upej4POd ZOLGLOBT L Ec? ZLLTS 85881 E 4OSIdOLS - "PiE ÁHOLS "ÁJLDBS "AINNOČ POd - ADANNISUCA BUPEJAPOd VBELOCILE E oS 099€6 € ODODE SA ÁHUJÍOO + ADYNUJSUDOY BUJELSO - MDBZNEUBY SLLLEDOLČ čE oS L2O0Br+ OE DrT u HSOUSI ÁJSNYS - ADXNIISUDÝ SUJELSO) - MIDBZIBUBY SLLLEDLŤ ZE LTG+ v859g o00 SA SUJEZNBUBY PYSIAOPRÍS B ÁJUDES - ADXNILEUOY BUJEJSO — BDFZÍEURY LELLEDLE cE oS ZP 825 9£ D0E 0Z u SAOJBUILUBLANAS - BADISEJÚ ÁN - AIDEZIJEUEY SCPOEOL. CE lC g+ ĎB LLD E 0092165 u OAd - BADISEJÚ ÁJNH - SLDEZIEUEY ZoPOLOLE ZELCS+ 55600 | 00669 zu SUJPEJ, ALBUJIJ - PURRZJEUBY ÁJUDEL - NOYrUJSUOJ BIDÍRULdoci LLEOSČLI cE og+ 68"66r OLEL £U ÁISOJd UD1g - BUJBZIJBUBY ÁJUDBS - HIDYUJSUDY BRNÍRUdOCI LOEOSTI L cE 5v 6809 0896 cU SUJIPEN AUBUJRO - "BIpas ÁO1g ÁAO - ADRNHSUDY SUPEAPOd LLEDOZLI čE |č G v6 bZ 6ti€ £U ÁjsOJd U1g - "BIPS ÁVO ÁASOK — BIDYRHSUOY BUPEAPOd LOEDOCL I E CSY 9026 0007 SA ÁI - AyaBUZ BUAEJOP ISIAZ - IDYNIZUDY BONÍNUCOC vLSOŠTlŤ čVECSť S9S17 DOD Z SY JSUZOJ ÁUBSIRAZ OGaJB ÁUJBULOKM - ÁdBBUZ BUABJOP AISIAZ - BIDYNNSUCY BoNÍRYdoG LLODSTEC ZLEČSť č6EBL DO + SA BIPIPOAZ BU SDABISPEN - BIUSPEJEZ SUVEJÚDO - AIDYNhSUCY BRNÍNYdoc S9bDSTll CVEĽDSť 98 0F D000Z SA ÁJIdIHS FAOISUIS - BIUBPELIEZ BULBJÚUJO - AIDYNNSUCY BoNÍnydoa vobOSTEl CHECSť čE991 OD0bL SA AMIUZBJIPO - BIUJPRLEZ BULVEJÚJO - AIDYNIJSUCY BONÍNUJdocai S9FUSTET ChECSY O0pLL z 0008 S ZA BU SIUBÍOdBU BUIELÁ - NOJAUPOAZ NOLPpEaŤ S - BAOJSIO - BIPIPOAZ - SIDYNNZUBY BNnínujdoa SREOSCT. Checah ZL8L6 6 DOD b u POUDBIÁ - LH NOJIUPOAZ KHOUpaľ S - FAOJ22O - BIPIPOAZ - SIDYNUJSUSY Nnínyjdoa S9EDSTIŤ CVEČSť ANATA CoOdzE u UBOBU "ASÁA - LH NOMUPOAZ NOUpaľ S - BAOJ830 - BIPIPOAZ - SIDYNISUDY BonÍnyjdoc POCOSETŤ ZVEZSť Ď4 Z49 S O099E7 u LH NOJIUBOAZ NOUPpal 5 - SAOJSIO - BIPIPOAZ - SIDYTUJBU0Y SoNnínyjdoa ESEOSlde ChECSe 89€pLS ODJSBL u ZN NOJIUPOAZ NOUPAŤ $ - BAOJRIC - BIPIPOAZ - JAIDYNUJSUOJ BoNnÍnujdocai CGEOSTET čLEČSť S K 1. - — usidpod ččlícI 88081 | 60S DOD ZET Zu AO1CJP UDKAOJSIO Z - 1818 BUJÁLUOBZ - ADYUJSUOY BUUBIUDO F#LPOSOED OV9 Sť OL 602 8 00 OSTPSE + ZM EUMGTIILOSŤ E ENNXAROR - IUBUNSdE "SIUBISELŤO - NIDYNUJSUCY B UIUJOU BIURADU AS SO6090c0 LOScSť 0089t S6| 798 DOCOOF L zu 8p FADAOY - BUBUBJEJ BADDIUAOISLE - Á1 ZELOSOZO LeSTG+ SBO £TOLI 000 Z6 SA SAAP PAOUHIRIOZAJSZ - SIUBUBNSPO - Áold LEZOPOZO LaGoSť u PBLPEBLŤ L8 8LB P9 197 i ZNISÁA BYSIBUDLSA - BDIIUZEJ UMNUJENÁM S BJSORU BU BUBACUDIH - ÁJOJid CezorOZO LEST5S+ 60216 2988 9051 S60"09L S £ ŠAOZIJAZ VO)EB - BAUZEJd UHRRUJUENÁR S BISAIU BU BUBAOLJJŠE — ÁJOlld cochOPOCÚ LOUčSť EVEBELE FO B9 Ob0 0F u 1I ÁUJUJOU IE - ÁTO 814 - ÁHA ZL90Z0c0 LESTS+ ZV909 08 pes9 O9 OFi + u | AUIUIGUJ I - Ájopd a1d - ÁUA LLSOTOCO LESTSť | 9F +81 9 E6€ LEC BT w PYIAHSELÁ - BIONIIOÁ Z JUJBIdUIOY ÁPOANEJL - Apýd [gAOPENEZ alUeAOSdajZ GOČOLOZO LESTSť . . , ANXÁLOSD — UL 95L p60 LES OE cu Z AUBISEJdO - AOPOANEJ SIBIB JI UDRIDRBACUPOAPO UICÁ A - ÁPOd [SAOpejYEZ aLUBACSdajZ SOLOLOZO KOSoSr SESVr Sroc ELo0č E PUSMAUP OAUBSUJEY - AGPOABJŤ CGBLB JSldB! UDIJEAOUPOApO UJdÁA - Ápod ([BAOpeJYBZ SIUBAOSÚSZ EOLOLOCH HeSE S , B . JOSIdOJNÍ vA 26 90L £ e61 299091 koo "OAUBLIBY - AOPCALHLI) OÁBJE JI UJMIDBADUPOAPO UJdáR, - Ápod [dnopexez BIUBAOSTA7 rvoLoLozO HOSCSY 8L 5G 945 OO0 Eec £U LU BO9 S 00 - BUAGJDPOA - BUBUJSBILUBIA EÚZO30LO c LVSr ÁA AKAŤ 10Z1 DOO ZLO L SA AOL SIUSURNSPO - SAIUBANY - BDRIŤ FUABIIAJ ZOZOLOLO SLLL 5+ Fr 986 6 286 OBOTLO L s AOLUOJIS - BKUBANY - RDEJÍ BUABIČNA LOČOLOLO ŠLLUSť 8956Lr o O006Sc ZI UJAOJY - AOISEJOd SIUSLENSPO - aDBId BUAEJdIId EOLÓOLOLO S LVSb 7195 0Z LEL BLYSLSSI EU BUBSPEJEZSN - SIUEPEJIÁA "SlUBpEP B "SIUBPEBJEN - AUSUSA UA 002090 L0 LOLL S Z6 LLLEE ou 9E SL6 1Z £u L1 000 | OG - SUADIOPOA - SILBUHSALUIBIJ ZOZOSOLO LELUS+ 6B8 L £90 BLY 66 ZL E ÁJPEHS - UIUICU Z IDYNNSUCY GOLOPOLO LELLSr EVBTLLI €1 ZEBEBP 9 Eu UDÁUSTEdEZSN - WBĽ - AJABdOJÁR SUDAH ZOLOFOLO a LL Sť LO GI Z 64 € 9$0 t09 £u UDÁVAZEdBZ - UEP - ÁAJ ABdOXÁA AUBALH LOLOEOLO KČ iVSt 79087 SL v60 DO 957 91 zu UDOdÁSBU A - SIUBAOUBAS - NUBIS] ÁARIdN BAODUDJAOA cOPÓBOLG PôLLS+ čSO0LO0 8 zYčI BPL +€9 £U UNUBUJNYZ O - OJPeľ SIBIUSA J - ULUJOU Z BIDYNNSUCY ZO9OPOLO FO 5+ DE ER hb SF 6 OBJTFL Z £ UWIUBUJNUZ 6 - Ádásez - U!UJOU Z IDYNUŠUDY CÓPORDLO VČ VSr LL ELI 076 Z68 LLČ EE LE cu LU)UBUJNÚZ 9S - ÁdÁSEN - UUOU Z BDYNIJEUOY zOTOFO0LO POLUS+ NN S29€L 02 bS) b 620 GLS 54S 0£ c BDIUJO UJBNSTICZOY - AGUIIACA ÁAIO - NUJBIB) ÁAEICN BADOUDIAOA LOSOBOLO Ec hL Sť UJ%4 A ZO IDIUJEM BU JS0UI ÁUBJaZ - BO-LOZ STSEIGMAF - ZI 86 009 87 SIUJEIP BARIÁN - LO-DO0-KOL BZ UOHIBD 69181 Z €LT 000€82 u NPEAPOd "NIÁJY OUBAOUBLUNKA - BIUBZAI BADOLUBLUEIC - SDRIÁ BONfnYdoci C9FO060SO LL 25050 c 609 DPU 1EE u NPEIPOd "NIÁJY GUBAOVOJIB - IUBZB BADJUBLUBICI - BD9R1d BOoNÍnyjdoa LobO6OSA LVLUSť 65880 6 901 OZBZAL 8 zu NPEJAPOd "NIÁJA OUBAOUJBLUJNE - AUBAOZSUJ - SIELd SONÍMUJdoC C9E060S0 LL St+ LEDBT S 88+ 87698 i 1 BABIÓOP BUAOJOPOA - J0UIU UDÁUEJNAÁR BABIdOCI DOŽOBOSO LULVSt , , , Z — PluazeUž — 6p 03 S poco SA OUBUAEJdCP CUJISIAZ - HDYNNISUCA UDIINÍNUJdCP B XBIAOZOA UJ0JŤ UDÁUBJUAEdE AIUBUBIESPO OLS0E0SO VYLLSK i : i 1d9 be S 8055 9€. 900 30+ u "UBNS "EHUPESIEZ |AIPIPOAZ - NDYNUJŠUSY UJIDNÍNYJdOP 8 ASIACZOA Udejd UJÁUBUASdS BIUBSUBEJSPO Z0POCOS0 HS , OYJdNIÝ L9gďeb9 U eAOE Z - AOpejipog - bozOL0S0 .......... :sIdpod. čcdiEL VEJSIAZ PIUBUJSO E GE S L869 DOL S mE— Á1sOJd U0J2K - ÁSEJ - ÁPEPEZ LOLOLOL _._ 1o _N.m_u— nosd eudio » Bu0j9 BAOJNIUJOJ - 00-L9Z , SLYCI Y A ZO STUTETĽ 89 610 9p6 + BU 15OW ÁUSJOZ - 00-LOZ 82 WOHIB5 LSGLZ LL 98 OZ98 Z u UISUH € TUJEANOVEN - AOJEJSP SIUBAOIOUZ - HSOXUJA [BUlaz B BPpOA oa LOSOLOLS Oc os+ B8 SFL Fl oz 80£ L0+ 9 cu TLUIENKAY NUÁUBEJYPOd E NUÁVUBIUDO - AOHaľgo UDÁUUISZPOJ - RSOJUJA [BUUISZ P SPOA NOJg SoObOLOLI Oč og+ u Z99L1 08 6891 CPEBLO Z U UsBd - AOHišÍgo UDÁVUBZPOJ - NSOJUJA ÍSULISZ B SPOA NOsd ZORÚLOLI OčloSr EL 9596 Zo 886 b9 1 zu ZAI9 € NUBAUSIEN - AOHdaÍdO USÁUVISZPOJ - HSOAUJA [aLUSZ E BPOA HOJJ LOPFOLOLS ATA č6 eK LEL ODO ZI u BADUNEN ÁNBY - SIANIOd - BIDEZNEUEY PÔLOLOBB OTEĽ S , 2680S L z8 r OZ8 LOL zlu J8VEU ŠAOUBIAJNÁJOd ÁUBBUBBILUJ - ÁUDIAOÍ FADOUDIBA B ÁdiaUO - ÁAI9IBN CLBOLOPB Ec brSr : S e6 6 618 DOL RLE cL BAOpIXOda BGIBJ - ÁHIJADA BAOLOJII E ÁHIBIUO - ÁlajEN Z0G0L0P8 EO rrGr , 91997 Zr 00082 By PUSPEJEZAN - NBYNNISUOY FYDBNdÁVY - Axujdocg DÔSOSLLI ZE VO 5b P 66 LL LL LE 09S9LEL zu HOJNI Z - SLACH - AIpEJdeEZ £OLOZOLI OV rES+ OLPO+ L or 000 zw VBLUBY ÁAOUJOT - Ágzela - ÁUdOJd suBUAadg CÚCOLELE c boSr c8 95g Eg DOrF £+ SA SACYIUPOUD - ÁJIUJNIgO FACYIUPOVO - MIDYMUJ$LOJ Snínujdog OBGOGTET CLECSt 9018 £9 8p 000 Z SA ÁMdNS - ÁRBUZ BUARIÁOP BISIAZ - ADYNNSUCY asnínudog PL9OSCET čVECG> 6rEZE Eg201 čOD€E SA JOUZOJ ÁUSIDRAZ Gg ÁUJEUJCN - ÁJI9BUZ BUABIdOP BISIAZ - SDYNNHKUOY BOrÍNUJdoci Li90STE cc S 6BL L PEb5 689817 sy UDÁAOU JE - AUIBAJ Z - ADFOÁL HOBYNUNUJCY AOJIUPOUD BUBPZBIP ÁJÁVY 2 ,90P0cčE čLEĽSť P6 L L6Sčl do0z sY PADJBDO - BIUSPEUEZ FUJ01 - AIDYNHSUCY SOnÍnujdoa DOSOSTILE LoLoSt+ OC0brg 5Z 0009t 9 000+ Jodgns SYMEIS - ÁJSNYS ADBAOZEJEZ - SIDYNHSU0Y Sonľnujdoci CeBOSTII LELOS+ DE“L9S 9L 19g 00F 9059 Z u JEg UDÁVIEJEJP BLUBUSAO L - BUSPEUEZ SVIE - MAIDYNUJSUDY BANÍRUjdog VEbROSEIT V loSr B9 TE L FE 199 000 Z SYy PREADYPOAPO - AGISOUI SUBUPOAPO - AIDYrUSUJDY BDNnľnyjdog OZEOSTLI Vč oS čĽeSEz čť6L OODSLI u RPUBAII - EIPEIJIEZ - ADYNIEUDY BDNÍnyjdoci LOčoSTič L L+ S0 Z1 989 Z S LEL 8€9 Z DOCL SY ŠADUDISGOZAZ FAI - ÁUBY - ADYNAŽUVOJ BUJajdiloYy COJOSLSI Le LoSt 9S pL L 809rF ODO ZE SY PACAOY - BIUŽPEHBZ E ÁJSLUpajd SUJOIG - B9BLd ADBACDUOYCC CEVOBETL OSSCSr 2079 PELEL osro £u UBUJBY ÁADLUDY - gUJOdO + Án SODLEOCL 099€9 POBCOZ 86bOL 669 1Z £u Á1504d UOJ4H — BIGNNOÁ UBACLOVKIO - JIDYNNŠUCY aonÍnujdog LÔSOSTL r LoSr 9L09pF TAÁA PBBSL zLi PYJIPEA BUDUJaO - BUdnjS - HDYNISUOY BAOJSIPOUJS LEZOSOLI CESTSb 8L95S 8818 00489 EU ÁJsO1d U0H8A - BUdniS - MDYNNSUOY FADJSIPOUJE LOZOBOLI CESTSp S81 EBELL LLoo i 31820 [B4S4BU013g Z ZNISÁA - SUJaPRIGEZ "ADIO - ÁyDaud B ÁUAJE LEEOPOLI CESTGr 9E 9r8 L Ec 0DO“SE sYy ŽAISIO - BADIAIJ - (ÁTALIS BULIBZOJ) ÁAÍDIS BADLLIEJ E ÁJBdZA "dialid "ádiiS ZEPOCOLI Ok bE 5+ 8€80 25 Eg £9671 1 2270 [B4SIEUOJ2A Z ZNISÁA - ÁJsoGI - ÁPEDiEZ LTEDLOLI LELTSr: €82708 €g G PEBSLS zu ADIIBIpP Z SNUBUdBO - ÁJSOO - ÁPElYeZ CLEDLOLI oo LL LSO ZB F8 OB 686 bLO L £u ÁAOZSlaz UJIAB - Ás - Ápebjez ZOEOLOLI o loS+ S9 rSt 6 F 99 Sťr6 L pT ÁrsO1d U912H - ÁjsocI - ÁPEEZ LOEDLOLI I lLoSť 00 Z5l S c GEVLrE zu ACDJBIp Z JUBLTSG - ÁSBd - ÁPEYeZ CLLOLOLI Le is 8 22b9 L8 69 £81 Z6 £U ÁJSOJd U9g » ÁSEd - ÁPeEeZ LOLÓLOLI Les £e8 889 T6B“r 1 BABIOP BUADIOPOA - JOLLU UDÁVBJNGÁA EAEIdoCI ĎUZOBOSO L LS+ UBĽ“ ÁVRAS ÁHSABIOM - ZO ISUJEIP BU 180LU ÁUBlaZ sidpod c L v6s 688 DĽOD Br SA SÍ BUJCH1UDY - ÁJZPEAIÁ ZI AUEJIA - (8191$ BACYJEIP) BADIGBY BISŤEAUOA BU8PEA LOtiLEDCB 1ZE hoS+ ! 00059 L OVS8 000 SA PUJEJARZ - JA FAOJIBIP SIIBY Id BY[OdS - (AIE FACYJBIP) PADIIRY HSÍBYJUOA BIUBPOA ZOSULOCE ZE LESť ZLL606 Zg 000 L86 S u PUJEAEZ - FADO SIAEY - (BIAIS AOJJEIP) RADIIEBY MISÍBYUDA BluopaÄA, COCOLĽÚTE ZE LOSť ĎLY+ € ĎOSY €Uu USÁUSZEdEZSN - LeĽ - ÁJABCdOJÁR SUDAIH ZOLÔEOLO LLL S OV ErB b L0 000086 S S oususEjENsUAIII - BALSUSSNÍSIId E BILSPAaA OUYBUJEJEJEU) - SZBJUDLUDP B NDYNHSUOY DIUBINOÁ A OpCOcO0SO HS e6 Sp 6 9091 s LUJUBUJNUZ 09 - ÁdAseZ - UJLIOU Z aPYNHSUOY COPOROVO EH ST Í OG EldB4 OUBAOXIEIP PYZAJBLA - 00-099 USPSA TSATUČISTET 60“6bt 4 m„_wo_m._a_. 00-099 8Z UDdJaJ 8907 PEOL DO Z SA AOPOAČIGEY - AOJOAJO ALBUSIIN - (819IS SUJSBIU) FAOIIEY BISŤBYUDA BLUSPBA LOSOZOCEB 9 LoSr DB 6B čLE OD Otc u JĽU Z - ÁPOROIGEY - (S1818 SUJSALU) FAGE AÍO UDA BILSPOA LObOZOZS SK LES+ 9510g 6€049 Ľod+ SA SÍ PUDNUDY - ÁMZPEAJI BZ SLUBIDIA - (B1AIS BADAJELP) FATA AISŤBAUOA BlUSpaÄA LOSLEDZE ZE LoSť Br LES ZE PEL 000+ SA SUZO) - JADAJEIP SLIEY 34 ÁJľodS - (SLAS PAOAJEIP) BACIGBY SISŤEJUDA BIUBPBA LOPOĽOEB ZE o5+ 08160 + £99 00009 u1 BUZOIK - FAOHIELP EA - (TS BACHJEIP) PAOIGBY BISÍBYUCA EIUBPaA LOLOLOCB ZE LOSF OLVELL OťZL DOs9 £u BIUSUMUZ Z88 - ÁdÁSIO - ULL2OU Z SIDRYNIISUOY LoSO>OLO PČLUSť F9196 L 846 002001 £ U1UBUjNUZ 08 - Ádásez - UJUCU Z ADYNNSUOJ ZOPOPOLO POLLS+ FĽ Le 6t 00796 £ LUUW 009 00 " - UÁH - AJAEdOJÁR SU3aIH LOTOCOLO Le LVSt 62. gLc D0SY E UDÁUSTEdEZSN - LIBĽ - MyABdodján BUBA/H COLOCÚLO VOV St JU3BBA UJÁULOJA S PYZOJRUIA - O0-059 FISOM SUŽUTSTE ZO z98 O9LUJEIP SIUBLOIČO - 00-LO£ eZ UOXIBJ 9E ZLF SOBLI 000 + zu EIUJJOJdO BYJRIA B ELBIA - IUBJOId O DOSOL | L9 OL be S+ Tl69E € 1vb ObĽESL ču BUBADISEJÍOd - GAKSIÍ BUBIOIC - SIUDJOJČO BGGLOLLIS OV PESť SOZip r 119 000591 SA FAOUDIBGOZAJSZ - BADLOJ - (ÁJAB)S BULUBZOJ) ÁAOE BAOULIBI E ÁJBdZA "aayid "ÁdiS LEPOCOL I OV be Sť 6650 £90 OST r w Á4PRIAS - UJLISU Z AIDYNUSUDY 09LOPOLO LEL S+ E 9bs OST L+ £ LU 080 S PEN - SUA0JGPOA - auBUJSBHLUDIAH FOČOSOLO LLs : BISOLU OUBUB|J8Z HočL Lc OSoLe E UPÁUSZEdEZSN - WB - ÁABdOJÁR BUBAIH COLOEOLO úd £ ZO a1UJ81 SIUBIOIdO - B0-L0£ SV 8EL 2+ JEJBGJAZ NIUBUJSO BHOJÁ BUDJS E EUGII BACJNIU NOA - 00>L9Z BZ UD9 3LLH1ES 819 OZ 958 zu MBUJÍ E KUBALISIEN - NOJNIJSUO)Y USÁUZIA » USOAUJA [aUUI3Z E SPOA HOJd LoldLOLS OČ IoSť 6S L98 2 5165 008967 zu BUDBÁBIJ - ÁUBIE FADYNNOJJ - ADYNHSUDY SONnÍnUjdoci E9lOSoTE ZEĽ S S6ELL 5 SÍ 9€7 6/0 7 u BYMNBIVÁS EJIBJÁ - ADYNNKFUOY BYSIPSA J - AJajeN ZOL0LOPFI čotr 5+ o954 +89 S9 L8 ču BAOUBJAJNÁJOÁ BIBÁ - ADYNINSUOY BADIBDO — ÁJJEN GLLOLÓPB čobrStť FB ZOs 819 S9E Lg zuU FAnOpIxoda BdIeJ - ADYJNNSUDY BAGIADO - ÁJDIEN ZO0LOLOPE cCrpSt 360 LLo DOD OZ L SA ASKNIAS € AOHLUJOAS AOJ PaHJSOd UROBACÍCUS UBÁAGIDO - SIDYrUJSUTY BADYUJdOI ÓDBOOLTIH € ZrSr FYdL6 + 809 ÓDO BOL SY BÁČADY - EIUSPBUBZ € ÁzBLUPaJd SUJOIG - B9BId SIBBADŽUDYOCI CEBOSTEL 059 90G+ 59298 B69LL OT 1 31900 (BySIBUCISA Z ZNISÁA - ÁSed - Ápepez LZLOLOL LELOSť COBL9 p zs O9€20€ cuu AOIISIp Z BIUSÚTBO - ÁSEJ - ÁPEeYEZ SLLOLOLI Le loSr CCÍSI i OYSIUŽALIS BU BJDPYJUNIUOY 55 .a6 00 BAOdMiSHUd - 00 L08 BZ UOJIa9 OB 199g o0Z DOB6 CEG Z ZU PUMOZILUDAŤ € SNNXAROBO - AUBSUADd$ "SILAJSAO - NOJNASUOY E UJUJOU SILEBAOUASdS SOSÚSOZO ATA £g Br £5 8r oBO L SA ÁAII - AjIBUZ SUABIdOP SISIAZ - MIDYNASUCY DONÍňUjdogi PLOOSTTE ChECSť E9 20L £g 20L 00 L sY JaLIZOJ ÁUBSIBAZ Og3IB ÁUJEULOM - ÁJDRUZ BUABIČOP ISIAZ - MDYNÁSUOY aanínujdog LE9OGTIT ZVEĽS+ 99900 g 519 S9P E6Z u JEX5 AIUBUJÁR - AOJOBU "NOBANUNUJOY AOXIUPOUJ SLAPTEJP ÁJÁTY DOLOPOTE ZVEZS+ 0€ >8 95 g9 C5656t Z zu PUJ$IL - ÁJBUEJ SUBAOJUIBJ8IJ - AGJOBLU "NODBYLUNUJO)Y AGJIUPOUJ PUSPTZEJP ÁLÁJY SrLOPOZŤ čChEčSť 9G č65S b 605 806998 7 cu BAJPOJINS - SUSJRUNSSN - BAIOdS 25g ÁAISIA aUPEYPOd FOLÓLOBZ LVECSť 08589 HO 082 99g £u U1 DOD L OO - BUAGIOPOA - SIUBUJSSILUBJ ZOZOSOLO LOLLS+ 20 26€ £90 082995 £Uu ÁJDEPS - UJUJOU Z SIDYMASUDY O0LOFGLO oLs Er pOg 680 G8L 995 gu SUBPEJEZSN - PUBTEdBZSN - ÁJARdOJSId # ÁAJABdOypO BOZOTOLO o bVSr . , , — CYSIUBABIS S0 2086 L 2J0 D06 CEB T c HOOZAJEZ A - UWNUBSUJNUZ 95 aUFJÍ BABIČN - NUBJA ÁARIdN BADUDJACJ VOLOBOLO LLL EBU BIDBYNUNUJCY BPAOdNISKA - 00-1 08 . HOČI FIIEY CUSASITETPÍ SO obe FYFO|Bd - D0-099 BZ UD1 J TE PCEL 2970 OB 96r u BUNL - SUJOÁ ZoM "BUUBJÚSO ÁJINY - IEUBJBU ÁUZAJN COBOLOLE LerES+ CL b6g SEZI 000 8+ SA PUPAJBAEZ - MZPEABIÁ Z9g SIUBJSVY - (8131S BAOJJEIP) ATE BISÍRY UA EBUBPBA £OrPLEOT6 LÉ LES+ 87 č69 L Eg 00096 SA SUJdN - M ZPEABIÁ Z8g BUEJJA - (81818 JACJEIP) BAOIGBY AISÍEAUOA BlUapaA ZOPLEDZS 1E LOSť ÁGABIS )SEH UBĽľ ÁRBAS ÁJSABIOIAJ - ZO DIUJEIP BU JSOLU ÁUD1eZ : , Zelený most na diaľnici Ď2 - Moravský Svätý Ján Popis Poloziek 45.00.00 - Všeobecné položky 45.00.00 GO00D0102 Dopravné značenie - ďočasné 10,000 0060010200 Dopravné značenie - dočasné mes 10,000 á5.00.00 Č0001003 Dokumentácia na vykonanie prác (DVP) ks 1,000 GoO0G010300 DBokumentácia na vykonanie prác (DVP) ks 1,009 45.00.00 00000104 Dokumentácia skutočného realizovania stavby (DSRS) ks 1,000 0000010400 Dokumentácia skutočného realizovania stavby (DSRS) ks 1,000 45.00.00 00000105 Vytýčenie existujúcich inžinierskych sietí m 1 042,000 GOD00 10500 Vytýčenie existujúcich inžinierskych sietí m 1 042,000 45.00.00 00060107 Projekt dočasného dopravného značenia ks 1,000 o0060010700 Prajekt dočasného dopravného značenia ks 1,000 45.00.00 DGO10201 Zmiluvné požiadavky - Poistenie - diela ks 1,000 G001020100 Zmluvné požiadavky - Poistenie - diela ks 1,000 45.00.00 00010401 Zmluvné požiadavky - Poplatky - Za skládky vybúraných hmôt a sutí t 1318,324 DOC10401 Zmluvné požiadavky - Poplátky - Za skládky vybúraných hmôta sutí i 1318,324 45.00.00 Ď0G10403 Zmluvné požiadavky - Poplátky - Za skládky zeminy m3 725,928 D0010403 Zmiuvné požiadavky - Poplatky - Za skládky zeminy m3 725,928 45.00.00 00030101 Staveniskové náklady zhotoviteľa - Zariadenie staveniska - zriadenie ks 1,000 0003010100 staverniskové náklady zhotoviteľa - zariadenie staveníska - zriadenie ks 1,0009 45.00.00 00030102 Staveniskové náklady zhotoviteľa - Zariadenie staveniska - mes 10,000 nravád_zka ? 0003019200 Staveniskové náklady zhotoviteľa - Zariadenie stáveniska - prevádzka mes 10.000 45.00.00 00030103 Š;ave_mskc'we náklady zhotoviteľa - Zariadenie staveniska - ks 1,000 00030103 Staveniskové náklady zhotoviteľa - Zariadenie staveniška - odstránenie ks 1,000 < 45.11.11 - Demoláčné práce 45.11.11 05020131 :štúranie.konštrukcií a demontáže - Odstránenie izolácie - m2 2 833,900 0502013100 Vybúranie konštrukcii a demontáže, odstránenie izolácie, povlakovej m2 2 833,900 48.11.11 05020340 :;hurvanie konštrukciiř t_lemontaze » Inštalačného vedenia a m 5 982,000 0502034003 Vybúranie konštrukcií a demontáže, inštalačného vedenia a 5 978.000 príslušenstva, elektroinštalačného, slaboprúdavé vedenia vonkajšie i Vybúranie konštrukcii a demontáže, inštalačného vedenia a 9502034004 prislušenstva, elektroinštalačného, siaboprúd-príslušenstvo vonkajšie ks 4000 45.11.11 05020907 ;;;Z;r;r:: konštrukcií a demontáže - Róznych predmetov - m 503,000 0502090700 Vybúranie konštrukcií a demontáže, rôznych predmetov, kovových m 503,000 45.11.11 05030166 Ogär;:enie ?pevnýegych plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcií m2 2 804,392 - „Diaždonýc Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcií, 30166 050 o1 krytov, dlaždených, hr.do 100 mm mž S03,400 Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcii, 0509016602 krytov, dlaždených, hr. nad 100 do 200 mm mž 2 495,992 45.11.11 05030261 Opdštraneme spevm_anych plôf:h vozoviek a doplňujúcich konštrukcií m2 214,360 Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcií, 05030 28103 podkladov, z betónu prostého, hr. nad 200 do 300 mm m2 214360 45.11.11 05030264 Ogšär:neme spevneny_ch plôch v;:;owek a doplňujúcich konštrukcií m2 3 510,769 z ladov - Z kameniva hrubéh Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcií, 0503026 26407 podkladov, z kameniva hrubého drveného, hr. nad 190 do 200 mm mž 9 347,089 Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcii, 26. , 0903026403 podkladov, z kameníva hrubého drveného, hr. nad 200 do 300 mm m2 193,680 45.11.11 O5030407 O;lstra'nřme řpevngnycľll pll:::lcl:'hI vozoviek a doplňujúcich konštrukcií m 405,000 —Avodidiel, zábradlia, stioen, Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich konštrukcií, 70 9503040700 zvedidiel, zápradlia, stien, oplotení, kovových 405,000 A45.11.11 05030510 Odstránenie spevnených plôch vozoviek a doplňujúcich korštrukcií ks 5,364 - Zvíslého dopravného značenia - Z | O503051000 Odstránenie spevnených plôeh vozoviek a doplňujúcich konštrukcií, ks 9.364 zvislého dopravného značenia, z plastov , 45.11.11 05080200 Dopráva vybúraných hmôt - Vodorovná doprava t 3 128,658 ÚSO8020003 Doprava vybúraných hmôt, vodorovná doprava, nad 1 km t 3 129,238 45.11.11 O5090362 Ľoplňujúce práce - Frézovanie - Bitúmenového krytu, podkladu m2 8 762,820 0509036203 Doplňujúce práce, frézovanie, bitúmenového krytu, podkladu, hr. 40 mm m2 7 847,500 Zetlený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján Popis Poloziek 0509036205 915.320 45.11.1+ 05030461 Dopilňujúce práce - Diamantové rezanie - Betónového krytu, m 337,040 podkladu O509046103 Doplňujúce práce, diamantové rezanie, betónového krytu, podkladu, hr 337.040 nad 150 do 290 mm " 45.11.11 05090462 Doplňujúce práce - Diamantové rezanie « Bitúmenového krytu, m 783,000 podkladu Doplňujúce práce, diamantové rezanie, bitúmenového krytu, podkladu, 509 43,000 OSDO0A6201 hr. do 50 mm 0509046204 Doplňujúce práce, diamantové rezanie, bitúmenového krytu, podkladu, 740,000 hr. nad 150 do 200 mm 5:41.12 - Príprava staveniska a 45.11.12 o1010103 Pripravné práce - Odstránenie porastov - Krovín m2 259.000 isťovacie Dráce NNN - 0101010301 Prípravné práce, odstránenie porástov, krovín, ňna suchu m2 259.000 A511.42 01010201 Pripravné práce - Rúbanie - Štromov ks 1 012,000 0101020101 Prípravné práce, rúbanie, stromov, priemer do 50 cm ks 1 012000 45.11.12 01010202 Prípravné práce - Rúbanie - Odstránenie pňov ks 1 012,000 0101020201 Pripravné práce, rúbanie, odstránenie pňov, priemer do 50 cm ks 1 012.000 45.11.12 o010560203 Premiestnenie - Vodorovné - Do 5 000 m m3 283,000 0106020304 Premiestnenie, vedorovné, do 5 000 m, vykičovaných krovín m3 129,500 0108020305 Premiestnenie, vodorovné, de 5 090 m, konárov m3 13.844 0106020306 Premiestnenie, vodorovné, do 5 000 m, kmeňov m3 121440 0106020307 Premiestnenie, vodorovné, do 5 000 m, pňov m3 18,216 451112 01080101 Povrchové úpráavy terénu - Úprava pláne so zhutnením - V zárezoch m2 2 833,900 i 0108010401 Povrchové úpravy terénu, úprava pláne so zhutnením, v zárezoch, m2 2 833.500 tr.horníny 1-4 “ 45.11.,21 - Výkopové a súvisiace 45.11.21 01020101 Odkopávky a prekopávky - Humóznej vrstvy - Ornice mi 4 475.880 zermné práce 0102010101 Odkopávky a prekopávky, humóznej vrstvy, ornice, tr.horniny 1-2 m3 1 175,880 45.11.21 01020200 Odkopávky a prekopávky - Nazapažené - Nezaradené m3 566,780 0102020001 Odkopávky a prekopávky, nezapažené, tr.horniny 1-2 m3 566,780 45.11.21 o01030101 Híbené vykopávky - Jám - Zapažených m3 803,068 o0103010102 Hlbené vykopávky, jám, zapažených, tr.horniny 3 m3 603,066 45.11.21 o1030102 Hibené vykopávky - Jám - Nezapažených m3 8 747,051 0193010201 Hľoené vykopávky, jám, nezapažených, tr.horniny 1-2 m3 41.250 0193010202 Hľbené vykopávky, jám, nezapažených, tr.horniny 3 m3 8 650,432 0103010207 Hlbené vykopávky, jám, nezapažených, tr. norniny 1-4 m3 6.000 Hlbené vykopávky, jám, nezapažených, búranie konštrukcii tehelných, 3 49,36$ 9103010209 kamenných, betónových, železobetónových a kanaliz M 45.11.21 01030201 Hlbené vykopávky - Rýh - 5. do 600 mm m3 332,280 c103020102 Hľoené vykopávky, rýh, š. do 800 mr, tr.horniny 3 m3 236,080 D103020107 Hlbené vykopávky, rýh, š. do 600 mm, tr. horniny 1-4 m3 96,200 45.11.21 01030601 Híbené vykopávky - Jamiek, rýh pre vysadzovanie rastlín - V rovine ks 3 420,000 0103060107 :Lt;;;; \ťl;opavky\ jamiek, rýh pre vysadzovanie rastlín, v rovine, tr. ks 3 420,000 45.11.21 01030602 Hlbené vykopávky - Jamiek, rýh pre vysadzovanie rastlin - Ná sváhu ks 1 700,000 0103060207 ;Iélzĺinnĺ\;yĺopávky, jamiek, rýh pre vyšadzovanie rastlin, na svahu, tr. ks 1 700.000 45.11.21 01040100 Konštrukcie z hornin - Skládky - Nezaradené m3 15 300,538 0104010007 Konštrukcie z hornín, skládky, tr.horníny 1-4 m3 15 300,538 45.11.21 01050202 Premiestnenie - Vodorovné - Do 1 000 m mi 31 735,803 0106020201 Premiestnenie, vodorovné, do 1 060 m, tr. horniny 1-4 m3 31 735.803 45.11.21 01060204 Premiestnenie - Vodorovné - Nad 5 000 m m3 41,250 0108020401 Premiestnenie, vodorovné, nad 5 000 m, tr. horniny 1-4 m3 41,250 45.11.21 01080700 Premiestnenie - Nakladanie, prekladanie, vykladanie - Nezaradené m3 16 476,515 0105070007 Premiestnenie, nakladanie, prekladanie, vykladanie, tr. horniny 1-4 m3 16 476.515 j 11,23 - Rekultivačné práce 45.11.23 O1080504 Povrchové úpravy terénu - Úpravy povrchov - Rozprestretím ornice mž 33 095,570 0108050101 rPDmiv;t;hové úpravy terénu, úpravy povrchov, rozprestretím ornice, na ma 30 575,570 | 0108050102 Ž:;;Éhove úpravy teráénu, úpravy povrchov, rozprestretím ornice, na m2 2 520,000 Podpis:. Zelený most na diaľnici D? - Moravský Svätý Ján Popis Poloziek 45.11.23 01030502 Povrchové úpravy terénu - Úpravy povrchov - Založením trávnika ručne mž 12 397,000 Povrchové úpravy terénu, úpravy Povrchov, založením trávnika ručne D108050202 lúčneho m2 12 387,000 FE Ľ O - v s - > F - ——-_—___—_——. 45.11.23 01080503 ;':vrchove uUpravy terénu Úpravy povrchov Založením trávnika m2 2 520,000 FPovrchové úpravy terériu, úpravy Povrchov, založením trávnika 0108050301 hydroosevom, na orniču m2 2 520,000 FE i “| FI z —-_—__—_- 45.11.23 O1080505 Povrchové úpravy terénu - Úpravy pôvrchov - Mulčovaním mž 5 841,000 0108050501 Povrchové úpravy terénu, úpravy povrchov, Mulčovaním, na rôvine m2 4 141,000 108050502 Povrchové úpravy terénu, úpravy Povrehov, mulčovaním, na svahu m2 1 700,000 45.11.23 01080601 Í;::;;tove u;?ravy terénu - Upravy pred výsadbou - Založením m2 3 870,000 Povrchové úpravy terénu, úpravy pred výsadbou, založením záhonu pre 0108060101 výsadbu rastlín, v rovine mž < 170,000 Povrchové úpravy terénu, úpraávy pred výsadbou, založením záhonu pre 3 0108060102 výsadbu rastlín, na svahu m2 ? 700,000 45.11.23 01080602 Ec_wrchove úÚpravy terénu - Úpravy pred výsadbou - Rozrušením m2 16 534,000 ž Povrchové úpravy ti rénu, úpra ri ý šenim pô 0108080201 oýdk pravy te Pravy pred výsadbou, rozrušením pôdy, v m2 14 834,000 Povrchové úpravy teré u,ú d vý šenií. a 0108080202 SV;hu pravy n pravy pre výsadbou, rozrušením pôdy, na m2 1 700000 45.11.23 01080603 Povrchové úpravy terónu - Úpravy pred výsadbou - Obrobením pôdy , 77 954,000 Povrchové úpravy terénu, úpravy pred výsadbou, obrobením pôdy, D1Ó3060301 prekopaním m2 3 942000 Povrchové úprav terénu, úprav ý f Ô 0108060309 on pravy Ppravy pred výsadbou, obrobením pôdy, m2 49 602,000 Povrchové úpravy terénu, úpravy pred výsadbou, obrobením pôdy, O1908060310 valcovaním m2 7 860000 Povrchové úprav terénu, úprav d vý i Ô 0108060312 AnolERm pravy Pravy pre vysadbou, obrobenim pôdy, m2 16 534.000 45.11.23 01080604 Zg;' —rové úpravy terénu - Úpravy pred výsadbou - Chemickým —a 8 654,000 Povrchové úpravy terénu, úpravy pred výsadkou chemickým 9108060401 odplevelením, odburinením, pred založením kultúry má 9 654,000 45.11.23 01080801 :zvrchoťe u'pravy terénu - Sadenie, presádzanie ošetrovanie, ks 3 942,000 Povrchové úpravy terénu, Sadenie, presádzanie ošetrovanie, ochrana, 9108080101 kríkov s balom, v roviína ks 2 242,000 Povrchové úpravy terénu, sadenie, presádzanie ošetrovanie, óôchrana, 9108080102 kríkov $ balom, na svahu ks 1 700,000 45.11.23 01080303 Povrchové úpravy terénu - Sadenie, presádzanie oOšetrovanie, ks 1+ 178,000 oc Ä ovs balom Povrchové úpravy terénu, Sadenie, presádzanie Ošetrovanie, ochrana, 0108080301 stramov $ balom, v rovine ks ? 178,000 45.11.23 01040810 Povrchmĺe uprřw terénu - Sadenie, prasádzanie ošetrovanie, ks 5 120,000 Povrchové úpravy terénu, sadenie, presádzanie ošetrovanie, ochrana, 0108081001 drevin, v rovine ks 5 120,000 c 45.11.23 01080811 Z:::;hoťe u'pra_vy terénu - Sadenie, presádzanie Oošetrovanie, m2 10 400,000 Povrchové úpravy terénu, sadenie, presádzanie ošetrovanie, ochrana, 0108081107 trávnika, na svahu m2 10 400000 A8511.24 - Ostatná výkopové a 45.11.24 01040202 Konštrukcie z hornín - Násypy - 50 zhutnením m3 37 367117 +Úšúvisiace zemné práce — - — | D104020201 Konsštrukcie z hornin, NÁAŠYPY, S0 zhutnením, zo zemín súdržných m3 14 691.818 0104020202 Konštrukcie z hornín, NáSsypy, so zhutnením, zo zemiín nesúdržných m3 22 675,289 45.11.24 01040401 Konštrukcie z hornín - Zásypy - Bez zhutnenia m3 41,917 0104040102 Konštrukcie z hornín, zásypy, bez zhutnenia, tr.hôrniny 3 mi 41,9147 45.11.24 01040402 Konštrukcie z hornín - Zásypy - So zhutnením m3 2 822,300 0104040203 Konštrukcie z hornín, záSyYpy, s0 zhutnením, tr.horniny 4 m3 2 153,320 0104040207 Konštrukcie z hornín, zásypy, S0 zhutnením, tr. horniny 1-4 mž3 668,980 45.11.24 01040501 Konštrukcie z hornín - Obsypy - Bez zhutnenia m3 6,500 0104050102 Konštrukcie z hornín, oObsypy. bez zhutnenia, tr.horniny 3 m3 8,500 45.11.24 Č1040502 Konštrukcie z hornín - Obsypy - So zhutnením m3 1 322,580 0104050203 Konštrukcie z hornin, obsypy, so zhutnením, tr.horniny 4 mž 1322,5g80 - 45.11.24 01040602 Konštrukcie z hornín - Tesniace jadro - 80 zhutnením m3 634,748 . 0104080207 Konštrukcie z bornín, tesniace jadro, so zhutnením, tr. horniny 1-4 m3 634748 45.11.24 01080101 Povrchové úpravy terénu - Úprava pláne so0 zhutnením - V zárezoch m2 2 818,000 Povrchové úpravy terénu, úprava pláne so zhutnením, v zárezoch, 0108010101 tr.horniny 1-4 m2 28+19,000 Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján Popis Poľoziek eež NA nd - 45.11 ;4 - 01080401 Povrchové 'úpravy terénu - Svahovanie - V zárezor;h m2 977,000 01608040101 Povrchové úpravy terénu, svahovanie, v zárezoch, tr.horniny 1-4 m2 977.000 45.11.24 Ú1080402 Povrchové úpravy terénu - Svahovanie - V hásypoch m2 36 223,720 0108040201 Povrchové úpravy teránu, svahovanie, v násypoch, tr.horniny 1-4 m2 36 223,720 45.21.21 - Práce na hrubej stavbe Základy - Pásy - Betón prostý mostov a visutých diaľnic 45.21.21 11010101 m3 169,483 1101010103 Zákiady, pásy, betón prostý, tr. C 1215 (B 15) m3 92,783 1101010108 Základy, pásy, betón prostý, tr. © 25/30 (B 30) m3 78,700 45.21.21 11010112 Základy - Pásy - Debnenie z dielcov m2 648,490 1101011292 Základy, pásy, debnenie z dielcov, oceľové m2 648,490 45.21.21 11010121 Základy - Pásy - Výstuž z betonárskej ocele t 1,210 1101012106 Základy, pásy, výstuž z betonárskej oceis, 10505 t 1.210 45.21.21 11010301 Základy - Dosky - Betón prostý m3 142,549 1101030103 Základy, dosky, betón prostý, tr. C 12/15 (B 15) m3 142,549 45.21.21 11010302 Základy - Dosky - Betón želazový m3 1014,983 1101030297 Základy, dosky, betón železový, tr. © 30/37 (B 35) m3 T45,255 1101030208 Základy, dosky, betón železový, tr. C 35/45 (B 45) m3 269,734 45.21.21 11010312 Základy - Dosky - Debnenie z dielcov m2 516,924 1101031202 Základy, dosky, debnenie z dielcov, oceľova m2 516,924 45.21.21 11010321 Základy - Dosky - Výstuž z betonárskej ocele t 72,963 11010321086 Základy, dosky, výstuž z betonárskej ocele, 10505 t 72,963 45,21.21 15190602 Kormplestné konštrukcie - Rárny - Dielce železobetánové ks 1,000 1519060209 Kompletné konštrukcie, ráry, dielce železobetónové ks 1,000 45.21.21 21250201 Doplňujúce konštrukcie - Zábradlia - Drevené m 116,000 2125020100 Doplňujúce konštrukcie, zábradlia, drevené m 118,000 45.21.21 21250320 Doplňujúce konštrukcie - Odvodnenie mostov - Odvodňovače kg 2,000 2125032000 LĽoplňujúce konštrukcie, odvodnenie mostov, odvodňovače ks 2,000 45.21.21 21250424 D-oplň_uj:;;ce Iŕorjštrukcie - Dilatačné zariadenia - Tesnenie m 2 506,400 2125042403 Dopľňujl'fce kgnštrukcie\ dilatačné zariadenia, tesnenie dilatačných škár, 2 506400 potyuretánovým tmelom i 45.21.21 21250833 Doplňujúce konštrukcie - Zaťažovacie skúšky - Statické súbor 4,000 2125083300 Speciálne Vprácc_: pri výsta_vbe. mostov - doplňujúce konštrukcie - súbor 4000 zaťažovacie skúšky - statické i 45.21.21 21250906 Doplňujúce konštrukcie - Drobné zariadenia - Oceľové ks 2,000 2125090600 Doplňujúce konštrukcie, drobné zariadenia, oceľové ks 2,000 1.32 - Práce na stavbe Podkladné konštrukcie - Dosky, bloky, sediá, - Betón prostý . ných diaťkových potrubných [45.21.32 11200301 m3 3,149 , šdnm 1120030102 Podkladné konštrukcie, dosky, bloky, sedlá., betón prostý, tr.C 8/10 m3 3,149 - 45.21.32 11200311 Podkladné konštrukcie - Dosky, bloky, sedlá, - Debnenie tradičné m2 9,680 1120031101 Podkladné konštrukcie, dôsky, bloky, sedlá,, debnenie tradičné, drevené m2 9,680 45.21.32 11250301 Doplňujúce konštrukcie - Šachty kanalizačné - Betón prostý m3 7,270 1125030104 2Důo)plr'u,rjúce konštrukcie, šachty kanalizačné, betón prostý, tr, © 16/20 (B m3 7270 45.21.32 11250311 Doplňujúce konštrukcie - Šachty kanalizačné - Debnenie tradičné m2 55900 1125031101 Doplňujúce konštrukcie, šachty kanalizačné, debnenie tradičné, drevené 2 55.,900 45.21.32 27030422 Kanalizácie - Rúry plastové - PVG m 597,600 2703042203 Kanalizácie, rúry plastové, PVC, DN 150 m 597,600 45.21.32 27030425 Kanaľlizácie - Rúry plastové - Sklolaminátové m 240,300 2703042508 Kanalizácie, rúry plastové, sklotarminátové, DN 500 m 240,300 45.21.32 27031171 Kanalřzácie, - Ostatné konštrukcie - Sachty a spádoviská ks 14,000 2703117101 Kg_íl]äilzzgägřc?statné konštrukcie, šachty a spádoviská kanalizačné, z ks 10.000 betónových dlelcov. - — —— — i 2703117102 Žlĺzänčšcle, ostatné konštrukcie, šachty a spádoviská kanalizačné, ks 4,000 45.21.32 27031175 Kanalizácie - Ostatné konštrukcie - Skúšky tesnosti m 240,300 2703117501 Kanalizácie, ostatné konštrukcie, skúšky potrubia, vodou m 240,300 45.21.32 27031176 Kanalizácie - Ostatné konštrukcie - Ľoplnky ks 30,000 Zelený most na diaľnici DZ - Moravský Svätý Ján Popis Poloziek 2703117601 Kanalizácie, ostatné konštrukcie, doplnky, poklopy - NE ks " EE .28 600 2703117802 Kanalizácie, ostatné konštrukcie, doplnky, mreže ks 2l000 45.21.32 27 4 I?odkladné konštrukcie - Pod potrubie, šachty, stoky atď. - 20139 Štrkopiesok — m3 T8,952 . . 1 2720139100 Podkladné konštrukcie, pod potrubie, šachty, stoky atď., štrkopiesok m3 78.952 oc P AB21. 5?7 - Práce na stavbe išie.ká ä - , , s É kajšie,káblové (diaľkové siete) - Káble diaľkové - Úložné diaľkových vedení komunikačných [45 Vedenia vonkaj e diaťkové - Uložné Š andramných kačných 49.21.37 92030101 m 260,000 9203010101 Vedďenia vonkajšie káblové (diaľkové siete), káble diaľkové, úložné, ulož. voľne, v pieskovom lôžku m 140,000 Vedenia vonkajšie káblové (diaľkové siete), káble diaľkové, úložné, ulož. 9203010105 v ehráničkách m 120,000 45.21.37 92030302 V'edenía vonkajšie,kábľové (diaľkové siete) - Káble optické - m 5 981.000 Vedenia vonkajšie, káblové (diaľkové siete), káble optické, závlačné 9203030205 uiaž. v chráničkách m 5 9381,000 45.21.37 3 Vedenia vo_nkajšie.kábiová (diaľkové siete) - Spojky pre káble 2030401 diaľkové - Úložné ks 4,000 Vedenia vonkajšie káblové (diaľkové siete), spojky pre kábla diaľkové h 9203040101 úľažné. rovné ks 4000 45.21.37 92030502 :_edenla, vonka!5|e,kaéblove (diaľkové siete) - Spojka pre káble ks 2,000 ž Vedenia vonkajšie káblové (diaľkové siete), spojka pre káble diaľkové vf 9203050201 závlačné, rovné "|ks 2,000 45.21.37 92031401 Vedenia \_rc_mkajšie,káblové (diaľkové siete) - Meranie bez prevádzky a ks 4 Kontrolné is 3,000 Vedenia vonkajšie , káblové (diaľkové siete), meranie bez prevádzky 9203140103 kontrolné js, koax. kábiov ks 48000 45.21.37 92031402 Yede.r1ia vonkajšie,káblové (diaľkové sietej - Meranie bez prevádzky A ks 96.000 Vedenia vonkajšie, káblové (diaľkové siete), meranie bez prevádzky, 9203140203 úplné, koax. káblov ks 96,050 45.21.37 92031403 Vz:edenía v_onkajsie,kablové idiaľkové siete) - Méranie bez prevádzky A ks 48.000 Záverečné. — M Vedenia vornkajšie káblové (diaľkové siete), meranie bez prevádzk 9203140303 — | eaverečné koax. káblov ks 48,000 45.21.37 9203 Vedenia vonkajšie,káblové (diaľkové siete) - Meranie za prevádzky - 1501 Kontrolné is ks 4,0G0 Vedenia vonkajšie , káblové (diaľkové siete), meranie za prevádzky, 45.21.41 - Práce na StávEe 203150101 Kontrolné js, nf káblav ks 4,000 Á Ľoplňujúce konštrukcie - Ó i ia - Ó ý miestnych potrubných vedeni koora oplňujúce ukcie - Obetónovanie potrubia - Betón prostý vody a kanalizácie (vrátane NNN 11250301 m3 27,893 N 1125090103 äo?lsŕ;ujúce konštrukcie, obetónovanie potrubia, betón prostý, tr. C 12/15 m3 27.899 145.21.46 < Práce na stavbe - 1mi , Vedenia vonkajšie, káblové (mi -Ká -Z rú Miestnych vedení komunikačných 45.21.46 : mlestne slete) SABlovody oZ rúr podzemných tvrátane N 92020401 m 240,000 Vedenia vornkajšie káblové (miestne siete), káblovody, z rúr, plastových d c 9202040101 y z ne plaslových , 240,000 45.21.46 92020 Vedenia vonkajšie,káblové (miestne siete) - Utesnenie otvorov - S1 Káblovodov ks 2,000 Vedenia vonkajšie, káblové (miestne siete), utesnenie otvorov, 9202050101 káblovodov, beztlakové Ks 2,000 45.21.46 920223 Vedenia vonkajšie,káblové (miestne siete) - Telefónne objekty - 91 Vonkalšie — s 2000 9202230101 Vede.nla vonkajšie, káblové (miestne siete), telefónne objekty, vonkajšie, ks 2000 A5.22.20 - Izolačné práce proti B z?klad i i žný - ode 45.22.20 81010101 Proti vode a zemnej vlhkosti - Bežných konštrukcii - Náterívami a m2 858,120 Imi s Protí vode a zemnej vlhkosti, bežných konštrukcii, náterivami a tmeimi S101010101 na ploche vodorovnéj mž 134,640 Proti vode a zemnej vlhkosti, bežných konštrukcií, náterivámi a tmelmi : Š101010102 na ploche zvislej mž 123480 Í 45.22.20 61010401 Proti viode a zemnej vlhkosti - Podzemných objektov - Náterivami a m2 7 524985 6101040100 Proti vode a zemnej vílhkosti, podzemných objektov, náterivami a tmelmi m2 7524 988 45.22.20 561010402 Proti vode a zemnej vlhkosti - Podzemných objektov - Pásmi m2 T 619,343 6101040200 Proti vode a zemnej vihkosti, podzemných objektov, pásmi m2 Ť 619'343 45.22.20 51010405 Proti vode a zemnej vlhkosti - Podzamných objektov - Ochrannými a|m2 6 401,308 ; 5101040500 Proti vode a zemnej vlhkosti, podzemných objektov, ochrannými a m2 8 401.308 Ž 45.22.20 61010601 Proti vode a zemnej vlhkosti - Zhotovenie detailov - Náterivami a m 2 285,120 Žř - - 6101050101 Proti vode a zemnej vlhkosti, zhotovenie detailov, náterivami a tmelmi | Ž 2311 P J , melmi, m 2 285120 É ráce na spodnej stavby [45.23.11 22010102 Podkladné vrstvy bez spojiva - Nestmalené - Štrkopiasok mž 1 681,140 2201010200 Podkladné vrstvy bez spojiva, nestmelené, štrkopiesok m2 1 681'140 45.23.11 22010104 Podkládné vrstvy bez spojiva - Nestmelenáé - Štrkodrva mž 8 623'208 2201010400 Podkladné vrstvy bez spojiva, nestmelené, štrkodrva m2 6 623 208 Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján Popis Poloziek 45.23.11 22010201 va - Špevnenie krajnic - Zo zeminy 873010 2201020101 Podkladné vrstvy bez spojiva, spevnenie krajníc, zo zeminy, so m3 873,010 45.23.11 22010204 Podkladné vrstvy bez spojiva - Spevnerie krajníc - Štrkodrva mž 2074,5950 2201020400 Podkladné vrstvy bez spojiva, spevnenie krajníc, štrkodrva m2 2 074,950 45.23.11 22020210 Podkladné a krycie vrstvy s hydraulickým spojívom - Stabilizované zjm2 337,360 2202021000 Podkladné a krycie vrstvy s hydraulickým spojívom, stabilizované z m2 337,360 45.23.11 22030329 Podkladné a kryčie vrstvy z asfaltových zmesi - Bitúmenové mž 1 369,760 2203032901 Podktadné a krycie vrstvy z asfaltových zmesí, bitúmenové postreky, m2 1 36$,760 45.23.11 22030330 Podkladné a krycie vrstvy z asfaltových zmesí - Bitúmenové m2 10 114,240 2203033003 Podkladné a krycie vrstvy z asfaitových zmesi, bitúmenové postreky, m2 1 346,740 2203033004 Podkladné a krycie vrsívy z asfaltových zmesi, bitúmenové postreky, m2 8 767500 45.23.11 22251284 Doplňujúce konštrukcie - Kábelovody - Z rúr alebo dielcov m 1731,600 2225128403 Doplňujúce konštrukcie, kábelovody, z rúr alebo dielcov plastových, z m 1731600 J45.23.12 - Práce na vrchnéej stavbe [45.23.12 220305640 Podkliadné a krycie vrstvy z asfaltových zmesi - Bitúmeanové vrstvy -[mž 2 716,500 : 2203064001 Podkladné a krycie vrstvy z asťakových zmesi, kitúmenové VIStvy, m2 2 716,500 45.23.12 22030641 Podkladné a krycie vrstvy z asfatových zmesí - Bitúmenové vrstvy -[mž 8 767,500 2203064101 Pedkladné a krycie vrstvy z asfaltových zmesi, bitúmenové vrstvy, m2 8 767,500 45.23.12 22040145 Kryty dláždené chodníkov komeonikácií, rigoiov - Prefabrikované m2 2 495,992 2204014501 Kryty dláždené chodníkov komunikácií, rigolov, preťabrikované panely, [m2 2 495992 45.23.12 22040817 Kryty dláždené chodníkov komunikácií, rigolov - Z tvárnie - m 568,389 2204061701 Kryty dláždené chodníkov komunikácii, rigolov, z tvárnie, betónových, — m 546 500 2204081702 Kryty dláždené chodnikov komunikácií, rigolov, z tvárnie, betónových, ks 21,889 45.23.12 22040700 Kryty dláždené chodníkov komunikácií, rigolov - Vyplnenie škár m 1 293,465 2204070000 Práce na pozemných komunikáciach a letiskách - kryty dláždené m 1 293,465 45.23.12 22250263 Doplňujúce konštrukcie - Protihlukové stéeny - Drevené mž 296,800 22250286301 Doplňujúce konštrukcie, protihlukové steny, drevené, na mostoch a m2 296,800 45.23,12 22250356 DĽoplňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Prefabrikované m 586 ,000 2225035602 Doplňujúce konštrukcie, zvodidlá, prefabrikované, s ozubom-zámkom m 586,000 á5.23.12 22250362 Doplňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Oceľavé - s jednou zvodnicou |m 1586,000 22250386201 Práce na pozemných komunikáciach a letiskách - doplňujúce m 166,000 45.23,12 22250363 Doplňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Oceťové - s jednou zvodnicou |m 436,500 2225036301 Práce na pozemných komunikáciach a letiskách - dopiňulúce m 436 500 45.23.12 22250364 Dopiňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Oceľové - s jednou zvodnicou |m 32,000 2225036401 Práce na pozemných komunikáciach a letiskách - doplňujúce m 32000 45.23.12 22250365 Doplňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Oceľové - s jednou zvodnicou jm 144,000 2225036501 Práce na pozermných komunikáciach a letiskách - doplňujúce m 144,000 45.23.12 22250366 Doplňujúce konštrukcie - Zvodidlá - Oceľové - s jednou zvodnicou - 1ks 8,.000 2225036601 Práce na pozemných komunikáciach a letiskách - doplňujúce ks 8000 45.23.12 22250463 Doplňujúce konštrukcie - Ochranné zariadenia - Odrazníky ks 14,000 2225045300 Doplňujúce konštrukcie, ochranné zariadenia, odrazníky ks 14,000 45.23.12 22250454 Dopiňujúce konštrukcie - Gchranné zariadenia - Smerové stíipiky ks 2,000 2225045400 Doplňujúce konštrukcie, ochranné zariadenia, smerové stipiky ks 2,000 45.23,12 22250455 Doplňujúce konštrukcie - Ochranné zariadenia - Nádstavce na ks 24,000 2225046500 Doplňujúce konštrukcie, ochranné zariadenia, nádstavce na zvodidlá ks 24000 45.23.12 22250671 Doplňujúce konštrukcie - Zvislé dopravné značky - Normálny alebo [ks 5,000 2225067105 Dopiňujúce konštrukcie, zvislé dopravné značky, normálny alabo ks 6000 45,23.12 22250674 Doplňujúce konštrukcie - Zvislé dopravné značky - Stípiky ks 5,000 2225067401 Doplňujúce konštrukcie, zvislé dopravné značky. stlpiky, oceľové ks 5,000 “ 45.23.12 22250980 Dopiňujúce konštrukcie - Chodníkové obrubníky - Chodníkové ks 43,400 k 2225098001 Doplňujúce konštrukcie, chodníkové obrubníky, chodníkové, betónové — ks 43,400 45.23.15 - Natieračské práce 45.23.15 22250776 Doplňujúce konštrukcie - Vodorovné dopravné značenie - Striekané |m2 456,250 2225077601 Doplňujúce konštrukcie, voedorovné depravné značenie, striekané a m2 355,000 2225077602 Doplňujúce konštrukcie, vedorovné dopravné značenie, striekané a m2 91,250 45.24.12 - Práce na hrubej stavbe |45.24.12 31210303 Spevnené piachy - Dlažby - Lormový kameň mž 31,100 3121630301 Spevnené plochy, dlažby, lomový kameň, na sucho m2 10000 3121030302 Spevnené plocny, dlažby, lomový kameň, na cementovú maitu m2 21,100 45.25.10 - Lešenárske práce 45.25.10 3050414 Ochranné konštrukcie - Záchytná sieť - Z oceľových drôtov mž 232,000 O3C5041400 Ochranné konštrukcie, záchytná sieť, z oceľových dróôtov mž 232 000 45.25.214 - Špeciálne základové 45.25.21 02010101 Zlepšovanie základovej pôdy - Výplň odvodňovacích rebier alebo m3 160,567 o0201010101 Zlepšovanie základovej pôdy, výplň odvodňovacích rebier alebo m3 160,567 45.25.21 02010103 Zlepšovanie základovej pôdy - Výplň odvodňovacích rebier alebo mž 20,273 o0201010302 Zlepšovanie základovej pôdy, výplá odvodňovacích rebier alebo m3 20,273 45.25.21 02010105 Zlepšovanie základovej pôdy - Výplň odvodňovacích rebier alebo mž 1 230,531 0201010502 Zlepšovanie základovej pôdy, výplň odvodňovacich rebier alebo mž 1 230,531 45.25.21 02010309 Zlepšovanie základovej pôdy - Trativody kompletné z potrubiá - m 1 726331 ÚŽ01030908 Zlepšovanie základovej pôdy, trativody kompletné z potrubia, piastické, |m 1 5566,331 ÚŽ2019030910 Zlepšovanie základovej pôdy, trativody kompletné z potrubia, plastické, [m 150000 45.25.21 D2020671 Vrty - Pre pilóty - Tr.horniny 1 m 4 140,360 o0202067107 Práce špeciálneho zakladania - vrty - pre piláty - tr.horníny | - D nad 1050m 4 140,360 45.25.21 02020672 Vrty - Pre pilóty - Tr.horniny i m 460,040 0202067207 Práce špeciálneho zakladania - vrty - pre piláty - tr.horniny 1I - D nad m 450,040 45.25.21 02040222 Pilóty - Betónované na mieste s vytiahnutím pažnice - Beton m3 5 168,096 OžD4022203 Pilóty, betónované na miesté s vytiahnutím pažnice, beton železový, Č m3 5 158.096 45.25.21 02040223 Pilóty - Betónované na mieste s vytľahnutím pažnice - Betonárska |t 267,764 Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján i S OE S NOV ASIOKÝH RE 0204022304 Pilóty, betónované na rrileste S vytahnutím pažnice, betonárska výstuž 45.25.21 02040731 Pilóty - Odstránenie - Železobetónové dielce - D204073102 Pilôty, odstránenie, železobetónové dielce, odbúraním 45.25.21 02050132 Steny - Štetovnicové baranené - Kovové dielce P 0205013201 Steny, štetovnicové baranené, kovové dielce, hl. 8o 10011 45.25.21 D2060905 Spevňovanie hornín a konštrukcií - Opláštenie, spevnenie - O206090501 Spevňovanie hornín a konštrukcií, opláštenie, šPevhnenie, geotextilia a ĺ"-z—-_ T 188450 45.25.32 - Ostatné betonárske 45.25.32 11010101 Základy - Pásy - Betón prostý -mg—-—-—.___?_1_5_8_.4__5_u_ 1101010103 Základy, pásy, betón prostý, tr. C 12/15 (B 15) -'"—3'._._._______1_,1_0_0_ 45.25.32 11010111 Základy - Pásy - Debnenie tradičné m3 1,100 1101011101 Základy, pásy, debnenie tradičné, drevené E'L-—-—._____QÉE_O_ 45,25.32 11040321 Steny a priečky - Plotové, zábradelné - Výstuž z betonárskej Ocele t_m_2___ 4,260 1104032106 Steny a priečky, plotové, zábradelné výstuž WWT——_——'—M 45.25.32 11090201 Schodiskové konštrukcie - Stupne - Betón prostý —— 1109020106 Schodiskové konštrukcie, stupne, betón prostý, tr. © 25/30 (B 30) má —— BO 45.25.32 41090211 Schodiskové konštrukcie - Stupne - Debnenie tradičné ——A 6,.800 1109021101 Schodiskové konštrukcie, slupne, debnenie tradičné, drované pL 16,884 45.25.32 11190401 Kompletné konštrukcie - Kanály inžinierskych sieti, nádržky — Betón -r";—Š._._.___jô_qai 1119040104 Kompletné konštrukcie, kanály inžinierskych sieť, nádržky, betón prostý -r;g-_—_.___šäsg 45.25.32 11190411 Kompletné konštrukcie - Kanály inžinierskych Sietí, nádreky e —— 1119041101 Kompletné konštrukcie, kanály inžinierskych sieti, nádržky, dednenie H'_"—'_'—QÉ!P— 45.25.32 11250502 Doplňujúce konštrukcie - Kormory káblových trati - Betón železový ];;-—-—-—._4%&2 1125050207 Doplňujúce konštrukcie, komory káblových tratí.m;_%—ľs—-————._w 45.25.32 11250511 Doplňujúce konštrukcie - Kornory káblových trati - Debnenie m2 | L.000 1125051101 DBoplňujúce konštrukcie, komory káblových tratí, debnenie tradičné, ;„'2—'-—'—-—-2& 45.25,32 11250521 Doplňujúce konštrukcie - Komory káblových tratí - Výstuž z t—'—'-—'—'—-—&-*äo- 1125052106 Doplňujúce konštrukcie, komory káblových tratí .mm;—?———-—-—& Ť [45.25.50 - Murovanie a murárske |45.25.50 12020102 Múry - Nosné - Tehly a tvárnice nepálené —— 1,319 1202010204 Múry, nosné, tehly a tvárnice nepálené, betónová Ln_:!__________z_w_ 45.25.50 12021005 Múry - Oporné - Lomový kameň im"-Š———-—._._Z_M_O 1202100502 Múry, oporné, lomový kameň, licovaný A D.450| 45.25.50 122605632 Dokončovacie práce - Drobné predmety a záriadenia - Kovové %É_. 0450 12260563200 Dokončovacie práce, drobné predmety a zariadenia, kovové 'E'—-—-—-M 45.33.20 - Inštalovanie rozvodov — [45.33.20 88010104 Kanalizácia - Potrubie - Rúry liatinové A 140.000] 8801010401 Kanalizácia, potrubie, rúry liatinové, hrdlové -"l-_—_.___lä)_og 45.34.10 - Montáž oplotenia a 45.34.10 11030431 Stípy, piliere, vzpery a rámové stojky (pozemW%_ 12000 1103043101 Štlpy, piliere, vzpery a rámové stojky (pozemné stavby), plotové, — 165,000 45.34.10 11030432 Stípy, piliere, vzpery a rámové stojky (pozemníwí?———-_ľä% 1103043201 Stlpy, piliere, vzpery a rámové stojky (pozemné stavby), plotové, 'k's—-—"—-—-—s-s& 45.34.10 67020103 Zábradiie - Rovné - Z rúrok ——A $6.000 6702010302 Zábradlie, rovné, z rúrok, na oceľovú konštrukciu -n-lí-——-—-_.É'lr_äD_ 45.34.10 67110109 Oplotenie - Drôtené pletivo - Poplastovaná —'_'_—'——-L"-Ž—-—-—.__ELE& 6711010901 Oplotenie, drôtené pletívo, poplastované, na stlpiky betónové Lr;-z—- 753,740 45.34.10 67110500 Oplotenie - Vráta a vrátka opilotenia 2 f53,740 6711050001 Opiotenie, vráta a vrátka oplotenia, na stlpiky betónové E'z———-—-—-—qgo_o „ [45.34.21 - Inštalovanie osvetlenia al45.34.21 91010502 Úložný materiál - Rúrky ochranné, ulož. voľne - Tuha —— 4000 : 9101060201 Uložný materiál, rúrky ochranné, ulož. voľne, tuhé, plastové pL 496,000 „32 - Ostatné inštalačné práce|45.34.32 567120500 Doplnky - Atypícké konštrukcie - Nezaradené 'É—-—-'—-—-—"ŽB_PPE 6712090000 Doplnky, atypické konštrukcie -k—g———_._._m)_og 3.42.13 - Ostatné stolárske práce [45.42.13 62100800 noplnkové konštrukcie - Oceľových spojovacich prostriedkov ——A 5009 6210080000 Montáž tesárskych konštrukcií a drevostavieb - doplnkové konštrukcie — ks t 704,600 45.44.22 - Vonkajšie maliarske a — [45.44.22 84010107 Nátery - Oceľové konštrukcie - Farba epoxidová —„_—2-_—_.__1_7%99 B4Ú1010700 Práce maliarske, natieračské, tapetárske, metalizácia - nátery - oceľové 31—2-—-———-—3_1'_35_5_ 45.44.22 84010110 Nátery - Oceľové konštrukcie - Farba polyurstanová ——e B85| 8401011000 Práce maiiarske, natieračské, tapetárske, metalizácia - nátery - Oceľové "m—z'—'-—-———gäěĺ 45.44.22 84010702 Nátery - Tesárske konštrukcie - Fárba syntetická m27 B1,365 8401070203 Nátery, tesárske konštrukcie, farba syntetická, dvojnásobné PEREOE 2 079,236 8401070206 Nátery, tesárske konštrukcie, farba syntetická, napustením P 1 039,618 Á5.44.23 - Maľby a náterý 45.44.23 84010807 Nátery - Omietky a betónové povrchy - Farba epoxidová m2 2 099,618 SA01080703 Nátery, omietky a betónové povrchy, farba epoxidová, podlahy —„'lí'_ : 214100 45.44.23 84010810 Nátery - Omietky a betónové povrchy - Impregnačný polyurstánovi EE 214,100 8401081002 Nátery, omietky a betónové povrchy, impregnačný polyuretánový náter, 105 — 101,820 H d onj Podpis:..... E NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU z|.|:|.|:| ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján () Vzorové tlačivá Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „Červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava VZOROVÉ TLAČIVO ZÁBEZPEKY NA VYKONANIE PRÁC Referenčné číslo zverejnenia v Úradnom vestníku EÚ/Vestníku ÚVO: / Stručný popis Zmluvy: Projektovanie a výstavba .a nnn vrarvranran nn nnn raa nnn nn rnananaanaaana Objednávateľ: us arananaana r naaaraaavana nnn nn aaa n nravaa nnn naa nnn ana r araravnarkeonej Boli sme informovaní, Že us (ďalej nazývaný ,Príkazca“) je Vašim Zhotoviteľom v rámci tejto Zmluvy, ktorá si vyžaduje, aby získal zábezpeku na vykonanie prác. Na žiadosť príkazcu, my (názov a adresa banky). ...s , sa týmto neodvolateľne a bez akýchkoľvek námietok zaväzujeme uhradiť vám, príjemcovi /Objednávateľovi, akúkoľvek čiastku, alebo čiastky, ktorých celková výška neprekročí u EUR (,garantovaná čiastka“ sSlovom: .. ) po tom, čo od vás obdržíme prvú písomnú žiadosť spolu s vaším písomným prehlásením, že: (a) príkazca porušuje svoje záväzky vyplývajúce mu zo Zmluvy a (b) v akomkoľvek ohľade príkazca porušuje Zmluvu. Každá žiadosť o úhradu musí obsahovať váš podpis(y) vášho/vašich riaditeľov, ktorý musí byť overený vašimi bankármi, alebo notárom. Overenú žiadosť a prehlásenie musíme obdržať na našej adrese do (dátum 70 dní po očakávanom vypršaní Lehoty na oznámenie vád) ................................ C termín vypršania“), kedy táto zábezpeka vyprší a musí nám byť vrátená. Boli sme informovaní, že príjemca môže od príkazcu vyžadovať, aby predížil túto zábezpeku, ak nebol vydaný Protokol o vyhotovení Diela v zmysle Zmluvy do 28 dní pred daným termínom vypršania. Zaväzujeme sa uhradiť vám takúto garantovanú čiastku potom, čo v lehote 28 dní od vás obdržíme vašu písomnú žiadosť a prehlásenia, že nebol vydaný Protokol o vyhotovení Diela z dôvodov, pripísateľných príkazcovi a že táto zábezpeka nebola predlžená. Táto zábezpeka sa musí riadiť právnymi predpismi Slovenskej republiky a pokiaľ nie je vyššie uvedené inak, musí podliehať Jednotným pravidlám pre záruky na požiadanie, vydaným pod číslom 458 Medzinárodnou obchodnou komorou. Dátum eve Podpis(y): ve (meno a priezvisko osoby alebo osôb a funkcia/e oprávnených podpisovať v mene inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku) [pečiatka inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku] Zväzok 2 2 Vzorové tlačivo zábezpeky na vykonanie prác VZOROVÉ TLAČIVO ZÁBEZPEKY NA ZADRŽANÉ PLATBY Referenčné číslo zverejnenia v Úradnom vestníku EÚ/Vestníku ÚVO: I Stručný popís Zmluvy: Projektovanie a výstavba ... nnn nnn nnn nnn nnn onn nnn Objednávateľ: Ln nve nnn nnn nnn en nnn en nnn ne Boli sme informovaní, ŽE us (ďalej nazývaný ,Príkazca“) je Vaším Zhotoviteľom vrámci tejto Zmluvy a žiada predčasnú úhradu [časti] zadržaných platieb, na ktoré Zmluva požaduje, aby získal záruku. Na žiadosť príkazcu, my (názov a adresa banky).. ...s , sa týmto neodvolateľnée a bez akýchkoľvek námietok zaväzujeme uhradiť vám, príjemcovi /Objednávateľovi, akúkoľvek čiastku, alebo čiastky, ktorých celková výška neprekročí nnj EUR („garantovaná čiastka“ SIOVOM ... nnn nnn ) po tom, čo od vás obdržíme písomnú žiadosť spolu s vaším písomným prehlásením, že: (a) príkazca nesplnil svoj záväzok napraviť určitú vadu, za ktorú je podľa Zmluvy zodpovedný a (b) povahu takejto vady. Naša zodpovednosť v rámci tejto zábezpeky nesmie nikdy prekročiť celkovú výšku zadržaných platieb uvoľnenú príkazcovi vami podľa vašich dokladov, vydaných podľa podčlánku 14.6 Všeobecných zmluvných podmienok spolu s kópiou, ktoré nám doručíte. Každá žiadosť o platbu musí obsahovať váš podpis(y), ktorý musí byť overený vašimi bankármi alebo notárom. Overenú žiadosť a prehlásenie musíme obdržať na našej adrese do (dátum 70 dní po očakávanom vypršaní Lehoty na oznámenie Vád) ... (termín vypršania“), kedy táto zábezpeka vyprší a musí nám byť vrátená. Boli sme informovaní, že príjemca môže požadovať od príkazcu, aby predížil túto zábezpeku, ak nebol vydaný Protokol o vyhotovení Diela do 28 dní pred daným termínom vypršanria. Zaväzujeme sa uhradiť vám takúto garantovanú čiastku potom, čo vlehote 28 dní od vás obdržíme písomnú žiadosť a písomné prehlásenie, že nebol vydaný Protokol © vyhotovení Diela z dôvodov, pripísateľných príkazcovi a že táto zábezpeka nebola predĺžená. Táto zábezpeka sa musí riadiť právnymi predpísmi Slovenskej republiky a pokiaľ nie je vyššie uvedené inak, musí podliehať Jednotným pravidlám pre záruky na požiadanie, vydaným pod číslom 458 Medzinárodnou obchodnou komorou. (meno a priezvisko osoby alebo osób a funkcia/e oprávnených podpisovať v mene inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku) [pečiatka inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku] Zväzok 2 2 Vzorové tlačivo zábezpeky na zadržané platby VZOROVÉ TLAČIVO ZÁBEZPEKY NA ZÁRUČNÉ OPRAVY Referenčné číslo zverejnenia v Úradnom vestníku EÚ/Vestníku ÚVO: / Stručný popis Zmluvy: Projektovanie a výstavba ...s nanrrnna nn nnn ranannnnnnnna Objednávateľ: u arrrrananaaaavana nnn nnn nnnvananannnane Boli sme informovaní, ŽEB us (ďalej nazývaný ,Príkazca“) je Vašim Zhotoviteľom v rámci tejto Zmluvy, ktorá si vyžaduje, aby získa! zábezpeku na záručné opravy. Na žiadosť príkazcu, my (názov a adresa banky). ... , sa týmto neodvolateľne a bez akýchkoľvek námietok zaväzujeme uhradiť vám, príjemcovi /Objednávateľovi, akúkoľvek čiastku, alebo čiastky, ktorých celková výška neprekročí ................ EUR (,garantovaná čiastka“ slovom:... .a ) po tom, čo od vás obdržíme písomnú žiadosť spolu s vaším písomným prehlásením, že: a) príkazca porušuje svoje záväzky v zmysle Zmluvy a b) neodstránil zistené vady Diela v dohodnutom termine. Každá žiadosť o úhradu musí obsahovať váš podpis(v) vášho/vašich riaditeľov (štatutárnych zástupcov), ktorý musí byť overený vašimi bankármi, alebo notárom. Overenú žiadosť a prehlásenie musíme obdržať na našej adrese do (dátum 70 dní po očakávanom vypršaní platnosti bankovej zábezpeky) us („termín vypršania“), kedy táto zábezpeka vyprší a musí nám byť vrátená. Každým čerpaním zo záruky (zábezpeky na záručné opravy) sa výška záruky automaticky zníži o Vám vyplatenú sumu. Práva a pohľadávku na plnenia z tejto záruky nie je možné postúpiť na tretiu osobu. Táto zábezpeka sa musí riadiť právnymi predpismi Slovenskej republiky a pokiaľ nie je vyššie uvedené inak, musí podliehať Jednotným pravidlám pre záruky na požiadanie, vydaným pod číslom 458 Medzinárodnou obchodnou komorou. (meno a priezvisko osoby alebo osôb a funkcia/e oprávnených podpisovať v mene inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku) [pečiatka inštitúcie poskytujúcej Zábezpeku] Zväzok 2 2 Vzorové tlačivo zábezpeky na záručné opravy Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava DOHODA O RIEŠENÍ SPOROV [pre jednočlennú KRS] Názov a podrobnosti Zmluvy © Dielo. .a aaraaaan nnn naaaa nn vnv ra a a n aa nnn aanaaaraanaee Názov a adresa Objednávateľa š vaavarrvanavaaaaaanaaaraanr a raaanaa a raaaaa a a a a vaa nn oa a nnn nnn a raa a r rarannaaaé Názov a adresa Zhotoviteľa .a a a raravaana a aaa a a nk a a ar oa vaa a nk a aaa a a a aarrararraarrrrataka Meno a adresa Člena ... avrranerravanraaaraažaaaaakžov r a raavaaaa v raaaaaaa k aaa vnv a a a raa a a aaa a onk aaaraaaarrkanakk Vzhľadom k tomu, že Objednávateľ a Zhotoviteľ uzavreli Zmluvu o Dielo a želajú si spoločne menovať Člena, ktorý by konal ako jediný rozhodca Komisie pre riešenie sporov a bude tiež nazývaný ako „KRS“, aby rozhodol spor, ktorý vznikol v súvislosti S u aanannnrrrannej . Objednávateľ, Zhotoviteľ a Člen sa spoločne dohodli na nasledovnom: 1. Podmienky tejto Dohody o riešení sporov tvoria „Všeobecné podmienky Dohody o riešení sporov“, ktoré sú priložené ku Všeobecným podmienkam „Zmluvných podmienok pre Technologické zariadenie a Projektovanie - realizáciu“, prvé vydanie 1999, vydaných Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC) a nasledovné ustanovenia. V týchto ustanoveniach, ktoré zahíňajú dodatky a doplnky k Všeobecným podmienkam Dohody o riešení sporov, slová a výrazy majú rovnaký význam, aký im je pridelený vo Všeobecných podmienkach Dohody o riešení sporov. 2. [Údaje dodatkov k Všeobecným podmienkam Dohody o riešení sporov, ak existujú.] 3. V súlade s článkom 6 Všeobecných podmienok Dohody o riešení sporov, bude Člen platený denný poplátok nnn za deň. 4. Sohľadom na tieto popľatky a ostatné platby, ktoré majú byť uskutočnené Objednávateľom a Zhotoviteľom v súlade s článkom 6 Všeobecných podmienok Dohody o riešení sporov, sa Člen zaväzuje konať ako KRS (ako rozhodca) v súlade s touto Dohodou o riešení sporov. ©. Objednávateľ a Zhotoviteľ sa spoločne a nerozdielne zaväzujú platiť Člena, v súvislosti s uskutočňovaním týchto siužieb, v súlade s článkom 6 týchto Všeobecných podmienok Dohody o riešení sporov. 56. Táto Dohoda o riešení sporov podlieha právu ... ararrraranaaaanaaaaaknnej POdpísaný: en POdpísaný: savananrnnrannkn Podpísaný: eee Za a v mene Objednávateľa Za a v mene Zhotoviteľa Člen za prítomnosti za prítomnosti za prítomnosti Svedok: uuulraanrrnnannnnkan Svedok: eve Svedok: u varnnrrrannrannnaij MEO o srraranaannaanaaanaé MENO: u kkrannrrrrnanenrraannannkkaa MEO o vrrnerararaanaaanaaeké AdreSA: u rrrannarnananannnnannnaú Paťe | —1- 7 MORONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN AdreSA: n arrerranrranrnannakej DátUm: nnn DátUm: arannnnarnnnrnnnanej DáŤUMM nnn [" Vložte krátky popis alebo názov sporu] Zväzok 2 2 Vzorové tlačivo Dohody o riešení sporov Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaťničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „Červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava DOHODA O RIEŠENÍ SPOROV [pre každého člena trojčiennej KRS] Názov a podrobnosti Zmluvy © DielO. .. avaaarrannrnraaaranaranaa a araaaar a aranaaaaa nnn a a aaaa nk v aaaana a naaanaakaacej Názov a adresa Objednávateľa. .. aaraanaa onnn na nnn a aananaaa nn a naa a nn a v vd a ne v ra nn a ne raaakaka Názov a adresa Zhotoviteľa. .. rrarrraraaarrraar nnn a vn ov aaaaa n a raaa a vd dd nv oa a a a a a vnv raa a nn a a nd aa oa aaaak Meno a adresa Člena,. ... raa r raraarara a raaaa a až a r k a a ak akaa or raaa a nk a nk a a oa k k k kkaaka dd a ok a ka oee kkkakeé Vzhľadom k tomu, že Objednávateľ a Zhotoviteľ uzavreli Zmluvu o Dielo a želajú si spoločne menovať Člena, ktorý by konal ako jedna z troch osôb Komisie pre riešenie sporov, ktoré sa spoločne nazývajú „KRS“ [a chcú, aby tento Člen účinkoval ako predseda KRS ] aby rozhodol spor, ktorý vznikol v súvislosti s Objednávateľ, Zhotoviteľ a Člen sa spoločne dohodli na nasledovnom: 1. Podmienky tejto Dohody o riešení sporov tvoria „Všeobecné podmienky Dohody o riešení sporov“, ktoré sú priložené k Všeobecným podmienkam „Zmluvných podmienok pre Technologické zariadenie a Projektovanie - realizáciu“, prvé vydanie 1999, vydaných Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC) a nasledovné ustanovenia. V týchto ustanoveniach, ktoré zahíňajú dodatky a doplnky k Všeobecným podmienkam Dohody oriešení sporov, slová a výrazy majú rovnaký význam, aký im je pridelený vo Všeobecných podmienkach Dohody o riešení sporov. 2. [Údaje dodatkov k Všeobecným podmienkam Dohody o riešení sporov, ak existujú.] 3. V súlade s článkom 6 Všeobecných podmienok Dohody o riešení sporov, bude Člen platený denný poplatok u serrrrrna nnn nnn anavaanok za deň. 4. Sohľadom na tieto popilatky a ostatné platby, ktoré majú byť uskutočnené Objednávateľom a Zhotoviteľom v súlade s článkom 6 Všeobecných podmienok Dohody o riešení sporov, sa Člen zaväzuje vykonávať povinnosti ako je uvedené v tejto Dohode o riešení sporov, ako jedna z troch osôb, ktoré majú spoločne konať ako KRS. 5. Objednávateľ a Zhotoviteľ sa spoločne a nerozdielne zaväzujú platiť Člena, v súvislosti s uskutočňovaním týchto služieb, v súlade s článkom 6 týchto Všeobecných podrnienok Dohody o riešení sporov. 56. Táto Dohoda o riešení sporov podlieha právu. ... aaraanaacej PoOdplšaný: us POdpísaný: vn POdpísaný: vn Za a v mene Objednávateľa Za a v mene Zhotoviteľa Člen za prítomnosti za prítomnosti za prítomnosti SVedOk: Le krrrnnannrannannnnaaj Svedok: uaarevranararrraranannanna Svedok: Ln MEenO: nnn MEO o ranenanrannnnrnrannnýa Meno: u vavaraanrnanaarrannným Pate [ —> —- NORA NNN Paťe |1 —77 vOORNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNA AdreSa: nnn DátUM: uvrraaraannaananaaraenneé DátUM: aaaraaararrrrrnnannanae DátUm: - verannnaravnarnnneej [" Vložte krátky popis alebo názov sporu] Zväzok 2 % Vzorové tlačivo Dohody o riešení sporov Súťažné podkiady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „červený FIDIC“ Mlynské nívy 45, 821 09 Bratislava Stavebník (Objednávateľ): Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava PREBERACÍ PROTOKOL — © ODOVZDANÍ A PREVZATÍ VEREJNEJ PRÁCE (Diela) v súlade s čl. 10.1 ZoD Číslo zápisu: Odtlačok pečiatky. (alebo dokončenej časti Diela v súlade s čl. 10.2 ZoD) Dátum začatia preberacieho | Názov verajnej práce (Diela): konania: Názov dokončenej časti verejnej práce ( časti Dielaj): Účel a technický opis verejnej práce (Diela alebo časti Diela): Finančné prostriedky na verejnú prácu a podiel spolufinancovania z verejných zdrojov: Kapacity získané výstavbou: Zodpovedný stavbyveadúci: Zhotoviteľ: Projektanti ucelaných častí (spracovateľ projektovej Projektant (spracovateľ projektovej dokumentácie ): dokumentácie ucelených častí): Stavebnotechnický dozor (ak bol stavebníkom ustanovený): Stavebné povolenie číslo: zo dňa: vydal: Zmena stavebného povolenia číslo: zodňa: vydal: Protokol o štátnej expertíze zodňa: číslo: Zmluva o Dielo podľa Obchodného zákonníka zo dňa.... ..s ČÍSŤO, L nnt VTÁáŤaNe ... ee rronarsnaannnonanoveennnnnnme dodatkov Dátum začatia prác podľa čl. 8.1 Zmluvy: | Dátum skutočného začatia prác: Dátum dokončenia prác podľa Zmluvy: Dôvody nedodržania lehôt začatia a dokončenia Diela alebo časti Diela: Odchýlky od dokumentácie overenej stavebným úradom a ich dôvody: Uplatnený systém zmluvných a technických podmienok pri realizácií verejnej práce: Podmienky skúšobnej prevádzky stavby (verejnej prácej: Zhodnotenie kvality preberanej verejnej práce ( Diela alebo dokončenej časti Diela) stavebníkom (preberajúcim) Šúpis vád a nedorobkov zrejmých pri odovzdaní a prevzatí Diela alebo dokončenej časti Diela: Dohoda o opatreniach a lehotách na odstránenie vád a nedorobkov na Diele alebo na časti Diela: Zadržaná suma z dohodnutej ceny Diela alebo časti Diela do odstránenia všetkých vád a nedorobkov a preukázania splnenia kvalitatívnych parametrov (v € a %): Dohoda o zabezpečení prístupu Zhotoviteľa do objektu s cieľom odstrániť vady a nedorobky: Dohodnutý termín vypratania staveniska po ukončení realizácie Diela alebo časti Diela: Ďalšie dohodnuté podmienky Údaje o prevzatí dokumentácie skutočného realizovania/vyhotovenia Diela alebo časti Diela (DSR3): - odovzdaná Objednávateľovi: - odovzdaná užívateľovi: Údaje o archivovaní dokumentácie: Odovzdané doklady v priebehu uskutočňovania verejnej práce: a) záznam o preberaní dokončených častí, technologických etáp stavby a subdodávok b) doklady o kvalite výrobkov a materiálov používaných na stavbe (certifikáty, vyhlásenia zhody a pod.) c) kontrolný a skúšobný plán verejnej práce a záznamy z jeho plnenia Zväzok 2 de 2 Vzorové tlačivo Preberacieho Protokolu - Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlirnitnej zákazky Práce „červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava d) záznamy o vykonaných kontrolách a doklady o odstránení zistených nedorobkov e) plán užívania verejnej práce f) iné doklady a dokumenty Cena podľa Zmiuvy o Dielo a jej dodatkov: € Zľava z ceny a jej dôvody: € Cena po odpočítaní zľavy: € Zvýšenie alebo zníženie ceny Diela. Dôvod zvýšenia, príp. zníženia ceny Diela s uvedením vývoja ceny Diela: Odškodnenie za omeškanie a iné Ku dňu začatia preberania boli vystavené | Termín predloženia konečnej faktúry / sankcie v € podľa Zmluvy o Dislo , resp. | splátkové listy na sumu v € spolu: Záverečného platobného potvrdenia: podľa Obchodného zákonníka: Záručná lehota (konečný dátum): Súpis príloh, ktoré tvoria nedeliteľnú súčasť tohto protokolu: Dátum ukončenia preberacieho konania: Žástupcovia Zhotoviteľa odovzdávajú a zástupcovia stavebníka (Objednávateľa) preberajú Dielo alebo časť Diela podľa Zmluvy o dielo a príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Podpis a odtlačok Meno a priezvisko, funkcia Obchodné meno pečiatky Zástupcovia Zhotoviteľa Zástupcovia Stavebníka/Objednávateľa Zástupcovia Stavebnotechnického dozoru Zástupcovia budúceho užívateľa Ostatní prizvaní účastnici Rozdeľovník Vyjadrenia účastníkov: Zväzok 2 Š Vzorové tlačivo Preberacieho Protokolu Súťažné podklady Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Zadávanie nadlimitnej zákazky Práce „červený FIDIC“ Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava ZÁPISNICA Č. o odovzdaní a prevzatí staveniska časti Diela (stavebného objektu č. / prevádzkového súboru ČI dj konané dňa: ANN NNENK 1. ZÁKLADNÉ ÚDAJE STAVBY: Názov stavby: Objednávateľ: Stavebnotechnícký dozor: Projektant: Zhotoviteľ: Realizujúci závod: Stavebné povolenie: zo dňa: Súhlas: zo dňa: Rozhodnutie o odňatí poľnohospodárskej pôdy: zo dňa: 2. NAVRHOVANÁ ZMLUVNÁ CENA ČASTI DIELA (STAVEBNÉHO OBJEKTU / PREVÁDZKOVÉHO SÚBORU): 3. LEHOTA VÝSTAVBY: začatie: ukončenie: 4. MAJETKOPRÁVNE VYSPORIADANIE: 5. ÚDAJE O STAVENISKU A POŽIADAVKY: 6. PRÍSTUP NA STAVENISKO A ZARIADENIE STAVENISKA: T. ÚDAJE O PODZEMNÝCH A NADZEMNÝCH INŽINIERSKYCH SIEŤACH A INÝCH PREKÁŽKACH: 8. VYTÝČENIE ZÁKLADNÝCH BODOV STAVEBNÉHO OBJEKTU A OBVODU STAVENISKA: 9. PRIPOMIENKY ÚČASTNÍKOV ROKOVANIA: 10. ZÁVEREČNÉ VYHLÁSENIE: Zhotoviteľ prehlasuje, že stavenisko preberá, že sú mu známe podmienky jeho užívania a je si vedomý všetkých dôsledkov vyplývajúcich z nedodržania hraníc staveniska. dňa: Poverení pracovníci k odovzdaniu staveniska: Meno a priezvisko Podpis za Objednávateľa: Národná diaľničná spoločnosť, a.s. za Stavebnotechnický dozor: za Zhotoviteľa: Zväzok 2 2 Vzorové tlačivo zápisnice © odovzdaní a prevzatí staveniska ä NÁRODNÁ DIAĽNIČNÁ SPOLOČNOSŤ TUBAU ZE L ZMLUVA O DIELO Zelený most na diaľnici D2 — Moravský Svätý Ján € (k) Ďalšie dokumenty tvoriace Zmluvu PRÍLOHA B2B Navrhovaný Podiel subdodávok a zoznam Priamych Podzhotoviteľov V súlade s ustanovením $ 34 ods. 10 zákona, verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov, aby vo svojej ponuke uviedli: 1. percentuálny podiel zákazky, ktorý majú v úmysle zadať tretím osobám, 2. zoznam všetkých navrhovaných Priamych Podzhotoviteľov 3. uvéedenie predmetu subdodávky. p.č. | % podiel subdodávky“ | Podzhotoviteľ Predmet subdodávky“ SUPTel s.r.o. SO 650-00 Preložka 4 Pri Šajbách 3 telefónnych vedení | 831 06 Bratislava — Rača | SO 660-00 Preložka diaľkového IČO: 35 824 425 kábla DOK GILLGEO spol. s r.o. Geodetické práce o Pribišova 39, 841 05 - komplexné zabezpečenie ' Bratislava IČO: 35964758 Hakom s.r.o. Dopravné značenie Československej armády | - všeobecné položky 3. 18, 036 Ú1 Martin - 101-00-00 IČO: 36000124 - 201-00 - 801-00 GETFOS, s.r.o. Dopravné značenie Zlatovská 31, - všeobecné položky 4. 911 05, Trenčín - 101-00-00 IČO : 36 338 354 - 201-00 - 801-00 TERRAPROJEKT a.s. Projektová dokumentácia 5 Podunajská 24, - komplexné zabezpečenie ' 821 06 Bratislava 214 IČO: 31398570 KLS spot. s r.o. Zvodidlá 8 Mierová 212, 821 05 - všeobecné položky ' Bratisiava - 101-00-00 IČO: 00896306 Elektrovod Žilina, a.s. Zvodidlá 7 Bytčická cesta 4 - všeobecné položky ' 010 42 Žilina - 101-00-00 IČO: 31615317 V Bratislave dňa 25.03.2015 Združenie „ZIPP-TUBAU: Zelený mostť“ STRABAG Pozemné a inžinierske staviteľstvo s.r.o. Vedúci člen združenia na základe plnej moci zo dňa 18.12.2014 Ing. Jozar Miček Ing. vumu ne konateľ spaiočnosti a konateľ a faditeľ soarakateľskej oblasti riaditeľ awrekcie TU Pozemné a nmamerske siaviteľstvo CZ/SK " Priamy Podzhotoviteľ znamená fyzickú alebuspravnmnu vovnu, nivia u mmruuue ZMluvme s uchádzačom bode realizovať pre uchádzača projektové práce (ak sú), stavebné práce, ktorých hodnota je vyššia ako 0,5% zWákceptovanej zmluvnej hodnoty bez DPH (bez Rezervy) alebo realizuje dodávku a montáž Technologického zariádenia. " percentuálny podiel ich prác z Akceptovanéj zmluvnej hodnoty bez DPH (bez Rezervy), " uchádzač uvedie názov alebo obchodné meno, sídlo alebo miesto podníkania, štát, 1ČO, " v predmete subdodávky uchádzač uvedie rámcový popis rozsahu ich činností s určením objektu, na ktorom bude činnosť vykonávať ZVÄZOK 1 PRÍLOHA B2A Harmonogram prác Harmonogram prác tvoria tieto časti: Podklad pre Uzlové body kLehčota_ Popis Uzlového bodu jvyhodnotenie ukončenia ukonbona Uzlového bodu Uzlový bod č. 1 Do 50 dní Ukončenie Stavebným dozorom Ukončenie zaťažovacích od Dátumu zaťažovacíchskúšok potyvrdený skúšok pilot na objekte SÚ 201 Uziový bod č.2 Ukončenie prác na híbkového zakladania a základov na SO 201 Uzlový bod č.3 Ukončéenie montáže nosnej konštrukcie SO 201 začatia prác (podčlánok 8.1) Do 150 dní od Dátumu začatia prác (podčlánok 8.1) Do 180 dní od Dátumu začatia prác (podčiánok 8.1) skúšobných pilot. Betonáž posledného základu na SO 201 Osadenie posledného prefabrikátu na nosnej konštrukcii mosta SO 201 protokol o zaťažovacích skúškach pilot Stavebným dozorom potvrdený termín betonáže posiledného pákladu na SO 201 Stavebným dozorom potvrdený termín montáže posledného prefabrikátu na so 201 V Bratislave dňa 25.03.2015 Združenie „ZIPP-TUBAU: Zelený most“ STRABAG Pozemné a inžinierske staviteľstvo s.r.o. Vedúci čien združenia na základe plnej moci zo dňa 18.12.2014 Ing. Jozef Miček konateľ spoločnosti a riaditeľ direkcie TU lng_ JIA MAT konateľ adiaditeľamoankateľskej oblasti Pozemné axna-ergne Staviteľstvo CZ/SK 1 exuPIIS vsHroVE AuRU O|DNUTRUOA ZG DTRIUOLU ORIOJUONTŤ + a UA Ľ9 91 TÁ O " AOPUÍÝE U MBpOÍAEZ OUJADNGJU 284d HUSJUCN - Z AUZPOVA : zo Lg AD - 1911 HOJNIS UŽIDRACZEJEZ BLUBIUDAN - 1 MINTPOVY 19 : SLEVOE Ávn z dU$ sODzBľa URUSTJOE U MLIRYNUMUDY [BadniSEKÍ PudURSPO S SB ÁVD EL TÁDARIS UÓISOMU Pz ? posdi dOS än„mĺn UD ÁUSEJOH HLUBNOLOUZ 69 SLak „ŠUo g AOParCA BAOdNS od BRPELZ FI sL „ ÁUP 9AŤ OATÍUJACIE RU BÍIVAJNUKIY KaOdnýsLad O0-LOB| 25 siara ňup a MHO BIIBY GURADAJEH VYZOJALJ Odose| 9e sL EV 50p 8 JA uzdvumy ee BazOjeda 0d0-0S8| 55 B1 Kup a1 PISOUJ OUgNÚJEŽ A ZG CHUJÚK OJBEOKKO T NEI ňuh E JBIDIAZ POBUJEĽ 5AU OO WBOD KRA UNiCej ELA NE Aup 85 Lj UDÁAONYSIKÉ edp ja) UDISOLUI PRRU mOJSANK dÁSEZ , 25 kum i MOIDAMINIUJY HOUSOU PCU DZBAU BIaOPTIZ T zÁUP SL BNU EUOH [BusoU SBO DS S AUp Z FiSOI CIUDARIÁA B XOSIAZ ÁUJSOVY Br rÁUA B 200 JUJSOUL DABKÍ - BrGANUJBUDY BUSON i B+ ÁUR b 10d PUL9OKU HADJ - BYIYNILEUCH BUSON L+ " AUP Lg 115423 PAZTMICUDU 8 PRJUOLU - E DATUÍTUČY FUROK 9B ÁUR SBSL PAUUÁR - UIPINUJLOX BUSCN 5v PETKY Ag ignogupý? dÁdyz TH Aupov AOPEDYI RUVAOLYJAOOO Ct . Aup 8a ADemEZ Z» Aup SĽ Aopd 1P Aup EE (AX30S BIIEAÓÚŽBAHZ B odLIOKOIOLE) Ákg pUgogNYS . ob dp Ec douáa 5£ sL ÁUp 207 gaud tJ0d0O 9 S18g -Aupr dt lánopvppz dásez z vng ADPEJNY/ SIEADUBIEOCI t Ap a ADChLZ . ZE Lp g ÁdoaňA, bE „8 E . . Rmrd £E S1 „Aup I AS KADOUA OVA Ň ZE "s ÁUp 2LL wedpodg LE SL 6Z Kup + : Kueľ šanOpE pjp OÁSEZ DE 5LEL AUp D AGPEDBZ BUBATUJJECOKI BE sL KUP B . Komlatz ps | sL S Áup 0> opd a SB Aup cĽ TAOHHTNE OB NOZUJNI 8 BRUAOKOUJ) ÁO BaROĽS Es Si7 Áupca Adonda, S8 S ŠAUP L uaejvrodo v S AUPOLZ . EgAzlT vupods e HUPpEJ1EZ pA : AUP SL UJBŤ UDÁVIBAEII DPOJÔ IE UDÁUAVJABCH BIUSURASEKO az AU S BÍ UDÁNMISKAEJE C|OAO UDAK UIÍUJUATÍS J VŠAKOLOUZ LÉ AUp£gi ZAOSTUNJ pO MAVBIOŤ ALOUJSEI E © MKLŠŽOJ ULOUSA| BU ADLIOJS GOUÁA, 0Z ÁuP E0E SLBEL U A ZO [DRUJHÉ B 5OKU ÁUdJaZ oL| sL AUg d% tubš BaEld - 2O .3„.._._._„“_.4_._.:.50 I Aup ag B8 BABJ - ZO BIIUJÚE VARIÍN z AD z JOPIPDAZ pAO DUBIDIA 405 A ĎÍNUJE RABrCr) > dv MÍ B FPOADJEIYY JOUGACOUZ 5. ÁUR E [BIPIPOAZ UDÁKOPRJKI Ž OO FI LEEJ IDIPIDGAZ UDÁLUIEJY ZNDUBIJSPO . O Aup z0E ZO a2UJeIP At OriÔk LALA S SIPRARETIIU puLEdS 00-LbD ZV1 AUp St CiSOU Guygtojaz ÁABHÍM BURELEĎSA, Gý-LEO P "áup s umOK BIgjOUBO Bo-iza a HZ „ÁKI S8 U p samňaj OOJ BTBE g apu "UVEL : ÁUp D 1y a Bôsnka) OD BÍB S "Dpzl 6 „Aup DĽ 1573 seináah DOg UOHE j 5z 15L095 AOž OO 1y SOÁA) 00A UdeJI E E iskoeuz Aup sL 16 7 SRakÁA) OO Bdee Z "SDE vL „AUP p+ 123 seuada) 0d BORIA I a . zapenk pjp in o piookojenn : DÍs gk NA Ap FDĽ LPT ŠIBAS KyBABVOJ - ZO DMUABJE BU 150 ÁUEjEZ MEN I EE I E NK B v+ eDO E E] EI E 1GZ T T A d L 102 EE | uezvoxóg — JA _ zURAN BO0G ADZBN nplov o1912 KYSABIOWA - ZO IPIUJEIP BU JSOUI ÁUBJBZ PAS ÁJSABJO IJAIUJeIP PU JSoLU ÁUBJB P vYHAVAS »0V$T8 195 £ 3 8669 04 3 LEBSTBLY 380 RčpTLE > bďObe TZ 3 PO“K9E BĽ 3 76069 68+ 3 01087 z8b 3 BB“EKE S9F ZT7698 6b+ BTYL38 S 3999€7 921 ajuedia? guJLBUJ FUEPEOÁPAJA 3 T6“L8L 88 3 GSBLL L >SĽrIL6 a BgťSL L OYSIUBARBIS BU BEAIUNUJOY BAOdNISKJ 00-L08 3 BYPTE 6I RBYPTRSL HOAG EIGEY OUJACJIELP BYZAIŠId O0-09$ 3 GÚ“Bdt 8 3605t 8 NUBpaA UDÁUUOJŠIS] BYZOIBLJ 00-098 ER porzč9g B)SOLUI OUBUBJSZ E ZO BAUIEIP SIUBICIÁO DO-LOL B 9VB8EL 2p 3 kľeBE E RZĽ TBB EI 3 EL998 6 JeJSHAZ NIUBUJSO 1O4d BUGID B RUCII BADYNIUNOJA OOD-LBC 3 96%6F0 BbS Z 3 99862 3 L6“809 S1 3 01“1p8 080 3 98988 11c 3 PYRSS L£ 3 L6“L96 6+ B 67+89 93+ 36 b9L 15+ B PRE“LOP EEŤ 6VO9 3 9s26ZHE SL9"EL U A ZO IDIUJEM BU JBOLUU ÁUBJOZ 00-LOŽ 3 66“Ó0$ 4Z 3 DE“ODS k 3EV9$0 7 3 LESTZ 8 3 ka“988 6 BčlbaLT 316839 £ BIDEJOLUBP - ZO BIAUJEP BARIÁFY LO-DO-LOL 3 60"S0+ g+ BOĽ bKS Z Z 0Č 8+ 68 3 9768b S 3 0£"089 pT 366 Zb 3 LYEDB 9 ZO BSUJEIp BARIÁM O00-GO-LOL 3 Hr98Z ZE 280094 3 £099 Z EDBANNYSI RUJRdS O0-LFO 669 LF 831 BEVLSSTE 3 L£ 86 6Z 3 64250 8+ B1SOW OUBUBJBZ ÁkeBIdN aUJBJaŠSA 00-LE0 3882697 B eEL64 Z BrUBJOJdO BIDBJOLUBJO O0-L EO _w BGLLL 59L 2 05“+68 L 38909 L BBĽBLE Z BEĽ6LE Z BÚLBLE L BBĽ BLE Z 3 68900 6 36Ľ66 L 3 LVB9B LL BSVLpE L7 3 ka6č5 85 AÁYZOJOÚ BUDDACBZA O0-000 Uer ÁJRAS ÁHSABIOW — ZO IDIUJELP BU JSOWU ÁUBJOZ LL oL B a - S S + € z . [AODBLBALU JBJOd z " "ZL "H "ol " i z " a J Toels6u Áurgpuajry L0 SLÚZ E BABISIEJA SL 0Z8 VI9 ÁMU SYSUÁLA "G"11S OAJSISHABJS DYSIDIUIZUI E SULUJDZOJ OVHVAULS Uer ÁJBAS ÁASABIOJA — ZO IDIUJEJP RU JSOLU ÁUBeJ8Z 4931 AudUBUlJ J J 3 O#“£B L6E Z 3 ĎO“ENE S 329851 8 39J616 + ZEĽ “SLL 6L 3 86"98Z 01 3 18290 19Z 350988 Lc 3 EV RE PEL BLVEL ZO >06R0 6L7 38012 06 SIuedia? gUJUBUJ FUEPEJNOdPalá z 000 OYSIUBABIS BU BIDBAYNUNLUCY BAOdNISIA 00-LOB > 000 OG BIGEY OYJAOAJELP PYZOJALA 00-099 3 000 !UBPBA UDÁUUDISIBÍ VZO 00-059 3 000 B)SOUU GUBUSI8Z E ZO PIRUJEP BIUBIOITO DO-LOC 3 000 JEJBIAZ NIUBUJSOC 1010 BUČIJ E EUOID BACHNIUNOJd DO-LIZ 3 £9696 260 7 3000 3000 3000 3 L4BSŤ k »TVL23E 58 3 8Fď L0 98Z 3 9F“168 890 BTUTLE 6čL B 69LEb 969 B FRCL69 907 3 BĽ9 ZI SLÝEL UJY A ZO IRUJEIR BU JSOU ÁUBJ9Z 00-L0Z 3000 BIDEJOLISP - ZA FRUBIP BARIÍY LO-OD-LOL 3000 ZO SAUJEIP BARIÁN DO-OB-LOL 3 000 EIOBANIMISI RUJECS OO-LPO 300 BISOLU OUBUBJaZ ÁRBIdN BUJELSBBA OO-LEC 3 000 BrUBJOJdO BIJFIOLUISO DO-LEO 321816 t6 3 DKEST 5 3LK95L 8 JA6L6 ď PIT6L6S F ZdBBLE b Z9M6k6 p B 6900 3 3 9V6LÉ S > BRSEb L 3 B5“6bL b 3 10906 2Z ÁdZOOd FUDBAOBBA 00-000 UBĽr ÁJBAS ÁHSABIO — ZG 1DIUJEIP RU 15U ÁUBIEZ "L 0L % # z S T + € T m AOJBBALU JažOd z " ZI "L "ok 8 " Z E K + Šbjáeu] ÁLIBpUSJEY SLOŽ SL0z xg EBUHIZ 60 0LO0 58 PIRÁS UPer ÁJBAGS ÁJSABIOJA — ZG IDIUJEIP BU JSOUI ÁUBJOZ 401 ÁAUJUueBU1J "Se nvafil > 08900 19Z aILedia) FUJUTLJ PUBEPEAOČPEAJ > 09"80/ 6/6 5 Z Z6“956 S 32 0F“60+ 97+ 3 PĽ RR LLE 3 £V0Z0 29 3 70159 £9 37002 081 3 8L980 15Z 3SVBE0007 o [aSEZBLESL h 3 ER SLE J Z6"L8£ 88 BBdELLY BÝLbSL6 Z8989 9L OYSIUBALIS BU BIJBYNUNUJOY PAOdNISIUJ 00-LÔOB 2 89PZ86L 2 89786 40 EIgBY CUYBACHJEJP EAZOJSIAd 00-09$ 3 60“6)+ 8 3606t 8 JUBSPRA UJÁUUJISIB) EAYZAJBLd 09-0G9 >9rezn E 2 9F779 8 BISOLU OUBUSJŠZ E ZA SIIUJEP SIUBICIGO DO-LOC IV81 L+ 3 LásBE t B ZEĽ ££ 3€tV998 65 JRIAIAZ NIUBUJSO HOJd BUDŽ E BUGIJ BADMYNIUNJOJd 00-L9Č 3 89610 9FB + 3 00008 3 24209 S1 3 012b8 08 3 EVbbL TOĽ » 92906 96 3 9"660 963 3 S0BLF BT B LYBELSBL L |0506 8ZL o | EV ZSK 9EE B PE“TSE 26 SLYEL MI A ZO IUJEP BU JSOLU ÁUDSZ 0O-LOT 3 66"0D8 8Z a 08005 | 3EL9B0 Z B LESELE 3 L19986 BTVRSLE 3 Z6“859 £ BIDBIOLUSP - ŽI BRUJAP BARIÁN LO-OD-LOV > 60"S0b Sbt BOLtS L F 0ť8b5 081 290684 SL 3 08099 5pZ BT 6LE c 3 EO 4 ZO SRAUJAP BARIÁNY GO-00-LOL 3 Lr9SZ a 38609 8 3Ľ0799 E BIOBANINH J BUJEdS DO-LFO 3 66514 881 RAU EI 32€862 BEk 366250 4+ BISOLU OUBUBJSZ ÁkeJdn PUJRJSBBA DO-LEO B BEL6N Z 3 88/68 Z glus10do BISRIOUIBO 00-LZ0 3 32989 097 BOSŤLSLEL BSVLBLTŤ 3 99667 ČI 3 3YB6T T, SV BB T 3 49667 ZI ZILLO S >SYBBTEL 3 59"562 BL 3PVL6K LY 3 BS“RER 98 ÁyzOjOd BUDBIOŠKA DÔ-000 HBĽ ÁJRAS ÁJSABJOA — ZO IDHUJEIP BU JS0UI ÁUBOZ " oL 6 E mi "9 G + £ z mI AOBEJSOLU J0%0d T k ZI L "O B "g £ “ 9 J DEÍSBUU ÁLJEpUBJEY 90Z 90Z HOž Js0W ÁUajaZ NVAI - OAJSISJACJS SYSISIUNZUI É puUNÍd ZO d OYHVALS PSIUSZNIPZ UBr ÁJBAS AJSABICIA — ZA IDIUJEP BU ZSOWU ÁUBJEZ C J 40) SuJUeBU1J ZVÄZOK 1 PRÍLOHA B2C Harmonogram nasadenia strojového vybavenia/mechanízmov a technologických zariadení, vrátane ich zoznamu Harmonogram nasadenia strojového vybavenia/mechanízmov (ďalej len „stroje“) a technologických zariadení (ďalej len „zariadenia“), vrátane ich zoznamu bude naviázaný na Vecný harmonogram ( Zväzok 5 súťažných podkladov -DSP/POV). Nasadenie strojov a zariadení je potrebné plánovať na jednotlivé objekty v termiínoch, množstve a type podľa druhu realizovanej činnosti. Zabezpečenie hlavných zariadení na výrobu a dodávku rozhodujúcich materiálov zdokladuje uchádzač tým, že uvedie akým spôsobom (využitie existujúcich) a k akému termínu budďe mať požadované zariadenia k dispozícii. Uchádzač uvedie technické parametre uvažovaných technologických zariadení a spôsob ich zmluvného zabezpečenia. Zoznam strojov a zariadení uvedených v Tabuľke č.2 predloží len úspešný uchádzač v rámci poskytnutia riadnej súčinnosti. Uchádzač v Zozname strojov a zariadení - Tabuľka č. 2 uvedie všetky stroje a zariadenia požadované verejným obstarávateľom ( vrátane všetkých údajov, ktoré uviedol v Zozname strojov a zariadení — Tabuľka č. 1) adoplní ďalšie požadované údaje. K osobám oprávneným viesť a/alebo obsluhovať stroje a zariadenia uvedie vzťah k úspešnému uchádzačovi (zamestnanec resp. subdodávateľ) K vyplnenej Tabuľke č.2 je úspešný uchádzač zároveň povinný predtožiť fotokópie technickej dokumentácie obsahujúcej informácie o výrobnom čísle stroja a zariadenia. V prípade, že úspešný uchádzač nie je vlastníkom stroja a zariadenia uvedeného v Tabuľke č.2 je povinný predložiť písomnú zmluvu uzavretú s osobou, ktorá tieto stroje a zariadenia poskytne úspešnému uchádzačovi za účelom plnenia predmetu zákazky. K osobám oprávneným viesť a/alebo obsluhovať stroje a zariadenia je povinný predložiť doklady o ich odbornej spôsobilosti. Údaje uvedené v Zozname strojov a zariadení - Tabuľka č. 2 budú pre plnenie zmluvy záväzné. Na základe uvedeného uchádzač prehlasuje, že predložený počet strojov a zariadení garantuje zhotovenie diela v zmluvných terminoch. Uchádzač berie na vedomie, že Tabuľku č. 2 je povinný vyplniť až v rámci poskytnutia riadnej súčinnosti podľa bodu 30.4 časti A1 Zväzku 1 súťažných podkladov a údaje uvedené v Tabuľke č. 2 sú pre plnenie zmluvy záväzné.

Zmluva o dielo - Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján, stavebné práce

Suma

Dátumy a zaradenie

Dokumenty

Zdroj a história záznamu

Nahlásiť chybu alebo doplniť údaj

Zmluva o dielo - Zelený most na diaľnici D2 - Moravský Svätý Ján, stavebné práce

Suma

Dátumy a zaradenie

Dokumenty

Zdroj a história záznamu

Nahlásiť chybu alebo doplniť údaj

Členovia združenia

Text zmluvy