Zmluvač. 00634/2015-PKZO-B40036/15.00zverejnené 29. 4. 2015Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 29. 4. 2015
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 1839388 · posledná zmena v registri 29. 4. 2015, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 29. 4. 2015 | 29. 4. 2015, 17:05 | 5 880,74 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o zriadení vecného bremena č. 00634/2015-PKZO-B40036/15.00
č. 30204/001/2015/PVS/Beluša/171/Sy
uzatvorená v zmysle § 51 v spojení s § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka
(ďalej len „zmluva“)
Čl. I
Zmluvné strany
1. Povinný z vecného bremena:
Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom
Sídlo: Búdková 36, 817 15 Bratislava
Štatutárny orgán : Ing. Gabriela Matečná, generálna riaditeľka
IČO: Ing. Róbert Poloni, námestník generálnej riaditeľky
17 335 345
DIČ: 2021007021
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu: SK3581800000007000001638
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel PO, vl.č.35/B
(ďalej len „povinný z vecného bremena“)
a
2. Investor:
Obchodné meno: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Sídlo: Mlynské Nivy 45, PSČ: 821 09 Bratislava
v zastúpení : Ing. Milan Gajdoš, generálny riaditeľ a predseda predstavenstva
Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA podpredseda predstavenstva
osoba oprávnená na uzatváranie zmlúv:
Ing. Monika Nekolová, určená na základe
plnomocenstva č. 135/3590/1700A/2009 zo dňa 30.01. 2009
IČO : 35919001
DIČ : 2021937775
IČ DPH . SK 2021937775
Bankové spojenie: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
Číslo účtu IBAN: SK30 1111 0000006624859013
Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,oddiel Sa, vl.č. 3518/B
(ďalej len „investor“ v príslušnom tvare)
uzavierajú nasledujúcu zmluvu o zriadení vecného bremena v prospech tretej osoby
– oprávneného z vecného bremena (ďalej len „Zmluva“), ktorým je:
3. Oprávnený z vecného bremena
Považská vodárenská spoločnosť, a.s.
Sídlo: Nová 133, PSČ 017 46, Považská Bystrica
Štatutárny orgán: Ing. Ján Balušík, predseda predstavenstva
Ing. Peter Majtel, člen predstavenstva
IČO: 36 672 076
Bankové spojenie:VÚB Považská Bystrica
Číslo účtu IBAN: SK21 0200 0000 0000 0210 4372
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel Sa,vl. č. 10421/R
(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)
ďalej spoločne označovanými aj ako „zmluvné strany“ a „účastníci Zmluvy“
v príslušnom gramatickom tvare.
Čl. II
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto zmluvy je zriadenie vecného bremena na pozemkoch parcela
KN C p. č. 1585/3, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 352 m2,
parcela KN C p. č. 1585/4, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo výmere
202 m2, parcela KN C p. č. 1585/5, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie
vo výmere 54 m2, parcela KN C p. č. 1585/8, druh pozemku zastavaná plocha a
nádvorie vo výmere 237 m2 a parcela KN C p. č. 1585/15, druh pozemku zastavaná
plocha a nádvorie vo výmere 3074 m2, ktoré sa nachádzajú v k.ú. Beluša, obec
Beluša, okres Púchov, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. 4367 a sú vo
vlastníctve Slovenskej republiky a v správe povinného z vecného bremena v celosti
(ďalej aj ako „pozemky povinného z vecného bremena“).
2. Zmluvné strany sa dohodli na zriadení vecného bremena na pozemkoch uvedených
v bode 1. tohto článku v rozsahu a za podmienok uvedených v tejto zmluve.
Čl. III
Zriadenie vecného bremena
1. Zmluvné strany sa dohodli, že na pozemkoch uvedených v Čl. II bod 1. tejto
zmluvy vecné bremeno v prospech oprávneného z vecného bremena spočívajúce:
a) v práve oprávneného z vecného bremena umiestnenia a existencie
vodohospodárskych objektov – vodovodu oprávneného z vecného bremena
a ich ochranných pásiem, a to v rozsahu vymedzenom Geometrickým plánom
č. 1105/13 na vyznačenie vecného bremena, na priznanie práva uloženia
inžinierskych sietí zo dňa 27.12.2013, vyhotoveného Mensor, s.r.o., IČO:
43947280, úradne overeného Okresným úradom Púchov pod č. 31/14 dňa
28.01.2014,
b) v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť umiestnenie a existenciu
vodohospodárskych objektov – vodovodu oprávneného z vecného bremena
a ich ochranných pásiem, a to v rozsahu vymedzenom Geometrickým plánom
č. 1105/13 na vyznačenie vecného bremena, na priznanie práva uloženia
inžinierskych sietí zo dňa 27.12.2013, vyhotoveného Mensor, s.r.o., IČO:
43947280, úradne overeného Okresným úradom Púchov pod č. 31/14 dňa
28.01.2014,
c) v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť prechod a prejazd
zamestnancov a vozidiel oprávneného z vecného bremena za účelom údržby
a opravy vodohospodárskych objektov – vodovodu, a to v rozsahu
vymedzenom Geometrickým plánom č. 1105/13 na vyznačenie vecného
bremena, na priznanie práva uloženia inžinierskych sietí zo dňa 27.12.2013,
vyhotoveného Mensor, s.r.o., IČO: 43947280, úradne overeného Okresným
úradom Púchov pod č. 31/14 dňa 28.01.2014.
2. Vecné bremeno sa na pozemkoch uvedených v Čl. II bod 1.tejto zmluvy zriaďuje
časovo neobmedzene a za jednorazovú odplatu uvedenú v Čl. IV tejto zmluvy.
3. Oprávnený z vecného bremena prijíma právo zodpovedajúce vecnému bremenu
opísanému v bode 1. tohto článku zmluvy a povinný z vecného bremena, ktorý
spravuje pozemky uvedené v Čl. II bod 1. tejto zmluvy je povinný toto právo
strpieť.
4. Práva a povinnosti z vecného bremena zriadeného na základe tejto zmluvy sú
nerozlučne späté s vlastníckym právom k nehnuteľnostiam zaťaženým vecným
bremenom a s vlastníctvom nehnuteľností, ktorým má vecné bremeno slúžiť,
pričom s vlastníckym právom k predmetným nehnuteľnostiam prechádzajú na
nadobúdateľov aj všetky práva a povinnosti vyplývajúce z vecného bremena
zriadeného touto zmluvou.
Čl. IV
Odplata za vecné bremeno a náklady spojené so zriadením vecného bremena
1. Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá
vo výške 5 880,74 EUR, slovom päťtisícosemstoosemdesiat EUR
a sedemdesiatštyri centov, ktorá je stanovená Znaleckým posudkom č. 52/2014 zo
dňa 30.06.2014, ktorý vyhotovil Ing. Peter Repčík, znalecz odboru stavebníctvo,
odvetvia odhad hodnoty nehnuteľností.
ZP LV KNC Diel Výmera Spoluvlastnícky Cena v Výška
jednorazovej
č. č. p.č. č. dielu podiel EUR odplaty v EUR
za m2
v m2 713,51
2507,13
1585/8 4 70 550,29
764,50
1585/15 5 246 1345,31
5880,74
52/2014 4367 1585/5 16 54 1/1 10,19
1585/4 28 75
1585/3 29 132
spolu
2. Náhradu za zriadenie vecného bremena je investor povinný zaplatiť povinnému
z vecného bremena v súlade so zákonom č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch
a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii
v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, vzhľadom na skutočnosť, že
sa jedná o náklady súvisiace s vykonaním preložky vodovodu, ktorej potrebu
vyvolal investor. Povinný z vecného bremena nemá z tohto titulu nárok na
poskytnutie náhrady za zriadenie vecného bremena zo strany oprávneného
z vecného bremena.
3. Náklady spojené s úhradou správnych poplatkov potrebných na vklad vecného
bremena do katastra nehnuteľností vo výške 66,00 EUR znáša investor
(ďalej len „náklady spojené so zriadeným vecného bremena“).
4. Investor je v zmysle Položky č. 11 zákona č. 145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch
v znení neskorších predpisov oslobodený od správnych poplatkov potrebných na
vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností.
Čl. V
Spôsob úhrady
1. Investor sa zaväzuje zaplatiť jednorazovú odplatu za vecné bremeno dohodnutú
podľa Čl. IV bod 1. tejto zmluvy jej poukázaním na účet povinného z vecného
bremena číslo SK35 8180 0000 0070 0000 1638, vedený v Štátnej pokladnici,
variabilný symbol 4554003615 do 60 kalendárnych dní od podpísania tejto zmluvy
investorom, povinným z vecného bremena a oprávneným z vecného bremena
a pred podaním návrhu na povolenie vkladu do katastra nehnuteľností.
2. Zaplatením odplaty investorom sa rozumie deň pripísania celkovej dohodnutej
odplaty na účet povinného z vecného bremena uvedený v tejto zmluve.
3. V prípade, ak sa investor dostane do omeškania s úhradou celkovej dohodnutej
odplaty môže povinný z vecného bremena požadovať od investora zo sumy, s
úhradou ktorej je v omeškaní, zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie
omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami § 517 ods. 2
Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení
neskorších predpisov. Platobná povinnosť investora sa považuje za splnenú v deň,
kedy je príslušná platba pripísaná v prospech bankového účtu povinného z vecného
bremena uvedeného v tejto zmluve.
Čl. VI
Návrh na vklad do katastra nehnuteľností
1. Návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností podáva investor po
úhrade jednorazovej odplaty spojenej so zriadením vecného bremena investorom
najneskôr do 60 kalendárnych dní od pripísania na účet povinného z vecného
bremena.
2. Oprávnený z vecného bremena nadobudne právo zodpovedajúce vecnému bremenu
právoplatným rozhodnutím okresného úradu o povolení vkladu.
Čl. VII
Odstúpenie od zmluvy a zmluvná pokuta
1. Povinný z vecného bremena je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak nebude jednorazová
odplata so zriadením vecného bremena podľa Čl. IV bod 1. zmluvy poukázané na
účet povinného z vecného bremena v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške.
2. Investor je povinný zaplatiť Slovenskému pozemkovému fondu zmluvnú pokutu vo
výške 10% z jednorazovej odplaty spojenej so zriadením vecného bremena z dôvodu
porušenia povinnosti zaplatenia jednorazovej odplaty spojenej so zriadením vecného
bremena podľa Čl. IV bod 1. zmluvy v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške
podľa Čl. V zmluvy.
3. Zmluvné strany sú oprávnené odstúpiť od zmluvy v prípade, ak bude vydané
právoplatné rozhodnutie okresného úradu o zastavení konania o návrhu na vklad
vecného bremena podľa tejto zmluvy alebo bude návrh na vklad vecného bremena
právoplatne zamietnutý.
4. Odstúpenie od zmluvy ktoroukoľvek zmluvnou stranou musí byť písomné a zaslané
doporučene na adresu druhej zmluvnej strany. V odstúpení musí byť uvedený
dôvod odstúpenia. V prípade doručovania platia ustanovenia zákona č. 99/1963 Zb.
Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov.
5. Účinky odstúpenia od zmluvy nastávajú od momentu písomného doručenia
odstúpenia od zmluvy zmluvnej strane.
6. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje.
7. V prípade odstúpenia od zmluvy sú si zmluvné strany povinné vrátiť už poskytnuté
plnenia.
8. Odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nárokov zmluvných strán na náhradu škody
a zmluvnú pokutu vzniknutých porušením zmluvy.
Čl. VIII
Osobitné dojednania
1. Investor a oprávnený z vecného bremena súhlasia so zverejnením tejto zmluvy
v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR a na internetovej stránke povinného
z vecného bremena s tým, že zmluva bude zverejnená v súlade s právnymi
predpismi ukladajúcimi povinnému z vecného bremena povinnosť ju zverejniť.
2. Investor a oprávnený z vecného bremena súhlasia so zverejnením návrhu tejto
zmluvy v rozsahu uvedenom v bode 1 tohto článku na internetovej stránke
povinného z vecného bremena v priebehu schvaľovacieho procesu, a to 14 dní pred
zasadnutím Rady fondu do dňa zasadnutia Rady vrátane.
Čl. IX
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva je vyhotovená v 7 rovnopisoch, z ktorých 2 rovnopisy doručí investor
okresnému úradu, 3 rovnopisy si Slovenský pozemkový fond ponechá pre
administratívne účely, 1 rovnopis pre investora a 1 rovnopis pre oprávneného
z vecného bremena.
2. Zároveň týmto zmluvné strany vyhlasujú, že táto zmluva bola uzatvorená vážne,
podľa ich pravej a slobodnej vôle, určite, nie v tiesni za nápadne nevýhodných
podmienok, dobrovoľne a za zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ju
vlastnoručne podpísali.
3. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu a je účinná dňom nasledujúcim po dni jej
zverejnenia v zmysle § 47a zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov.
4. Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy môžu byť vykonané len na základe dohody
zmluvných strán písomným dodatkom k zmluve, ktorý musí byť podpísaný
všetkými účastníkmi zmluvy.
V Bratislave, dňa.......... V Bratislave, dňa.................
Povinný z vecného bremena: Investor:
................................................ .............................................
Ing. Gabriela Matečná
generálna riaditeľka Ing. Monika Nekolová
na základe plnomocenstva
…………………………….
Ing. Róbert Poloni
námestník generálnej riaditeľky
Súhlas tretej osoby, Oprávneného z vecného bremena, s touto zmluvou:
V Považskej Bystrici, dňa
...........................................
Ing. Ján Balušík
predseda predstavenstva
.............................................
Ing. Peter Majzel
člen predstavenstvaÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy.
Podľa monitorovacích systémov ITMS2014+ (obdobie 2014–2020) a ITMS21+ (2021–2027).
Zdroj: ITMS2014+ Open Data (CC0) a ITMS21+ OpenData (CC BY), Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR, posledná zmena v zdroji 14. 11. 2026.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Beluša · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).