Zmluvač. 04164/2015-PNZ -P40633/15.01zverejnené 14. 12. 2015Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 14. 12. 2015
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 2222615 · posledná zmena v registri 14. 12. 2015, 17:10
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 14. 12. 2015 | 14. 12. 2015, 17:10 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
D O D A T O K č. 04164/2015-PNZ -P40633/15.01
k nájomnej zmluve č. 01462/2015-PNZ -P40633/15.00
uzatvorený medzi :
Čl. I
Zmluvné strany
Prenajímateľ:
Slovenský pozemkový fond
sídlo: 817 15 Bratislava, Búdková č. 36
štatutárny orgán: Ing. Gabriela Matečná, generálna riaditeľka
Ing. Róbert Poloni, námestník generálneho riaditeľa
bankové spojenie: Štátna pokladnica, Bratislava
číslo účtu: 7000001638/8180
číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638
IČO: 17 335 345
DIČ: 2021007021
zapísaný v obchodnom registri: Okresný súd Bratislava I, Oddiel: Po,
vložka číslo: 35/B
(ďalej len „prenajímateľ“)
a
Nájomca:
DEMETRIS s.r.o.
sídlo: Opatovská Nová Ves 43, 991 07 Slovenské Ďarmoty
štatutárny orgán: Tímea Fábryová, konateľka
bankové spojenie: ČSOB a.s.
číslo účtu: 4020005325/7500
číslo účtu IBAN: SK41 7500 0000004020005325
IČO: 47 524 570
DIČ: 2023927389
IČ DPH: SK2023927389
zapísaný v obchodnom registri: Okresný súd Banská Bystrica, Oddiel: Sro,
vložka číslo: 25534/S
(ďalej len „nájomca“)
uzavreli podľa II. časti zákona NR SR č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych
pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov a Občianskeho zákonníka tento dodatok
k nájomnej zmluve :
Čl. II
Predmetom dodatku k nájomnej zmluve je zvýšenie prenajímanej výmery o 9,8222 ha
v k.ú. Seľany k 01.01.2016 a úprava výšky ročného nájomného pre rok 2016.
Čl. III
1. Prenajímaná výmera pozemkov sa zvyšuje o 9,8222 ha.
Obec: Seľany
Okres: Veľký Krtíš Kat. územie: Seľany
Parcela C Prenajatá výmera
Číslo Výmera Druh I/E LV EL Prenajímaná SR-SPF NV-SPF SPOLU SPF
celková poz. výmera
496/1 26 3397 2 E 0 86 5 3899.00 189.18 2 3750.52 2 3939.70
496/3 229 2 E 0 86 229.00 0.00 24.11 24.11
501 7871 14 E 0 86 7871.00 0.00 5456.22 5456.22
496/16 19 4 E 431 0 19,00 0.00 19.00 19.00
496/17 8 4 E 431 0 8,00 0.00 8.00 8.00
496/18 13 4 E 431 0 13.00 0.00 13.00 13.00
499 1054 14 E 0 136 1054.00 0.00 374.38 374.38
502/1 7 3352 7 E 0 86 7 3352.00 0.00 3 3744,47 3 3744,47
509 1 0245 4 E 0 267 1 0245.00 0.00 38.00 38.00
514 1 5334 4 E 0 267 1 5329.00 0,00 4.48 4.48
517 943 7 E 0 86 943.00 0.00 35.29 35.29
518 600 7 E 0 86 600.00 0.00 294.58 294.58
519/1 972 7 E 0 86 972.00 0.00 54.94 54.94
521 1276 14 E 0 134 1276.00 0.00 703.77 703.77
542 6 1036 7 E 0 86 6 1036.00 0.00 2 7225.28 2 7225.28
572 4084 7 E 0 86 4084.00 0.00 3646.75 3646.75
776 5394 7 E 0 86 5394.00 0.00 2640.20 2640.20
Sumárne údaje
Katastrálne územie: Seľany
Druh pozemku Parcely Prenajatá výmera
Výmera Počet SR-SPF NV-SPF Spolu
orná pôda 26 3626 2 189 2 3775 2 3964
vinica 2 5614 5 0 456 456
trvalý trávny porast 14 6381 7 6 7642 6 7642
ostatná plocha 2330 3 6534 6160
Spolu: 4 43 7951 17 189 9 8407 9 8222
2. Celková prenajímaná výmera pozemkov sa zvyšuje o 9,8222 ha, z toho
SR-SPF 0,0189 ha, NV-SPF 9,8033 ha.
3. Po zvýšení výmery bude predmetom nájmu celková výmera 29,3506 ha, z toho
SR-SPF 0,0189 ha, NV-SPF 29,3317 ha.
Presná špecifikácia pozemkov vrátane uvedenia druhu pozemkov je uvedená v prílohe č. 1,
Zostava Z – 10 Zoznam parciel C, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto dodatku
k nájomnej zmluve.
Čl. IV
1. Výpočet výšky nájomného pre rok 2016
Ročná sadzba nájomného bola dohodnutá vo výške 2,20 % z hodnoty poľnohospodárskej
pôdy, u zastavaných plôch a nádvorí, bola sadzba nájomného dohodnutá vo výške 3,667 %
z hodnoty poľnohospodárskej pôdy.
Hodnota poľnohospodárskej pôdy v k.ú. Seľany
druh pozemku orná pôda : 1077,5310 €/ha
druh pozemku trvalé trávne porasty : 463,0386 €/ha
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria : 993,9819 €/ha
Výmera prenajatých pozemkov od SPF – celkom : 29,3506 ha
z toho : poľnohosp. pozemky, orná pôda, záhrada, vinice : 19,9502 ha
ostatné plochy TTP, vodné plochy : 9,3866 ha
zastavané plochy a nádvoria : 0,0138 ha
Výška nájomného za rok 2016 od 01.01.2016 do 31.12.2016 za prenajímanú
výmeru 29,3506 ha v k.ú. Seľany činí sumu 569,06 €.
Výška nájomného za rok 2016 pre ostatné k.ú. je vo výške 0,00 €.
Celkové nájomné za rok 2016 činí sumu 569,06 €, slovom Päťstošesťdesiatdeväť Eur
a šesť centov.
Splátka nájomného za rok 2016 splatná k 15.12.2016......................................569,06 €
2. Zmluvné strany sa dohodli, že ročné nájomné za rok 2016 a nasledujúce roky za
prenajaté pozemky je určené dohodou vo výške 569,06 €, slovom Päťstošesťdesiatdeväť
Eur a šesť centov.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že výška ročných sadzieb uvedených v bode 1 tohto
dodatku sa bude upravovať o medziročnú priemernú infláciu vyhlásenú Štatistickým
úradom Slovenskej republiky v zmysle čl. V ods. 1 písm. c) nájomnej zmluvy
č. 01462/2015-PNZ –P40633/15.00 zo dňa 22.06.2015.
4. Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné v jednej splátke k 15.12. kalendárneho roka.
Čl. V
1. Nájomca súhlasí so zverejnením tohto dodatku v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády
SR a na internetovej stránke prenajímateľa s tým, že zmluva bude zverejnená v súlade
s právnymi predpismi ukladajúcimi prenajímateľovi povinnosť ju zverejniť.
2. Nájomca súhlasí so zverejnením návrhu tejto zmluvy v rozsahu uvedenom v odseku 1
tohto článku na internetovej stránke prenajímateľa v priebehu schvaľovacieho procesu,
a to 14 dní pred zasadnutím Rady fondu do dňa zasadnutia Rady fondu vrátane.
3. Ostatné ustanovenia nájomnej zmluvy a jej dodatkov ostávajú nezmenené.
4. Tento dodatok k nájomnej zmluve je vyhotovený v 4 vyhotoveniach (3 s prílohami a 1 bez
príloh), z ktorých 1 vyhotovenie s prílohami dostane nájomca a 3 prenajímateľ.
5. Nájomca a prenajímateľ s údajmi uvedenými v tomto dodatku súhlasia, na znak čoho
dodatok k nájomnej zmluve vlastnoručne podpisujú.
6. Tento dodatok k nájomnej zmluve nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť desiaty
deň po nadobudnutí platnosti.
V Bratislave, dňa ................... V Lučenci, dňa ................
Prenajímateľ : Nájomca :
........................................................ ...................................................
Ing. Gabriela Matečná Tímea Fábryová
generálna riaditeľka konateľka
........................................................
Ing. Róbert Poloni
námestník generálnej riaditeľky
Z10-GISSPF /Slovensky pozemkový fond, Bratislava - 1769058055
Príloha č. 1
k dodatku č. 04164/2015-PNZ -P40633/15.01 k nájomnej zmluve č. 01462/2015-PNZ -P40633/15.00
Obec: Seľany
Okres: Veľký Krtíš Kat. územie: Seľany
Zoznam parciel C
Parcela C Prenajatá výmera
Číslo Výmera Druh I/E LV EL Prenajímaná SR-SPF NV-SPF SPOLU SPF
celková poz. výmera
496/1 26 3397 2 E 0 86 5 3899.00 189.18 2 3750.52 2 3939.70
496/2 1 3024 4 E 431 267 1 3024.00 0.00 1 3024.00 1 3024.00
496/3 229 2 E 0 86 229.00 0.00 24.11 24.11
496/6 3574 4 E 740 0 3574.00 0.00 1787.00 1787.00
496/7 3650 4 E 737 0 3650.00 0.00 608.33 608.33
496/14 4349 4 E 350 0 4349.00 0.00 4349.00 4349.00
496/15 254 4 E 431 0 254.00 0.00 254.00 254.00
496/16 19 4 E 431 0 19.00 0.00 19.00 19.00
496/17 8 4 E 431 0 8.00 0.00 8.00 8.00
496/18 13 4 E 431 0 13.00 0.00 13.00 13.00
499 1054 14 E 0 136 1054.00 0.00 374.38 374.38
501 7871 14 E 0 86 7871.00 0.00 5456.22 5456.22
502/1 7 3352 7 E 0 86 7 3352.00 0.00 5 2176.23 5 2176.23
503 1 4054 4 E 0 267 1 4054.00 0.00 1 0794.93 1 0794.93
505 4171 4 E 0 267 4171.00 0.00 3430.73 3430.73
506 2 4174 4 E 0 267 2 4174.00 0.00 1 7359.30 1 7359.30
507 2 0818 4 E 0 267 2 0818.00 0.00 1 3571.63 1 3571.63
508 4 3157 4 E 0 267 4 3157.00 0.00 2 8031.32 2 8031.32
509 1 0245 4 E 0 267 1 0245.00 0.00 8376.99 8376.99
510 7215 4 E 0 267 7215.00 0.00 5602.47 5602.47
511 3 2368 4 E 0 267 3 2368.00 0.00 2 5241.29 2 5241.29
512 1 7472 4 E 0 267 1 7472.00 0.00 1 7139.51 1 7139.51
513 3 3451 4 E 0 267 3 3451.00 0.00 9068.31 9068.31
514 1 5334 4 E 0 267 1 5334.00 0.00 1 4955.79 1 4955.79
517 943 7 E 0 86 943.00 0.00 35.29 35.29
518 600 7 E 0 86 600.00 0.00 294.58 294.58
Z10-GISSPF /Slovensky pozemkový fond, Bratislava - 1769058055
Obec: Seľany
Okres: Veľký Krtíš Kat. územie: Seľany
Zoznam parciel C
Parcela C Prenajatá výmera
Číslo Výmera Druh I/E LV EL Prenajímaná SR-SPF NV-SPF SPOLU SPF
celková poz. výmera
519/1 972 7 E 0 86 972.00 0.00 54.94 54.94
521 1276 14 E 0 134 1276.00 0.00 703.77 703.77
542 6 1036 7 E 0 86 6 1036.00 0.00 2 7225.28 2 7225.28
547 694 4 E 0 254 694.00 0.00 451.77 451.77
548 171 13 E 0 60 171.00 0.00 138.05 138.05
549 106 4 E 0 254 106.00 0.00 100.59 100.59
550 653 4 E 0 60 653.00 0.00 649.04 649.04
551 713 4 E 0 254 713.00 0.00 702.38 702.38
552 355 14 E 0 254 355.00 0.00 292.33 292.33
553 1871 14 E 0 134 1871.00 0.00 965.93 965.93
572 4084 7 E 0 86 4084.00 0.00 3646.75 3646.75
776 5394 7 E 0 86 5394.00 0.00 2640.20 2640.20
Sumárne údaje
Katastrálne územie: Seľany
Druh pozemku Parcely Prenajatá výmera
Výmera Počet SR-SPF NV-SPF Spolu
orná pôda 26 3626 2 189 2 3775 2 3964
vinica 24 9516 23 0 17 5538 17 5538
trvalý trávny porast 14 6381 7 0 8 6073 8 6073
zastavaná plocha a nádvorie 171 1 0 138 138
ostatná plocha 1 2427 5 0 7793 7793
Spolu: 5 67 2121 38 189 29 3317 29 3506
Z10-GISSPF /Slovensky pozemkový fond, Bratislava - 1769058055
Celkom za dodatok č. 04164/2015-PNZ -P40633/15.01
k nájomnej zmluve č. 01462/2015-PNZ -P40633/15.00
Druh pozemku
Parcely Prenajatá výmera
Výmera Počet SR-SPF NV-SPF Spolu
orná pôda 26 3626 2 189 2 3775 2 3964
vinica 24 9516 23 0 17 5538 17 5538
trvalý trávny porast 14 6381 7 0 8 6073 8 6073
zastavaná plocha a nádvorie 171 1 0 138 138
ostatná plocha 1 2427 5 0 7793 7793
Spolu: 5 67 2121 38 189 29 3317 29 3506
Legenda pre druh pozemku:
2 - orná pôda, 4 - vinica, 7 - trvalý trávny porast, 13 - zastavaná plocha a nádvorie, 14 - ostatná plocha
Z23-GISSPF /Slovensky pozemkový fond, Bratislava - 1769058055
Príloha č. 2
k dodatku č. 04164/2015-PNZ -P40633/15.01 k nájomnej zmluve č. 01462/2015-PNZ -P40633/15.00
Výpočet nájomného 2016
katastrálne zapísaný druh hodnota výmera v výmera v prenajatá prenajatá ročná ročný nájom
územie ROEP pozemku pôdy ha SR ha NV hodnota hodnota sadzba v€
[op*/ttp**] v €/ha pôdy SR pôdy NV nájmu
v€ v€
Seľany a op 1077.5310 0.0189 19.9313 20.37 21476.59 2.200 472.9331
Seľany a ttp 463.0386 0,0000 9.3866 0.00 4346.36 2.200 95.6199
spolu 0.0189 29.3179 20.37 25822.95 568.5530
katastrálne zapísaný druh hodnota výmera v výmera v prenajatá prenajatá ročná ročný
územie ROEP pozemku pôdy ha SR ha NV hodnota hodnota sadzba nájom
[zp***] v €/ha pôdy SR pôdy NV nájmu v€
v€ v€
Seľany a zp 993.9819 0,0000 0.0138 0.00 13.72 3.667 0.5031
spolu 0,0000 0.0138 0.00 13.72 0.5031
Sumár za všetky katastrálne územia
Druh pozemku prenajatá výmera v ha prenajatá hodnota pôdy v ročný nájom v €
€
orná pôda, ttp, ostatná pôda 29.3368 25843.32 568.5530
zastavaná plocha 0.0138 13.72 0.5031
spolu 29.3506 25857.04 569.06
* op - zahrnutá orná pôda, vinice, chmeľnice, záhrady a ovocné sady
** ttp - zahrnuté TTP, ostatná plocha a vodné plochy
*** zp - zahrnuté zastavané plochy a nádvoria a pozemky v rámci hospodárskych dvorovŠtatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 14. 12. 2015 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Seľany · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).