Zmluva o prevode vlastníctva č. 03608/2015-PKZP-K40121/15.00 - NDS, a.s., k.ú. Svätý Jur

Zmluva o prevode vlastníctva č. 03608/2015-PKZP-K40121/15.00

uzatvorená podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 19 ods. 3 písm. a) zákona č.
180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)

                                            (ďalej len „zmluva“)

                                  Čl. I
                           Zmluvné strany

1. Názov:                  Slovenská republika zastúpená

                           Slovenským pozemkovým fondom

Sídlo:                     Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:          Ing. Gabriela Matečná, generálna riaditeľka

                           Ing. Róbert Poloni, námestník generálnej riaditeľky

IČO:                       17 335 345

DIČ:                       2021007021

Bankové spojenie:          Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:           SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: PO,

vložka 35/B

(ďalej len „predávajúci“)

a

2. Názov:                  Národná diaľničná spoločnosť, a. s.

Sídlo:                     Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava

Štatutárny orgán:          Ing. Milan Gajdoš, predseda predstavenstva a generálny

                           riaditeľ

                           Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA, podpredseda

                           predstavenstva

IČO:                       35 919 001

Bankové spojenie:          UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.,

                           pobočka zahraničnej banky

Číslo účtu IBAN:           SK 30 1111 0000 0066 2485 9013

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel Sa, vložka

č. 3518/B

(ďalej len „kupujúci“)

                                                      Čl. II
                                               Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je prevod vlastníctva k pozemkom, ktoré sa nachádzajú v k.ú.
       Svätý Jur, obec Svätý Jur, okres Pezinok Presná špecifikácia pozemkov je uvedená v
       prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
       (ďalej len „predávané pozemky“).

2. Celková prevádzaná výmera pozemkov je 40 241,959 m2.

3. Predávajúci predáva a kupujúci kupuje predávané pozemky opísané v Čl. II bod 1. a 2.
       tejto zmluvy za podmienok uvedených v tejto zmluve.

                                                      Čl. III
                Vzťahy predávajúceho a kupujúceho k predávaným pozemkom

1. Predávajúci na základe § 16 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 180/1995 Z.z. nakladá
       s pozemkami nezistených vlastníkov alebo ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa
       predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore
       popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak. V zmysle § 17 ods. 1 zákona č.
       180/1995 Z.z., predávajúci pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1
       vystupuje vo vlastnom mene.

1. Predávajúci vyhlasuje, že na základe dostupných dokladov, vzťahujúcich sa na predmet
       zmluvy v zmysle Čl. II tejto zmluvy, nemá vedomosť o tom, že na predmete zmluvy
       viazne záložné právo alebo vecné bremeno, okrem predkupného práva štátu na základe
       § 7a zákona č. 540/2008 Z.z. a Územného rozhodnutia č. OU-BA-OVBP2-
       2014/58426/ZAV právoplatné 24.11.2014 na pozemok, na ktorom sa uskutoční stavba
       diaľnice D4 v prospech NDS, a.s., Mlynské Nivy 45, Bratislava.

2. Kupujúci vyhlasuje, že mu je dobre známy stav predávaných pozemkov a tieto pozemky
       kupuje v stave, v akom sa nachádzajú.

                                                      Čl. IV
                                        Dôvod uzatvorenia zmluvy

Predávané pozemky podľa Čl. II tejto zmluvy predávajúci predáva kupujúcemu so všetkými
právami a povinnosťami odplatne podľa § 19 ods. 3 písm. a) zákona č. 180/1995 Z.z. na účely,
na ktoré možno pozemok vyvlastniť podľa osobitného predpisu. Na stavbu „Diaľnica D4
Bratislava, Ivanka sever – Rača“ bolo vydané rozhodnutie Okresného úradu Bratislava, odbor
výstavby a bytovej č. OU-BA-OVBP2-2014/58426/ZAV zo dňa 23.10.2014, ktoré nadobudlo
právoplatnosť 24.11.2014.

                                                      Čl. V
                                   Kúpna cena predávaného pozemku

1. Všeobecná hodnota pozemkov bola určená:
       a) znaleckým posudkom č. 12/2015 zo dňa 30.01.2015 vyhotoveného firmou ÚEOS –
       Komercia, a.s. vo výške 67,43 € / m2 pre pozemky KN C p.č. 6565/145, 6565/44,
       6565/111, 6565/30, 6565/123, 6565/124, 6565/175, 6565/148, 6565/141, 6565/149,
       6565/110, 6565/29, 6565/122, 6565/166
                17 949,63 m2 x 67,43 € / m2 = 1 210 343,55 €, slovom milión dvestodesaťtisíc
        tristoštyridsaťtri a 55/100 EUR

       b) znaleckým posudkom č. 14/2015 zo dňa 30.01.2015 vyhotoveného firmou ÚEOS –
       Komercia, a.s. vo výške 67,43 € / m2 pre pozemky KN C p.č. 6689/39, 6689/40, 6657/63,
       6657/55, 6689/38, 6657/41, 6657/61, 6657/57, 6657/51, 6657/45, 6657/53, 6657/47,
       6694/29, 7372/2

                14 905,21 m2 x 67,43 € / m2 = 1 005 058,31 €, slovom milión päťtisíc
        päťdesiatosem a 31/100 EUR

       c) znaleckým posudkom č. 15/2015 zo dňa 30.01.2015 vyhotoveného firmou ÚEOS –
       Komercia, a.s. vo výške 69,11 € / m2 pre pozemky KN C p.č. 4503/8, 4205/7, 4285/6,
       4287/12, 4287/14, 4458/45, 4205/32, 4205/15, 4205/43, 4503/15, 4503/16

                7 331,03 m2 x 69,11 € / m2 = 506 647,48 €, slovom päťstošesťtisíc
        šesťstoštyridsaťsedem a 48/100 EUR

       d) znaleckým posudkom č. 16/2015 zo dňa 30.01.2015 vyhotoveného firmou ÚEOS –
       Komercia, a.s. vo výške 67,43 € / m2 pre pozemky KN C p.č. 6623/13, 6623/14

                56,08 m2 x 67,43 € / m2 = 3 781,47 €, slovom tritisíc sedemstoosemdesiatjeden
        a 47/100 EUR

2. Kúpna cena predávaného pozemku je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo výške
       3 270 997,75 EUR, slovom tri milióny dvestosedemdesiattisíc deväťstodeväťdesiatšesť
       a 98/100 EUR (predávaná výmera 32 910,93 m2 , cena za m2 je 80,916 EUR, predávaná
       výmera 7 331,03 m2 , cena za m2 je 82,932 EUR ).

3. Z kúpnej ceny predávaných pozemkov prináleží nezistenému vlastníkovi uvedenému
       v Prílohe č.1 zmluvy hodnota uvedená v Prílohe č.1.

                                                      Čl. VI
                                        Spôsob úhrady kúpnej ceny

1. Kupujúci sa zaväzuje zaplatiť za predmet zmluvy kúpnu cenu vo výške podľa Čl. V bod
       2. zmluvy na depozitný účet prevodcu číslo IBAN: SK34 8180 0000007000194492,
       vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol 4584012115, do 30 kalendárnych dní od
       povolenia vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností príslušným okresným
       úradom.

1. Zaplatením kúpnej ceny kupujúcim sa rozumie deň pripísania na účet predávajúceho
       uvedený v bode 1. tohto článku.

2. Ak sa kupujúci dostane do omeškania s úhradou kúpnej ceny, je predávajúci oprávnený
       od kupujúceho požadovať zo sumy, s úhradou ktorej je v omeškaní, zaplatenie úrokov z
       omeškania za obdobie omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami
       § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým
       sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších
       predpisov. Platobná povinnosť kupujúceho sa považuje za splnenú v deň, kedy je
       príslušná platba pripísaná v prospech bankového účtu predávajúceho uvedeného v bode
       1. tohto článku.

                                                     Čl. VII
                              Návrh na vklad do katastra nehnuteľností

1. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností predloží kupujúci bezodkladne po uzatvorení
       zmluvy. O podaní návrhu na vklad bude kupujúci predávajúceho písomne informovať
       tak, že doručí predávajúcemu kópiu návrhu na vklad s vyznačením dátumu podania na
       príslušnom okresnom úrade.

2. Všetky náklady súvisiace s prevodom predávaných pozemkov znáša kupujúci.

3. Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k predávaným pozemkom po nadobudnutí
       právoplatnosti rozhodnutia okresného úradu o povolení vkladu vlastníckeho práva
       k predávaným pozemkom.

                                                    Čl. VIII
                               Odstúpenie od zmluvy a zmluvná pokuta

1. Predávajúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak nebude kúpna cena podľa Čl. V bod 2.
       poukázaná na účet predávajúceho v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške.

2. Kupujúci je povinný zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10% z kúpnej ceny
       z dôvodu porušenia povinnosti zaplatenia kúpnej ceny predávaného pozemku podľa Čl.
       V bodu 2. zmluvy v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške podľa Čl. VI zmluvy.

3. Zmluvné strany sú oprávnené odstúpiť od zmluvy v prípade, ak bude vydané právoplatné
       rozhodnutie okresného úradu o zastavení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva
       podľa tejto zmluvy alebo bude návrh na vklad vlastníckeho práva právoplatne zamietnutý.

4. Odstúpenie od zmluvy ktoroukoľvek zmluvnou stranou musí byť písomné a zaslané
       doporučene na adresu druhej zmluvnej strany. V odstúpení musí byť uvedený dôvod
       odstúpenia. V prípade doručovania platia ustanovenia zákona č. 99/1963 Zb.
       Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov.

5. Dňom doručenia odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane sa zmluva od začiatku
       zrušuje.

6. V prípade odstúpenia od zmluvy sú si zmluvné strany povinné vrátiť už poskytnuté
       plnenia.

7. Odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nárokov zmluvných strán na náhradu škody a zmluvnú
       pokutu vzniknutých porušením zmluvy.

                                                      Čl. IX
                                            Osobitné dojednania

1. Kupujúci súhlasí so zverejnením tejto zmluvy v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády
       SR a na internetovej stránke predávajúceho s tým, že zmluva bude zverejnená v súlade
       s právnymi predpismi ukladajúcimi predávajúcemu povinnosť ju zverejniť.

2. Kupujúci súhlasí so zverejnením návrhu tejto zmluvy v rozsahu uvedenom v bode 1.
       tohto článku na internetovej stránke predávajúceho v priebehu schvaľovacieho procesu,
       a to 14 dní pred zasadnutím Rady fondu do dňa zasadnutia Rady vrátane.

                                                      Čl. X
                                           Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva je vyhotovená v 7 rovnopisoch, z ktorých 2 rovnopisy kupujúci doručí
       okresnému úradu, 3 rovnopisy si predávajúci ponechá pre administratívne účely a 2
       rovnopisy si ponechá kupujúci.

2. Zmluvné strany vyhlasujú, že táto zmluva bola uzatvorená vážne, dobrovoľne a za
       obojstranne zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.

3. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť desiaty deň po nadobudnutí
       platnosti.

V Bratislave, dňa......................    V Bratislave , dňa.................

Prevodca:                                  Nadobúdateľ:

.........................................  .........................................
Ing. Gabriela Matečná                      Ing. Milan Gajdoš
generálna riaditeľka                       predseda predstavenstva a generálny
                                           riaditeľ
……………………………….
Ing. Róbert Poloni                         .........................................
námestník generálnej riaditeľky            Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA
                                           podpredseda predstavenstva

Príloha č. 1 k Zmluve o prevode vlastníctva č. 03608/2015-PKZP-K40121/15.00
– Špecifikácia pozemkov (čl. II) v k. ú. Svätý Jur, obec Svätý Jur, okres Pezinok podľa
podkladov:

1) LV č. 5023

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2       Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na   Matej Antalič, Slovensko
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky                            ZP [€]      dohodnutá [€]
4205/7     vinice            podiel
                                                                podiel

                   1920    1/3                            640,000                                    44230,400   53076,48

2) LV č. 5334

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky    Jozef Jaslovský,        ZP [€]      dohodnutá [€]
                             podiel                                              Slovensko
                                                                podiel

6565/44 Orná pôda 2334     1/2                            1167,000                                   78690,810   94428,97
                                                                                                     4281,805    5138,17
6565/145 Orná pôda 127     1/2                            63,500

3) LV č. 5353

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky                            ZP [€]      dohodnutá [€]
                             podiel
                                                                podiel

                                                     1/2  825,000            Karol Kandl, Slovensko 55629,750    66755,70
                                                          825,000          Mária Kandlová, Slovensko 55629,750   66755,70
6565/111 Orná pôda 1650
                                                     1/2

4) LV č. 5521

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky                            ZP [€]      dohodnutá [€]
                             podiel
                                                                podiel

4287/14 Vinice     1711    1/2                            855,500          Anna Hlavatá, Slovensko 59123,605     70948,33

5) LV č. 5522

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky    Dominik Zeman,          ZP [€]      dohodnutá [€]
                             podiel                                              Slovensko
                                                                podiel

6565/30 Orná pôda 1387     1/2                            693,500                                     46762,71   56115,25
                                                                                                     54921,735   65906,08
6565/123 Orná pôda 1629    1/2                            814,500                                    185735,935  222883,12

6565/124 Orná pôda 5509    1/2                            2754,500

6) LV č. 5767

 Číslo     Druh    Výmera    Spolu-                         Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku     v m2                                 pripadajúca na
                           vlastnícky                     spoluvlastnícky                            ZP [€]      dohodnutá [€]
                             podiel
                                                                podiel

6565/148 Orná pôda 1440    1                              1440,000         Svorad Fekete, Slovensko 97099,200    116519,04

7) LV č. 5819

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2       Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Štefan Jurčík, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                            ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/63 Orná pôda 1357    1           1357,000                                   91502,510  109803,01

8) LV č. 5931

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky   František Zeman,         ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

6657/55 Orná pôda 1764    1           1764,000                                   118946,520 142735,82

9) LV č. 6106

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2     Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Ján Jurčík, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                            ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6689/38 Orná pôda 388     1           388,000                                    26162,840  31395,41

10) LV č. 6169

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2       Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Jozef Fekete, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                            ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

4458/45 vinice    2715    1           2715,000                                   187633,650 225160,38

11) LV č. 6249

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                            ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/41 orná pôda 1484    1           1484,000         Jozef Gavorník, Slovesnko 100066,120 120079,34

12) LV č. 6336

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                            ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

4205/32 vinice    1307    1           1307,000         Mária Hlavatá, Slovensko 90326,770   108392,12

13) LV č. 6434

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Terézia Feketeová,        ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

6565/141 orná pôda 356    1           356,000                                    24005,080  28806,10

14) LV č. 6450

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Prokop Orth, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/61 orná pôda 830     1           830,000                                   55966,900   67160,28

15) LV č. 6530

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Gabriel Orth, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/57 orná pôda 2185    1           2185,000                                  147334,550 176801,46

16) LV č. 6646

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/51 orná pôda 2846    1           2846,000         Júlia Schayová, Slovensko 191905,780 230286,94

17) LV č. 6671

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

4205/15 vinice    736     1           736,000          Pavol Fekete, Slovensko 50864,960    61037,95

18) LV č. 6709

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Mária Nádaždyová,        ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

6565/149 orná pôda 1012   1           1012,000                                  68239,160   81886,99

19) LV č. 6711

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Žofia Luptovičová,       ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

6565/110 orná pôda 1752   1           1752,000                                  118137,360 141764,83

20) LV č. 6803

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]      dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/45 orná pôda 4270    1/3         1423,333         Marián Sobolič, Slovensko 95975,367  115170,44

21) LV č. 6883

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník          Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                              ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

6657/47 orná pôda 3057    1/4         764,250          Augustín Fronc, Slovensko 51533,378    61840,05

22) LV č. 6892

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky   Róza Achbergerová,         ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                             Slovensko
                                            podiel
                                                        Silvester Achberger,
                          1/4         23,000                   Slovensko           1550,890   1861,07
                                                                                   1550,890   1861,07
6694/29  ostatné  92      1/4         23,000           Terézia Achbergerová,       1550,890   1861,07
         plochy                                                Slovensko

                          1/4         23,000

23) LV č. 6951

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Ján Zeman, Slovensko        ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                      Katarína Janderlová,
                                            podiel
                                                               Slovensko
                          1/4         1002,500         Ján Zeman, Slovensko        67598,575  81118,29
                                                       Ján Zeman, Slovensko        33799,288  40559,15
6565/29 orná pôda 4010    1/8         501,250           Katarína Janderlová,       33799,288  40559,15
                                                                                   86832,983  104199,58
                          1/8         501,250                  Slovensko           43416,491  52099,79
                                                       Ján Zeman, Slovensko        43416,491  52099,79
                          1/4         1287,750

6565/122 orná pôda 5151   1/8         643,875

                          1/8         643,875

24) LV č. 7500

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Alojz Zeman, r. Zeman,      ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                             Slovensko
                                            podiel

4503/15  ostatné  30      1/2         15,000                                       1036,650   1243,98
         plochy

25) LV č. 8269

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník        Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Karol Vitáloš r. Vitáloš,   ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                              Slovensko
                                            podiel
                                                       Štefan Vitáloš r. Vitáloš,
                          1/2         10,000                    Slovensko          691,100    829,32
                                                                                   345,550    414,66
4503/16  ostatné  20      1/4         5,000               Alžbeta Vitálošová,      345,550    414,66
         plochy                                                 Slovensko

                          1/4         5,000

26) LV č. 8958

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

7372/2 orná pôda 966      1           966,000          Svorad Fekete, Slovensko 65137,380  78164,86

27) LV č. 9362

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

                          1/30        19,900                Ferdinand Zeman,    1341,857   1610,23
                                      29,850                     Slovensko      2012,786   2415,34
6689/39 orná pôda 597     1/20
                                                       Václav Zeman, Slovensko

                          1/30        19,900           Jozef Zeman, Slovensko   1341,857   1610,23
                                      22,933                                    1546,395   1855,67
                          1/30        34,400                Ferdinand Zeman,    2319,592   2783,51
                                                                 Slovensko
6689/40 orná pôda 688     1/20
                                                       Václav Zeman, Slovensko

                          1/30        22,933           Jozef Zeman, Slovensko 1546,395     1855,67

28) LV č. 9364

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2     Nezistený vlastník      Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky   Serafína Feketová r.    ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                     Zemanová, Slovensko
                                            podiel

6623/13  vodné    410     1/12        34,167                                    2303,858   2764,63
         plochy                       21,917                                    1477,841   1773,41

6623/14  vodné    263     1/12
         plochy

29) LV č. 9365

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Serafína Feketová,       ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

6565/166 orná pôda 3224   5/31        520,134                                   35072,659  42087,19

30) LV č. 9367

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

                          1/48        48,479            Agáta Kocmundová,       3268,950   3922,74
                                      193,917                 Slovensko         13075,801  15690,96
                          1/12        193,917                                   13075,801  15690,96
                                                        Anna Kocmundová,
6657/53 orná pôda 2327    1/12                                Slovensko

                                                       Terézia Kocmundová,
                                                              Slovensko

                          1/48        48,479           Ján Kocmunda, Slovensko 3268,950    3922,74

                          1/12        193,917          František Kocmunda,      13075,801  15690,96
                                                              Slovensko

31) LV č. 9372

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2       Nezistený vlastník    Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky  Jozef Fekete, Slovensko  ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                         Mária Zemanová,
                                            podiel              Slovensko
                                                           Mária Fašungová,
                          1/4         382,000                   Slovensko       25758,260  30909,91
                                                                                25758,260  30909,91
6565/175 orná pôda 1528   1/4         382,000                                   25758,260  30909,91

                          1/4         382,000

32) LV č. 9374

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2      Nezistený vlastník     Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na   Filip Šándor, Slovensko
                          vlastnícky  spoluvlastnícky                           ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel
                                            podiel

4205/43 vinice    1658    1/4         414,500                                   28646,095  34375,31

33) LV č. 9375

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2       Nezistený vlastník    Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky       Stanislav Zeman,    ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                              Slovensko
                                            podiel
                                                       Lukáč Zeman, Slovensko
         ostatné          1/10         5,600                Stanislav Zeman,     387,016    464,42
         plochy                        5,600                    Slovensko        387,016    464,42
4285/6            56                  302,500                                   20905,775  25086,93
                                      302,500          Lukáč Zeman, Slovensko   20905,775  25086,93
                          1/10

                          1/10

4287/12 vinice    3025

                          1/10

34) LV č. 9383

 Číslo     Druh   Výmera    Spolu-      Výmera v m2    Nezistený vlastník       Cena podľa Kúpna cena
parcely  pozemku    v m2              pripadajúca na
                          vlastnícky  spoluvlastnícky   František Fekete,       ZP [€]     dohodnutá [€]
                            podiel                           Slovensko
                                            podiel

4503/8   ostatné  71      1/6         11,833                                    817,802    981,36
         plochy