Delimitačný protokol k odovzdaniu pozemkov do správy SPF v k.ú. Petržalka, okres Bratislava V.

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

SPrE BEY1/2016 — (VDP- VO0OBI/E oo
OU-BA-MPO-2016/31269/GM12/ZAT

Delimitačný protokol

o odovzdaní správy poľnohospodárskych nehnuteľností vo vlastníctve štátu, ktoré tvoria
poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patria,

podľa ust. $ 1, ust. $ 17 aust. $ 22 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov
k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon
o pôde“), podľa ust. $ 34 ods. 2 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách,
usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde
a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, ust. $ 13 až $ 20 zákona
č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení
neskorších predpisov a podľa ust. $ 5 zákona č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách
v znení neskorších predpisov, uzavretý medzi zmluvnými stranami:

Odovzdávajúci: Slovenská republika - Okresný úrad Bratislava
so sídlom: Tomášikova 46, 832 05 Bratislava

v zastúpení: JUDr. Maroš Karšňák, prednosta

ČI 00 151 866 001

(ďalej len „odovzdávajúci“)

Preberajúci: Slovenský pozemkový fond

so sídlom: Búdkova 36, 817 15 Bratislava

v zastúpení: JUDr. Dušan Hačko, generálny riaditeľ

1ČO: 173 353 45

(ďalej len „preberajúci“ a spolu s odovzdávajúcim „zmluvné strany““)

Článok I
Predmet a účel odovzdania

1. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá podľa ust. $ 1, ust. $ 17 a ust. $ 22 zákona
o pôde a ďalších hore uvedených súvisiacich právnych predpisov správu k nehnuteľnému
majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky, v dočasnej správe odovzdávajúceho, a to:

© pozemok registra „C“ KN parc. č. 3048/2 vo výmere 1470 m? ostatné plochy,

e pozemok registra „E“ KN parc. č. 4994/101 vo výmere 1289 m“ ostatné plochy,
© pozemok registra „E“ KN parec. č. 4994/102 vo výmere 1794 m“ ostatné plochy,
©  pozemok registra „E“ KN parc. č. 4995/101 vo výmere 2319 m“ ostatné plochy

v podiele v podiele 1/1, nachádzajúce sa v okrese: Bratislava V, obec: Bratislava — m. č.
Petržalka, katastrálne územie: Petržalka, zapísané na liste vlastníctva č. 4865.

2. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá nehnuteľný majetok Slovenskej republiky
bezodplatne.

3. Podľa grafických mapových podkladov, šetrenia skutočného stavu Slovenským
pozemkovým fondom v teréne a účelu využívania bolo zistené, že pozemky, ktoré sú
predmetom odovzdania sú využívané pre poľnohospodársku výrobu (PD Dunaj, Bratislava
Rusovce) a zodpovedá im druh pozemku trvalý trávny porast.

Odovzdávajúci :

Článok 1I
Osobitné ustanovenia

. Odovzdávané pozemky uvedené v Článku I bode 1. tohto protokolu, nadobudla Slovenská
republika na základe rozhodnutia katastrálneho odboru Okresného úradu Bratislava
o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov, č. 1/2015/ROEP Petržalka, dňa
03.03.2015. V zmysle ust. $ 5 ods. 1 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu
v znení neskorších predpisov sú tieto pozemky v dočasnej správe Okresného úradu
Bratislava.

. Odovzdávajúci vyhlasuje, že na odovzdávané pozemky sa nevzťahujú reštitučné nároky a
neboli uplatnené reštitučné nároky podľa ust. $ 4, ust. $ 6 aust. $ 9 zákona o pôde, ani
podľa ust. $ 2 aust. $ 3 aust. $ 5 zákona č. 503/2003 Z. z. o navrátení vlastníctva
k pozemkom a o zmene a doplnení zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na

usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov.

. Odovzdávajúci ďalej vyhlasuje, že na odovzdávané pozemky sa nevzťahujú ust. $ 2, ust.
$ 3, ust. $ 4 a ust. $ 5 zákona č. 282/1993 Z. z., ust. $ 2 až $ 6 zákona č. 161/2005 Z. z. o
navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a o
prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam a ani ust. $ 2, ust. $ 3, ust. $ 14 a ust.
$ 15 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov.

. Odovzdávajúci vyhlasuje, že odovzdávané pozemky nie sú zaťažené vecným bremenom
ani inými zapísanými alebo nezapísanými ťarchami a že na pozemkoch neviaznu žiadne
dlhy. Odovzdávajúci vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne skryté alebo právne vady na
odovzdávaných pozemkoch.

. S odovzdávaným majetkom neprechádzajú na preberajúceho žiadne majetkové práva
a záväzky ku dňu prechodu správy tohto majetku štátu na preberajúceho.

. Zmluvné strany vyhlasujú, že k odovzdávaným pozemkom sú základné údaje a hore
uvedené prejavy konkrétne, sú im zrozumiteľné a zmluvná voľnosť nie je obmedzená, na
základe čoho tento delimitačný protokol podpisujú.

Clánok III
Záverečné ustanovenia

. Protokol je vyhotovený v ôsmich (8) rovnopisoch, dva (2) rovnopisy sú určené pre
preberajúceho, z ktorých jeden (1) rovnopis je určený na konanie na katastrálnom odbore a
šesť (6) rovnopisov je určených pre odovzdávajúceho.

. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na zápis práv vyplývajúcich z protokolu k tomuto
majetku záznamom, spolu s príslušnými listinami na katastrálny odbor Okresného úradu
Bratislava podá preberajúci.

. Protokol nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami.

Bratislava,_.- . Bratislava, .. vnarrrrnknnej

Preberajúci :

roš Karšňák JUDr. Dušan Hačko
nosta generálny riaditeľ