Dohoda o poskytnutí jedn. náhrady za zr. VB zo zákona č. 01931/2016-PKZT-T40007/15.00 - Orange, k.ú. Kováčovce

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona
                                č. 01931/2016-PKZT-T40007/15.00

                        uzatvorená v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka
                                         (ďalej len „dohoda“)

                            Čl. I
                     Zmluvné strany

1. Názov:            Slovenský pozemkový fond

Sídlo:               Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:    JUDr. Dušan Hačko, generálny riaditeľ

                     Ing. Boris Brunner, námestník generálneho riaditeľa

IČO:                 17 335 345

DIČ:                 2021007021

Bankové spojenie:    Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:     SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: PO,

vložka číslo 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:            Orange Slovensko, a.s.

Sídlo:               Metodova 8, 821 08 Bratislava,

v zastúpení          Ing. Rastislav Valentíny, na základe poverenia zo dňa

                     23.12.2015

IČO:                 35 697 270

IČ DPH:              SK2020310578

Bankové spojenie:    Tatra banka, a.s.

Číslo účtu IBAN:     SK06 1100 0000002623005720

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa,

vložka číslo 1142/B

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)

                                                     Čl. II
                                              Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemku parcela KN C parc. č. 348/6, druh pozemku ostatná
       plocha o výmere 66 m2, ktorý sa nachádza v k.ú. Kováčovce, obec Kováčovce, okres
       Veľký Krtíš, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. 507 a je vo vlastníctve Slovenskej
       republiky a v správe povinného z vecného bremena (ďalej len „pozemok“).

2. Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemok uvedený v bode 1. tohto článku vo výške a za
       podmienok uvedených v tejto dohode.

                                                     Čl. III
                                Zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Vecné bremeno na pozemku povinného z vecného bremena bolo zriadené v prospech
       oprávneného z vecného bremena na základe č. 351/2011 Z.z. o elektronických
       komunikáciách v znení neskorších predpisov.

2. Oprávnený z vecného bremena je držiteľom povolenia na základe licencie na zriadenie
       a prevádzkovanie verejnej telekomunikačnej siete (VTS) a na poskytovanie
       telekomunikačných služieb na území SR v zmysle zákona č. 195/2000 Z.z.
       o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Z.z., ktorá sa v zmysle § 76 ods. 4
       zákona č. 610/2013 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov
       považuje za všeobecné povolenie podľa § 13 a za splnenie oznamovacej povinnosti
       podľa § 14 cit. zákona, na základe ktorých je Spoločnosť Orange Slovensko, a.s. podľa
       § 66 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších
       predpisov (ďalej len „ZEK“) Spoločnosť Orange Slovensko, a.s. je oprávnená
       v nevyhnutnom rozsahu, ak je to vo verejnom záujme:
       a) zriaďovať a prevádzkovať verejné siete a stavať ich vedenia na cudzej nehnuteľnosti,
       b) vstupovať v súvislosti so zriaďovaním, prevádzkovaním, opravami a údržbou vedení
          na cudziu nehnuteľnosť,
       c) vykonávať nevyhnutné úprava pôdy a jej porastu, najmä odstraňovať a okliesňovať
          stromy a iné porasty ohrozujúce bezpečnosť a spoľahlivosť vedenia, ak to po
          predchádzajúcej výzve neurobil vlastník alebo užívateľ pozemku.
       Povinnosti zodpovedajúce oprávneniam podľa tohto odseku sú v zmysle § 66 ZEK
       vecnými bremenami viaznucimi na dotknutých nehnuteľnostiach (in rem) vznikajúcimi
       zo zákona priamo v zmysle § 66 ods. 2 ZEK.

3. Povinný z vecného bremena je na pozemku uvedenom v čl. II ods. 1 tejto dohody podľa
       Zákona povinný strpieť nútené obmedzenie využívania tejto nehnuteľnosti, na ktorej
       bola zriadená „Prízemná telekomunikačná stavba a oporný vytyčovací bod
       telekomunikačnej siete Orange Slovensko, a.s. 1078 BB – 090 Kováčovce, stožiarová
       trafostanica“, realizovaná v zmysle územného rozhodnutia č. 146/2009 (SÚS-
       00215/2009) vydaného Obcou Kováčovce dňa 02.09.2009, ktoré nadobudlo
       právoplatnosť dňa 24.09.2009. Povinný z vecného bremena je pri výkone svojich
       vlastníckych alebo iných práv povinný počínať si tak, aby neohrozil alebo nespôsobil
       škodu na telekomunikačných zariadeniach oprávnenému z vecného bremena
       umiestnených na nehnuteľnosti uvedenej v čl. II ods. 1 tejto dohody.

                                                     Čl. IV
                 Jednorazová odplata za zriadenie vecného bremena zo zákona

Všeobecná hodnota vecného bremena bola určená v zmysle znaleckého posudku č. 80/2013
zo dňa 18.12.2013 vyhotoveného znalcom Ing. Koloman Kovalík, Jazmínova 1, Banská
Bystrica, znalec pre odbor 37 00 06 Stavebníctvo, odvetvie 37 10 32 Odhad hodnoty
nehnuteľností, ev. číslo znalca 911776, vo výške 1884,54 €.
66,00 m2 x 28,55 € / m2 = 1884,54 €, slovom Jedentisícosemstosedemdesiatštyri eur
a päťdesiatštyri centov.

                                                     Čl. V
      Spôsob úhrady jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena zo
       zákona jednorazovú odplatu podľa Čl. IV bod 2. zmluvy vo výške 1884,54 EUR na
       účet oprávneného z vecného bremena číslo IBAN: SK35 8180 0000007000001638,
       vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol 4614000715 do 60 kalendárnych dní od
       podpísania tejto dohody obidvomi zmluvnými stranami.

2. Zaplatením jednorazovej odplaty oprávneným z vecného bremena sa rozumie deň
       pripísania na účet povinného z vecného bremena uvedený v bode 1. tohto článku.

3. Ak sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania s úhradou jednorazovej
       odplaty, je povinný z vecného bremena oprávnený požadovať zaplatenie úrokov z
       omeškania za obdobie omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje
       ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR
       č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka
       v znení neskorších predpisov. Platobná povinnosť oprávneného z vecného bremena sa
       považuje za splnenú v deň, v ktorom je príslušná platba pripísaná v prospech bankového
       účtu povinného z vecného bremena uvedeného v bode 1. tohto článku.

                                                     Čl. VI
                                           Osobitné dojednania

Oprávnený z vecného bremena súhlasí so zverejnením tejto dohody v Centrálnom registri
zmlúv Úradu vlády SR v súlade s právnymi predpismi ukladajúcimi povinnému z vecného
bremena povinnosť ju zverejniť.

                                                    Čl. VII
                                          Záverečné ustanovenia

1. Táto dohoda je vyhotovená v 5 rovnopisoch, z ktorých 3 rovnopisy si povinný
       z vecného bremena ponechá pre administratívne účely a 2 rovnopisy pre oprávneného
       z vecného bremena.

2. Zmluvné strany vyhlasujú, že táto dohoda bola uzatvorená vážne, dobrovoľne a za
       obojstranne zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.

3. Dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť desiaty deň po nadobudnutí
       platnosti dohody.

V Bratislave, dňa ....................            V Banskej Bystrici, dňa ....................

Povinný z vecného bremena:                        Oprávnený z vecného bremena:

................................................
  JUDr. Dušan Hačko
   generálny riaditeľ

................................................  .............................................
   Ing. Boris Brunner                                 Ing. Rastislav Valentíny
                                                        na základe poverenia
námestník generálneho riaditeľa