Zmluvač. 1541/2017-PNzverejnené 8. 9. 2017Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 8. 9. 2017
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 3089498 · posledná zmena v registri 8. 9. 2017, 12:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 8. 9. 2017 | 8. 9. 2017, 12:05 | 36 355,85 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o prevode správy majetku štátu
č. 241-I-501-PSMŠ/2017
uzatvorená podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
(ďalej ako „Občiansky zákonník“) medzi
1. Odovzdávajúci: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
Štatutárny orgán: Ing. Stanislav Gáborík - generálny riaditeľ
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK2020066213
Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s.
IBAN:
SWIFT kód: SUBASKBX
Právna forma: Štátny podnik zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská
Bystrica, Oddiel: Pš, Vložka číslo: 713/S
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka
a adresa na doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Piešťany
Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany
(ďalej ako „odovzdávajúci“ v príslušnom gramatickom tvare)
a
2. Preberajúci: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Sídlo: Klemensova 8, 813 61 Bratislava
Štatutárny orgán: Mgr. Martin Erdӧssy - generálny riaditeľ
Osoba oprávnená
k podpisu zmluvy: Ing. Igor Polák – námestník generálneho riaditeľa pre rozvoj a informatiku
IČO: 31 364 501
DIČ: 2020480121
IČ DPH: SK 2020480121
Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s.
IBAN:
SWIFT kód: SUBASKBX
Právna forma: Iná právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, Oddiel: Po, Vložka číslo: 312/B
(ďalej ako „preberajúci“ v príslušnom gramatickom tvare a odovzdávajúci spolu s preberajúcim
ďalej ako „zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare)
Čl. I.
Predmet zmluvy
1. Odovzdávajúci je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
predpisov správcom nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky, a to
pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území Horné Kočkovce, obec Púchov, okres
Púchov nasledovne:
- parcela KN-C č. 1771/8, s výmerou 765 m2, druh pozemku ostatné plochy,
- parcela KN-C č. 1771/9, s výmerou 22 m2, druh pozemku ostatné plochy,
1
- parcela KN-C č. 1771/10, s výmerou 187 m2, druh pozemku ostatné plochy,
- parcela KN-C č. 1771/11, s výmerou 41 m2, druh pozemku ostatné plochy,
- parcela KN-C č. 1771/14, s výmerou 25 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
- parcela KN-C č. 1771/15, s výmerou 149 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
- parcela KN-C č. 1771/16, s výmerou 406 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
zapísané na LV č. 5, vedenom Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom.
2. Na základe tejto zmluvy odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá do svojej výlučnej
správy nehnuteľnosti podľa bodu 1 tohto článku tejto zmluvy v nasledovnom rozsahu:
a) parcela KN-C č. 1771/8, s výmerou 765 m², druh pozemku ostatné plochy,
b) parcela KN-C č. 1771/9, s výmerou 22 m², druh pozemku ostatné plochy,
c) parcela KN-C č. 1771/10, s výmerou 187 m², druh pozemku ostatné plochy,
d) parcela KN-C č. 1771/11, s výmerou 41 m², druh pozemku ostatné plochy,
e) parcela KN-C č. 1771/14, s výmerou 25 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
f) parcela KN-C č. 1771/15, s výmerou 149 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
g) parcela KN-C č. 1771/16, s výmerou 406 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,
zapísané na LV č. 5, vedenom Okresným úradom Púchov, katastrálnym odborom
(ďalej len „predmet prevodu správy“).
3. Predmet prevodu správy sa prevádza do správy za účelom výstavby stavby: „ŽSR, Modernizácia
železničnej trate Púchov-Žilina pre traťovú rýchlosť do 160 km/hod, I. etapa“, číslo stavby AA
04001, ÚČS 44, stavebný objekt SO 43-38-01 Púchov – Považská Bystrica, úprava komunikácie
na novom cestnom nadjazde v sžkm 159,500 a úprava železničnej trate“, ktorá je vo verejnom
záujme.
Čl. II.
Odplata
1. Odplata za predmet prevodu správy bola medzi zmluvnými stranami stanovená dohodou vo
výške 36.355,85 € vrátane DPH (slovom tridsaťšesťtisíctristopäťdesiatpäť eur a osemdesiatpäť
centov), ktorá bola určená nasledovne:
a) na podklade znaleckého posudku č. 26/2015, ktorý vypracoval znalec Ing. Boris Timkanič:
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/14 je stanovená vo výške 22,80 €/m2, celková
cena za výmeru 25 m2 predstavuje sumu 570,00 €,
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/15 je stanovená vo výške 22,80 €/m2, celková
cena za výmeru 149 m2 predstavuje sumu 3 397,20 €,
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/16 je stanovená vo výške 22,80 €/m2, celková
cena za výmeru 406 m2 predstavuje sumu 9256,80 €,
b) na podklade znaleckého posudku č. 60/2012, ktorý vypracoval znalec Ing. Adriana
Melišková:
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/8 je stanovená vo výške 22,79 €/m2, celková
cena za výmeru 765 m2 predstavuje sumu 17 434,35 €,
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/9 je stanovená vo výške 22,79 €/m2, celková
cena za výmeru 22 m2 predstavuje sumu 501,38 €,
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/10 je stanovená vo výške 22,79 €/m2, celková
cena za výmeru 187 m2 predstavuje sumu 4 261,73 €,
- jednotková cena za parcelu KN-C č. 1771/11 je stanovená vo výške 22,79 €/m2, celková
cena za výmeru 41 m2 predstavuje sumu 934,39 €.
2. Preberajúci sa zaväzuje dohodnutú odplatu podľa bodu 1. tohto článku tejto zmluvy uhradiť
odovzdávajúcemu na základe faktúry prevodom na účet odovzdávajúceho uvedený v záhlaví
tejto zmluvy v lehote do 60 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
2
3. Ak preberajúci nezaplatí dohodnutú odplatu najneskôr v posledný deň doby splatnosti podľa
bodu 2. tohto článku tejto zmluvy, odovzdávajúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy. Za deň
zaplatenia dohodnutej odplaty je deň, v ktorom bude dohodnutá odplata pripísaná na účet
odovzdávajúceho uvedený v záhlaví tejto zmluvy.
Čl. III.
Deň prevodu správy
1. Odovzdávajúci odovzdáva preberajúcemu predmet prevodu správy uvedený v čl. I bode 2 tejto
zmluvy na základe predchádzajúceho súhlasu Ministerstva životného prostredia Slovenskej
republiky zo dňa 29. mája 2017.
2. Prevod správy k predmetu prevodu nastane dňom nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
Čl. IV.
Osobitné ustanovenia
1. Návrh na vykonanie záznamu práva do KN na základe tejto zmluvy podá na príslušnom
okresnom úrade, katastrálnom odbore preberajúci. Odovzdávajúci splnomocňuje preberajúceho
k podaniu návrhu na vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností, ako aj k jeho zastupovaniu
v konaní o vykonaní záznamu tejto zmluvy do katastra nehnuteľností. Preberajúci podpisom tejto
zmluvy splnomocnenie prijíma.
2. Náklady spojené s katastrálnym konaním znáša preberajúci.
3. Odovzdávajúci vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by predmet prevodu správy bol zaťažený
právami tretích osôb, záložnými právami a vecnými bremenami a prevod správy nie je nijako
obmedzený. Zároveň vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by k predmetu prevodu boli
uplatnené akékoľvek nároky tretích osôb, súdne konania, exekúcie, prípadne iné nároky a nie sú
mu známe žiadne okolnosti, ktoré by prevod nehnuteľností vylučovali.
4. Preberajúci vyhlasuje, že sa oboznámil so stavom predmetu prevodu, ktorého správu preberá bez
výhrad. Dňom prevodu správy prechádzajú všetky práva a povinnosti správcu majetku štátu
podľa všeobecne záväzných predpisov z odovzdávajúceho na preberajúceho.
Čl. V.
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami.
2. Táto zmluva nadobúda účinnosť v zmysle ustanovenia § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v
spojení s § 5a ods. 13 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov dňom
nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k
informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
neskorších podlieha táto zmluva zverejneniu ako povinne zverejňovaná zmluva.
4. Právne vzťahy medzi zmluvnými stranami touto zmluvou výslovne neupravené sa riadia
príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými platnými právnymi predpismi
Slovenskej republiky.
5. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú sa
za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné
a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa
písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky
doručenia nastanú aj vtedy, ak adresát doručenie písomnosti odmietol, a to momentom
odmietnutia.
3
6. Táto zmluva je vyhotovená v deviatich (9) rovnopisoch, z ktorých päť (5) vyhotovení obdrží
preberajúci, tri (3) vyhotovenia obdrží odovzdávajúci a jedno (1) vyhotovenie je určené pre
potreby príslušného okresného úradu, katastrálneho odboru.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že túto zmluvu možno meniť alebo dopĺňať výlučne formou
písomných a očíslovaných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami zmluvných strán.
8. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, ich zmluvné prejavy sú
dostatočne zrozumiteľné a určité, ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, zmluvu
neuzatvárajú v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok a že s jej obsahom po jej prečítaní
súhlasia bez výhrad, čo potvrdzujú svojimi podpismi.
V Banskej Štiavnici dňa V Bratislave dňa
V mene odovzdávajúceho: Preberajúci:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY Železnice Slovenskej republiky, Bratislava
PODNIK, štátny podnik v skrátenej forme „ŽSR“
....................................................... .................................................
Ing. Stanislav Gáborík Ing. Igor Polák
generálny riaditeľ námestník generálneho riaditeľa
pre rozvoj a informatiku
4Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 15. 11. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Zverenie a prevod správy. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Horné Kočkovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).