Dodatok č. 1 k Nájomnej zmluve - k.ú. Svätý Jur, LV č. 946, na prenájom pozemkov pre cyklotrasu - doplnenie prechodu práv na právneho nástupcu

Dodatok č. 1

                           k Nájomnej zmluve číslo 1160/2017-BA

                                                    (BA/2017/39)

   uzatvorenej dňa 28.06.2017 podľa § 663 a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších
     predpisov (ďalej len ako „Občiansky zákonník“) a v zmysle § 261 ods. 9 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný
                       zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Obchodný zákonník“)

medzi zmluvnými stranami:

1/ Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Sídlo:             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

IČO:               36 022 047

DIČ:               2020066213

IČ DPH:            SK2020066213

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Pš, vložka č. 713/S

konajúci prostredníctvom: Ing. Stanislav Gáborík, generálny riaditeľ

Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s.

IBAN:

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa na

doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Bratislava, Karloveská č.2, 842 17 Bratislava
(ďalej len ako „prenajímateľ“, alebo aj ako „SVP, š. p.“)

a

2/ Názov:          Združenie obcí JURAVA

Sídlo:             Prostredná 29, 900 21 Svätý Jur

IČO:               42170168

DIČ:               2022826256

Právna forma:      Združenie obcí podľa § 20b zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení

                   v znení neskorších predpisov, registrované Obvodným úradom

                   Bratislava, dňa 18.05.2009 pod č. OVVS 15789/2009

konajúci prostredníctvom: Ing. Mariana Fiamová, Ing. Mário Schwab, konatelia

Bankové spojenie:

IBAN:

(ďalej len „nájomca“ a prenajímateľ spolu s nájomcom ďalej len „zmluvné strany“)

                                                       Čl. I.
                                            Predmet Dodatku č. 1

        Zmluvné strany sa týmto Dodatkom č. 1 navzájom dohodli na zmene a doplnení
Nájomnej zmluvy č. 1160/2017-BA (BA/2017/39) uzatvorenej dňa 28.06.2017 (ďalej ako
„Nájomná zmluva“) nasledovne:

        Článok III. Podmienky nájmu, povinnosti nájomcu ako správcu a prevádzkovateľa
cyklolávky sa dopĺňa o bod 4 v nasledovnom znení:

  4. „Zmluvné strany vyhlasujú a výslovne súhlasia s tým, že v prípade, ak dôjde k prechodu
        práv a povinností nájomcu ako stavebníka stavby na tretiu osobu, práva a povinnosti z
        tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu stavebníka dňom, kedy zmluvný vzťah,
        ktorého predmetom bude prechod práv a povinností stavebníka, nadobudne účinnosť.
        Nájomca je povinný bezodkladne písomne informovať prenajímateľa o prechode práv a
        povinností podľa tohto bodu; prílohou oznámenia bude kópia zmluvy o prechode práv a
        povinností stavebníka.“

                                                     Článok II.
                                    Záverečné ustanovenia Dodatku č. 1

1. V ostatných článkoch a bodoch zostáva Nájomná zmluva č. 1160/2017-BA (BA/2017/39)
    nezmenená.

2. Dodatok č. 1 tvorí neoddeliteľnú súčasť Nájomnej zmluvy č. č. 1160/2017-BA (BA/2017/39)
    a je vyhotovený v 6 rovnopisoch, z ktorých po 3 exempláre obdrží každá zmluvná strana.

3. Tento Dodatok č.1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami
    a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a
    Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k
    informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
    neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

4. Zmluvné strany berú na vedomie, že prenajímateľ je povinnou osobou v zmysle § 2 ods. 1
    zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
    niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a súhlasia so
    zverejnením a sprístupnením obsahu tohto Dodatku č. 1.

5. Zmluvné strany vyhlasujú, že Dodatok č.1 uzavreli slobodne, vážne a bez omylu, že nebol
    uzavretý v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok, že si ho riadne prečítali, jeho obsahu
    rozumejú a na znak súhlasu ho vlastnoručne podpisujú.

V Banskej Štiavnici, dňa:                             Vo Svätom Jure, dňa:
Prenajímateľ:                                         Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,                     Združenie obcí JURAVA
štátny podnik

....................................................  ................................................
      Ing. Stanislav Gáborík                              Ing. Mariana Fiamová
        generálny riaditeľ                                  konateľ združenia

                                                      ................................................
                                                             Ing. Mário Schwab
                                                              konateľ združenia