Zmluvač. 1775/2017-PNzverejnené 9. 10. 2017Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 9. 10. 2017
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 3141123 · posledná zmena v registri 9. 10. 2017, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 9. 10. 2017 | 9. 10. 2017, 17:05 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o budúcej zmluve o prevode správy majetku štátu č. 35-Io-501-ZoBZ/2016
uzatvorená podľa § 50a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
medzi zmluvnými stranami:
1/ SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
so sídlom: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,
Oddiel: Pš, Vložka číslo: 713/S
štatutárny orgán: Ing. Stanislav Gáborík, generálny riaditeľ
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK 2020066213
bankové spojenie: VÚB, a.s.
IBAN:
SWIFT kód: SUBASKBX
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa na
doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Piešťany
Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany
(ďalej len „SVP, š.p.“ alebo „budúci prevodca“)
a
2/ Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
so sídlom: Klemensova 8, 813 61 Bratislava
zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,
Oddiel: Po, Vložka číslo: 312/B
štatutárny orgán: Mgr. Martin Erdӧssy - generálny riaditeľ ŽSR
osoba oprávnená
k podpisu zmluvy: Ing. Igor Polák - námestník generálneho riaditeľa ŽSR
pre rozvoj a informatiku
IČO: 31 364 501
DIČ: 2020480121
IČ DPH: SK 2020480121
bankové spojenie: VÚB, a.s.
IBAN:
SWIFT kód: SUBASKBX
(ďalej len „ŽSR“ alebo „budúci nadobúdateľ“)
Článok I
1.1. SVP, š.p. je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
predpisov správcom nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky a to pozemku
nachádzajúceho sa v katastrálnom území Milochov, obec Považská Bystrica, okres
Považská Bystrica:
- parcela KN E č.19/4, druh pozemku záhrady, s výmerou 1190 m2
1
zapísaného na liste vlastníctva č. 793, vedenom Okresným úradom Považská Bystrica,
katastrálnym odborom, v spoluvlastníckom podiele 1/1.
1.2. Na základe tejto zmluvy SVP, š.p. uzavrie so ŽSR „Zmluvu o prevode správy majetku
štátu“, ktorou SVP, š.p. prevedie a ŽSR nadobudne do svojej správy spoluvlastnícky
podiel vo veľkosti 1/1 k novovytvorenému pozemku odčlenenému geometrickým plánom
č. 33/10/117o vyhotoveným dňa 27.2.2017 vyhotoviteľom GEOsys s.r.o., Rezedová 25/B,
821 01 Bratislava, úradne overeným dňa 14.03.2017 Okresným úradom Považská
Bystrica, katastrálnym odborom pod číslom 141/2017, od pôvodného pozemku parcela
KN E 19/4, druh pozemku záhrady, s výmerou 1190 m2 zapísaného na liste vlastníctva č.
793, vedenom Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálnym odborom, v podiele
1/1:
- parcela KN C č. 1568/73, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 26
m2, odčlenená ako diel č. 1
1.3. Pozemok uvedený v bode 1.2. tohto článku tejto zmluvy bude prevedený z dôvodu
majetkovoprávneho vysporiadania stavby „ŽSR, Modernizácia železničnej trate Púchov –
Žilina pre traťovú rýchlosť do 160 km/h, I. etapa“ číslo stavby A 04001 (ďalej len
„Stavba“).
1.4. ŽSR sú právnickou osobou osobitného typu zriadenou zákonom NR SR č. 258/1993 Z.z.
o Železniciach Slovenskej republiky.
Článok II
2.1. SVP, š.p. a ŽSR sa navzájom dohodli na budúcom prevode a nadobudnutí správy
majetku štátu k nehnuteľnosti uvedenej v Článku I bod 1.2. tejto zmluvy.
Článok III
3.1. Zmluvné strany sa dohodli, že ak po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia
na Stavbu bude pozemok uvedený v Článku I bod 1.2. tejto zmluvy naďalej súčasťou
Stavby budúci nadobúdateľ písomne vyzve budúceho prevodcu na uzatvorenie Zmluvy
o prevode správy majetku štátu na trvalý záber na predmetnú nehnuteľnosť podľa tejto
zmluvy. Zmluvou o prevode správy majetku štátu budúci prevodca prevedie právo
správy k predmetnej nehnuteľnosti uvedenej v Článku I bod 1.2. v prospech budúceho
nadobúdateľa a budúci nadobúdateľ od budúceho prevodcu túto správu prevezme.
3.2. Prevod a nadobudnutie správy majetku štátu sú na strane budúceho prevodcu
podmienené udelením predchádzajúceho súhlasu zakladateľa budúceho prevodcu.
Udelenie predchádzajúceho súhlasu je nevyhnutnou podmienkou na uzatvorenie zmluvy
o prevode správy majetku štátu. V prípade, že predchádzajúci súhlas zakladateľa nebude
SVP, š.p. udelený, táto zmluva sa ruší od počiatku.
3.3. Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvu o prevode správy majetku štátu uzatvoria do 60
kalendárnych dní od udelenia predchádzajúceho súhlasu zakladateľa budúcemu
prevodcovi k zmluve. Vyhotovenie zmluvy o prevode správy majetku štátu zabezpečí
budúci prevodca a budúci nadobúdateľ sa zaväzuje zmluvu do 30 kalendárnych dní od
jej obdržania podpísať.
2
3.4. Odplata za prevod správy k nehnuteľnosti, ktorá bude tvoriť predmet prevodu, bude
odplatou dohodnutou medzi zmluvnými stranami aktuálnou v čase prevodu a to v súlade
so znaleckým posudkom, vypracovaným znalcom v odbore stavebníctvo, odvetvie
odhad hodnoty nehnuteľností na základe cenového predpisu platného v čase uzatvárania
zmluvy o prevode správy majetku štátu.
3.5. Budúci nadobúdateľ sa zaväzuje, že odplatu podľa bodu 3.4. tohto článku tejto zmluvy
zaplatí budúcemu prevodcovi do 60 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti
zmluvy o prevode správy majetku štátu a pred podaním návrhu na zápis do katastra
nehnuteľností, a to bankovým prevodom na účet budúceho prevodcu uvedený v záhlaví
tejto zmluvy. Deň zaplatenia dohodnutej odplaty budúcemu prevodcovi bude zároveň
dňom prevodu správy majetku štátu na budúceho nadobúdateľa.
3.6. Budúci prevodca vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by k nehnuteľnosti, ktorá bude
predmetom prevodu na základe tejto zmluvy prebiehalo akékoľvek konanie u notára,
exekútora, na súde, prípadne na inom orgáne verejnej správy, ktoré by mohlo obmedziť
prevod správy.
3.7. Budúci prevodca sa zaväzuje, že nehnuteľnosť uvedenú v Článku I bod 1.1. tejto
zmluvy v rozsahu podľa Článku I bod 1.2. tejto zmluvy počas platnosti tejto zmluvy
nescudzí ani nezaťaží právami tretích osôb.
Článok IV
4.1. Náklady na vyhotovenie geometrického plánu a na ocenenie nehnuteľnosti uvedenej
v Článku I bod 1.2. tejto zmluvy, uhradí budúci nadobúdateľ.
4.2. Budúci prevodca dňom podpisu tejto zmluvy dáva súhlas budúcemu nadobúdateľovi,
aby na základe tejto zmluvy zabezpečil pre predmetnú Stavbu zápis geometrického
plánu do katastra nehnuteľností a v prípade potreby aj súhlas s výrubom drevín na
pozemkoch, ktoré sú v trvalom zábere.
4.3. Táto zmluva je pre budúceho nadobúdateľa, ktorý je stavebníkom predmetnej Stavby
listinou preukazujúcou iné práva k pozemkom a stavbám v zmysle § 58 zákona č.
50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení
neskorších predpisov pre účel konaní na príslušných stavebných úradoch.
Článok V
5.1. Túto zmluvu možno meniť a dopĺňať len po predchádzajúcom súhlase oboch
zmluvných strán, a to písomným dodatkom podpísaným oboma zmluvnými stranami.
Budúci prevodca berie na vedomie a súhlasí s tým, že v rámci spresňovania a situovania
Stavby v teréne a ďalšieho stupňa projektovej dokumentácie môže nastať čiastočný
posun záberu s dopadom na predmet prevodu a budúca zmluva bude zohľadňovať tento
aktuálny stav.
5.2. Zmluva je vyhotovená v šiestich (6) rovnopisoch, z ktorých dve (2) vyhotovenia obdrží
budúci prevodca a štyri (4) vyhotovenia budúci nadobúdateľ.
5.3. Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu v zmysle zákona
č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
3
zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov ako povinne
zverejňovaná zmluva.
5.4. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť
v zmysle § 47a Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o
slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o
slobode informácií) v znení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jej prvého
zverejnenia. Zmluvné strany berú na vedomie, že plnenie zo zmluvy nenastane
v prípade, ak nebude vydané územné rozhodnutie alebo nenadobudne právoplatnosť,
alebo po vydaní územného rozhodnutia nevydá Ministerstvo dopravy a výstavby
Slovenskej republiky schvaľovací protokol, nebude vydané stavebné povolenie alebo
nenadobudne právoplatnosť, alebo z iného vážneho dôvodu nebude možné začať alebo
pokračovať v Stavbe. Budúci nadobúdateľ sa zaväzuje o tejto skutočnosti včas písomne
informovať budúceho prevodcu.
5.5. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpisom prečítali, že bola
uzavretá po ich vzájomnej dohode podľa ich slobodnej vôle, určite, vážne
a zrozumiteľne, bez tiesne a nápadne nevýhodných podmienok, čo potvrdzujú svojimi
vlastnoručnými podpismi.
V Banskej Štiavnici dňa V Bratislave dňa
Budúci prevodca: Budúci nadobúdateľ:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY Železnice Slovenskej republiky, Bratislava
PODNIK, štátny podnik v skrátenej forme „ŽSR“
............................................................. .............................................................
Ing. Stanislav Gáborík Ing. Igor Polák
generálny riaditeľ námestník generálneho riaditeľa ŽSR
pre rozvoj a informatiku
4Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 23. 8. 2017 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Zverenie a prevod správy (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Milochov · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).