Dodatok č. 1 k zmluve o zriadení vecného bremena - k.ú. Horný Vinodol, úprava Zmluvy o zriadení vecného bremena v časti Obsah vecného bremena, čl. III, ods. 1, LV č. 1535

Dodatok č. 1
   k zmluve o zriadení vecného bremena číslo 1087/2017-PN, uzatvorenej dňa 20.06.2017

                                                   uzatvorený

medzi zmluvnými stranami:

1/ Povinný z vecného bremena: Slovenská republika

                                   správca

Obchodné meno                      SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                                   štátny podnik

Sídlo:                             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:                      štátny podnik

Štatutárny orgán:                  Ing. Stanislav Gáborík – generálny riaditeľ

IČO:                               36 022 047

DIČ:                               2020066213

IČ DPH :                           SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT KÓD:

Zapísaný:                          Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,

                                   Oddiel: Pš, Vložka číslo: 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa na

doručovanie písomností:

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik,

Odštepný závod Piešťany, Nábrežie I. Krasku 834/3, 921 80 Piešťany

(ďalej ako „povinný z vecného bremena“ v príslušnom gramatickom tvare)

a

2/ Oprávnený z vecného bremena:

Obchodné meno:                     X-RAN EU, s.r.o.

Sídlo:                             Pekárska 14, 917 01 Trnava

Právna forma:                      spoločnosť s ručením obmedzeným

Štatutárny orgán.                  Bc. Miroslav Hulák - konateľ spoločnosti

IČO:                               35 957 565

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT KÓD:

Zapísaný:                          Obchodný register OS Trnava,

                                   Oddiel: Sro, vložka č. 34038/T

(ďalej ako „oprávnený z vecného bremena“ a spolu s povinným z vecného bremena ďalej

ako „zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare).

Zmluva o zriadení vecného bremena                                                     1/3

                                                   Článok I.

1. Zmluvné strany sa v súlade s článkom VII. ods. 10 Zmluvy o zriadení vecného bremena
číslo 1087/2017-PN zo dňa 20.06.2017 dohodli na tomto dodatku č. 1 k zmluve o zriadení
vecného bremena číslo 1087/2017-PN nasledovne:

- doterajšie znenie Čl. III Obsah vecného bremena ods. 1 sa ruší a nahrádza sa novým
znením:

                                                    Článok III.
                                         Obsah vecného bremena

1. Vecné bremeno spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena:
     - strpieť na zaťaženej nehnuteľnosti v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom
         právo vybudovať, prevádzkovať, udržiavať a opravovať inžinierske siete - NN
         elektrickú prípojku
     (ďalej ako „vecné bremeno“ v príslušnom gramatickom tvare).

                                                   Článok II.

1. Ostatné ustanovenia zmluvy, ktoré neboli týmto dodatkom č. 1 menené, ostávajú
     v platnosti.

2. Tento dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými
     stranami a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v zmysle
     ustanovenia §47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z.
     z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

3. Zmluvné strany berú na vedomie, že povinný z vecného bremena je povinnou osobou
     v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám
     a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
     neskorších predpisov a súhlasia so zverejnením a sprístupnením obsahu tohto dodatku.

4. Všetky práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené týmto dodatkom sa
     riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a
     súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej republiky v ich platnom znení.

5. Tento dodatok č.1 je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

6. Tento dodatok č. 1 je vyhotovený v šiestich (6) rovnopisoch, dva (2) rovnopisy si
     ponechá oprávnený z vecného bremena, dva (2) rovnopisy si ponechá povinný z vecného
     bremena a dva (2) rovnopisy sú určené pre potreby katastrálneho konania na Okresnom
     úrade Nitra, katastrálnom odbore.

Zmluva o zriadení vecného bremena  2/3

7. Zmluvné strany vyhlasujú, že dodatok č. 1 uzavreli slobodne, vážne a bez omylu, že
     dodatok nebol uzavretý v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, že si ho riadne
     prečítali, jeho obsahu rozumejú a na znak súhlasu tento dodatok vlastnoručne podpisujú.

V Banskej Štiavnici, dňa:                                          V Trnave, dňa:

Povinný z vecného bremena:                                         Oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,                                  X-RAN EU, s.r.o.
štátny podnik

.................................................................  .........................................................
           Ing. Stanislav Gáborík                                            Bc. Miroslav Hulák
            generálny riaditeľ                                               konateľ spoločnosti

Zmluva o zriadení vecného bremena                                                                                             3/3