Zmluvač. 2206/2017-KEzverejnené 18. 12. 2017Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 18. 12. 2017
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 3252193 · posledná zmena v registri 18. 12. 2017, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 18. 12. 2017 | 18. 12. 2017, 17:05 | 18 909,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 14. 12. 2017 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
PODNÁJOMNÁ ZMLUVA
(ďalej ako „zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare)
uzatvorená podľa § 666 a nasl. ust. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej ako
„Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare) a príslušných ustanovení zákona č. 503/2003 Z. z. o nájme
poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon č. 503/2003 Z. z.“ v príslušnom gramatickom tvare) medzi zmluvnými stranami:
1/ Nájomca:
Obchodné meno: Podielnícke družstvo SKARABEUS-AGRO Veľké Raškovce
Sídlo: 076 75 Veľké Raškovce
IČO: 31 718 493
DIČ: 2020508215
IČDPH: SK2020508215
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, Oddiel Dr., vložka č. 1117/V
konajúci prostredníctvom: Ing. Tichomír Bucsko - predseda družstva
Bankové spojenie:
IBAN:
(ďalej len „nájomca“ alebo aj ako „PD SKARABEUS-AGRO“ v príslušnom gramatickom tvare)
a
2/Podnájomca:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Radničné námestie 8,969 55 Banská Štiavnica
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČDPH: SK2020066213
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Pš, vložka č.713/S
konajúci prostredníctvom: Ing. Stanislav Gáborík - generálny riaditeľ
Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a. s.
IBAN:
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na
doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Košice
Ďumbierska 14, 041 59 Košice
(ďalej len „podnájomca“ alebo aj ako „SVP, š. p.“ nájomca spolu s podnájomcom ďalej len
„zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare)
Článok I.
Predmet a účel zmluvy
1. Nájomca týmto vyhlasuje, že na základe nájomných zmlúv uzatvorených v zmysle zákona č.
503/2003 Z. z. medzi PD SKARABEUS-AGRO a vlastníkmi a podielovými spoluvlastníkmi
na spoluvlastnícke podiely k pozemkom registra „E“, je oprávnený tieto pozemky
v katastrálnom území Veľké Raškovce, okres Michalovce, užívať a hospodáriť na nich.
Nájomca týmto časti týchto pozemkov – parcely registra „E“ druh pozemku orná pôda a trvalé
trávne porasty prenecháva ďalej do podnájmu podnájomcovi ako prekrytie registra „E“
a registra „C“ v nasledovnom rozsahu:
KN C katastrálne Výmera Druh KN E Predmet Stavba
325 územie parcely pozemku v podnájmu
podľa registri C záber parcely,
súboru na ktorej sú
geodetických hrádze, kanály -
informácií prienik parciel
LV KN C a KN E
(m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
Veľké 117488 vodná 163 260 100,6 Nový tok Laborca
Raškovce plocha 164 260 342,2
165 206 1662,5
166 224 65,2
326 122
327 122 1,7
2145 430 0,04
2146 466 1645,6
2147 467 1448,9
2149 468 445,4
2150 279 2359,8
2152 478 14275,5
2153 268 257,8
2154 479 169,2
2156 487 630,5
2157 480 380,2
2158 426 1214,3
2160 481 1262,2
2161 485 2138,2
2162 460 706,7
2163 478 2094,4
2164 268 2054,4
2165 479 956,6
2166 482 1124,9
2168 484 720,5
2203 469 0,36
2204 470 195
2207 472 681,2
2208 474 688,4
2209 789 828,4
2210 430 493,1
2214 431 2899,8
2218 432 868,9
2238 471 1772,7
2,5
2
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
Spolu: podľa registri C záber parcely,
327/4 Veľké súboru na ktorej sú
Spolu: Raškovce geodetických hrádze, kanály -
368 informácií prienik parciel
Veľké KN E LV KN C a KN E
Spolu: Raškovce (m2)
387/3 (m2)
Veľké výmery
Raškovce zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
2239 472 1,4
2241 474 0,2
2242 279 5,1
13498 ostatná 327 122 44494 Hrádza Beša
plocha 328 138
3661,7
366,5
329 326 1581,4
20210 vodná 369 301 5610 Kanál - polder V.Raškovce
plocha 376 550
23,4
38
377 301 109,4
378 515 202,8
389/3 689 2621,4
20722 vodná 362/1 279 2995 Kanál
plocha 366 151
1060,5
237,4
387 689 1706,9
434 144 166,3
439 390 223,8
440 339 220,8
447 968 162,3
448 155 164,6
451 93 150
452 302 212,9
455 512 84,9
459 349 151,3
460 377 152,4
463 376 155
464 329 319,4
467/2 404 69,2
472 310 306,6
475 517 139,4
476 264 72,4
479/1 229 135,2
479/2 407 142,1
3
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
Spolu: podľa registri C záber parcely,
751 Veľké súboru na ktorej sú
Raškovce geodetických hrádze, kanály -
Spolu informácií prienik parciel
870 Veľké KN E LV KN C a KN E
Raškovce (m2)
Spolu (m2)
876/1 Veľké výmery
Raškovce zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
480 234 153,5
483 635 148,1
498 629 195,4
504/1 597 130,7
504/2 543 89,5
510 982 373,4
514 379 115,1
517 629 77,9
518 605 103,8
521 390 259,5
522 378 190,7
525 800 382,7
526 310 435,4
530 703 429,4
13720 vodná 588 320 9119 Kanál - polder M.Raškovce
plocha 606/1 544
0,1
0,36
606/2 225 0,27
614 326 0,11
615 512 0,12
616 723 0,44
8846 ostatná 811/2 597 1 Hrádza Ižkovce
plocha 803/2 858
904,2
28,9
804/3 859 15,1
806/3 861 84,4
808/2 863 336,2
809/2 864 868,4
810/2 865 764,7
12240 vodná 1169/2 898 3002 Remence - kanál
plocha 1173/4 902
19,1
114,2
1174/2 903 18,6
1168/4 897 8,7
1170/2 892 46
4
KN C katastrálne Výmera Druh KN E LV Predmet Stavba
Spolu územie parcely pozemku v 1172/2 900 podnájmu
2150/4 podľa registri C záber parcely,
Veľké súboru na ktorej sú
Spolu Raškovce geodetických hrádze, kanály -
2150/7 informácií prienik parciel
Veľké KN C a KN E
Raškovce (m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
18,7
1177/2 904 117,2
1178/2 905 327,3
2296 495 1,2
17799 vodná 2192/1 830 671 Napáj. objekt
plocha 2194 466
516,9
1655,1
2195 467 389,6
2197 468 991,9
2198 477 254,3
2201 460 366,9
2202 469 257,4
2203 469 818,4
2204 470 858,9
2205 470 324,5
2206 471 488,7
2207 472 479,9
2208 474 488,1
2209 789 506,2
2210 430 3332,4
2211 430 91,1
8163 vodná 2247/1 229 11820 Polder Beša
plocha 2247/2 407
141,2
106,7
2186 484 759,1
2187 612 809,5
2188 481 368,3
2189 482 715,5
2190 460 1190,6
2191 426 1099,7
2193 483 770,1
2192/1 830 20,5
2192/2 483 102
2245 311 712,7
2246 320 205,9
5
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
Spolu: územie parcely pozemku v podnájmu
2276 podľa registri C záber parcely,
Veľké súboru na ktorej sú
Spolu Raškovce geodetických hrádze, kanály -
2279/3 informácií prienik parciel
Veľké KN E LV KN C a KN E
Raškovce (m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
2256 192 12,1
7014
4970 vodná 2280 310 173,8 Remence - kanál Beša
plocha
2281 302 248,9
2282 170 151,1
2283 517 126,8
2284 329 206,5
2286 728 31,5
2287 93 33,3
2288 144 7,2
2296 495 2,5
2277 807 41
1023
30950 ostatná plocha 2176 479 4,9 Hrádza Beša
2177 482 35,7
2178 428 41
2179 136 100,4
2180 460 194,4
2181 476 231
2184 479 642,5
2183 612 265
2185 488 631,7
2187 612 123,1
2189 482 731,1
2190 460 559,5
2191 462 309,2
2192/1 830 1628,3
2192/2 483 200,1
2193 483 692,1
2194 466 743,5
2195 467 60,9
2245 311 1275,1
2246 320 668,9
2249/1 229 1246,7
2249/2 407 1173,6
6
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
Spolu: podľa registri C záber parcely,
2643 súboru na ktorej sú
geodetických hrádze, kanály -
informácií prienik parciel
KN E LV KN C a KN E
(m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
2251 634 973,1
2251 492 1395
2253 192 269,6
2260 492 1408,9
2264/1 134 273,7
2264/2 547 198,1
2269 356 434,6
2271 181 32,4
2272 181 594,6
2275 435 930,2
2279 806 1174,1
2280 310 877,7
2281 302 691,2
2282 170 255,2
2283 514 194,6
2284 329 186,1
Veľké 102277 ostatná 2182 487 247,6 Pravobrežná hrádza
Raškovce plocha 2188 481 588 RaškovceRaškovce
163 260 22283
164 260
166 224 1059,6
167 224 2487,5
300 341
302 144 34,2
303 341 4945,7
304 341
305 669 0,09
306 206 0,9
312 341 111,9
318 161 244
319 315 101,5
320 315 1719,5
337 981 1065,4
338 324 6456,7
107,4
154,4
892
169,3
7
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
podľa registri C záber parcely,
súboru na ktorej sú
geodetických hrádze, kanály -
informácií prienik parciel
KN E LV KN C a KN E
(m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
348 398 297,8
349 398 222,8
350 398 730,1
352 144 240
357 191 134,2
359 279 5
360 279 746,6
368/2 151 252,6
370 550 7,1
371 550 94,3
374 301 60,3
379 515 161,9
382 690 661,4
389/1 119 712,7
389/2 119 147,5
389/3 689 723,5
399 819 316,5
402 633 55,6
414 831 343,4
415 831 735,9
420 578 324,9
421 578 157,2
423/1 841 167,5
423/2 208 113,6
436 144 81,6
437 390 108,1
441 339 95,6
442 729 71,1
446 846 92,6
449 404 30
450 93 77,7
453 302 156,1
454 512 37
457 180 40,9
458 349 64
461 377 72
8
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
podľa registri C záber parcely,
súboru na ktorej sú
geodetických hrádze, kanály -
informácií prienik parciel
KN E LV KN C a KN E
(m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
462 376 63,1
465 799 142,6
466/2 404 32,9
473 310 137,1
474 517 69,7
478/1 229 59,6
478/2 407 66,5
481 234 72,7
482 635 72,8
500 629 78,9
501 629 9,4
505/1 597 52,4
505/2 543 44,1
511 714 181,5
515 379 21,1
516 629 37,1
519 605 66,7
520 390 141
523 694 150,2
527 310 265,4
2105 319 10029,8
2118 467 261,3
2219 466 1000
2121 468 979,8
2122 469 1398,1
2124 474 456,7
2126 472 78,8
2129 469 714,6
2131 460 968,5
2132 476 429,8
2133 472 357,9
2135 474 114,8
2136 477 3,6
2115 644 8,7
2116 475 317,1
2123 470 1626,7
9
KN C katastrálne Výmera Druh Predmet Stavba
územie parcely pozemku v podnájmu
podľa registri C záber parcely,
súboru na ktorej sú
geodetických hrádze, kanály -
informácií prienik parciel
KN E LV KN C a KN E
(m2)
(m2)
výmery
zodpovedajúce
zazmluvneným
spoluvl.
podielom
2125 789 145,3
2130 470 876,2
2134 473 120,7
Spolu: 49542
Celková výmera predmetu podnájmu spolu: 157574 m2
2. Záber pozemkov pod vodohospodárskymi stavbami bol určený na základe Identifikácie
vlastníckych parciel E-KN na stav parciel C-KN v užívaní SVP š. p. v katastrálnom území
Veľké Raškovce, ktorá bola vypracovaná firmou GEOKART, Veľké Kapušany, s.r.o.,
vyhotovená ..........................................., autorizačne overená Ing. ...................................., rok
vyhotovenia 2017 pod číslom 2/2017 (ďalej len „Identifikácia parciel“).
3. Nájomca prenecháva do podnájmu podnájomcovi nehnuteľnosti uvedené v tabuľkovom
prehľade v ods. 1. tohto článku zmluvy, a to v rozsahu záberu prekrytia parciel registra „E“
a registra „C“ podľa Identifikácia parciel a vo výmerách zodpovedajúcich spoluvlastníckym
podielom k pozemkom registra „E“ ktoré sú predmetom nájomných zmlúv uvedených v ods.
1 tohto článku (ďalej len „predmet podnájmu“).
Celková výmera predmetu podnájmu je 157574 m2.. Podnájomca sa zaväzuje platiť nájomcovi
za predmet podnájmu podnájomné vo výške a spôsobom dohodnutým v ČI. II. tejto zmluvy.
4. Podnájomca je oprávnený predmet podnájmu využívať výlučne na vodohospodárske účely
a ako záber pod vodohospodárskymi stavbami.
Článok II.
Výška a spôsob úhrady podnájomného
1. Zmluvné strany sa v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov
dohodli, že podnájomca je povinný za užívanie predmetu podnájmu podľa tejto zmluvy uhrádzať
nájomcovi ročné podnájomné vo výške 0,12 Eur/m2, t. j. za celkovú výmeru 157574 m2 po
zaokrúhlení ročné podnájomné vo výške 18 909,00 Eur (slovom: osemnásťtisícdeväťstodeväť
eur). Podnájomné dohodnuté v ods. 1 tohto článku je bez DPH.
2. K nájmu uvedenému v ods. 1 tohto Čl. zmluvy bude fakturovaná DPH v zmysle platného zákona
č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov.
3. Podnájomné je podnájomca povinný uhradiť jednorazovo za celý rok podnájmu vo výške
18 909,00 Eur, a to na základe faktúry vystavenej nájomcom najneskôr do 31.01.2019. Splatnosť
faktúry je pätnásť (15) kalendárnych dní odo dňa jej preukázateľného doručenia podnájomcovi.
Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet nájomcu, ktorý
bude uvedený vo formáte IBAN vo faktúre.
10
4. Ak je podnájomca v omeškaní s platením podnájomného, nájomca je oprávnený požadovať od
podnájomcu popri plnení aj úroky z omeškania podľa ust. § 517 Občianskeho zákonníka v znení
neskorších predpisov a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení nesko rších predpisov,
ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších
Článok III.
Vyhlásenia nájomcu
1. Nájomca vyhlasuje, že je oprávnený s predmetom podnájmu nakladať pre účely uzatvorenia tejto
zmluvy, že v súlade s platnými a aktuálnymi nájomnými zmluvami uzatvorenými medzi ním
a vlastníkmi a podielovými spoluvlastníkmi pozemkov je v oprávnený prenechať prenajaté pozemky
do podnájmu.
2. Nájomca vyhlasuje, že k pozemkom, ktoré sú predmetom podnájmu podľa tejto zmluvy neprebieha
žiadne konanie u notára, na súde, ani na inom orgáne štátnej správy, ktoré by bránilo uzatvoreniu
tejto podnájomnej zmluvy.
3. Nájomca vyhlasuje, že údaje v ním predložených dokladoch a nájomných zmluvách sú správne,
aktuálne a pravdivé a predmet podnájmu nie je zaťažený žiadnym vecným bremenom ani žiadnymi
inými právami tretích osôb, ktoré by bránili uzatvoreniu tejto podnájomnej zmluvy.
4. Nájomca berie na vedomie, že v zmysle § 10 ods. 3) zákona č. 504/2003 Z. z. je povinný spôsob a čas
podnájmu podľa tejto zmluvy oznámiť príslušným prenajímateľom do 30 dní.
5. V prípade, že sa vyhlásenia nájomcu podľa tohto článku ukážu počas trvania tejto zmluvy ako
nesprávne alebo nepravdivé, má podnájomca právo na okamžité odstúpenie od tejto zmluvy.
6. V prípade, že sa vyhlásenia nájomcu podľa tohto článku ukážu do budúcna ako nesprávne alebo
nepravdivé, nájomca sa týmto výslovne zaväzuje uhradiť podnájomcovi v plnom rozsahu škodu,
ktorá mu v dôsledku toho vznikne; súčasne sa zaväzuje bezodkladne vydať podnájomcovi
bezdôvodné obohatenie.
Článok IV.
Podmienky podnájmu
1. Podnájomca sa zaväzuje plniť všetky podmienky podnájmu podľa tejto zmluvy, predmet podnájmu
užívať riadnym a hospodárnym spôsobom a dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy
vzťahujúce sa na predmet podnájmu. Podnájomca je oprávnený užívať predmet podnájmu výlučne
na účel uvedený v ČI. I. ods. 4. tejto zmluvy.
2. Podnájomca sa zaväzuje predmet podnájmu udržiavať v riadnom stave v súlade s účelom podnájmu
a odstrániť prípadné škody vzniknuté na predmete podnájmu v dôsledku jeho činnosti.
3. Podnájomca je oprávnený užívať predmet podnájmu spôsobom určeným v zmluve a to primerane
povahe a určeniu veci, pričom je povinný si počínať tak, aby v zmysle ust. § 415 Občianskeho
zákonníka nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, prírode a životnom prostredí. Podnájomca je
povinný pri užívaní predmetu podnájmu dodržiavať právne normy vzťahujúce sa na ochranu krajiny,
prírody a životného prostredia. Podnájomca počas trvania podnájomného vzťahu zodpovedá a
zabezpečuje plnenie predpisov v oblasti BOZP a protipožiarnej ochrany na predmete podnájmu.
4. Podnájomca nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu nájomcu prenechať predmet
podnájmu podľa tejto zmluvy alebo akúkoľvek jeho časť do užívania tretej osobe.
5. Podnájomca zodpovedá, aby na predmete podnájmu nevznikla skládka odpadu a ak napriek tomu
vznikne, je povinný ju odstrániť na vlastné náklady.
11
6. Podnájomca je pri užívaní predmetu podnájmu povinný znášať obmedzenia v užívaní predmetu
podnájmu v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností nájomcu vyplývajúce mu z ustanovení
zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch a zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení
neskorších predpisov.
7. Nájomca je oprávnený vykonávať kontrolu užívania predmetu podnájmu podnájomcom za jeho
prítomnosti alebo v prítomnosti ním poverenej osoby.
Článok V.
Zodpovednosť za škody
1. Podnájomca sa zaväzuje znášať prípadné škody, ktoré vzniknú nesplnením povinností vyplývajúcich
pre neho z tejto zmluvy alebo z právnych predpisov.
2. Nájomca sa zaväzuje znášať v plnom rozsahu všetky prípadné škody, ktoré vzniknú podnájomcovi
v dôsledku ním nesprávne alebo nepravdivo uvedených vyhlásení podľa Článku III. tejto zmluvy.
Článok VI.
Doba podnájmu a spôsob ukončenia podnájmu
1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú 1 rok, od 01.01.2018 do 31.12.2018.
2. Podnájom je možné ukončiť:
a. písomnou dohodou oboch zmluvných strán,
b. uplynutím dohodnutej doby podnájmu,
c. majetkovoprávnym usporiadaním predmetu podnájmu,
d. písomným odstúpením od zmluvy v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov,
e. písomnou výpoveďou nájomcu v prípade, ak
i. podnájomca mešká s úhradou nájomného viac ako 3 mesiace,
ii. podnájomca napriek písomnému upozorneniu užíva predmet podnájmu v rozpore s touto
zmluvou,
iii. podnájomca prenechal predmet podnájmu alebo akúkoľvek jeho časť do užívania tretej
osobe bez predchádzajúceho písomného súhlasu nájomcu,
f. písomnou výpoveďou podnájomcu v prípade, ak
i. predmet podnájmu prestane byť spôsobilý na užívanie na dohodnutý účel podľa ČI. I. ods.
4. tejto zmluvy.
3. Zmluvné strany sa dohodli na výpovednej dobe 3 mesiace, ktorá začína plynúť od prvého dňa
kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej
zmluvnej strane.
Článok VII.
Záverečné ustanovenia
1. Zmluvné vzťahy neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho
zákonníka o tomto zmluvnom type, zákona č. 503/2003 Z. z. a ostatnými právnymi predpismi
platnými na území Slovenskej republiky.
2. Túto zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými číslovanými dodatkami podpísanými oboma
zmluvnými stranami.
12
3. Táto podnájomná zmluva bola vyhotovená v šiestich (6) vyhotoveniach, z toho tri (3) vyhotovenia
pre nájomcu a tri (3) vyhotovenia pre podnájomcu.
4. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
neskorších predpisov.
5. Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu podľa zákona č. 211/2000 Z.
z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením vyjadrujú súhlas.
6. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú sa za
doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a adresát
svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť
považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj
vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol.
7. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a ich
zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v tejto
zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán sú dostatočne
zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tejto zmluvy ju obidve zmluvné
strany podpisujú.
Vo Veľkých Raškovciach, dňa: ................. V Banskej Štiavnici, dňa ........................
Nájomca: Podnájomca:
Podielnícke družstvo SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
SKARABEUS-AGRO Veľké Raškovce štátny podnik
................................................ ..............................................................
Ing. Tichomír Bucsko Ing. Stanislav Gáborík
predseda družstva generálny riaditeľ
13Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Veľké Raškovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).