Dodatok č.12 k ZoD č. ZML/1176/2010 - R3 Trstená - obchvat

D o d a t o k č. 12

                                                    k zmluve o dielo
                                    evidenčné číslo objednávateľa: 362-13/08
                                  evidenčné číslo zhotoviteľa: VHS-2008/0143

                                                uzavretej dňa [vynechané]
                   na predmet zhotovenia „Rýchlostná cesta R3 Trstená - obchvat“

                                              medzi zmluvnými stranami

Objednávateľ:

Obchodné meno:     Národná diaľničná spoločnosť, a. s.

Sídlo:             Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava

Právna forma:      akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu

                   Bratislava I, oddiel: Sa, vloţka číslo: 3518/B

Štatutárny orgán:  predstavenstvo zastúpené:

                   Ing. Ján Kotuľa, predseda predstavenstva

                   Ing. Viktória Chomová, členka predstavenstva

Osoby oprávnené na rokovanie

-       vo veciach zmluvných:

-       vo veciach technických:

-       vo veciach výrobných:

-       vo veciach cenových:

-       vo veciach kontroly a kvality:

Bankové spojenie:  35 919 001
Číslo účtu:        SK 202 193 7775
IČO:
IČ DPH:
Tel./Fax:

                                        (ďalej len „objednávateľ“)

                                        a

Zhotoviteľ:

VÁHOSTAV-SK, a.s.
Hlinská 40, 011 18 Ţilina
IČO: 31 356 648
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Ţilina, oddiel Sa, vloţka č. 10274/L

a

INŽINIERSKE STAVBY, a.s.
Priemyselná 7, 042 45 Košice
IČO: 31 651 402
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel Sa, vloţka č. 240/V

ako zdruţenie právnických osôb, zaloţené zmluvou o zdruţení č. 63-992/2007 zo dňa [vynechané],
uzavretou podľa § 829 a nasl. Občianskeho zákonníka, vystupujúce pod názvom

    „Združenie Trstená R3“

                                                                                                                 1

zastúpené na základe plnej moci spoločnosťou:

Obchodné meno:     VÁHOSTAV-SK, a.s.
Sídlo:             Hlinská 40, 011 18 Ţilina
Právna forma:      akciová spoločnosť
Štatutárny orgán:  predstavenstvo
Bankové spojenie:
Číslo účtu:        31 356 648
IČO:               SK2020333216
IČ DPH:
Tel./Fax:

                                (ďalej len „zhotoviteľ“)

Objednávateľ a zhotoviteľ uzavierajú k zmluve o dielo č. 362-13/08 zo dňa [vynechané]
                                                  dodatok č. 12
                                                 v tomto znení:

1. V súlade s ust, podčl. 13.1 Všeobecných zmluvných podmienok a na základe schválenia
    doplnkov rozpočtu stavebným dozorom dojednávajú zmluvné strany zmeny rozsahu stavebných
    prác a úpravu ceny na nasledovných objektoch.

SO 001-00 Všeobecné položky

Doplnenie dokumentácie ortofotomapy na realizované dielo z dôvodu odovzdania diela , budúceho
uţívania a prevádzky stavebného diela.

Vykonať v objekte SO 001 – 00 Všeobecná poloţka - záverečné technické a ekonomické hodnotenie
dokončenej stavby v zmysle vyhlášky MVVP SR č.392/1998 Z.z.

1. Zostatok ceny diela k fakturácii od 1.1.2009 bez DPH          1 090 901,0566 €
   v zmysle dodatku č.4                                              94 674,8797 €

2. Predloţený doplnok č.1 bez DPH:                               1 185 575,9363 €

3. Cena spolu bez DPH:

K uvedeným cenám bude vyčíslená a účtovaná DPH v zmysle Zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH, v
znení platnom v čase účtovania.

Zvýšenie ceny diela podľa dodatku č. 12 spolu činí:

                   bez DPH       94 674,88 €              ( 2 852 175,44 Sk)
                   DPH 20%       18 934,98 €              ( 570 435,21 Sk)
                   spolu s DPH  113 609,86 €              ( 3 422 610,64 Sk)

Zmluvná cena diela sa upravuje nasledovne:

Cena bez DPH       Cena dohodnutá              Zmena ceny        Cena po uzavretí
                   v zmluve a jej doposiaľ     dohodnutá v       dodatku č.12
                   uzavretých dodatkoch        dodatku č.12
                   (posledná úprava                                45 564 412,40 €
                   dodatok č.11)                  + 94 674,88 €

                         45 469 737,52 €

                                                                                     2

DPH 19%                     8 087 271,67 €  0€              8 087 271,67 €
zo základu (k 31.12.2010)  42 564 587,74 €
                                            0€              42 564 587,74 €

DPH 20%                      581 029,96 €   + 18 934,98 €     599 964,94 €
zo základu (od 1.1.2011)   2 905 149,78 €   + 94 674,88 €   2 999 824,66 €

DPH spolu                   8 668 301,63 €  + 18 934,98 €    8 687 236,61 €
zo základu                 45 469 737,52 €  + 94 674,88 €   45 564 412,40 €

Celková aktuálna cena      54 138 039,15 €  + 113 609,86 €  54 251 649,01 €
diela včítane DPH:

Podrobná špecifikácia, výmery a ocenenie zmien stavby je uvedené v rozpočte, ktorý tvorí prílohu
tohto dodatku č. 12.

Dodatkom č. 12 sa mení zmluva o dielo č. 362/13/08 len v hore uvedenom rozsahu, ostatné
ustanovenia zmluvy zostávajú nezmenené v platnosti. Tento dodatok je neoddeliteľnou súčasťou
zmluvy o dielo č. 362/13/08, je vyhotovený v štyroch exemplároch, z ktorých po dva exempláre obdrţí
kaţdá zmluvná strana. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpísania a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

V Bratislave dňa:                           V Ţiline dňa: 3.11.2011

Objednávateľ:                               Zhotoviteľ:

Ing. Ján Kotuľa                             Ing. Martin Buňák
predseda predstavenstva                     člen predstavenstva
a generálny riaditeľ
                                            Ing. Ján Štetiar
Ing. Viktória Chomová                       člen predstavenstva
členka predstavenstva

                                                                             3