Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve - k. ú. Ľuboreč, umiestnenie stožiarovej trafostanice, LV č. 888

Z-D-2013-000513-01

                                                   Dodatok č. 1
                         k nájomnej zmluve č. 1768/2014-BB zo dňa 21.10.2014
              uzatvorená podľa §663 a nasl. Občianskeho zákonníka v platnom znení

                                             (ďalej len „Dodatok“)

                                     medzi týmito zmluvnými stranami:

1/

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Právna forma:      štátny podnik

IČO:               36 022 0147

Sídlo:             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Pš, vložka č. 713/S

konajúci prostredníctvom: Ing. Stanislav Gáborík, generálny riaditeľ

Bankové spojenie:

Kontaktná adresa a organizačná zložka podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa
na doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Banská Bystrica, Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica

( ďalej len „prenajímateľ“)

a

2/

Obchodné meno: Stredoslovenská energetika – Distribúcia, a. s.

Právna forma:      akciová spoločnosť

Sídlo:             Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina

IČO:               36 442 151

DIČ:               2022187453

IČ DPH:            SK2022187453

Zapísaná s obchodnom registri Okresného súdu v Žiline, oddiel: Sa, vložka č.: 10514/L

V zastúpení:       Ing. Mgr. Marek Štrpka, generálny riaditeľ

Bankové spojenie:

(v ďalšom texte ako „nájomca“ alebo „SSE-D“)

(spolu ďalej aj ako „zmluvné strany“)

uzatvárajú tento Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa 21.10.2014, evidenčné číslo nájomcu:
Z-D-2013-000513-00 (ďalej ako „Zmluva“)

                                                       Preambula

Vzhľadom k tomu, že medzi zmluvnými stranami bola dňa 04.07.2017 uzatvorená kúpna zmluva,
na základe ktorej si SSE-D odkúpila časť predmetu nájmu, a to elektrickú vzdušnú prípojku 22kV,
inventárne číslo: H300341915 od prenajímateľa, pričom vlastnícke právo k tejto prípojke nadobudla
SSE-D dňom 23.08.2017, sa zmluvné strany dohodli na tomto Dodatku.

                                                             Z-D-2013-000513-01

                                                             I.
                                                  Predmet dodatku

1. Zmluvné strany sa dohodli na zmene bodu 1.1. článku I. Úvodné ustanovenia nasledovne:

         1.1. Prenajímateľ je správcom majetku vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky -
         stožiarovej trafostanice 385/ts/zavada_pd.ubytovňa, inventárne číslo 300341914,
         nachádzajúcej sa v katastrálnom území Ľuboreč, na parcele registra C, číslo parcely 1502/2.

2. Zmluvné strany sa dohodli na zmene bodu 2.1. článku II. Predmet a účel zmluvy
         nasledovne:

2.1.  Predmetom nájmu zo strany prenajímateľa nájomcovi je stožiarová trafostanica

385/ts/zavada_pd.ubytovna, inventárne číslo 300341914, nachádzajúcej sa v katastrálnom

území Ľuboreč, na parcele registra C, číslo parcely 1502/2.

3. Zmluvné strany sa dohodli na zmene bodu 3.1. článku III. Nájomné nasledovne:

         3.1. Výška ročného nájomného za predmet nájmu v súlade so zákonom Národnej rady
         Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov je zmluvnými
         stranami dohodnutá na 100,00 EUR bez DPH (slovom: sto eur). K nájomnému sa bude
         účtovať DPH v zmysle platných právnych predpisov SR. Prenajímateľ sa v súlade s § 38 ods.
         5 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy,
         rozhodol, že nájom nie je oslobodený od dane.

4. Zmluvné strany sa dohodli na zmene bodu 7.1. VII. Doba nájmu nasledovne:

         7.1. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

                                                            II.
                                               Záverečné ustanovenia

1. Všetky ostatné ustanovenia Zmluvy, ktoré neboli týmto Dodatkom dotknuté zostávajú
         nezmenené a platia v plnom rozsahu. Zmluvné vzťahy neupravené v tomto Dodatku sa riadia
         príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a ostatnými
         právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že preplatok na nájomnom vzniknutý ku dňu 23.8.2017 vo výške
         alikvotnej časti nespotrebovaného nájomného zašle prenajímateľ na účet nájomcu na základe
         opravnej faktúry – dobropisu, vystavenej v súlade s § 25 zákona o dani z pridanej hodnoty č.
         222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov do 15 dní od účinnosti tohto Dodatku. Splatnosť
         dobropisu je do 14 dní odo dňa jeho vystavenia.

3. Tento Dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami
         a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a
         Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2001
         Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
         o slobode informácií) v znení predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

                                                                                                               Z-D-2013-000513-01

4. Zmluvné strany berú na vedomie, že tento Dodatok podlieha zverejneniu podľa zákona
         č.211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
         zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jeho zverejnením
         vyjadrujú súhlas.

5. Tento Dodatok sa vyhotovuje v dvoch (2) rovnopisoch s platnosťou originálu, pre každú
         zmluvnú stranu po jednom (1) vyhotovení.

6. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tohto Dodatku
         a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako
         nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti,
         v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej
         odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol, a to
         momentom odmietnutia.

7. Zmluvné strany podpisom tohto Dodatku vyhlasujú, že si znenie tohto Dodatku č.1 pred jeho
         podpísaním riadne prečítali, v plnom rozsahu porozumeli jeho obsahu, ktorý je pre nich
         dostatočne zrozumiteľný a určitý, že tento Dodatok č.1 vyjadruje ich slobodnú vôľu, bol
         uzatvorený po vzájomnom prerokovaní podľa ich práva a slobodnej vôle, zrozumiteľne, nie
         však v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok plynúcich pre ktorúkoľvek zmluvnú
         stranu. S jeho obsahom súhlasia a na znak toho ho týmto vlastnoručne podpisujú.

V Banskej Štiavnici dňa:                            V Žiline dňa:

Prenajímateľ:                                       Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY                           Stredoslovenská energetika -
PODNIK, štátny podnik                               Distribúcia, a.s.

..................................................  ..........................................................
     Ing. Stanislav Gáborík                                 Ing. Mgr. Marek Štrpka
       generálny riaditeľ                                      generálny riaditeľ