Dodatok k zmluve o zriadení VB č. 01208/2018-PKZO-B40158/16.01 - Mesto Dobšiná, k.ú. Dobšiná - SR

Dodatok č. 01208/2018-PKZO-B40157/16.01 k zmluve
o zriadení vecného bremena č. 03079/2016-PKZO-B40157/16.00

         uzatvorený v zmysle § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka

                           Čl. I
                    Zmluvné strany

1. Názov:           Slovenská republika zastúpená

                    Slovenským pozemkovým fondom

                    Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:   JUDr. Adriana Šklíbová, generálna riaditeľka

                    Ing. Boris Brunner, námestník generálnej riaditeľky

IČO:                17 335 345

DIČ:                2021007021

Bankové spojenie:   Štátna pokladnica

Číslo účtu:         7000001638/8180

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: PO,

vložka číslo: 35/B

(ďalej len “povinný z vecného bremena”)

a

2. Názov:           Mesto Dobšiná

Sídlo:              SNP 554,049 25 Dobšiná

Štatutárny orgán:   Ján Slovák – primátor mesta Dobšiná

IČO:                00328197

Bankové spojenie:   VÚB, Rožňava, a. s.,

Číslo účtu IBAN:    SK59 0200 0000 0000 2112 5582

(ďalej len “oprávnený z vecného bremena”)

                    Čl. II.

Zmluvné strany sa dohodli na zmene znenia nasledovných článkov zmluvy o zriadení
vecného bremena v zmysle Rozhodnutia o prerušení konania o povolení vkladu do katastra
nehnuteľností č. OU-RV-KO2-2018/V90-Pl zo dňa 09.02.2018, vydané Okresným úradom
Rožňava, Katastrálnym odborom, Jarná 2, 048 01 Rožňava:

                          Čl. II.
                    Predmet zmluvy

1 V Článku II. ods. 1 sa vypúšťa:
         KN E parc. č. 591, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo výmere 663 m2

         zapísané na liste vlastníctva č. 2491 vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe
         povinného z vecného bremena v podiele ¼, v rozsahu vecného bremena 9 m2.

                                                    Čl. IV.
                                        Zriadenie vecného bremena

 1. V Článku IV ods. 1. sa zmení celková výmera na zriadenie vecného bremena:
       správna výmera je 241 m2.

                                                     Čl. V.
   Odplata za vecné bremeno, úhrada správnych poplatkov a náklady spojené so zriadením

                                              vecného bremena

 1. V Článku V ods. 1 v prípade ZP č. 14/2015 správne znenie je:
      za výmeru 12 m2 x 1,37 €/ m2 = 16, 44 EUR
      celkom za výmeru 241 m2 v ZP: 303,69 EUR, slovom: tristotri EUR a 69 centov.

 2. V Článku V ods. 2 správne znenie je:
      Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo
      výške 330,17 EUR, slovom: tristotridsať EUR a 17 centov (výmera pozemku
      241 m2, cena za jeden (1) m2 je 1,37 EUR).

                                                     Čl. VI
                               Spôsob úhrady odplaty za vecné bremeno
                        a nákladov spojených so zriadením vecného bremena

1. V Článku VI ods. 1. správne znenie je:
       Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena
       jednorazovú odplatu a náklady spojené so zriadením vecného bremena podľa Čl. V bod
       2 a 4. zmluvy, spolu vo výške 335,17 EUR na účet povinného z vecného bremena číslo
       IBAN: SK35 8180 0000007000001638, vedený v Štátnej pokladnici, variabilný symbol
       4184015716 do 60 kalendárnych dní od podpísania tejto zmluvy obidvomi zmluvnými
       stranami.

2. Oprávnený z vecného bremena uhradil dňa 09.02.2017 na účet povinného z vecného
       bremena vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638,
       s variabilným symbolom 4184015716 celkovú dohodnutú cenu 347,50 € (hodnota
       vecného bremena 342,50 € + poplatky 5,00 €).

3. Rozdiel vo výške 12,33 EUR, slovom: dvanásť EUR a 33 centov, povinný z vecného
       bremena uhradí na účet oprávneného z vecného bremena na účet č.
       SK59 0200 0000 0000 2112 5582 najneskôr do 60 kalendárnych dní od povolenia vkladu
       do katastra nehnuteľností.

                                                        Čl. III.
                                               Osobitné dojednania

1. Ostatné články zmluvy o zriadení vecného bremena č. 03079/2016-PKZO-B40157/16.00
       zo dňa 07.02.2017 ostávajú bez zmeny.

2. Oprávnený súhlasí so zverejnením dodatku č. 01208/2018-PKZO-B40157/16.01
        k zmluve o zriadení vecného bremena č. 03079/2016-PKZO-B40157/16.00 v Centrálnom
        registri zmlúv Úradu vlády SR a na internetovej stránke povinného z vecného bremena
        s tým, že dodatok bude zverejnený v súlade s právnymi predpismi ukladajúcimi
        povinnému z vecného bremena povinnosť ho zverejniť.

                                                    Čl. IV.
                                          Záverečné ustanovenia

1. Tento dodatok tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy o zriadení vecného bremena
       č. 03079/2016-PKZO-B40157/16.00 zo dňa 07.02.2017 a je vyhotovený v
       6 vyhotoveniach, z ktorých 3 rovnopisy si povinný z vecného bremena ponechá pre
       administratívne účely, 3 rovnopisy doručí povinný z vecného bremena oprávnenému
       z vecného bremena, z ktorých 2 rovnopisy oprávnený z vecného bremena doručí
       okresnému úradu a 1 rovnopis si ponechá oprávnený z vecného bremena.

2. Účastníci vyhlasujú, že sú oprávnení nakladať s predmetom dodatku, zmluvné prejavy sú
       dostatočne zrozumiteľné a určité a zmluvná voľnosť nie je obmedzená.

3. Zároveň týmto zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok bol uzatvorený vážne,
       dobrovoľne a za obojstranne zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ju vlastnoručne
       podpísali.

4. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť desiaty deň po nadobudnutí
       platnosti.

V Bratislave, dňa ......................  V Rožňave, dňa .......................

Povinný z vecného bremena:                Oprávnený z vecného bremena:

........................................  .....................................................
JUDr. Adriana Šklíbová                    Ján Slovák
generálna riaditeľka                      primátor mesta Dobšiná

……………………………....….
Ing. Boris Brunner
námestník generálnej riaditeľky