Zmluva o dielo č.SE-OVO1-2011/001383-017 "Rekonštrukcia a prístavba Hasičskej stanice v Holíči"

DODATOK Č. 1

                                                     k zmluve o dielo

                        č. SE–OVO-170-019/2010

     uzatvorený podľa § 536 a nasl. zákona č. 513/91 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení na
                                                    realizáciu akcie:

„Rekonštrukcia, modernizácia a prístavba Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom“

                           Čl. I.
                   ZMLUVNÉ STRANY

V čl. I. sa body 1.1. a 1.2. nahrádzajú nasledovným znením :

1.1 Objednávateľ                         Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Názov a sídlo:                           Pribinova č. 2
                                         812 72 Bratislava

V zastúpení:                             Mgr. Ján Lazar
                                         generálny riaditeľ sekcie ekonomiky MV SR
                                         na základe plnomocenstva č. p.: SLV-PS-922/2010
                                         zo dňa 11.08.2010

Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach  Ing. Martina Hrnčiarová
zmluvných:                               riaditeľka odboru správy nehnuteľného majetku
                                         a investičnej výstavby sekcie ekonomiky MV SR

Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach  mjr. Ing. Miroslav Podhradský
technických:                             por. Ing. Marek Ďurovka
                                         mjr. Ing. Miroslav Rýdzi
                                         mjr. Ing. Rastislav Koleda
                                         por. Ing. Peter Masopust

Bankové spojenie:                        Štátna pokladnica Bratislava

Číslo účtu:                              7000180023/8180

IČO:                                     00 151 866

DIČ:                                     2020571520

IČ DPH:                                  SK 2020571520

tel.:                                    048/4204210

fax:                                     048/4151337

1.2 Zhotoviteľ                           Združenie
Názov a sídlo:                           EURO-BUILDING, a. s.
                                         Družstevná 2, 831 04 Bratislava
                                         IČO : 35683066
                                         DIČ : 2020339211
                                         IČ DPH : SK 2020339211
                                         Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného
                                         súdu BA I, oddiel: Sa, vložka číslo:1009/B

                                         a

                                         Energetika stavebníctvo financovanie, a. s.
                                         Podunajská 23, 821 06 Bratislava
                                         IČO : 35723041
                                         DIČ : 2020267788
                                         IČ HPH : SK 2020267788
                                         Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného
                                         súdu BA I, oddiel: Sa, vložka číslo: 1461/B

                                                                                                              2

V zastúpení:                             Ing. Miloš Stopka - predseda predstavenstva
                                         Ing. Miloš Stopka - predseda predstavenstva
Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach  Ing. Adriana Laciaková
zmluvných:

Osoba oprávnená na rokovanie vo veciach
technických:

Bankové spojenie:                        02/52444517
Číslo účtu:                              02/52444518
tel.:
fax:

                                           sa dohodli na tomto dodatku:

                                                 Čl. II.

 1. V čl. IX. sa bod 9.7 nahrádza nasledovným znením:
9.7. Za celý priebeh výstavby, za odborné a včasné vyhotovenie diela podľa tejto ZoD a za vedenie

        stavebného denníka je zodpovedný stavbyvedúci zhotoviteľa Marian Ondriaš.

 2. Čl. XIII. sa celý nahrádza nasledovným znením:

                                Záruka najnižšej ceny a najlepších podmienok
13.1 Zhotoviteľ prehlasuje, že predmet zmluvy alebo jeho časť poskytuje objednávateľovi za

        najlepších/najvýhodnejších podmienok, aké poskytuje na Relevantnom trhu. Zároveň sa
        zaväzuje, že neponúkne predmet zmluvy, alebo jeho časť inému subjektu pôsobiacemu na
        Relevantnom trhu za výhodnejších podmienok, ako objednávateľovi. V opačnom prípade sa
        zaväzuje poskytnúť objednávateľovi peňažnú zľavu z kúpnej ceny, alebo poskytnúť nepeňažné
        plnenie objednávateľovi minimálne vo výške rozdielu ceny, ktorú zaplatil objednávateľ a ktorú
        zaplatil iný subjekt. V prípade, že nepeňažné plnenie, ktoré bolo nevýhodnejšie ako to, ktoré
        bolo poskytnuté inému subjektu, už bolo spotrebované alebo použité, poskytne zhotoviteľ
        primeranú finančnú náhradu objednávateľovi vo výške rozdielu ceny, ktorú zaplatil
        objednávateľa ktorú zaplatil iný subjekt.

13.2. Tento záväzok trvá jeden rok odo dňa odovzdania a prevzatia predmetu ZoD.

13.3. Relevantným trhom sa pre účely tejto zmluvy rozumie územie Slovenskej republiky a Českej
        republiky.

13.4. Nepeňažným plnením sa pre účely tejto zmluvy rozumejú rovnaké alebo obdobné veci, ktoré sú
        predmetom zmluvy.

13.5. V prípade, že zhotoviteľ nedodrží podmienky uvedené v čl. XIII. tejto zmluvy je povinný
        zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10 % z ceny predmetu zmluvy.

3. Pôvodný čl. XIII. sa mení na čl. XIV.

                                          Čl. III.

Ostatné ustanovenia Zmluvy o dielo č. SE-OVO-170-019/2010 zo dňa 2.3.2011 zostávajú
nezmenené.

                                                                                      3

Tento dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania obidvomi zmluvnými stranami a účinnosť
nasledujúci deň po dni zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR. Zverejnenie
tohto dodatku zabezpečí objednávateľ.

Tento dodatok je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o dielo č. SE-OVO-170-019/2010 zo
dňa 2.3.2011. Je vyhotovený v šiestich výtlačkoch, z ktorých objednávateľ obdrží štyri výtlačky
a zhotoviteľ obdrží dva výtlačky.

Zmluvné strany vyhlasujú, že s týmto dodatkom boli oboznámené, že nebol uzatvorený v tiesni
ani za inak jednostranne nevýhodných podmienok.

V Bratislave dňa .............................  V Bratislave dňa ......................
za objednávateľa                                za zhotoviteľa

     Mgr. Ján Lazar                                Ing. Miloš Stopka
     generálny riaditeľ                         predseda predstavenstva
sekcie ekonomiky MV SR                          EURO-BUILDING, a. s.

                                                                                         4