Zmluvač. 20/2019-PNzverejnené 16. 1. 2019Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 16. 1. 2019
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 3841851 · posledná zmena v registri 16. 1. 2019, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 16. 1. 2019 | 16. 1. 2019, 17:05 | 6 294,17 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
2 obcí? • P/i/
ZMLUVA O BUDÚCEJ KÚPNEJ ZMLUVE
uzatvorená podľa § 50a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
medzi zmluvnými stranami:
L Obchodné meno: SLOVENSKY VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK 2020066213
Bankové spojenie:
IBAN:
konajúci prostredníctvom: Ing. Stanislav Gáborík - generálny riaditeľ
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Pš, vložka č. 713/S
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa na doručovanie
písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Podnikové riaditeľstvo, Radničné
námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
(ďalej len „budúci kupujúci“)
a
2. Obchodné meno/Názov: Poľnohospodárske družstvo KOLTA
Sídlo: Kolta 941 33
DIČ: 2020413032
IČO: 00 199 281
IČ DPH: SK2020413032
Bankové spojenie:
IBAN:
Konajúci prostredníctvom: Ing. Jozef Ôszi - predseda predstavenstva
(ďalej len „budúci predávajúci“ a budúci predávajúci spolu s budúcim kupujúcim ďalej len „zmluvné
strany“)
Preambula
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, vykonáva v zmysle zákona č.
111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách
a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov správu majetku štátu, ktorého je výlučným
vlastníkom Slovenská republika.
Zmluvné strany sa dohodli na uzatvorení tejto budúcej kúpnej zmluvy, ktorá upravuje
podmienky uzatvorenia riadnej kúpnej zmluvy na pozemky, na ktorých bude umiestnená
verejnoprospešná stavba: „Polder Čechy“(ďalej len „stavba“).
L
Predmet zmluvy
1. Budúci predávajúci je výlučný vlastník pozemkových nehnuteľností nachádzajúcich sa
v katastrálnom území Čechy, obec Čechy, okres Nové Zámky:
a. Parcela registra „E“, parcelné číslo 483/1, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
295 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/1, zapísaná na liste vlastníctva č. 702, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
b. Parcela registra „E“, parcelné číslo 484/1, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
654 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/1, zapísaná na liste vlastníctva č. 702, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
c. Parcela registra „E“, parcelné číslo 483/2, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
298 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/1, zapísaná na liste vlastníctva č. 481, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
d. Parcela registra „E“, parcelné číslo 484/2, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
652 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/1, zapísaná na liste vlastníctva č. 481, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
e. Parcela registra „E“, parcelné číslo 522, druh pozemku Ostatné plochy s výmerou 403 m2,
v spoluvlastníckom podiele 1/1, zapísaná na liste vlastníctva č. 38, vedenom Okresným
úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom.
2. Budúci predávajúci je podielový spoluvlastník pozemkových nehnuteľností nachádzajúcich sa
v katastrálnom území Čechy, obec Čechy, okres Nové Zámky:
a. Parcela registra „E“, parcelné číslo 357, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
18066 m2, v spoluvlastníckom podiele 23/48, zapísaná na liste vlastníctva č. 340, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
b. Parcela registra „E“, parcelné číslo 362/1, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
468 m2, v spoluvlastníckom podiele 23/48, zapísaná na liste vlastníctva č. 340, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
c. Parcela registra „E“, parcelné číslo 434, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
3089 m2, v spoluvlastníckom podiele 24/30, zapísaná na liste vlastníctva č. 401, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
d. Parcela registra „E“, parcelné číslo 462, druh pozemku Orná pôda s výmerou 1126 m2,
v spoluvlastníckom podiele 11/48, zapísaná na liste vlastníctva č. 540, vedenom Okresným
úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
e. Parcela registra „E“, parcelné číslo 467, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
1159 m2, v spoluvlastníckom podiele 15/60, zapísaná na liste vlastníctva č. 351, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
f. Parcela registra „E“, parcelné číslo 468/1, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
619 m2, v spoluvlastníckom podiele 4/6, zapísaná na liste vlastníctva č. 350, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
g. Parcela registra „E“, parcelné číslo 468/2, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
619 m2, v spoluvlastníckom podiele 20/60, zapísaná na liste vlastníctva č. 893, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
h. Parcela registra „E“, parcelné číslo 472, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
363 m2, v spoluvlastníckom podiele 4/6, zapísaná na liste vlastníctva č. 376, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
i. Parcela registra „E“, parcelné číslo 473, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
1359 m2, v spoluvlastníckom podiele 4/6, zapísaná na liste vlastníctva č. 376, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
j. Parcela registra „E“, parcelné číslo 480, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
1363 m2, v spoluvlastníckom podiele 1152/1440, zapísaná na liste vlastníctva č. 186,
vedenom Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
k. Parcela registra „E“, parcelné číslo 481, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou
529 m2, v spoluvlastníckom podiele 1152/1440, zapísaná na liste vlastníctva č. 186,
vedenom Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
l. Parcela registra „E“, parcelné číslo 482, druh pozemku Trvalé trávne porasty s výmerou 20
m2, v spoluvlastníckom podiele 1152/1440, zapísaná na liste vlastníctva č. 186, vedenom
Okresným úradom Nové Zámky, katastrálnym odborom,
3. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 1. písm.
a. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 11 s výmerou 60 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/34 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
4. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALE GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode E písm.
a. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 27 s výmerou 20 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/35 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
5. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
a. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 28 s výmerou 35 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/36 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
6. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 1. písm.
b. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 10 s výmerou 16 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/33 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
7. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
b. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 55 s výmerou 3 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/44 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
8. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
b. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 56 s výmerou 46 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/45 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
9. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
b. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 58 s výmerou 33 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/47 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
10. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
c. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 12 s výmerou 89 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/35 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
11. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
c. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 16 s výmerou 3 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/24 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
12. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
c. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 29 s výmerou 26 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/37 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
13. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode L písm.
d. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 57 s výmerou 2 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/46 druh pozemku Orná pôda.
14. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 1. písm.
d. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 59 s výmerou 4 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/48 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
15. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 1. písm.
e. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 33 s výmerou 40 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/41 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
16. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
a. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 37 s výmerou 9 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/46 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
17. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
b. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 36 s výmerou 30 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/44 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
18. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
c. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 39 s výmerou 5 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/28 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
19. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
d. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 40 s výmerou 25 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/29 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
20. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
e. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 41 s výmerou 91 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/30 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
21. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
e. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 42 s výmerou 34 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/31 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
22. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
f. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 43 s výmerou 41 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/32 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
23. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
g. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 44 s výmerou 44 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/33 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
24. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
h. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 21 s výmerou 33 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/29 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
25. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
h. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 22 s výmerou 3 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/30 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
26. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
h. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 38 s výmerou 9 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 355/3 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
27. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
i. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 1 s výmerou 108 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/24 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
28. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
i. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 45 s výmerou 86 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/34 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
29. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
i. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 46 s výmerou 14 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/35 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
30. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
i. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 49 s výmerou 8 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/38 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
31. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária. Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
j. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 7 s výmerou 119 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/30 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
32. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
j. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 54 s výmerou 956 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 400/43 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
33. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
k. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 9 s výmerou 28 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 350/32 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
34. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
k. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 26 s výmerou 324 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/34 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
35. Geometrickým plánom č. 36648906-132/2017, zo dňa 05.06.2017, vypracovaný: ALL GEO
Geodetická kancelária, Študentská 12, 960 01 Zvolen, úradne overeným Okresným úradom Nové
Zámky, katastrálnym odborom pod číslom 794/17 dňa 19.07.2017 bol od pozemku v bode 2. písm.
l. tohto článku tejto zmluvy odčlenený diel č. 35 s výmerou 18 m2, ktorý bude pričlenený
k novovytvorenej parcele registra „C“, parcelné číslo 352/43 druh pozemku Zastavané plochy a
nádvoria.
36. Zmluvné strany sa dohodli, že budúci predávajúci sa zaväzuje uzavrieť kúpnu zmluvu, ktorej
predmetom bude odpredaj spoluvlastníckych podielov k dielom č. 11, 27, 28, 10, 55, 56, 58, 12, 16,
19, 57, 59, 33, 37, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 21, 22, 38, 1, 45, 46, 49, 7, 54, 9, 26 a 35 za odplatu
uvedenú v článku III. a budúci kupujúci sa zaväzuje uzavrieť kúpnu zmluvu, ktorej predmetom
bude kúpa spoluvlastníckych podielov k dielom č. 11, 27, 28, 10, 55, 56, 58, 12, 16, 19, 57, 59, 33,
37, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 21, 22, 38, 1, 45, 46, 49, 7, 54, 9, 26 a 35 a zaplatiť odplatu uvedenú
v článku III. Celková budúca prevádzaná výmera pripadajúca na spoluvlastnícke podiely je
1 808,67 m2 (ďalej len „budúci predmet kúpy“).
II.
Súhlas s realizáciou stavby
L Budúci predávajúci svojím podpisom na tejto budúcej kúpnej zmluve súhlasí s realizáciou
verejnoprospešnej stavby: „Polder Cechy“ minimálne do doby nadobudnutia vlastníckeho práva
k predmetu budúcej kúpy budúcim kupujúcim.
2. Budúci predávajúci podpisom tejto zmluvy súhlasí s realizáciou prác podľa projektovej
dokumentácie, záberom uvedeným v článku I. tejto budúcej kúpnej zmluvy, vyňatím pôdy z PPF
a LPF a s prípadným výrubom.
3. Budúci predávajúci podpisom tejto zmluvy súhlasí s umiestnením stavby v katastrálnom území
Cechy, ktorá má byť vybudovaná na vodnom toku a na budúcom predmete kúpy a zároveň súhlasí
so zápisom geometrického plánu č. 36648906-132/2017.
III.
Kúpna cena
1. Cena budúceho predmetu kúpy je stanovená v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení
neskorších predpisov a na podklade znaleckého posudku č. 75/2017 vypracovaného súdnym
znalcom Ing. Emilom Rarogom, evidenčné číslo znalca 912909 vo výške 6 294,17 € (slovom:
šesťtisícdvestodeväťdesiatštyri eur a sedemnásť eurocentov).
IV.
Termín a podmienky uzavretia kúpnej zmluvy
1. Zmluvné strany sa zaväzujú uzatvoriť kúpnu zmluvu na odplatný prevod budúceho predmetu kúpy,
špecifikovaného v čl. I. tejto zmluvy po splnení odkladacích podmienok uvedených v bode 3. tohto
článku tejto zmluvy najneskôr do 12 kalendárnych mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti
kolaudačného rozhodnutia na stavbu.
2. K uzavretiu kúpnej zmluvy medzi budúcim predávajúcim a budúcim kupujúcim dôjde
nasledovným spôsobom: budúci kupujúci predloží budúcemu predávajúcemu návrh kúpnej zmluvy
podľa tejto zmluvy. Budúci predávajúci je povinný takýto návrh zmluvy podpísať v potrebnom
počte vyhotovení a do 30 kalendárnych dní od jeho obdržania ho podpísaný doručiť v potrebnom
počte vyhotovení na podpis budúcemu kupujúcemu.
3. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že kúpnu zmluvu uzatvoria len v prípade, ak budú súčasne
splnené nasledovné podmienky:
a. rozhodnutie Okresného úradu Nové Zámky, odboru starostlivosti o životné prostredie o
povolení vodnej stavby: „Polder Čechy“ (ďalej len „Rozhodnutie“) nadobudne
právoplatnosť,
b. poskytnutie finančných prostriedkov na realizáciu Stavby bude riadne zabezpečené.
4. Podmienky uvedené v predchádzajúcom bode sa v zmysle ustanovenia § 36 ods. 2 Občianskeho
zákonníka v znení neskorších predpisov považujú za podmienky odkladacie, ktorých splnenie bude
mať za následok začiatok plynutia doby dohodnutej v bode 1. tohto článku tejto zmluvy.
5. V prípade, že ktorákoľvek z odkladacích podmienok uvedených v tomto článku tejto zmluvy
nebude splnená v plnom rozsahu, považuje sa táto skutočnosť za takú zmenu okolností, že
nemožno spravodlivo požadovať aby sa kúpna zmluva uzavrela, t.j. v súlade s ustanovením § 50a
ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov zaniká záväzok uzavrieť kúpnu
zmluvu podľa bodu 1. tohto článku tejto zmluvy.
V.
Osobitné ustanovenia
1. Zmluvné strany sa dohodli, že osobitné dojednania v súvislosti s kúpou pozemku uvedeného v čl. I.
tejto zmluvy si upravia v kúpnej zmluve.
2. V prípade, že pozemky, ktoré tvoria predmet budúcej kúpy nebudú po prípadnom opätovnom
zameraní stavby geometrickým plánom dotknuté stavbou, nie sú zmluvné strany viazané
dojednaniami tejto zmluvy. O tejto skutočnosti upovedomí budúci kupujúci budúceho
predávajúceho najneskôr do jedného (1) kalendárneho mesiaca odo dňa zistenia tejto skutočnosti.
3. Budúci kupujúci prehlasuje, že mu je známy stav budúceho predmetu kúpy a potvrdzuje, že sa so
stavom oboznámil.
4. Budúci predávajúci vyhlasuje, že na predmete budúcej kúpy neviaznu žiadne ťarchy ani práva
tretích a že neuzavrel na budúci predmet kúpy žiadnu ďalšiu kúpnu, nájomnú zmluvu ani nezaťažil
budúci predmet kúpy inou ťarchou.
5. Budúci predávajúci vyhlasuje, že ponúkol ostatným podielovým spoluvlastníkom pozemku
uvedeného v Článku I. ods. 1. písm. a. tejto zmluvy s dostatočným predstihom predkupné právo
k svojmu spoluvlastníckemu podielu v súlade s ust. § 140 Občianskeho zákonníka v znení
neskorších predpisov, a že sa svojho predkupného práva po doručení takejto ponuky vzdali, čo
potvrdzuje svojim podpisom na tejto zmluve.
VI.
Záverečné ustanovenia
1. Výslovne neupravené zmluvné vzťahy sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka
o tomto zmluvnom type a ostatnými právnymi predpismi Slovenskej republiky v ich platnom znení.
2. Podmienky zmluvy, ktoré špeciálne upravuje táto zmluva je možné medzi zmluvnými stranami
meniť iba na základe obojstranného súhlasu a písomnou formou.
3. Zmluvné strany prehlasujú, že sú v plnom rozsahu právne spôsobilé k právnym úkonom a nie sú
ničím obmedzované v zmluvnej voľnosti.
4. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami.
5. Táto zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle § 47a
Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
6. Účastníci zmluvy berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu podľa zákona č. 211/2000
Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( zákon
o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením týmto vyjadrujú svoj súhlas.
7. Pred podpisom tejto zmluvy, bol budúci predávajúci informovaní v zmysle § 15 ods. 1 zákona č.
122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov a o spracovaní osobných údajov v plnom rozsahu na účel uzatvorenia tejto
zmluvy.
8. Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch (4), z ktorých budúci predávajúci obdrží jeden
(1) rovnopis a budúci kupujúci obdrží tri (3) rovnopisy.
9. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú sa za
doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a adresát
svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť
považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj
vtedy, ak adresát doručenie písomnosti odmietol.
10. Zmluva o budúcej kúpnej zmluve uzatvorená medzi SLOVENSKÝM VODOHOSPODÁRSKYM
PODNIKOM, štátnym podnikom a Poľnohospodárskym družstvom KOLTA uzatvorená dňa
22.01.2018, zverejnená v Centrálnom registri zmlúv pod číslom 118/2018-PN sa v plnom rozsahu
ruší.
11. Zmluvné strany prehlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a ich
zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v tejto
zmluve je vážna, slobodná, určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán sú dostatočne
zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tejto zmluvy obidve strany túto
zmluvu podpisujú.
V Banskej Štiavnici, dňa: fúDLTEi , dňa:
V
Budúci kupujúci: Budúci predávajúci:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY
PODNIK, štátny podnik
Ing. Stanislav Gáborík Ing. Jozef Ószi
generálny riaditeľ predseda predstavenstvaŠtatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 15. 1. 2019 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Predaj alebo prevod (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Čechy · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).