Zmluvač. 497/2019-BAzverejnené 10. 4. 2019Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 10. 4. 2019
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 3978470 · posledná zmena v registri 10. 4. 2019, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 10. 4. 2019 | 10. 4. 2019, 17:05 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
ZMLUVA O BUDÚCEJ ZMLUVE O PREVODE MAJETKU č. BA/2018/330/110
(ďalej ako „zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare)
uzatvorená podľa § 50a zákona 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej ako
„Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)
1/ Budúci odovzdávajúci:
Názov: DAPHNE – inštitút aplikovanej ekológie
Právna forma: Občianske združenie
Sídlo: Podunajská 24, 821 06 Bratislava
Zastúpená: RNDr. Ján Šeffer, CSc. - riaditeľ
IČO: 30 814 081
DIČ:
IČ DPH:
Bankové spojenie:
IBAN:
Zapísaný: v Registri Ministerstva vnútra SR Bratislava I,
VVS/1-900/90-12768
(ďalej ako „budúci odovzdávajúci“ v príslušnom gramatickom tvare)
a
2/ Budúci preberajúci:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny
podnik
Sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
Právna forma: štátny podnik
IČO: 36 022 047
DIČ:
IČ DPH:
Bankové spojenie:
IBAN:
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne
adresa na doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHODPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Bratislava
Karloveská 2, 842 17 Bratislava
Konajúci prostredníctvom: Ing. Jozef Dúcz, riaditeľ odštepného závodu
Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
Oddiel Po, vložka č. 1040/B
(ďalej ako „budúci preberajúci“ a spolu s budúcim odovzdávajúcim ďalej ako „zmluvné
strany“ v príslušnom gramatickom tvare).
Článok I.
Úvodné ustanovenia
1. Budúci odovzdávajúci na základe právoplatného stavebného povolenia zrealizuje v rámci
vodnej stavby „Obnova vodných a mokraďových biotopov na toku Porec, SKUEV 0117
Abrod“, na pozemku parcela registra C KN číslo 13558/3 s výmerou 4154 m², druh
pozemku vodná plocha, nachádzajúceho sa v katastrálnom území Veľké Leváre, obec
Veľké Leváre, okres Malacky, zapísaného na liste vlastníctva 5364, ktorého je výlučným
vlastníkom (1/1), stavebný objekt „SO 101 Úprava toku Porec rkm 3,000-3,453“
(ďalej ako „budúca stavba“ v príslušnom gramatickom tvare).
2. Budúci preberajúci vykonáva v zmysle zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v
znení neskorších predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona
Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
(vodný zákon) v znení neskorších predpisov správu vodných tokov.
Článok II.
Predmet zmluvy
1. Predmetom tejto zmluvy je záväzok zmluvných strán za podmienok uvedených v tejto
zmluve uzatvoriť Zmluvu o prevode majetku, predmetom ktorej bude bezodplatný
prevod vlastníckeho práva k budúcej stavbe (ďalej len „zmluva o prevode majetku“
v príslušnom gramatickom tvare) z budúceho odovzdávajúceho na budúceho
preberajúceho.
2. Budúci odovzdávajúci sa zaväzuje najneskôr do tridsiatich (30) kalendárnych dní od
nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia povoľujúceho užívanie budúcej stavby (ďalej
len „kolaudačné rozhodnutie“ v príslušnom gramatickom tvare) písomne vyzvať
budúceho preberajúceho na uzatvorenie zmluvy o prevode majetku.
3. Výzva na uzatvorenie zmluvy o prevode majetku a akákoľvek korešpondencia s ňou
spojená musí byť zaslaná doporučenou zásielkou na adresu organizačnej zložky
budúceho preberajúceho, ktorou je SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik, Odštepný závod Bratislava, Karloveská 2, 842 17 Bratislava alebo na inú
adresu, ktorú budúci preberajúci budúcemu odovzdávajúcemu písomne na tento účel
oznámi.
4. Budúci preberajúci sa zaväzuje do deväťdesiatich (90) kalendárnych dní odo dňa
doručenia písomnej výzvy v súlade s odsekom 2. tohto článku tejto zmluvy uzatvoriť
s budúcim odovzdávajúcim zmluvu o prevode majetku. Budúci preberajúci nie je
povinný zmluvu o prevode majetku uzatvoriť v prípade, že budúca stavba nebude
realizovaná v súlade s právoplatným stavebným povolením vrátane všetkých jeho
prípadných zmien.
5. Odovzdanie a prevzatie budúcej stavby sa uskutoční do pätnástich (15) kalendárnych dní
odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy o prevode majetku písomným protokolom za
prítomnosti poverených zástupcov oboch zmluvných strán.
6. Vlastníctvo k budúcej stavbe v zmysle Článku I. odsek 1. tejto zmluvy budúci preberajúci
nadobudne dňom nadobudnutia účinnosti budúcej zmluvy.
7. Budúci odovzdávajúci sa zároveň zaväzuje overenú kópiu projektovej dokumentácie
skutočného vyhotovenia a ostatné doklady ( stavebné povolenie, kolaudačné rozhodnutie,
účtovné doklady a pod.) týkajúce sa budúcej stavby odovzdať budúcemu preberajúcemu
v rovnaký deň ako sa uskutoční odovzdanie a prevzatie zrealizovanej budúcej stavby.
8. Budúci odovzdávajúci sa zaväzuje do dňa odovzdania budúcej stavby zabezpečiť správu
a údržbu budúcej stavby na vlastné náklady.
9. Budúci preberajúci sa zaväzuje prevzatím budúcej stavby vykonávať správu a údržbu
budúcej stavby.
Článok III.
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a
účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a
Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.
2. Zmluvné strany berú na vedomie, že budúci preberajúci je povinnou osobou v zmysle § 2
zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a súhlasia
so zverejnením a sprístupnením obsahu tejto zmluvy vrátane všetkých jej súčastí a príloh,
ktoré nepodliehajú anonymizácii podľa osobitných právnych predpisov.
3. Všetky práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto zmluvou, sa
riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a
súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej republiky v ich platnom znení.
4. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy
a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi
ako nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie
písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho
dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak adresát doručenie
písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.
5. Zmenu adries na doručovanie sú si zmluvné strany povinné neodkladne, najneskôr však
do desiatich (10) kalendárnych dní písomne oznámiť. Zmluvná strana nenesie
zodpovednosť za prípadné nedoručenie korešpondencie, ak jej druhá zmluvná strana
neoznámila zmenu svojej korešpondenčnej adresy.
6. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti, oznámenia, resp. informácie podľa ustanovení
tejto zmluvy (korešpondencia) vyhotovené v písomnej forme, prípadne zachytené na
inom hmotnom nosiči, si môžu navzájom doručovať aj osobne, v takomto prípade je
možné ju doručovať aj na inom mieste ako na adrese určenej podľa odseku 4. tohto
článku tejto zmluvy, ak sa na tomto mieste oprávnený zástupca zmluvnej strany na
preberanie zásielok v čase doručenia zdržuje a ak sa na tomto mieste zmluvné strany
súčasne dohodli, pričom prevzatie korešpondencie musí byť vždy riadne písomne
potvrdené.
7. Ak niektoré ustanovenia tejto zmluvy nie sú celkom alebo sčasti platné alebo účinné
alebo neskôr stratia platnosť alebo účinnosť, nie je tým dotknutá platnosť alebo účinnosť
ostatných ustanovení tejto zmluvy. Namiesto neplatných alebo neúčinných ustanovení
tejto zmluvy a na vyplnenie medzier sa použije právna úprava, ktorá, pokiaľ je to právne
možné, sa čo najviac približuje zmyslu a účelu tejto zmluvy, pokiaľ pri uzatváraní tejto
zmluvy zmluvné strany túto otázku brali do úvahy.
8. Táto zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť
originálu, dva (2) rovnopisy si ponechá budúci odovzdávajúci a jeden (1) rovnopis si
ponechá budúci preberajúci.
9. Obsah tejto zmluvy je možné meniť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán,
číslovanými dodatkami k tejto zmluve vyhotovenými v písomnej forme a podpísanými
obomi zmluvnými stranami.
10. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym
úkonom a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že
ich vôľa vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch
zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým
obsahom tejto zmluvy ju obidve zmluvné strany podpisujú.
V Bratislave, dňa: V Bratislave, dňa:
Budúci odovzdávajúci Budúci preberajúci:
DAPHNE- inštitút aplikovanej ekológie SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY
PODNIK, štátny podnik
..................................................... ....................................................................
RNDr. Ján Šeffer CSc. Ing. Jozef Dúcz
riaditeľ
riaditeľ Odštepného závodu BratislavaÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 15. 11. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Darovanie, bezodplatný prevod (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Veľké Leváre · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).