Dodatokč. 64/2021-BAzverejnené 4. 2. 2021Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 4. 2. 2021
Toto je dodatok. Jeho sumu do súčtov nezapočítavame, lebo register neuvádza, či ide o navýšenie alebo o novú celkovú cenu.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 5481183 · posledná zmena v registri 4. 2. 2021, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 4. 2. 2021 | 4. 2. 2021, 17:05 | 5 094,70 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Dodatok č. 1
k Nájomnej zmluve o nájme pozemkov č.BA/2016/113 zo dňa 22.11.2016
(ďalej len ako „zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare)
uzatvorená podľa § 663 a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších
predpisov (ďalej len ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)
(ďalej len ako „Dodatok č. 1“)
medzi zmluvnými stranami:
1/ Prenajímateľ:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
Právna forma: štátny podnik
Zastúpený: Ing. Róbertom Hokom, generálnym riaditeľom
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK 2020066213
Bankové spojenie:
IBAN:
Zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,
Oddiel Pš, vložka č. 713/S
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na
doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHODPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Bratislava
Karloveská 2, 842 17 Bratislava
(ďalej ako „prenajímateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
a Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
2/ Nájomca: Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava
Obchodné meno: akciová spoločnosť
Sídlo: 35 919 001
Právna forma: 2021937775
IČO: SK2021937775
DIČ: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,
IČ DPH: Oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B
Zapísaná: Mgr. Jaroslav Ivanco, podpredseda predstavenstva
Ing. Juraj Tlapa, predseda predstavenstva
Štatutárny orgán:
Bankové spojenie:
IBAN:
(ďalej len „nájomca“ a spolu s prenajímateľom ďalej ako „zmluvné strany“ v príslušnom
gramatickom tvare.)
Preambula
Zmluvné strany sa dohodli v súlade s článkom VI. odsek 2. zmluvy zo dňa 22.11.2016 na znení
Dodatku č. 1., ktorým sa uvedená zmluva mení a dopĺňa nasledovne:
Článok I.
Predmet Dodatku č. 1
1. Doterajšie znenie zmluvy v článku I. odsek 3.1 dočasný záber do 1 roka sa dopĺňa nasledovne:
- časť parcely registra KN C číslo 3851/8 o celkovej výmere 7 572 m2, prenajatá výmera
633 m2 - diel č. 19 podľa Geometrického plánu č. 36315583-132/2015 zo dňa 11.11.2015,
vyhotoveného spoločnosťou GEO3 Trenčín, Gen. M.R.Štefánika 42, 911 01 Trenčín, IČO:
36 315 583, autorizačne overeného Ing. Dušanom Bloudekom dňa 11.11.2015, k. ú. Nivy,
stavebný objekt číslo 701-00 - Preložka VTL plynovodu DN 500 v km 0,200-4,050 R7,
- časť parcely registra C KN číslo 3879/13 o celkovej výmere 10 840 m2, prenajatá
výmera 63 m2 – diel č. 5 (45 m2) a diel č. 2 (18 m2) podľa Geometrického plánu č.
36315583-075/2018 zo dňa 23.05.2018, vyhotoveného spoločnosťou GEO3 Trenčín, Gen.
M.R.Štefánika 42, 911 01 Trenčín, IČO: 36 315 583, autorizačne overeného Ing.
Dušanom Bloudekom dňa 28.05.2018, k. ú. Nivy, stavebný objekt číslo 615 - Preložka
vzdušného vedenia VN I.č.319 v km 1,4000-4,050 R7.
2. Doterajšie znenie posledného odseku v článku I. odsek 3.2 dočasný záber na štyri (4) roky sa
mení nasledovne:
Celková výmera daná do nájmu na záber do jedného kalendárneho roka je 1 297 m2 a celková
výmera daná do nájmu na záber do štyroch kalendárnych rokov je 4 345 m2 (ďalej len ako
„predmet nájmu“).
3. Doterajšie znenie Zmluvy v článku II. bod 4 sa dopĺňa ďalší odsek pod písm. d) nasledovne:
d) nájomné za dočasný záber do 1 roka za rok 2020 celkom vo výške 5.094,70 € (slovom:
päťtisícdeväťdesiatštyri eur a sedemdesiat eurocentov) bez DPH, je nájomca povinný
uhradiť na základe faktúry vystavenej prenajímateľom najneskôr do 31.12.2020. Splatnosť
faktúry je šesťdesiat (60) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia. Za deň úhrady sa
považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet prenajímateľa uvedený vo
formáte IBAN v záhlaví tejto zmluvy.
Článok II.
Záverečné ustanovenia Dodatku č. 1
1. Zmluvné vzťahy neupravené v tomto Dodatku č.1 sa riadia príslušnými ustanoveniami
Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a ostatnými právnymi predpismi platnými na
území Slovenskej republiky.
2. Tento Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami a
účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a
Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k
2
informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že tento Dodatok č. 1 podlieha zverejneniu podľa zákona č.
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a súhlasia so zverejnením
a sprístupnením obsahu tohto Dodatku č.1.
4. Ostatné ustanovenia zmluvy, ktoré nie sú týmto Dodatkom č. 1 dotknuté, zostávajú bezo
zmien a v platnosti.
5. Tento Dodatok č. 1 je neoddeliteľnou súčasťou Nájomnej zmluvy o nájme pozemkov č.
BA/2016/113 zo dňa 22.11.2016.
6. Tento Dodatok č. 1 je vyhotovený v šiestich (6) rovnopisoch, každý s platnosťou originálu,
z ktorých prenajímateľ obdrží tri (3) rovnopisy a tri (3) rovnopisy obdrží nájomca.
7. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tohto Dodatku č. 1 a
považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako
nedoručiteľné a adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v
takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej
odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol, a to
dňom odmietnutia.
8. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a
ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
vyjadrená v tomto Dodatku č. 1 je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných
strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tohto
Dodatku č. 1 ho obidve zmluvné strany podpisujú.
Prílohy: Geometrický plán č. 36315583-132-2015 zo dňa 11.11.2015
Geometrický plán č. 36315583-075-2018 zo dňa 23.05.2018
V Banskej Štiavnici, dňa: V Bratislave, dňa:
Prenajímateľ: Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
štátny podnik
...................................................................... .........................................................
Ing. Róbert Hok Mgr. Jaroslav Ivanco
generálny riaditeľ podpredseda predstavenstva
.............................................................
Ing. Juraj Tlapa
predseda predstavenstva
3Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 15. 11. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Nivy · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).